en
Feedback
شب‌های عربی

شب‌های عربی

Open in Telegram

گشت‌وگذاری در جهان عرب؛ موسیقی، سیاست و فرهنگ @IRAJ_SHARIF

Show more
The country is not specifiedThe category is not specified
967
Subscribers
-224 hours
+117 days
+2730 days
Posts Archive
خیلی از ما از حمله صدام حسین به ایران یا کویت اطلاع داریم. اما جالب است بدانید لبنان نیز توسط همسایه‌اش سوریه مورد حمله و اشغ
+4
خیلی از ما از حمله صدام حسین به ایران یا کویت اطلاع داریم. اما جالب است بدانید لبنان نیز توسط همسایه‌اش سوریه مورد حمله و اشغال چندین دهه‌ای قرار داشت. حافظ اسد با شروع جنگ داخلی لبنان بهانه دخالت نظامی در این کشور را پیدا کرد و به نفع مسیحیان بیروت شرقی وارد جنگ شد. البته که این کار با حمایت جامعه عربی و در پوشش «نیروی بازدارنده» انجام شد. توازن قوا و چینش طرف‌های درگیری بارها و بارها تغییر کرد و ساید سوریه نیز مدام تغییر کرد و حتی در برهه‌ای علیه مسیحیان نیز اقدام کرد. در این جنگ داخلی ایران، اسرائیل نیز دخیل بودند که نیازی به توضیح مفصلش در این چنل نیست. حمله سوریه به لبنان دست‌کم دو ساید افکت خیلی مهم داشت. مانند: باز شدن پای نیروهای ایرانی به لبنان، و حذف گروه‌های مسلح چپ از لیست نیروهای مقاومت و گذاشتن همه بار مبارزه با اسرائیل روی دوش حزب‌الله. حافظ اسد هم‌چنین دو گروه دیگر را در لبنان سرکوب کرد: فلسطینی‌ها و اخوان المسلمین! جالب این‌که اسرائیل نیز تا جایی که ممکن بود اشغال لبنان توسط سوریه را تحمل کرد و اقدامی علیه آن نکرد زیرا سرکوب فلسطینی‌ها توسط سوریه کاملا به نفع اسرائیل بود. حکومت اسد (پدر و پسر) چندین دهه لبنان را در اشغال گسترده خود داشت و با حضور سیاسی و نظامی و اقتصادی، در همه امور داخلی لبنان دخالت می‌کرد. لبنان حیاط خلوت سوریه بود و هر کسی که با زبان یا عمل، علیه نفوذ و اشغال سوریه کار می‌کرد، از معادله حذف می‌شد. چند دهه اشغال لبنان توسط سوریه، یکی از ریشه‌های جدی نفرت لبنانی‌ها از سوری‌ها است. #سوریه #لبنان #اسرائيل #حافظ_اسد #حزب_الله @arabian_nights_101

به مناسبت این کامنت جالب دوست عزیزمون، دوتا موضوع جالب دیگه رو مختصرا مطرح می‌کنم. مطالعه تکمیلی و مفصل بر عهده خود مخاطب باشه!

در خصوص این پست، گفتگویی با یکی از مخاطبان لبنانی چنل داشتم که این بخش از صحبت‌هایش را مناسب دیدم منتشر کنم. مابقی فحش و تمسخر بود که برای آبروی چنل خوب نیست. توضیحات ایشان:
فليس من الضروري أن تكون الدولة الحديثة قد وُجدت بحدودها الحالية حتى يمتلك شعبها هوية مميزة. فقد تغيّرت حدود لبنان عبر التاريخ، كما تغيّرت حدود سوريا والأردن وتركيا، وتقريبًا حدود كل دولة في العالم. حافظ جبل لبنان على استقلاله السياسي وطابعه الاجتماعي والثقافي المميز لقرون؛ بدايةً تحت حكم الإمارة، ثم لاحقًا خلال نظام المتصرفية. لم ندّعِ يومًا الانتماء إلى تركيا في ظل الحكم العثماني، ولم نصبح فرنسيين خلال فترة الانتداب الفرنسي، وبالتأكيد لسنا سوريين. بل على العكس، حارب الشعب اللبناني السوريين بشراسة من أجل نيل استقلاله. ونحن لسنا عربًا، ولسنا مسلمين، وما يُسمّى بـ"بلاد الشام" ليس سوى غزو إسلامي وطموح نحو الخلافة؛ حلم اليقظة لكل مسلم بـ"توحيد" الشرق الأوسط بأكمله والتوسع انطلاقًا منه نحو بقية العالم. وكنا نحن وإسرائيل شوكة في أعينهم بوجه أحلامهم التوسعية. لم يكن الناس في القرن الثامن عشر، ولا في أي مكان في العالم، يعرّفون أنفسهم وفق مفهوم القومية الحديثة. بل كانوا يعرّفون أنفسهم من خلال الدين، أو الموقع، أو السلالة، أو المنطقة. وهذا لا ينفي وجود هوية لبنانية تاريخية، كما لا يثبت أن "سوريا الكبرى" كانت دولة طبيعية أو مرغوبة. فالحقيقة أن الغالبية العظمى من اللبنانيين اختاروا مرارًا وتكرارًا لبنان المستقل بدلًا من الوحدة مع سوريا، وهذا الخيار السياسي هو ما حدّد هويتنا وأبعدنا عن الاندماج، لكنه لم ينقذنا من سرقة هويتنا واستبدالها بالعروبة. وقد قبل حكّامنا هذا اللقب قسرًا خوفًا من الاغتيال إذا لم يطيعوا رغبات سوريا المتنمّرة. ليس لديك أدنى فكرة عن مدى كراهية لبنان لسوريا والسوريين. فهم لا يشبهوننا إطلاقًا من الناحية الثقافية؛ وقد ارتكبوا مجازر بحق جميع الطوائف في لبنان، وتدخلوا في سياساتنا لعقود، واغتالوا سياسيينا وكل من تجرأ على الخروج من نفوذهم. في لبنان، يكفي أن تصف عدوك بأنه "سوري" لإهانته.
ترجمه کامنت ایشان:
لازم نیست که یک دولت مدرن همواره با مرزهای کنونی خود وجود داشته باشد تا مردمش هویتی متمایز داشته باشند. مرزهای لبنان در طول تاریخ دگرگون شده، همان‌گونه که مرزهای سوریه، اردن، ترکیه و تقریباً همهٔ کشورهای جهان تغییر کرده است. جبل لبنان قرن‌ها استقلال سیاسی و خصلت اجتماعی و فرهنگی خاص خود را حفظ کرده؛ نخست در دوران امارت و سپس در نظام متصرفیّه. ما هرگز در روزگار حکومت عثمانی خود را ترک ندانستیم، در دوره قیومیت فرانسه فرانسوی نشدیم، و به‌یقین سوری هم نیستیم. برعکس، مردم لبنان برای دستیابی به استقلال خود، سخت‌ترین نبردها را با سوریان انجام دادند. ما عرب نیستیم، مسلمان نیستیم، و آنچه «شام» خوانده می‌شود چیزی جز تهاجمی اسلامی و آرزوی خلافت نیست؛ رویای دیرینه هر مسلمان برای «یکپارچه‌سازی» سراسر خاورمیانه و گسترش از آنجا به سوی دیگر نقاط جهان. ما و اسرائیل، در برابر این رویاهای توسعه‌طلبانه، خار چشم آنان بوده‌ایم. مردمان سده هجدهم - و به‌طورکلی در هیچ جای جهان - خود را با مفاهیم نوین ناسیونالیسم تعریف نمی‌کردند؛ بلکه هویت خود را بر پایه دین، مکان، دودمان یا منطقه بازمی‌شناختند. این حقیقت، وجود هویت تاریخی لبنان را نفی نمی‌کند، و نیز ثابت نمی‌کند که «سوریه بزرگ» دولتی طبیعی یا مطلوب بوده است. واقعیت آن است که اکثریت قاطع لبنانی‌ها بارها و بارها لبنان مستقل را بر اتحاد با سوریه ترجیح داده‌اند، و همین انتخاب سیاسی بود که هویت ما را تعیین کرد و ما را از هم‌آمیختگی دور نگه داشت؛ هرچند نتوانست ما را از سرقت هویت‌مان و جایگزینی آن با «عربیت» برهاند. حاکمان ما نیز از ترس ترور، ناگزیر این برچسب را پذیرفتند، مبادا که در برابر خواست‌های زورگویانه سوریه سرپیچی کنند. هیچ تصوری ندارید که لبنان تا چه اندازه از سوریه و سوریان بیزار است. آنان از دید فرهنگی هیچ شباهتی به ما ندارند؛ در حق همه طوایف لبنان دست به کشتار زده‌اند، دهه‌ها در سیاست ما دخالت کرده‌اند، سیاستمداران ما و هر کس را که جرئت خروج از حوزه نفوذشان را داشته، ترور کرده‌اند. در لبنان برای اهانت به دشمن و بدخواهت فقط کافی‌ست که او را «سوری» خطاب کنی.
#سوریه #لبنان #عثمانی #العروبة @arabian_nights_101

هذه الرسالة موجهة الیكم يا اصدقانا العرب:
مطالبی که به نقل از عرب‌ها میذاری توی چنل خیلی هیجان‌انگیزه. چون نمی‌دونم چی می‌خوان بگن. کارنامه‌ی ایران توی منطقه خیلی چند وجهیه. انگار آخر سال تحصیلی هست که می‌خوان کارنامه‌ات رو بدن دستت. من شخصا از انتقادها بیشتر استفاده می‌کنم. اینکه عرب‌ها ما رو چطور می‌بینین برام خیلی مهمه. ولی اینکه ممکنه یه ایرادی هم بگیرن، برام هیجان قبل از مسابقه رو داره. انگار می‌خوام وارد رینگ بوکس بشم
لبّوا النداء #حد_الجسر @arabian_nights_101

یکی از دوستان عرب چنین نوشت:
سوريا التي نحب تتجلى بالفن و التراث المتنوع 🥰 كورال تناغم مع المايسترو غادة حرب _ ٢٠٢٣ بعد سقوط النظام غاب اللون التراثي و وصلات التراث عن المسرح السوري 🤷🏻‍♀️ بس عم تنعمل حفلات بدار الاوبرا بدمشق و المراكز الثقافية للمحافظات بشكل متواتر جداً بتتناول طرب عربي قديم الفن الايراني عظيم و نساء ايران اعظم، ارجو الحرية لايران و نسائها و فنّها❤️
@arabian_nights_101

این ویدئو مربوط به اجرای گروه کر «تناغم» به رهبری «غاده حرب» در سال ۲۰۲۳ است. از ویژگی‌های این گروه، اهتمام به زنده نگه‌داشتن موسیقی‌های فولک سوری است. آن خانم زیبایی که تحریرهای زیبایش را می‌شنوید، رونا نوفل از خوانندگان نسبتا معروف سوری است. امیدوارم مخاطبان عرب چنل شوکه نشوند، اما در حد فاصل برگزاری این کنسرت زیبا تا این لحظه که این ویدئو را منتشر می‌کنم، صفحات اینستاگرام چندین زن خواننده ایرانی بسته شده؛ چندین نفر بازداشت شده‌اند و برای دونفر نیز همین تازگی‌ها حکم شلاق صادر شده است. زن، ماهیت و آینده هنر است. شرم می‌کنم به دوستان عربم بگویم در کشور من با زنان خواننده این‌گونه رفتار می‌شود! #سوریه #رونا_نوفل #پرستو_احمدی #آنیتا_پاپیست @arabian_nights_101

زیباترین تقدیر ممبرهاست، فوروارد! آن دکمه زیبای سمت راست، فوروارد! ادمین و خلق و خالق و حتی دوروف را! چیزی که راضی می‌کند، آن است، فوروارد! شب بخیر @arabian_nights_101

در این پست اشاره مختصری به «شریف‌های مکه» کرده بودم. خاندان کهن و صاحب‌نفوذ «هاشمی» که به رهبری «شریف حسین» و پسرانش، با کمک
در این پست اشاره مختصری به «شریف‌های مکه» کرده بودم. خاندان کهن و صاحب‌نفوذ «هاشمی» که به رهبری «شریف حسین» و پسرانش، با کمک بریتانیا علیه ترک‌های عثمانی قیام کردند تا حکومت مستقل و فراگیر عربی را تشکیل دهند. برای مدت خیلی کوتاهی «فیصل اول» پسر شریف حسین پادشاهی عربی سوریه را تاسیس کرد که البته عمر زیادی نداشت و دو سال بعد با حمله فرانسه منقرض شد. ولی نکته این است که سوریه در آن زمان، سرزمین بسیار وسیع‌تری نسبت به امروز بود و لبنان و فلسطین و اسرائیل و اندکی از ترکیه امروزی را هم شامل می‌شد. {محدوده بنفش در تصویر بالا} سوریه بزرگ یا همان سرزمین شام، بارها توسط دولت‌های اروپایی تکه تکه شده است. لبنان، سرزمین و زادگاه فنیقیان (مخترعان خط و ستون فقرات نیروی دریایی هخامنشی در بخشی از تاریخ) همیشه جزوی از یک سرزمین پهناور بوده است. عمر لبنان به عنوان این کشور کوچک و مستقل امروزی، فقط اندکی بیش از صد سال است. این‌که می‌گویم دشمنی یک سوری/لبنانی/فلسطینی با اسرائیل، موجه‌تر و قابل‌درک‌تر از دشمنی ملت‌های دورتر و بی‌ربط است، به این خاطر است. حتی جنگ داخلی لبنان که در دهه هفتاد میلادی شعله‌ور شد، یکی از تبعات بلندمدت تجزیه «سوریه بزرگ» بود. وقتی تابوی تجزیه شکسته شود و یک سرزمین پهناور و اصیل که در بیشتر تاریخ خود یک‌پارچه بوده، تکه‌پاره شود، در همان کشورهای کوچک‌تر نیز، میل به تجزیه و تقسیم بیشتر، ادامه می‌یابد. #سوریه #لبنان #فلسطین #اسرائيل #عثمانی @arabian_nights_101

حالا که موسیقی‌ها را شنیدید وقت روست کردن هنرمند است. زیاد رحبانی هنرمند بزرگ و قابل احترامی‌ بود؛ شکی در این نیست. اما فقط از حیث فرم و نه محتوا. اندیشه‌ها و مواضع سیاسی او اصلا قابل دفاع نیستند. این را فقط بخاطر حمایتش از قضیه فلسطین نمی‌گویم. {قبلا گفته‌ام و الان هم تکرار می‌کنم: یک فلسطینی/سوری/لبنانی حق دشمنی با اسرائیل را دارد. اسرائیل رقیب و دشمن دیرینه آن‌هاست و خودشان باید آن را چاره کنند. یک ایرانی حق دخالت و ورود به آن دعوا و نزاع را ندارد.} زیاد رحبانی با اسلوب خاص خودش که شامل طنز سیاه بود، به مسائل داخلی و واقعی لبنان مانند فقر، جنگ داخلی، فساد، تورم، شکاف‌های اجتماعی، نبود همبستگی ملی و... می‌پرداخت. تا اینجا همه چیز خوب و درست بنظر می‌رسد. ولی طرفدار مرام و مسلکی بود که در طول تاریخ برای هیچ ملتی رفاه و سعادت به ارمغان نیاورده است. زیاد رحبانی چپ زیست و چپ مرد و به طرفداری‌اش از این مرام و مسلک منحط و شکست‌خورده می‌بالید. شاید او باید فقط به آهنگ‌سازی می‌پرداخت و نه بیشتر! «متفکر چپ» پرت‌ترین و پرخطاترین انواع متفکران است که نباید حرف‌هایش را جدی گرفت. #لبنان #زیاد_رحبانی #چپ_وقیح @arabian_nights_101

+4
#لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی #بیکلام @arabian_nights_101

این چه روزگاریه؟! شو ها الأيام اللي وصلنا لها قال إنه غني عم يعطي فقير كانه المصاري قشطت لحالها
ع هيدا نتفه وهيدا كثير حلوة دي، حلوة دي، حلوة دي تعجن في الفجرية×۲ بيقولوا لك من عرق جبينه طلّع مصاري ها الإنسان طيّب كيف هايدا وكيف ملايينه وما مرّة شايفينه عرقان مش صحيح، مش صحيح، مش صحيح الهوى غلاّب شو ها الأيام اللي وصلنا لها قال إنه غني عم يعطي فقير كانه المصاري قشطت لحالها ع هيدا نتفة وهيدا كثير حلوة دي، حلوة دي، حلوة دي تعجن في الفجرية الغني من تلقاء نفـسه حابب يوزّع ورق المال ما إنّه بخيل أبدا على عكسه تذكركن يا اولاد الحلال ليل يا لال، ليل يا لال، ليل يا لالا لي لاه وحوّل كل واحد منّا عنده ستيله ما بمينع إنّه يصير تنسيق جيب لي لأمضي لك قلم ستيلو كل الشعوب بكرة حَتفيق يا سلام (يا سلام) يا سلام سلّم شو ها الأيام اللي وصلنا لها قال إنه غني عم يعطي فقير كأنه المصاري قشطت لحالها ع هيدا نتفة وهيدا كثير حلوة دي، حلوة دي، حلوة دي تعجن في الفجرية كل المصاري اللّي مضروبة اللّي ما بتنعد ولا بتنقاس أصلها من جياب الناس مسحوبة ولازم ترجع ع جياب الناس هي دي، هي دي، هي دي هي الأصلية...
#لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی @arabian_nights_101

برو بگو! خدني بحلمك لحظة وحدة خدني وروق كل اللي قايلهون عني وصلولي
كل شي مرق عليي بعمري جروح وحروق مش مارق عمخي هيك فصولي مش متوقع منك أنت هيك بالذات ومش عم صدق لما بيقولولي لا بتفل ولا مخليني إني فل شوف شي حل حاجي تحوم حاجي تدور حاجي تكذب عالجمهور راح بتشوف جرب غيري وشوف روح خبّر عني وقول شي معقول أو روح عطول روح خبّر عني وقول شي معقول أو روح عطول روح روح خبّر × فل أو ضل تعا لنفكر بشي حل ساعة الليل مش مبسوط، مش مزبوط منكدلي العيشة ومظلوم شوفي حل راح لاقيلك حل أنا مش متوقع منك بالذات ومش عم صدق لما بيقولولي روح خبّر عني وقول عني شي معقول عني أو روح عطول على طول روح خبّر عني وقول عني شي معقول عني أو روح عطول ترتا ترتا خربتا ترتا إذا ما بسأل عنك يعني مش مهتم ووقت ال بسأل عم بتقول حشوري ما ساعة بتعتبرني كتير تقيل الدم وساعة بدك ياني وشي ضروري آخ، يا حزين يا ضيعان العشر سنين وليك مع مين عم تحور عم بتدور عم بتفنص عالجمهور وبرضو بقول وبرضو برجع قول روح خبّر عني وقول عني شي معقول عني أو روح عطول على طول ×۲
#لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی @arabian_nights_101

بشنو رضا! أوف، أوف، أوف تغير هوانا، تغير هوانا وسعر كل شغلة غلي
تغير هوانا، وسعر كل شغلة غلي خسة زارعها كنت ما عادت إلي ما عادت إلي، ما عادت إلي مش هم بعد اليوم، إن بهدلني حدا ومش هم بعد اليوم، إن بهدلني حدا صارت حياتي كلها شي بهدلة وبعدك عنيد يا رضا وأصغر نصيحة بترفضها إسمع، إسمع يا رضا كل شي عم يغلى ويزيد امبارح كنّا ع الحديدة وهلأ صرنا ع الحديد ×۲ الخسة اللي موصلها بإيدي وسعرها مقيد بالجريدة حطوا لها أسعار جديدة كل لحظة في سعر جديد عجل كلها يا رضا إسمع، إسمع يا رضا كل شي عم يغلى ويزيد امبارح كنّا ع الحديدة وهلأ صرنا ع الحديد تعلّم لغة أجـنبيّة هيدا العربي ما بيفيد دوّر لندن من عشـيّة ميري بتهجّي وبتعيد ميري بتهجّي وبتعيد ميري بتهجّي وبتعيد يا رضا Where is mary إسمع، إسمع يا رضا وإسمع كل شي عم يغلى ويزيد امبارح كنّا ع الحديدة وهلأ صرنا ع الحديد امبارح أكلنا بعلمي شبعنا حطّينا كلّ اللي كانوا معنا قمنا ع بكرة رجعنا جوعنا لازم ناكل عن جديد ×۳ مصيبة والله يا رضا إسمع، إسمع يا رضا وإسمع كل شي عم يغلى ويزيد امبارح كنّا ع الحديدة وهلأ صرنا ع الحديد عم تسمعني؟ إسمع! عم تسمعني؟ إسمع!
#لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی @arabian_nights_101

يا زمان الطائفية يا زمان الطائفية طائفية وطائفيك خلي ايدك ع الهوية وشد عليها قد ما فيك
شوف الليرة ما احلاها ب تقطع من هون ل هونيك يا زمان الطائفية طائفية وطائفيك خلي ايدك ع الهوية وشد عليها قد ما فيك شوف الليرة ما احلاها ب تقطع من هون ل هونيك ويازمان الطائفية كل واحد فاتح بوتيك والله الاوضة ب الف ليرة ب شارع صبرا وب الكسليك حامل ليرة ب تسوى ليرة درزي بوذي او كاتوليك يا زمان الطائفية طائفية وطائفيك خلي ايدك ع الهوية وشد عليها قد ما فيك شوف الليرة ما احلاها ب تقطع من هون ل هونيك ليكو التاجر يا جماعة ب كل ميلة عندو شريك شو ما دينك الله يعينك ب ياخد منك ما ب يعطيك تعلم منو العلمانية نقدي ولا بموجب شيك يا زمان الطائفية طائفية وطائفيك خلي ايدك ع يا ساكن ب الاشرفية × اشرفية واشرفيك شو اخبارك كيف احوالك والله عم فكر فيك الزودة طلعت عندي وعندك لا ب تكفيني ولا ب تكفيك × يا رواد الابجدية × والشيمية والفيزيك يللي قطعتو السبع بحور وسبقتو كولومبس ع الامريك وشلتو اللون الارجواني عملتو قزاز عملتو قناني شو بدكم ب اسم العيلة ب الاحرف ب الالفابتيك حلو عن اسمي وحروفو حرفيا حرفية وفيك شو ه الجرصة العالمية يا رواد الابجدية شو ه الجرصة العالمية يا رواد الابجدية بدينت بتريك لحن ع احمد تيرد احمد مع بتريك انا والله بدي منشانكم يا بني بعل وطار فينييييق يا اسلام يا مسيحية ان ضليتوا ب نفس التكتيك رح ب يصفي ه المواطن وثني يهودي وكل شي فيك × ولي عمي حاج رايحه معكم ب الاونطة والتفليك عنا ه الارزة ع راسي وغيرا شو عنا يا شريك في التفاحة يا ما شا الله ان شا الله ما يضربها الله وفي عنا البيض ب اورمة السودة نية و المعاليق فينا نخلص بكل لغة وفينا نزرزق بالابريق عنا حجرة لو بتشوفو عنا حجرة عليها سمكة بعلبك صور و بيت الديك في عنا سنسول مسائب فرجة كل ما ايجي ترانزيت عنا حرية اجلك اذا فضلا الله يخليك عنا مواسم طائفية بتغيب بترجع قوية ويا زمان العلمانية متى اشوفك ميتافيزيك
#لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی @arabian_nights_101

کافر "من" نیستم! أنا مش كافر، بس الجوع كافر أنا مش كافر، بس المرض كافر
أنا مش كافر، بس الفقر كافر، والذل كافر أنا مش كافر لكن شو بعملك اذا اجتمعوا فيي كل الإشيا الكافرين ×۲ يلي بصلي الأحد ويلي بصلي الجمعة يلي بصلي الأحد ويلي بصلي الجمعة وقاعد يفلح فينا على الطول الجمعة ×۳ هو يلي ديّن قال وأنا يلي كافر عاد ×۳ راجعوا الكتب السماوية راجعوا كلام القادر أنا مش كافر، بس الجوع كافر أنا مش كافر، بس المرض كافر أنا مش كافر، بس الفقر كافر. والذل كافر أنا مش كافر لكن شو بعملك اذا اجتمعوا فيي كل الإشيا الكافرين أنا مش كافر، بس البلد كافر انا مقبور ببيتي ومش قادر هاجر وعم تاكلّي اللقمة بتمي وأكلك قدامك يا عمي وعم تاكلّي اللقمة بتمي وأكلك قدامك يا عمي واذا بكفر بتقلي كافر معمم عالدول الغرلية ومبلغ كل المخافر أنا مش كافر، هيدا انت الكافر أنا مش كافر، ما دام ما انت الكافر أنا مش كافر، قلنا مين الكافر، وعرفوا مين الكافر أنا مش كافر متل ماعم قلك عم بتحطا فيي كونك شيخ الكافرين اوف، امين
#لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی @arabian_nights_101

مربی الدلال {صحبت‌های شاعر با پدر معشوقه‌اش در مجلس خواستگاری} مربى الدلال ربوكي واتعذبوا فيكي يا دلال ورحنا نكلم ابوكي و ياريتك كنت شفتي شو قال ابوكي ×۲
على كل على كل حال يعني بكل الأحوال على كل على كل حال يعني بكل الأحوال ممنون أنا لأبوكي، ممنون ع الإستقبال ×۲ قاللي يا ابني كيف احوالك، صرنا نتحدث بالأحوال قلتلو سيدي بطمنلك بالك، عيشة رضية قد الحال قاللي بتعرف بنتي طلبها المحامي واللي بيجوا لعنا من أحسن عيال مش كل ساعة في محامي، لكن في متلك أمتال على كل على كل حال يعني بكل الأحوال على كل على كل حال يعني بكل الأحوال ممنون أنا لأبوكي، ممنون ع الإستقبال قللي شو عندك وين رأسمالك قلتلو بتعرف و الله يا خال حبي رأسمالي وهياني قبالك لا هدية جايب و لا أموال ورح قلك لك دغري، أحوالي ما بتغري ورثوني المكنسة و طلعت زبال و إذا بيني و بين المحامي شغلة ما بدا سؤال على كل على كل حال يعني بكل الأحوال على كل على كل حال يعني بكل الأحوال ممنون أنا لأبوكي، ممنون ع الإستقبال قلتلو ساكن خلف العمارة لا هي تخشيبة و لا عرزال بغسل ع إيدي و بنشر بالحارة لا فريزر جايب و لا غسال عندي صوفا صغيرة، فيها تصفي كبيرة تقدر تستعملها بكل الأشكال هيدا المحامي منين نبت لا ع الخاطر و لا ع البال على كل على كل حال يعني بكل الأحوال على كل على كل حال يعني بكل الأحوال ممنونك أنا يا عمي، ممنونك ع الإستقبال
#لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی @arabian_nights_101

بدون هیچ چیز! {معروف به آهنگ عشق چپی} بلا ولا شي بحبك
بلا ولا شي ولا فيه بها الحب مصاري ولا ممكن فيه ليرات ولا ممكن فيه أراضي ولا فيه مجوهرات تعي نقعد بالفي مش لحدا هالفي حبّيني وفكّري شويّ بلا ولا شي وحدك بلا ولا شي بلا كلّ أنواع ثيابك بلا كلّ شي فيه تزيين بلا كلّ أصحاب أصحابك الثقلا والمهضومين تعي نقعد بالفي مش لحدا هالفي حبّيني وفكري شوي (تعي نقعد) (تعي نقعد) بلا جوقة إمّك، بيّك ورموش وماسكارا بلا منّ نسوان تحيّك بلا كل هالمسخرة تعي نقعد بالفي مش لحدا هالفي حبّيني وفكري شوي (تعي نقعد) تعي نقعد بالفي مش لحدا هالفي حبّيني وفكري شوي بلا ولا شي
#لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی @arabian_nights_101

بدون تو هم زنده‌ست! عایشة وحدا بلاك وبلا حبّك يا ولد حاجي تحكي عن هواك ضحّكت عليك البلد
بتحبّها إيه بتحبهّا بتحبهّا إيه بتحبّها لكن هيّي فيك يمّا بلاك عايشة وحدها بلاك وعايفة الله وسماك شو الله بلاك يا ولد عايشة وحدها ومرتاحة ولوه شو مرتاحة بلاك يا بو عيون الذباحة مش فارق معها حلاك؟ حنان؟ قالت لك ذوّبني ذوب ذبت وهيّي ما ذابت مش أوّل مرا قبلها مية مرا لا قدروا فهمو عقلاتك ولا قدروا عرفو دواك عايشة وحدا بلاك................... قايل لي فيه إشارة بعيونها صوبك بتدّل كل ما بتمرق بالحارة بشوفها بتطلّع بالكلّ حاجي تحلّل بحياتك تسلم لي تحليلاتك من مرا لمرا عمترجع لورا ولاد الحارة كلهن أبداً عرفوا حبّوا من عداك
#لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی @arabian_nights_101

زیاد رحبانی متولد ۱۹۵۵/۶ لبنان است. موسیقی‌دان، آهنگ‌ساز، نمایشنامه‌نویس، نویسنده، منتقد سیاسی، و بسیاری دیگر از چنین عناوین
+6
زیاد رحبانی متولد ۱۹۵۵/۶ لبنان است. موسیقی‌دان، آهنگ‌ساز، نمایشنامه‌نویس، نویسنده، منتقد سیاسی، و بسیاری دیگر از چنین عناوین که تمامی ندارند، ملازم نامش بوده و هستند. اما وقتی در ۲۶ جولای ۲۰۲۵ یعنی دقیقا همین تابستان پیش درگذشت، از همه این عناوین بی‌نیاز بود؛ او زیاد رحبانی بود و بس! پدر و عمو و مادرش، عاصی و منصور رحبانی و بانو فیروز، چهره‌های ماندگار موسیقی لبنان بوده و هستند. مسیر هنری‌اش با سرودن شعر و ترانه در نوجوانی آغاز شد و سپس با آهنگ‌سازی برای بعضی ترانه‌های مادرش فیروز! مدتی در این مسیر بود تا بالاخره راهش را از خانواده جدا کرد تا نام و کارنامه مستقل خودش را بسازد. کارنامه زیاد رحبانی بسیار متنوع و پربار است که بهتر است خودتان بخوانید. اما شاید یکی از مهم‌ترین اثراتش بر هنر لبنان تاثیرات مستقیم و غیر مستقیمش بر نسل‌های متعددی از هنرمندان لبنانی و غیر لبنانی بود که خودشان را الهام‌گرفته از او و ادامه‌دهنده راه او می‌دانستند. زیاد یک نوآور و یک صاحب سبک و مکتب در هنر معاصر لبنان بود. زیاد رحبانی زندگی عاطفی پرفراز و نشیبی هم داشت؛ یک ازدواج ناموفق که بعدا با آزمایش دی‌ان‌ای معلوم شد پسرش از خون خودش نیست، و یک دوستی ۱۵ ساله که به خاطر شرایط پیچیده و بی‌ثبات زندگی‌اش به جدایی انجامید. هر دو این وقایع الهام‌بخش و دست‌مایه بعضی آهنگ‌های معروف او بوده‌اند. زیاد رحبانی علیرغم خاستگاه مسیحی‌اش، یک چپ دوآتشه حامی فلسطین و ضد اسرائیل بود و تا پایان عمر هم از کار تشکیلاتی چپ کنار نکشید. او به علت از کار افتادن کبد پس از یک دوره بیماری، در ۶۹ سالگی در بیروت درگذشت. در پست‌های بعدی تعدادی از آثار او را بشنوید. #لبنان #زیاد_رحبانی #موزیک_عربی @arabian_nights_101

الجمعة الجایة ناطرکن حد الجسر ابعتولي لبنات هذا البناء سلامات