شب‌های عربی

دو متحد! دو سرنوشت! «شریف» عنوان سیاسی و مذهبی یکی از خاندان بسیار قدیمی و اصیل در منطقه حجاز بود که نزدیک یک هزاره بر آن منطقه و خصوصا مکه حاکم بودند. «خاندان هاشمی» که نسل‌شان به حسن بن علی و در آخر به هاشم عبد مناف می‌رسد. در جنگ جهانی اول، خلافت عثمانی طرف آلمان را گرفت و بریتانیا لازم دید عثمانی را از میان بردارد. شریف‌ها یا همان آل هاشم، در اتحاد با بریتانیا علیه عثمانی شورش کردند و از بریتانیا وعده حکومت بر حجاز و سوریه و اردن و عراق را گرفتند. نکته جالب: سرهنگ لارنس که به لورنس عربستان معروف است، باستان‌شناس و مستشار نظامی بریتانیا در دربار شریف‌ها در همین دوره بود. بریتانیا همه منطقه موردنظر آل هاشم را به آن‌ها نداد. حتی خود شریف حسین (بزرگ آل هاشم) نیز، به علت تمرد از بریتانیا در وقایع آینده، وقتی حجاز مورد حمله ابن سعود قرار گرفت، حمایت نشد و در ۱۹۲۵ سقوط کرد. اما دو برادر از آن خاندان در ۱۹۲۱ به پادشاهی اردن و عراق رسیدند؛ پادشاهی هاشمی! یک برادر به نام فیصل شاه عراق شد و برادر دیگر یعنی عبدالله حاکم اردن. دو پادشاهی در دو کشور ولی از یک خون سلطنتی! این داستان را همین‌جا نگه داریم و برویم به سال ۱۹۵۸ در مصر و سوریه. در ۱ فوریه ۱۹۵۸ مصر و سوریه به رهبری جمال عبدالناصر تصمیم گرفتند متحد شوند و عملا یک واحد سیاسی بشوند. این پروژه به رهبری جمال عبدالناصر دنبال ایجاد یک اتحاد عربی با محوریت جمهوریت و استعمارستیزی بود؛ و خب طبیعتا وقتی صحبت از استعمارستیزی باشد، اسرائیل‌ستیزی نیز مطرح خواهد شد. این اتحاد شکل گرفت و هر دو کشور یکی شدند. اما چند سال بعد در ۱۹۶۱ با یک کودتای نظامی در سوریه، این اتحاد عربی فرو پاشید. ناگفته نماند که فاصله جغرافیایی میان این دو کشور که دشمن خونی‌ای به نام اسرائیل نیز میان آن‌ها حائل بود، در فروپاشی این رویای خام‌اندیشانه بی‌تاثیر نبود. اما... دقیقا دو هفته بعد از اعلام تشکیل جمهوری متحده عربی میان مصر و سوریه، عراق و اردن نیز با خود گفتند چرا ما که هر دو از یک خاندان سلطنتی هستیم، یک اتحاد عربی ایجاد نکنیم؟! و چنین شد که در ۱۴ فوریه ۱۹۵۸ اتحاد هاشمی عراق و اردن نیز ایجاد شد. پس در ۶ماه نخست ۱۹۵۸، دو اتحاد عربی در منطقه حضور داشت: مصر و سوریه (جمهوری‌های استعمارستیز)، اردن و عراق (پادشاهی‌های غرب‌دوست) اما در ۱۴ جولای همان سال در عراق کودتای نظامی شد و با اعدام ملک فیصل دوم و خانواده‌اش، به سلطنت هاشمیان در عراق پایان داده شد و جمهوری اعلام شد؛ جمهوریتی که شروع نفوذ شوروی و چپ‌ها در منطقه و زمینه‌ساز ظهور حزب بعث در عراق و سوریه بود. درباره ملک فیصل دوم که «شاه شهید» عراق است، گفته شده که جوانی آرام و محجوب و ترقی‌خواه بوده و برنامه‌های متعددی برای مدرن‌سازی عراق آغاز کرده بود؛ ولی در سال‌های نخست سلطنتش سرنگون شد. همان خاندان سلطنتی که اردن امروزی را به یکی از کشورهای مرفه و پیشرفته منطقه تبدیل کرده است؛ در آن سال از عراق ریشه‌کن شد تا این کشور برای دهه‌ها و تا هم‌اکنون، صحنه جنگ و خون‌ریزی و فقر و عقب‌افتادگی باشد. بسیاری از عراقی‌های امروزی، هم‌چنان حسرت آن پادشاهی ترقی‌خواهی را می‌خورند که توسط یک جمهوری دروغین سرنگون شد. #مصر #سوریه #عراق #اردن #انقلاب_تموز #رحم_الله_ملك_العراق @arabian_nights_101

این جمله هم ماجرای خاص خودش را دارد! بعد از آن‌که انور سادات قرارداد کمپ دیوید را امضا کرد، کشورهای عربی تصمیم گرفتند سادات و مصر را تحریم کنند و مقر اتحادیه عرب را از مصر به تونس بردند. در یکی از این جلسات که مصادف بود با سالگرد به گمانم ۳۵ ام تاسیس این اتحادیه، از نزار قبانی که شاعر سیاسی معروف و حامی فلسطین بود، دعوت کردند تا بیاید شعر بخواند و برنامه این بود که نزار بیاید و به شلاق شعر، انور سادات را بکوبد. عالیجناب نزار اما... با کمی شعر عاشقانه و لطیف آغاز کرد ولی در ادامه ناگهان لحن شعر را عوض کرد و همه حاکمان عرب را مخاطب انتقادات خود کرد و آبرو برای حاضران نگذاشت. این ماجرا بسیار غوغا به راه انداخت و این شعر به یکی از معروف‌ترین اشعار سیاسی نزار قبانی تبدیل شد. در این لینک یوتیوب می‌توانید خوانش زنده این شعر توسط نزار را ببینید. متن اصلی و ترجمه هم در همین لینک موجود است. #سوریه #نزار_قبانی #اتحادیه_عرب #تونس #انور_سادات @arabian_nights_101

به بهانه این پست یک اصطلاح عربی را با هم یاد بگیریم. فَزلَكَة یا فذلکة! مثلا: فلانٌ یُفَزلِک! که معانی گوناگونی در سیاق‌های مختلف دارد؛ مثل:

بازی با کلمات و پیچ و تاب دادن واژگان برای این‌که مخاطب فکر کند حرف مهمی دارد گفته می‌شود.

همچنین به معنای زبان‌ورزی و نمایش قدرت و مهارت‌های زبانی.

همچنین به معنای پرحرفی و فلسفه‌بافی برای یک موضوع در حالی که گوینده هم از آن چیزی نمی‌فهمد.

خلاصه در یک معنای خیلی کلی یعنی وراجی و پرحرفی با ژست فاخر! #اصطلاحات_عربی @arabian_nights_101

یکی از دوستانم از سوریه در خصوص این پست این را کامنت کرده: 👇👇👇 عمو ... انت من القلائل الذين وجدتهم على الانترنت و كانوا قد أعطو نزار قباني حقه برؤية شاملة. فهو شخصية توضع محل جدل كبير ان قرأناه من زاوية سياسية منفصلة او من زاوية اجتماعية منفصلة. شخصياً كسوريّة أولاً و كفتاة ثانياً: أرى نزار شاعراً حمل في جعبته ما هو اكثر من الحنكة اللغوية و الشعرية، بل كان صاحب فكرٍ حاذق عرف كيف يوظف و يُخضِع شعره و مَلَكته اللغوية لخدمة افكاره، و لم يَنْقَد مثل كثير من الشعراء الاخرين ل'الفزلكة' و الاستعراض الشعري و اللغوي التي قد تنفر من هم لا يغوصون بالشعر كثيراً. فنزار هو حالة متكاملة، من الحرية و الحب و التمرد و الغضب، الحكم عليه من قصائده الغزلية فحسب - مثلما يفعل كثيرون- هو ظلم كبير بحق فكره. اشعاره رافقتنا حين درسنا حب الوطن في المدرسة، و لعلّي لا احب الشام اكثر الا عندما اجدها بكلمات نزار و صوت فيروز، و جعلني استوعب معنى الفقد و الحزن، و كيف ان المشاعر تأخذ حيزاً كبيراً من الانسان، و كيف ان مواقف الشجاعة قد تُسَطّر باستخدام الكلمة: تونس الخضرا ببساطة ارى نزار وجهاً للرّجل العربي الصادق مع نفسه و مع شعره ، فيه الحنين و الحب و الشهوة إضافة للغضب و الانكسار و الالم. و لم يكن شاعراً يستعرض موهبته اللغوية ، بل كان انساناً يحاول تقديم نفسه باسلوبه الخاص المتمرد و الفريد. والمثير للسخرية هو الاعتقاد السائد عند شريحة واسعة من الجمهور ان كاظم الساهر هو وجه نزار المهذب و الخلوق، و انه هو من حافظ على ارثه، لانه كان يستبدل الكلمات الجريئة باخرى مخففة، و برأيي انه لا مجال للمقارنة بين هاتين الشخصيتين و بالقيم الذين قدماها سواء عن المرأة و الحب و حتى المجتمعو لعل انتشار اختصاره بفكره الغزلي اتى بسبب انتشار قصائده المغناة. سعيدة اني قدرت اقرأ هكذا مراجعة ☺️ أعجبتني القناة even more ❇️❇️❇️❇️❇️ #سوریه #نزار_قبانی #کاظم_الساهر @arabian_nights_101

من تحقیق کرده‌ام عزیزان! بیشتر از نصف کسانی که خودشون رو آریایی خالص و فرزندان کوروش می‌دونند، توانایی روخوانی صحیح از یک صفحه شاهنامه عالیجناب فردوسی را ندارند.

این چنل رو هم میخوام بهتون معرفی کنم: https://t.me/MeMoriess_of مال یک دوست ایرانی/لبنانی هست. ذائقه موسیقی تمیز و نیکویی هم داره. این دوست به عنوان یک نیمه‌ایرانی، نسبت به تقریبا همه کسانی که به من گفتند: ما عرب‌پرست نیستیم که موزیک عربی بشنویم، فارسی رو بهتر و شیواتر بلده. لذت ببرید.

بنده عرب زبان نیستم، ولکن اعتقادم اینه که در آینده ای دور، ما و اعراب مثل زمان بهرام گور ساسانی میتونیم در صلح و حتی احترام و توافق با هم زندگی کنیم. ضمنا دوست داشتم از طریق کانال شما به هموطنان عرب زبان ما درودی بفرستم و بگم دختر خوش صدای شما، بانو مینا دریس رو بسیار دوست دارم و آرزوی طول عمر و سلامتی براش دارم.

عزیز دیگری چنین نوشت. 😊❤️

سلام. کانال فوق‌العاده‌ای داری، محتوای فاخر و خاص. ممنونم. منی که خودم عرب‌زبان هستم، واقعا لذت می‌برم

ابراز لطف همراهان 🙏❤️

شب‌های گرم تابستانی‌تان به خنکای آغوش مهربانی متبرک باد. شب بخیر

فرقت ع نوطة (Ferqet 3al Nota) این بند لبنانی که نامش تقریبا به معنای «تیم‌آپ روی یک نوت» است، سال ۲۰۱۳ تأسیس شده. این بند به جز اهتمامی که به تلفیق موشحات اندلسی با سبک جاز و بلوز دارد (درباره موشحات) آثار خودش را به نوعی ادامه مسیر اسطوره موسیقی لبنان، «زیاد رحبانی» می‌داند؛ که به اذعان خودشان، از او بسیار الهام گرفته‌اند. {به زیاد رحبانی به زودی خواهم پرداخت.} این بند نقاط عطف مختلفی در کارنامه‌اش دارد؛ اما به طور خاص، در دوران قرنطینه کرونا بود که با انتشار قطعه «بین الدوایر» توجه بین‌المللی گسترده‌ای را به خودش جلب کرد. صفحه فیس‌بوک این گروه برای علاقه‌مندان #لبنان #فرقت_ع_نوطه #موزیک_عربی @arabian_nights_101

رشد ارگانیک تمیز و استثنایی، بر پایه اهتمام و همراهی مخاطبان گرامی 🤌🤌🤌 ممنون از شما فردا شب خدمت می‌رسم دوباره از فیدبک‌ و انتقاد و پیشنهاد دریغ نکنید. همه را به دیده منت می‌بینم و در صورت امکان در تقویم محتوایی لحاظ خواهم کرد. @arabian_nights_101

کاشی‌کاری‌های کفرنبل، ۲۰۲۰ این سبک کاشی‌کاری‌ که در تصاویر می‌بینید، میراثی از دوره بیزانسی در سوریه است. در این کاشی‌کاری‌‌ها، بعضی لحظات و چهره‌های ماندگار انقلاب سوریه ثبت شده‌اند. مانند: مشعل تمو، فعال کرد حامی انقلاب که ترور شد. باسل شحاده، کارگردان و عکاس مسیحی که با نقل قول معروفش: «انقلاب بلیت وروده نه خروج» از آمریکا بازگشت و در بمباران حمص کشته شد. حجی مارع، موسس تیپ توحید عبدالباسط ساروت، بلبل انقلاب رائد فارس، روزنامه‌نگار آزاده پاپا پائولو، کشیش کاتولیک ایتالیایی حسین هرموش، اولین افسر جداشده از ارتش اسد #سوریه #كفرنبل #بشار_اسد @arabian_nights_101

رياض أسعد، حسين هرموش، ماهر نعيمى سه نظامی بلندپایه سوریه، که اعلام جدایی‌شان از ارتش اسد، از نقاط عطف انقلاب سوریه بود. این‌ها موسس ارتش آزاد سوریه بودند. در ادبیات سیاسی سوریه به افرادی که زمانی جزو بدنه نظام بودند ولی بعداً جدا شدند، «منشقین» می‌گویند. اگر می‌خواهید خودتان تحقیق و مطالعه بیشتر انجام دهید از همین کلیدواژه استفاده کنید. #سوریه #جهان_عرب #بشار_اسد @arabian_nights_101

این را از همه بیشتر دوست دارم. انگار زمان و جغرافیا ندارد و حکایت اکنون ایران است. محتوای امشب را تقدیم می‌کنم به مردم مظلوم سوریه، خصوصا کودکانی که بجای آغوش مادر، در آغوش مدیترانه آرمیدند. شب بخیر @arabian_nights_101