شبهای عربی
Open in Telegram
گشتوگذاری در جهان عرب؛ موسیقی، سیاست و فرهنگ @IRAJ_SHARIF
Show moreThe country is not specifiedThe category is not specified
978
Subscribers
+2324 hours
+347 days
+5030 days
Posts Archive
978
زیدوها
زيدوها زيدوها
الليلة طويلة ۳
علّينا أسانا شدينا شيلة ۳ زيدوها زيدوها كافيها ويلة من سيده مداويها نادى الوسيلة ويا باز الله نظرة قلّتنا الحيلة وأنا تاركها لله حالي العليلة وأنا لو عنّي يا خاي لأحرق الرايح والجاي صوب القبيلة ساكب على الجمر مي حاشى تكسرها بلواي لامّ الجديلة نحنا البذر والسماد والغاب نحنا البدر بالسواد ما غاب ما منحكي بلغة الضاد لغة بلادك نحو وصرف أبجديتنا لغة أنقاض مستند على اللاشيء بناقش الحجر نرجع نعمر من ركام البيت وناقش عالحجر قصيدة من كم بيت وبحفر صوت الزجر ومرثية لأصحاب البيت والغيم يسقي الأرض والخيَم تسقي التربة والطاغي يبتسم في تحالف مع النكبة والليل يستحصي كم الأرواح ويسألُني كم أنقضك فقد عقبة وانتركنا انتركنا النا بحرفية المعنى ما معنا الا نحنا ولا مُعنى بالدعاء الا أنتَ ربي أجرنا أجرنا ناطر بالرماد خالط لغات عسى يفهم أي لسان صلب المُراد بحكي أبيات مكسرة عامية مفصحة نحو وصرف أبجديتنا لغة أنقاض تفاح الأحمر عوجوه الميادين والنهم عامي بقلوب الحاصدين والثرى جنّة من غرس الرياحين والورى قالت: ليه، ليه؟ ليه، ليه، ليه، ليه؟ ليه، ليه، ليه، ليه؟ زيدوها زيدوها كافيها ويلة من سيده مداويها نادى الوسيلة ويا باز الله نظرة قلّتنا الحيلة وأنا تاركها لله حالي العليلة زيدوها زيدوها الليلة طويلة ۳ علّينا أسانا شدينا شيلة ۳#سوریه #نور_يم #موزیک_عربی @arabian_nights_101
978
دین
كيف كيف كيف أنا طربي؟
ضيف، ضيف أنا لو طار بي
على حدّ السيف أنا دربي، يا أبي راجعلك لو دار بي على راس العمر بدا لي ما سكن كل عمره، بدلي وإن بدّل بائي بدالي ربّى فيي أدبي بين أمدي وأجلي دين دين حامله بوريدي من سرابي سار بي زين منتهله من سيدي بوصلة فيه لجنيدي سلامي لجنيدي بوصلة فيه لجنيدي سلامي لجنيدي عالرفّ حاطط يسري بالكفّ حامل عسري من منفى لمنفى لمنفى لمنفى الحسرة تطوّل جسري بالورتة صوتي تخين أني بالورتة بدمّي تروما كلّ الطرق العوجا توصلني لعندك مش على روما بيناتنا سلاك حدود كلاب شرطة ورفض إذن السفر بيناتنا بلم مليان ولاد بين موج وشرطة خفر بيناتنا رئيس وحزب شعوب تموت جرود وطفر بيناتنا كوان جبال طيور سطور تذكّر فيك وتقلّي يرضى عليك صرت طير طرت قد الحيط صرت واني لسّا بدبدب ليك وتقلّي يرضى عليك صرت طير طرت قد الحيط صرت واني لسّا بدبدب ليك ما نسيت لا بتناسى يا بو فقدة كبيرة بناسك ياما كنت تخبّي علينا هموم وفجر الهمّ براسك مستشفيات تقطف أسى بمصاري تقيس كل يوم عزا واني كلّ سقوة شتلة ببيتي ببيتك تسقي نور ورثا يا صحابي لو طافوا عليكم بغنانينا تذكرونا إن خافوا من صوت أمانينا والعالم لو شافوا عيباً بدا فينا يمّا عيباً شافوا يمّا العيب بالعين وإن حار فيه حرفي يوم عفوك يا وليفي صرفي صار فيهم صبّاً، من لفي جهراً ما لي فيه جهراً ما لي فيه جهراً ما لي فيه يوم جهراً ما لي فيه كيف كيف كيف أنا طربي؟ ضيف، ضيف أنا لو طار بي على حدّ السيف أنا دربي، يا أبي راجعلك لو دار بي على راس العمر بدا لي ما سكن كل عمره، بدلي وإن بدّل بائي بدالي ربّى فيي أدبي#سوریه #نور_يم #موزیک_عربی @arabian_nights_101
978
تلج الاربعین
قالوا كم مرة
كم مرّة زارن بمنامن سرابي؟
قالوا كم مرّة زارن بمنامن سرابي؟ بضياع العمر شو نفع الحسرة بي؟ الحسرة بي... الحسرة بي... لولا رضا هالروح وصبرا اللّي سرى بي... كسّر ضلوعي تقل العذاب آه يا ياب ببيتي في فنجانين لاسقي فيها للمرّة آنسنا من حين لحين من غيرك مافي حضرة بيتي بحيّ مجانين مجانينه بيها أدرى والعاقل فيه من سنين خواطره مكسّرة والعاقل فيه من سنين... حامل للناس أسرارا بيناديهم: دوّارة لو دار الدّهر ودارى وايه... مدد مدد للـ عالق ع جسورا مدد مدد للـ مُغيّب بسجونا مدد مدد لسَمرنا شغفنا أرواحنا أحلامنا اللّي انكسرت ع صخورا مدد مدد لشواطئ جديدة مدد مدد للذاكرة العنيدة مدد مدد لقلوب عم تدوب أفكار ما بتوب غير اخنقا بإيدي لك أبد أبد ما بسلم ما بخونا لك أبد أبد أمي ثورة كيف خونا؟ لك أبد أبد هي بواد و أنا بواد طيفا أبد ما ينساك ضلك غنيلا دلعونة عتب عتب للجار الكنّا نمالح عتب عتب لكل الـ نسيو مبارح عتب عتب هو نازل يرمي حجار وانا من وقتا صبّار ساكن خيمة و اسمي نازح الجار للجار، بس طلع فار طلع، غار شرّد جاره وهدّ الدار فوق كل مين ثار فكره بكرا بتهدى النار هيّ الحرب عالذاكرة وهي مشيئة ربك هيك شاءت الأقدار، وهيك صار قال الفات مات كلنا ولاد البيت فينا الوجع زاد جينا نهدّ الحيط فوق الموت موت عصّة قبر وسوط جلّاد فوق الموت موت أم تقضّي عمرا حداد قال الدّور صارت بور قلّه بتنضح زيت خنق ورود جوا سجون ديتن رقبة بيك تارن بين ايديك، تارن بين ايديك خنق ورود جوا سجون ديتن رقبة بيك عارف بكلامه دين حلق بدانك هالفكرة كون بفزعاتك حسين وقبله العلي حيدرة يلي زارك بكوانين لا بدّ تزوره بكرا لمّا بتلج الأربعين الأرض بتعلنلك كفرا يلي زارك بكوانين لا بدّ تزوره بكرا لمّا بتلج الأربعين الأرض بتعلنلك كفرا لمّا بتلج الأربعين... حامل للناس أسرارا بيناديهم: دوّارة لو دار الدّهر ودارى وايه...#سوریه #نور_يم #موزیک_عربی @arabian_nights_101
978
نور يم (Nour Yamm)
محمد نور شموط، خواننده و موزیسین سوری اهل لاذقیه و فارغالتحصیل رشته معماری است. سال ۲۰۱۳ سوریه را ترک کرد، مدتی در مصر بود و حالا در ترکیه زندگی میکند. کار حرفهای جدیاش از سال ۲۰۱۶ با قطعه «هل من جواب» شروع شد. او بیشتر آثارش را خودش مینویسد و تولید میکند. سبک کارها ترکیبی از فولک، راک و الکترونیک است.
در پستهای بعدی ۴ قطعه از او را با هم خواهیم شنید.
#سوریه #نور_يم #موزیک_عربی
@arabian_nights_101
978
امروز ۱۴ جولای سالگرد کودتای نظامی ژنرال عبدالکریم قاسم در عراق و سقوط نظام پادشاهی آن کشور است. «زهد و سادهزیستی» یکی از فاسدترین ایدهها و آموزههایی است که در طول تاریخ به تودهها فروخته شده است. ملک فیصل عراق در رفاه شاهانه میزیست و برای کشورش رفاه و عمران میخواست. ژنرال قاسم در دفترش و روی زمین میخوابید و ۶ دهه آینده کشورش را سیاه و خونین کرد.
#عراق #عبدالکریم_قاسم #ملک_فیصل
@arabian_nights_101
978
این موضوع را بسیار گذرا و اشارتوار نوشتم و هر یک از وقایع مورد اشاره، موضوع مفصلی برای مطالعه است که علاقهمندان میتوانند گوگل کنند.
بعد از انحلال خلافت عثمانی در ۱۹۲۴، جهان عرب به رغم تنفری که از سلطه ترکها پیدا کرده بود؛ نتوانست به راحتی با این واقعیت که دیگر یک وطن و یک قلمروی متحد نیست به راحتی کنار بیاید. شوراها و اتحادیههای مختلف عربی (مانند: شورای همکاری خلیج فارس، سازمان همکاری اسلامی، اتحادیه عرب، اتحادیه مغرب عربی و...) همه جلوههایی از دلتنگی نوستالوژیک اعراب برای قلمروی گسترده متحد هستند.
از طرف دیگر ترکها و خصوصا گروه حاکم فعلی نیز، دلتنگ تسلط گذشته خود بر جهان اسلامی/عربی هستند و تلاشهای مختلفی نیز در این زمینه دارند؛ از دمیدن در جنگ سوریه و سودان گرفته تا مشارکت در فیلمسازی لبنان و قبضه کردن بازارها در کشورهای ضعیفتر عربی؛ اینها بیش از آنکه تلاشهای یک کشور مدرن برای همکاری و شکوفایی مشترک باشد، دستوپا زدنهای یک امپراتوری منسوخ برای بازیابی رویایی بربادرفته است.
#عثمانی #ترکیه #الوطن_العربي
@arabian_nights_101
978
+7
۱: حسین بن علی، شریف مکه، رهبر قیام عربی علیه خلافت عثمانی
۲: سرهنگ لارنس، مستشار نظامی بریتانیا و متخصص جنگ صحرایی، او شیفته استایل و سبک زندگی اعراب بادیه بود.
۳: صفحه اول روزنامه الاهرام درباره جمهوری متحد عربی، به آمار رفراندوم ملی دقت کنید! شبیه چیزی هست که یادم نیست!
۴: جمال عبدالناصر و شُکری قوّتلی، روسای جمهور مصر و سوریه
۵: ملک فیصل دوم در راست و ملک حسین در چپ، پادشاهان خاندان هاشمی در عراق و اردن
۶: ملک فیصل دوم، شاه شهید عراق
۷: نقشه خاورمیانه در ۱۹۵۸ میلادی
۸: ولیعهد نوجوان ایران در کنار انور سادات رئیس جمهور مصر، حسنی مبارک فرمانده وقت نیروی هوایی با لبخند مرموزش در پشت تصویر (این تصویر را اتفاقی یافتم و دوست داشتم منتشر کنم.)
@arabian_nights_101
978
دو متحد! دو سرنوشت!
«شریف» عنوان سیاسی و مذهبی یکی از خاندان بسیار قدیمی و اصیل در منطقه حجاز بود که نزدیک یک هزاره بر آن منطقه و خصوصا مکه حاکم بودند. «خاندان هاشمی» که نسلشان به حسن بن علی و در آخر به هاشم عبد مناف میرسد.
در جنگ جهانی اول، خلافت عثمانی طرف آلمان را گرفت و بریتانیا لازم دید عثمانی را از میان بردارد. شریفها یا همان آل هاشم، در اتحاد با بریتانیا علیه عثمانی شورش کردند و از بریتانیا وعده حکومت بر حجاز و سوریه و اردن و عراق را گرفتند.
نکته جالب: سرهنگ لارنس که به لورنس عربستان معروف است، باستانشناس و مستشار نظامی بریتانیا در دربار شریفها در همین دوره بود.
بریتانیا همه منطقه موردنظر آل هاشم را به آنها نداد. حتی خود شریف حسین (بزرگ آل هاشم) نیز، به علت تمرد از بریتانیا در وقایع آینده، وقتی حجاز مورد حمله ابن سعود قرار گرفت، حمایت نشد و در ۱۹۲۵ سقوط کرد. اما دو برادر از آن خاندان در ۱۹۲۱ به پادشاهی اردن و عراق رسیدند؛ پادشاهی هاشمی! یک برادر به نام فیصل شاه عراق شد و برادر دیگر یعنی عبدالله حاکم اردن. دو پادشاهی در دو کشور ولی از یک خون سلطنتی!
این داستان را همینجا نگه داریم و برویم به سال ۱۹۵۸ در مصر و سوریه.
در ۱ فوریه ۱۹۵۸ مصر و سوریه به رهبری جمال عبدالناصر تصمیم گرفتند متحد شوند و عملا یک واحد سیاسی بشوند. این پروژه به رهبری جمال عبدالناصر دنبال ایجاد یک اتحاد عربی با محوریت جمهوریت و استعمارستیزی بود؛ و خب طبیعتا وقتی صحبت از استعمارستیزی باشد، اسرائیلستیزی نیز مطرح خواهد شد.
این اتحاد شکل گرفت و هر دو کشور یکی شدند. اما چند سال بعد در ۱۹۶۱ با یک کودتای نظامی در سوریه، این اتحاد عربی فرو پاشید. ناگفته نماند که فاصله جغرافیایی میان این دو کشور که دشمن خونیای به نام اسرائیل نیز میان آنها حائل بود، در فروپاشی این رویای خاماندیشانه بیتاثیر نبود. اما...
دقیقا دو هفته بعد از اعلام تشکیل جمهوری متحده عربی میان مصر و سوریه، عراق و اردن نیز با خود گفتند چرا ما که هر دو از یک خاندان سلطنتی هستیم، یک اتحاد عربی ایجاد نکنیم؟! و چنین شد که در ۱۴ فوریه ۱۹۵۸ اتحاد هاشمی عراق و اردن نیز ایجاد شد.
پس در ۶ماه نخست ۱۹۵۸، دو اتحاد عربی در منطقه حضور داشت: مصر و سوریه (جمهوریهای استعمارستیز)، اردن و عراق (پادشاهیهای غربدوست) اما در ۱۴ جولای همان سال در عراق کودتای نظامی شد و با اعدام ملک فیصل دوم و خانوادهاش، به سلطنت هاشمیان در عراق پایان داده شد و جمهوری اعلام شد؛ جمهوریتی که شروع نفوذ شوروی و چپها در منطقه و زمینهساز ظهور حزب بعث در عراق و سوریه بود.
درباره ملک فیصل دوم که «شاه شهید» عراق است، گفته شده که جوانی آرام و محجوب و ترقیخواه بوده و برنامههای متعددی برای مدرنسازی عراق آغاز کرده بود؛ ولی در سالهای نخست سلطنتش سرنگون شد. همان خاندان سلطنتی که اردن امروزی را به یکی از کشورهای مرفه و پیشرفته منطقه تبدیل کرده است؛ در آن سال از عراق ریشهکن شد تا این کشور برای دههها و تا هماکنون، صحنه جنگ و خونریزی و فقر و عقبافتادگی باشد.
بسیاری از عراقیهای امروزی، همچنان حسرت آن پادشاهی ترقیخواهی را میخورند که توسط یک جمهوری دروغین سرنگون شد.
#مصر #سوریه #عراق #اردن
#انقلاب_تموز #رحم_الله_ملك_العراق
@arabian_nights_101
978
این جمله هم ماجرای خاص خودش را دارد!
بعد از آنکه انور سادات قرارداد کمپ دیوید را امضا کرد، کشورهای عربی تصمیم گرفتند سادات و مصر را تحریم کنند و مقر اتحادیه عرب را از مصر به تونس بردند.
در یکی از این جلسات که مصادف بود با سالگرد به گمانم ۳۵ ام تاسیس این اتحادیه، از نزار قبانی که شاعر سیاسی معروف و حامی فلسطین بود، دعوت کردند تا بیاید شعر بخواند و برنامه این بود که نزار بیاید و به شلاق شعر، انور سادات را بکوبد.
عالیجناب نزار اما... با کمی شعر عاشقانه و لطیف آغاز کرد ولی در ادامه ناگهان لحن شعر را عوض کرد و همه حاکمان عرب را مخاطب انتقادات خود کرد و آبرو برای حاضران نگذاشت. این ماجرا بسیار غوغا به راه انداخت و این شعر به یکی از معروفترین اشعار سیاسی نزار قبانی تبدیل شد.
در این لینک یوتیوب میتوانید خوانش زنده این شعر توسط نزار را ببینید. متن اصلی و ترجمه هم در همین لینک موجود است.
#سوریه #نزار_قبانی #اتحادیه_عرب #تونس #انور_سادات
@arabian_nights_101
978
به بهانه این پست یک اصطلاح عربی را با هم یاد بگیریم.
فَزلَكَة یا فذلکة! مثلا: فلانٌ یُفَزلِک!
که معانی گوناگونی در سیاقهای مختلف دارد؛ مثل:
بازی با کلمات و پیچ و تاب دادن واژگان برای اینکه مخاطب فکر کند حرف مهمی دارد گفته میشود.
همچنین به معنای زبانورزی و نمایش قدرت و مهارتهای زبانی.
همچنین به معنای پرحرفی و فلسفهبافی برای یک موضوع در حالی که گوینده هم از آن چیزی نمیفهمد.خلاصه در یک معنای خیلی کلی یعنی وراجی و پرحرفی با ژست فاخر! #اصطلاحات_عربی @arabian_nights_101
978
یکی از دوستانم از سوریه در خصوص این پست این را کامنت کرده:
👇👇👇
عمو ... انت من القلائل الذين وجدتهم على الانترنت و كانوا قد أعطو نزار قباني حقه برؤية شاملة.
فهو شخصية توضع محل جدل كبير ان قرأناه من زاوية سياسية منفصلة او من زاوية اجتماعية منفصلة.
شخصياً كسوريّة أولاً و كفتاة ثانياً:
أرى نزار شاعراً حمل في جعبته ما هو اكثر من الحنكة اللغوية و الشعرية، بل كان صاحب فكرٍ حاذق عرف كيف يوظف و يُخضِع شعره و مَلَكته اللغوية لخدمة افكاره، و لم يَنْقَد مثل كثير من الشعراء الاخرين ل'الفزلكة' و الاستعراض الشعري و اللغوي التي قد تنفر من هم لا يغوصون بالشعر كثيراً. فنزار هو حالة متكاملة، من الحرية و الحب و التمرد و الغضب، الحكم عليه من قصائده الغزلية فحسب - مثلما يفعل كثيرون- هو ظلم كبير بحق فكره.
اشعاره رافقتنا حين درسنا حب الوطن في المدرسة، و لعلّي لا احب الشام اكثر الا عندما اجدها بكلمات نزار و صوت فيروز، و جعلني استوعب معنى الفقد و الحزن، و كيف ان المشاعر تأخذ حيزاً كبيراً من الانسان، و كيف ان مواقف الشجاعة قد تُسَطّر باستخدام الكلمة: تونس الخضرا
ببساطة ارى نزار وجهاً للرّجل العربي الصادق مع نفسه و مع شعره ، فيه الحنين و الحب و الشهوة إضافة للغضب و الانكسار و الالم. و لم يكن شاعراً يستعرض موهبته اللغوية ، بل كان انساناً يحاول تقديم نفسه باسلوبه الخاص المتمرد و الفريد.
والمثير للسخرية هو الاعتقاد السائد عند شريحة واسعة من الجمهور ان كاظم الساهر هو وجه نزار المهذب و الخلوق، و انه هو من حافظ على ارثه، لانه كان يستبدل الكلمات الجريئة باخرى مخففة، و برأيي انه لا مجال للمقارنة بين هاتين الشخصيتين و بالقيم الذين قدماها سواء عن المرأة و الحب و حتى المجتمعو لعل انتشار اختصاره بفكره الغزلي اتى بسبب انتشار قصائده المغناة.
سعيدة اني قدرت اقرأ هكذا مراجعة ☺️ أعجبتني القناة even more
❇️❇️❇️❇️❇️
#سوریه #نزار_قبانی #کاظم_الساهر
@arabian_nights_101
978
من تحقیق کردهام عزیزان! بیشتر از نصف کسانی که خودشون رو آریایی خالص و فرزندان کوروش میدونند، توانایی روخوانی صحیح از یک صفحه شاهنامه عالیجناب فردوسی را ندارند.
978
این چنل رو هم میخوام بهتون معرفی کنم:
https://t.me/MeMoriess_of
مال یک دوست ایرانی/لبنانی هست. ذائقه موسیقی تمیز و نیکویی هم داره.
این دوست به عنوان یک نیمهایرانی، نسبت به تقریبا همه کسانی که به من گفتند: ما عربپرست نیستیم که موزیک عربی بشنویم، فارسی رو بهتر و شیواتر بلده.
لذت ببرید.
978
بنده عرب زبان نیستم، ولکن اعتقادم اینه که در آینده ای دور، ما و اعراب مثل زمان بهرام گور ساسانی میتونیم در صلح و حتی احترام و توافق با هم زندگی کنیم. ضمنا دوست داشتم از طریق کانال شما به هموطنان عرب زبان ما درودی بفرستم و بگم دختر خوش صدای شما، بانو مینا دریس رو بسیار دوست دارم و آرزوی طول عمر و سلامتی براش دارم.عزیز دیگری چنین نوشت. 😊❤️
978
سلام. کانال فوقالعادهای داری، محتوای فاخر و خاص. ممنونم. منی که خودم عربزبان هستم، واقعا لذت میبرمابراز لطف همراهان 🙏❤️
978
رگبارهای زمستانی
مع كل زخّات الشتي أنا عم حنّ
لدفا الحب اللي كان فينا
مع كل التلج اللي داب أنا عم جنّ من هالعمر اللي عم ياكل فينا مع كل هالحروب يلي مرقت ع الإنسان كلشي تشرد ناس وغمرها النسيان مع كل المآسي بهالعالم القاسي مش عم بقدر إني إلا اتجاهل هالدنيي كلها وانطر الشتي وغنّي بالرغم من القهر والظلم اللي عم بصير وتجار البشر بـ هالشعب الضرير لو سرقوا الفجر ولو زادو الفقر مش عم بقدر إني إلا اتجاهل هالدنيي كلها وانطر الشتي وغني#لبنان #فرقت_ع_نوطه #موزیک_عربی @arabian_nights_101
978
قصه
از معاشقه موج و همکلامی باد با «او»، دریای آرام از حسادت متلاطم میشود.ع مهلها بتسرح فوق بحور بوجودها بتفرح، بتغويها طيور الموج يغازلها، الريح تخاطبها والبحر الهادي من الغيرة يثور وهيي بحالها، والشط قبالها ورملو من اللهفة، يصلّي بالمخفي أحلامو تدفّي، وهيي بتكفّي وبتروح لحالها #لبنان #فرقت_ع_نوطه #موزیک_عربی @arabian_nights_101
978
در انتظار تو
لما تدق على بابي
بتمنى ما كون فاضي
افتحلك و اضطر اشرحلك عن وقت الماضي شو صار مش فاضي لإلك لغيرك أو لحالي لما بتخطر عبالي يا ريتك تكون قبالي تسمعني وما اتقاطعني أرجوك سامحني وفرصة امنحني مش فاهم شو صار فهمني#لبنان #فرقت_ع_نوطه #موزیک_عربی @arabian_nights_101
978
ما فیک
بدك ياني حس بالبرد
بدك ياني ضيع
وانطر شمسي صوب الغرب
وعدني بلمسة وضيع وعدني بإنك حتدفيني وانو غيرك قد ما كان قريب ما بفيد هي الليلة وحدة بتكفي تا يصير كل شي بیصير مثل الكأن ما ضروري نحكي ما ضروري نفهم بالتعبير نسيتني كل شي بهالمدة ما عدت ذاكر عندي تاريخ ما عدت عارف شو بدي شو بدي ياك تحسسني شو بدي منك بالتحديد معقول يخطر ع بالي سكر ع حالي وأندم ليه شفتك ليلة تانية صرت حاسس بالبرد ما عدت شايف الأرض ناطر حس بشي أكيد ما فيك#لبنان #فرقت_ع_نوطه #موزیک_عربی @arabian_nights_101
