en
Feedback

Don't get caught by a cheater! Telemetrio finds and tags such channels 👉 If you want to see the tag, subscribe

سیروان

سیروان

Open in Telegram

#سیروان نشریه هفتگی با گستره استان های مناطق کُردنشین 🔸سابقه انتشار ۲۸ سال 🔹دو زبان #کُردی و #فارسی https://instagram.com/sirwan.weekly ✅صاحب امتیاز سازمان همیاری شهرداری های استان کردستان 📞 تماس با ما،ارسال مطلب و سوژه 💬 @sh_juo

Show more
The country is not specifiedThe category is not specified
922
Subscribers
+224 hours
+77 days
+2830 days
Posts Archive
💢پ.ک.ک، حماس و حزب‌الله؛ سه پرونده و یک خاورمیانه جدید 🔹صلاح الدین خدیو از این منظر، فارغ از نتیجه نهایی هر یک از این پرونده‌ها، می‌توان از بازآرایی قدرت و شکل‌گیری هنجارهای جدید امنیتی در خاورمیانه سخن گفت؛ هنجارهایی که عرصه را برای بازیگران مسلح غیردولتی تنگ‌تر و بر انحصار قوه قهریه در دست دولت‌ها تأکید می‌کنند. این تحول با پدیده دیگری نیز همراه است: تلاش برخی دولت‌های ضعیف یا فروپاشیده منطقه برای بازپس‌گیری اقتدار خود. پس از سقوط صدام و سپس جنگ‌های ناشی از بهار عربی، ضعف یا فروپاشی دولت مرکزی به یکی از ویژگی‌های مهم خاورمیانه تبدیل شد. در چنین فضایی، گروه‌های مسلح توانستند خلأ قدرت را پر کنند. اکنون در برخی نقاط، ورق در حال برگشتن است. سوریه و عراق مهم‌ترین نمونه‌اند؛ جایی که ساختارهایی که در سال‌های جنگ شکل گرفته بودند، یا در حال مذاکره و ادغام در ساختار دولت مرکزی‌اند و یا دولت مرکزی با لطایف‌الحیل در جال تعدیل ساختارهای رسمیت‌یافته خودمختار است. اگر این روند تثبیت شود، شاید بتوان گفت یکی از ویژگی‌های خاورمیانه پس از جنگ سرد ــ یعنی تکثیر مراکز مسلح قدرت در داخل دولت‌های ضعیف ــ به تدریج در حال عقب‌نشینی است. اما هنوز برای اعلام پایان این دوره بسیار زود است. مهم‌ترین احتیاط در برابر هر نوع خوش‌بینی این است که خلع سلاح به خودی خود معادل حل مسئله سیاسی نیست. پرونده لبنان شاید دشوارترین نمونه باشد. حزب‌الله فقط یک سازمان نظامی نیست؛ شبکه‌ای عمیق سیاسی، اجتماعی و اقتصادی در میان بخش بزرگی از جامعه شیعی لبنان دارد. بنابراین تبدیل آن از یک سازمان نظامی ـ سیاسی به یک سازمان سیاسی صرف، بدون ایجاد ترتیباتی که احساس امنیت و مشارکت سیاسی این جامعه را تضمین کند، می‌تواند به کشمکشی طولانی منجر شود. حزب‌الله نماد غرور و غلبه بر فرودستی جامعه‌ی شیعه لبنان پس از دهه‌ها حاشیه‌نشینی و انزوا است. در غزه نیز مسئله به همین اندازه پیچیده است. حماس از نظر نظامی تضعیف شده، اما جنگ غزه مسئله فلسطین را بار دیگر در مرکز سیاست جهانی قرار داده و حمایت بین‌المللی از تشکیل دولت فلسطینی را افزایش داده است. بنابراین خلع سلاح حماس بدون پدیدار شدن افقی روشن برای آینده سیاسی فلسطینیان و تشکیل دولت مستقل فلسطینی می‌تواند به جای حل مسئله، زمینه‌ساز بحران‌های تازه شود. در میان این سه پرونده، شاید روند پ.ک.ک از برخی جهات امکان‌پذیرتر  باشد. دلیل مهم این است که این حزب در ترکیه عملا یک شاخه سیاسی قانونی و سازمان‌یافته دارد: حزب برابری و دموکراسی خلق‌ها (DEM). امکانی که اجازه می‌دهد بخشی از مطالبات کردها از مسیر انتخابات، پارلمان و سیاست نهادی دنبال شود. اما درست در همین‌جا یک تناقض جدی ظاهر می‌شود. اگر از یک سو زندانیان کرد و اعضای مرتبط با پ.ک.ک و جریان سیاسی کرد آزاد شوند و از سوی دیگر، فشار قضایی و سیاسی بر مخالفان، به‌ویژه حزب جمهوری‌خواه خلق، افزایش پیدا کند، نمی‌توان این روند را به‌سادگی یک گشایش دموکراتیک دانست. صلح پایدار با کردها نمی‌تواند از دموکراتیزاسیون عمومی ترکیه جدا باشد. اگر دولت ترکیه مسئله کرد را از حوزه امنیتی خارج و وارد حوزه سیاست کند، اما هم‌زمان فضای سیاسی را برای سایر مخالفان تنگ‌تر کند، این پرسش جدی باقی خواهد ماند که آیا هدف واقعاً گشایش دموکراتیک است یا صرفاً بازآرایی ائتلاف‌های قدرت. این تناقض می‌تواند دستاوردهای پایدار توافق میان دولت ترکیه و جریان کرد را محدود کند و آینده روند صلح را با ابهام مواجه سازد. شاید اگر بختی برای موفقیت این پروسه وجود داشته باشد، خروج اردوغان از صحنه به هر علت باشد. آن‌گاه می‌توان امیدوار بود که دموکراتیزاسیون ترکیه از بختی راستین برای پیشبرد برخوردار شود.
@sirwan_weekly
11 Aug, 00:46

🔹درنشست بحران بی‌اعتمادی به رسانه ها اعلام شد 🔴وضع موجود مطبوعات، غم‌انگیزتر از آخرین روز پاییز است 🔸سیروان: امروز سه پیشکسوت مطبوعات در باره «بحران بی اعتمادی» به رسانه در ایران سخنرانی کردند. به نظر محمد مهدی فرقانی نگاه به روزنامه‌نگاران یا تبلیغاتی است یا امنیتی. فریدون صدیقی پرسید« با وجود باج‌نیوز شما می‌خواهید اعتماد بازگردد؟» و جلال خوش چهره می گوید:« رسانه‌های ما فاقد خلاقیت شده‌اند». گزیده سخنان آنها را به نقل از صفحه مجازی باشگاه روزنامه نگاران ایران بخوانید: 🔽محمد مهدی فرقانی، استاد دانشگاه: 🔸سخت‌ترین کار این روزها، روزنامه‌نگاری است. زیرا مردم توقع‌شان از روزنامه‌نگاران بسیار است. مردم حق دارند که بدانند و حق دارند دسترسی آزاد به اطلاعات داشته باشند. اما دست روزنامه‌نگاران در این حوزه بسته است. 🔸وضعیت اعتماد در کشور بسیار بغرنج و پیچیده است. در جامعه ما سرمایه اجتماعی همیشه پایین بوده؛ از قبل از انقلاب مشروطه تا الان. دلیلش این بوده که منافع حکومت‌ها با منافع مردم یکی نبوده است. 🔸آیا می‌توان اعتماد از دست رفته را بازگرداند؟ من به‌رغم اینکه فردی خوش‌بین هستم اما در این مورد امیدی ندارم. چون فرسنگ‌ها با روزنامه‌نگاری آزاد و حرفه‌ای فاصله داریم. 🔸صحبت از مرجعیت رسانه در جامعه ایران می‌شود. ما نمی‌توانیم در هیچ زمینه‌ای مرجعیت نداشته باشیم، اما انتظار داشته باشیم مرجعیت رسانه داشته باشیم. مرجعیت به شرایط اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و پیوند دولت‌- ملت برمی‌گردد. رسانه‌ها در ایران ، در دامان حکومت‌ها متولد شدند. مدام اخبار دارالخلافه را منتشر می‌کردند. در تاریخ ۲۰۰ ساله مطبوعاتی مان هیچ گاه فرصت آکاهی ملی را پیدا نکردیم. مطبوعات حتی در حال حاضر نیز کم و بیش با حکومت  ارتباط دارند که اگر نداشته باشند امکان فعالیت وجود ندارد. وظیفه آمروز مطبوعات پرداختن به راستی‌آزمایی اخباری است که در شبکه‌های مجازی منتشر می‌شود. 🔸اعتماد در این شرایط کالایی گمشده است. و در نتیجه مرجعیت به خارج منتقل می‌شود. چون امید به آکاهی در داخل از بین رفته است. نگاه به روزنامه‌نگاران یا تبلیغاتی است یا امنیتی. هیچ وقت حقوق روزنامه‌نگاران که به رسمیت شناخته نشده است. ما نیازمند شکل دادن به ساختار حرفه‌ای روزنامه‌نگاری هستیم که ارکانش عبارتند از: یک: استقلال حرفه‌ای دوم: اخلاق حرفه‌ای سوم : آموزش تخصصی چهارم: استقلال اقتصادی پنجم: تشکل‌های حرفه‌ای 🔽فریدون صدیقی، مدرس دانشگاه: 🔸جامعه در یک زیست معلق است و در رأس این موضوع روزنامه‌نگاران ایستاده‌اند. در چنین شرایطی اعتماد باز‌ نمی‌گردد. زیرا عقل در زیست معلق ، تعطیل می‌شود. کسی در این شرایط فکر نمی‌کند. 🔸با وجود باج‌نیوز شما می‌خواهید اعتماد بازگردد؟ اخیرا یک شبکه باج‌نیوز گرفتند که سه همت، باج گرفتند. چرا اینها باج گرفتند و چرا اینها این باج را دادند؟ هر دو طرف فاسدند. 🔸روزخبرنگار چه روزی است؟ روزی که می‌بینیم یا روزی باید باشد که حداقل خبرنگاران نه صددرصد که به اندازه ۵ درصد از حقیقت بگویند و آزاد بنویسند. آن وقت ما می‌توانیم بگوییم روز خبرنگار داریم. و این روز چنین روزی است. 🔸هر گروهی که آمد، ذره ذره روزنامه‌نگاران را خوردند و از بین بردند.  وضع موجود مطبوعات ما غم‌انگیزتر از آخرین روز پاییز است. مردم ما را نمی‌خوانند. نمی‌خرند. چون خودشان را در آن نمی‌بینند.  دلیل بی اعتمادی همین است. این به معنای خالی بودن روزنامه‌ها از روزنامه‌نگاران توانمند نیستند. مجبور هستند بمانند. چون پراید هم ندارند که مسافرکشی کنند. 🔽جلال خوش‌چهره، روزنامه‌نگار و مدرس: 🔸وضعیت عجیبی در مطبوعات ایران حاکم شده است. تعداد مدیران مسئول از خبرنگاران بیشتر شده است. تعداد سردبیران از خبرنگاران بیشتر شده است. مگر می‌شود چنین چیزی؟ این دلیلش این است که در سال‌های گذشته به صورت بی‌رویه امتیاز داده‌اند. 🔸مدیری را می‌شناسم که بیشتر از ۱۰ روزنامه را اجاره کرده و با یک نفر آن را منتشر می‌کند و آگهی و سهمیه و.. هم می‌گرفتند و می‌گیرند. این وضعیت در شهرستان‌ها و استان‌ها که وحشتناک است. این بحران است. 🔸در ایران یک روزنامه‌نگار هم باید ورزشی بنویسد هم باید بین الملل. هم سیاسی بنویسد هم اقتصادی.  آیا او تخصص دارد؟ نه. در نتیجه عده‌ای هر خزعبلی را بخواهند می‌نویسند. خب صدای مردم در آن هست؟ خیر. 🔸رسانه‌های ما فاقد خلاقیت شده‌اند. من سردبیر یک خبرگزاری دولتی بودم. آمدم بیرون. چون نمی‌توانستم کاری کنم. آیا روزنامه‌نگار می‌تواند به خواننده‌اش قدرت پیش‌بینی بدهد؟ نه. چرا نمی‌تواند؟ زیرا مدیرانش نمی‌گذارند. 🔸سردبیر یکی از روزنامه‌های کثیرالانتشار گفته من سرمقاله‌هایم را می‌دهم هوش مصنوعی می‌نویسد. این گریه‌دار است. آیا با این وضعیت انتظار اعتماد داریم؟ انتظار بازگشت مرجعیت داریم؟
@sirwan_weekly
10 Aug, 09:07

🔽آمد و نیامد باران در پاییز 1405 🔴آیا پاییز امسال تحت تاثیر «ال‌نینو» پر باران است؟ 🔹کارشناسان هشدار می‌دهند که ممکن است قوی‌ترین النینوی 150 سال اخیر رخ بدهد. 🔹پیش‌بینی می‌شود این پدیده تا بهار 2027 ادامه یابد و در پاییز و زمستان 2026 به اوج خود برسد. 🔸سیروان: هواشناسی کردستان پیشتر خبرهای را منتشر کرده بود که نشان می داد تحت تاثیر پدیده « ال‌نینو»، امسال پاییز بارانی زودتر می رسد و مناطق کُردنشین فصل پر بارانی را پشت سر خواهد گذراند. 🔸این سازمان در خبری به نقل از  رئیس مؤسسه تحقیقات آب از احتمال افزایش ۳۰ تا ۵۰ درصدی بارش کشور در بازه مهر تا آذر(امسال) نسبت به شرایط معمول خبر داد و نوشت: این برآورد بر اساس خروجی چند مدل اقلیمی معتبر انجام شده، اما هنوز قطعی نیست. 🔸این خبر می گوید بر اساس بررسی‌های تاریخی، در برخی دوره‌های ال‌نینو افزایش بارش، به‌ویژه در غرب ایران و ناحیه زاگرس، مشاهده شده است. با این حال، بالا بودن دمای کشور می‌تواند این اثر را تغییر دهد و میزان بارش پاییز را کاهش دهد. 🔸توصیه مؤسسه تحقیقات آب این است که برای پاییز، هر دو سناریوی سیلاب و تداوم خشکسالی هم‌زمان در نظر گرفته شود؛ چراکه هنوز نمی‌توان با قطعیت از یک پاییز پربارش یا کم‌بارش سخن گفت. 🔸هواشناسی کردستان گفته است  قرار است پایش مدل‌های اقلیمی تا پایان شهریور ادامه پیدا کند تا پیش از آغاز پاییز، هشدارهای دقیق‌تری درباره احتمال بارش‌های سنگین یا تداوم خشکسالی ارائه شود. 🔹ال‌نینو چیست؟ 🔸ال‌نینیو به‌طور ساده عبارت است از یک رخداد اقلیمی کلان که در اثر رها شدن انرژی انباشته در جنوب اقیانوس آرام رخ می‌دهد. نشانه اولیه آن هم تغییر جهت جریان آب‌های سرد و گرم و همچنین بادهای این منطقه است. 🔸ال نینو  هر دو تا هفت سال یک‌بار باعث ایجاد ناهنجاری‌های بزرگی در آب و هوای سراسر سیّارهٔ زمین می‌شود از جمله این ناهنجاری‌ها می‌توان به سیلاب‌های ناگهانی، خشک‌سالی، قحطی و همه‌گیری اشاره کرد. 🔸جستجوی در دنیای مجازی نشان می دهد: دانشمندان آمریکایی پس از ال نینوی سال‌های ۹۸–۱۹۹۷ میلادی که باعث کشته شدن حدود ۲۳ هزار نفر شد، شبکه‌ای از راهنماهای شناور را در سرتا سر اقیانوس آرام نصب کردند. تحقیقات علمی دربارهٔ چگونگی عمل کرد اتمسفر و جریان‌های اقیانوسی می‌تواند به هواشناسان امکان پیش‌بینی بلند مدت وضع آب‌وهوا را بدهد، کمکی حیاتی برای آماده شدن در مقابل سیل و خشک‌سالی. 🔹خبر آخر: شاید قوی‌ترین ال نینوی 150 سال اخیر رخ دهد 🔸اما، هواشناسی کردستان در خبری که 16 مرداد منتشر کرده، گزارش داده: با توجه به نقشه ارائه‌شده از دمای سطح آب اقیانوس (SST)، پدیده‌ای بسیار قوی و در آستانه «ابرالنینو» در حال شکل‌گیری است. طبق گزارش‌ها، شاخص کلیدی منطقه Nino3.4 در جولای 2026 به 2.05+ درجه سانتیگراد رسیده که نسبت به 1.48+ درجه در ژوئن افزایش چشمگیری داشته است. شدت این پدیده چقدر است؟ شدت استثنایی : دمای آب از مرز 2 درجه عبور کرده که آن را در زمره النینوی قوی قرار می‌دهد. 🔸رکوردشکنی : کارشناسان هشدار می‌دهند که این رویداد ممکن است به قوی‌ترین النینوی 150 سال اخیر تبدیل شود. 🔸تداوم : پیش‌بینی می‌شود این پدیده تا بهار 2027 ادامه یابد و در پاییز و زمستان 2026 به اوج خود برسد. 🔹این پدیده چه اثری بر منطقه ما خواهد داشت؟ 🔸نقشه نشان‌دهنده شکل‌گیری یک النینوی بسیار قوی است. برای ایران، این پدیده می‌تواند نویدبخش پاییز و زمستانی سرشار از باران، به‌ویژه در غرب و جنوب‌غرب، و گامی مؤثر برای جبران خشکسالی باشد؛ هرچند باید نسبت به پیامدهای گرمایشی و نوسانات شدید آن نیز هوشیار بود.
@sirwan_weekly
10 Aug, 08:02

🔺زمین چمن و چشم انداز روستای «وصی علیا» بخش «سیروان» شهرستان سنندج @sirwan_weekly
🔺زمین چمن و چشم انداز روستای «وصی علیا» بخش «سیروان» شهرستان سنندج
@sirwan_weekly
10 Aug, 07:11

🔺تصویر 17 مردادماه ماهواره کوپرنیک از وضعیت دریاچه ارومیه و مقایسه با زمان مشابه پارسال @sirwan_weekly
🔺تصویر 17 مردادماه ماهواره کوپرنیک از وضعیت دریاچه ارومیه و مقایسه با زمان مشابه پارسال
@sirwan_weekly
10 Aug, 05:13

🔽شاخص «روز تعویق»؛ معیار ارزیابی عملکرد دادسرا در استان کرمانشاه شد 🔸سیروان: قوه قضاییه در کرمانشاه، برای سه شاخص «مدیریت پرونده‌ها، کاهش اطاله دادرسی و ارتقای بهره‌وری» در دادسرا، شاخص «روز تعویق» تعریف کرد. 🔸دادستان کرمانشاه می گوید این « روش‌های نوین آماری» برای بررسی عملکرد دادسراهاست و در جلسه هم‌اندیشی قضات دادسرای عمومی و انقلاب مرکز استان کرمانشاه گفت که این روش به‌عنوان معیار جدید ارزیابی عملکرد در دستور کار قرار گرفته است. 🔸مهر به نقل از وی نوشته: برنامه‌ریزی‌های عملیاتی و مدیریتی دادسرا باید بر مبنای این شاخص انجام شود تا روند رسیدگی به پرونده‌ها پویاتر شده و زمینه کاهش تأخیر در فرآیندهای قضایی فراهم شود. ظاهرا تعویق در رسیدگی پرونده ها نمره منفی و تسریع در زمان رسیدگی به معنی کارآمدی و موجب رضایت بیشتر مراجعان دادسراهاست. #دادسرا #کرمانشاه #معیار #ارزیابی
@sirwan_weekly
10 Aug, 03:28

🔴متهمی به اتهام رفع نکردن تعهد ارزی به ارزش 51 میلیون یورو در پیرانشهر دستگیر شد 🔹سیروان: مسئولان قضایی می گویند متهم تحت تعقیبی را در شهرستان پیرانشهر بازداشت کرده اند که متعهد بوده 51 میلیون یورو ارز را به کشور بازگرداند. 🔹نام متهم و نحوه ایجاد این تعهد اعلام نشده، اما اینگونه متهمان عموما افرادی هستند که با کارت بازرگانی نسبت به صادرات کالا از ایران به مقصد کشورهای خارجی اقدام و نسبت به بازگرداندن ارز حاصل از صادرات به شبکه بانکی و ارزی کشور اقدام نکرده اند. 🔹رئیس کل دادگستری آذربایجان غربی گفته متهم متواری و تحت تعقیب بوده است. اتهام این فرد «اخلال در نظام ارزی کشور» اعلام شده است. 🔹به گفته ناصر عتباتی، برای متهم برابر اعلام بانک مرکزی و گزارشات سازمان بازرسی کل کشور چندین پرونده قضایی به میزان ۵۱ میلیون یورو (معادل ۱۰ همت) تشکیل شده و او متهم است که رفع تعهد نکرده و به همین دلیل تحت تعقیب قرار گرفته است. 🔹متهم پس از دستگیری با صدور قرار تأمین کیفری به زندان معرفی شد.  او همچنین متهم است دو هزار میلیارد تومان فرار مالیاتی دارد و به همین جهت هم پرونده ای تحت رسیدگی دارد.
@sirwan_weekly
09 Aug, 14:24

🔺کارگاه آموزشی قوانین چاپ و نشر کتاب/ مدرس:دکتر امید رشیدی مدرس دانشگاه @sirwan_weekly
🔺کارگاه آموزشی قوانین چاپ و نشر کتاب/ مدرس:دکتر امید رشیدی مدرس دانشگاه
@sirwan_weekly
09 Aug, 11:28

🔺محلی که گفته می شود، خودرو از دامنه آن به پایین سقوط کرده است 🔴چهار جوان در سقوط هولناک خودرو به دره پایین دست شهر «اوراما
🔺محلی که گفته می شود، خودرو از دامنه آن به پایین سقوط کرده است 🔴چهار جوان در سقوط هولناک خودرو به دره پایین دست شهر «اورامان» جان باختند 🔸سیروان: خودروی که با پنج سرنشین در مسیر اورامان تخت به طرف پایین دست پیر شالیار در حرکت بود، ناگهانی از جاده خارج و به صورت هولناک در سرشیبی دره اورامان واژگون شد، به گونه ای به گفته شاهدان و مردم محلی در جا چهار سرنشین آن فوت و یک سرنشین آن در حالی که وضعیت وخیمی داشت توسط نیروهای امدادی برای درمان منتقل شد. تابناک تایید کرده خودرو پیش از ظهر امروز و در مسیر پیرشالیار و پس از خروجی شهر هورامان از جاده منحرف شده است. 🔸سرنشینان خودرو اهل منطقه و آشنا به خطرات حرکت در جاده های کوهستانی بوده اند، اما به نظر می رسد ایمنی و احتیاط کامل برای رانندگی در این جاده را رعایت نکرده اند. #اورامان #فوت #واژگونی #خودرو #سیروان
@sirwan_weekly
09 Aug, 08:37

🪾سه متخلف، دو هزار اصله درخت بلوط جنگل‌های ماهیدشت را قطع کردند 🪵سیروان: یک مقام محیط زیست شهرستان کرمانشاه تایید کرد سه متخلف زیست محیطی، که با استفاده از اره موتوری اقدام به قطع دو هزار اصله درخت تنومند بلوط در جنگل‌های تنگه مرصاد در بخش ماهیدشت کرمانشاه کرده بودند، دستگیرشدند. رئیس اداره حفاظت محیط زیست شهرستان کرمانشاه می گوید متخلفان با گزارش های مردمی شناسایی و توسط نیروهای حفاظتی و با دستور قضایی دستگیر شدند. #بلوط #قطع #تخریب #محیط_زیست
@sirwan_weekly
09 Aug, 03:04

🔴پۆلیسی هه‌ولێر: ته‌قه‌كردن له‌ كوڕه‌كه‌ی «یه‌زدان په‌نا» تیرۆرستی نه‌بوه‌ 🔹پۆلیسی هه‌ولێر له‌ڕاگه‌یه‌ندراوێكدا بڵاویكرده‌وه‌، رۆژی 3ی (ئاب/8)ی 2026 ، له‌ ئه‌نجامی ڕوداوێكی نه‌خوازراودا كه‌سێك به‌ ناوی موكری حسێن یه‌زدان په‌نا بریندار بو، ده‌ستبه‌جێ تیمه‌كانی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیمان به‌ هه‌ماهه‌نگی له‌گه‌ڵ به‌شی به‌ڵگه‌وتاوانی هه‌ولێر، ده‌ستیان به‌ لێكۆڵینه‌وه‌ كرد. 🔹ئاماژه‌ی به‌وه‌شكردوه‌، "له‌ ئه‌نجامه‌ به‌راییه‌كاندا ده‌ركه‌وتوه‌ كه‌ ئه‌و روداوه‌ كرده‌وه‌ی تیرۆریستی نه‌بوه‌، لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ ڕوداوه‌كه‌ به‌پێی ڕێكاره‌ یاساییه‌كان به‌رده‌وامه‌". 🔹موکری، کوڕی حسێن یەزدانپەنا سکرتێری پارتی ئازادیی کوردستان، لە بەیانی رۆژی 3ی (ئاب/8)ی 2026 لە نزیک گوندی ئیتالی 2 لە شاری هەولێر، درایە بەر دەسترێژی گوللـە و بە سەختی بریندار کرا، لە ئێستاشدا لە نەخۆشخانە لە ژێر چاودێری پزیشکیدایە و بارودۆخی تەندروستی ناسەقامگیرە. خەندان #هه‌ولێر #کوردستان #ڕوداو
@sirwan_weekly
09 Aug, 02:28

🔴نقدی بر گرامیداشت روز خبرنگار 🔸خبرنگار کُردپرس در ارومیه در یادداشتی، پیام های تبریک مسئولان در گرامی داشت روز خبرنگار را به چالش گرفته، چه اینکه به عقیده نگارنده،« بیشترشان (مسئولان) به آن اعتقادی ندارند». به زعم نگارنده« مدت ها است مسئولان ترجیح می دهند به جای تبریک به آنها(خبرنگاران)، ادمین های اینستاگرامی را خبرنگار معرفی کنند». 🔸نگارنده پرسش کرده:« چرا (مسئولان) از نقد خبرنگاران برآشفته می شوند و دیگر آنها را طلایه داران حقیقت گوی جامعه و جهادگران قلم نمی بینند؟ چرا از نقد و روایت گری نقادانه استقبال نمی کنند؟ آیا تنها خبرنگارانی را در زمره این موارد قبول دارند که به مدح و ثنای آنها بپردازند؟ مسئولانی که سال هاست از ادمین های پیج های اینستاگرامی در قالب خبرنگاران در مراسم های روز خبرنگار تقدیر و تشکر می کنند! ... آیا از خود پرسیده اند که خبرنگار واقعی کیست و چرا خبرنگاران راستین از شرکت در این قبیل مراسم ها خودداری می کنند؟» 🔸کردپرس نوشته:« مراسم هایی که در این روز هم به مناسب روز خبرنگار از سوی ارگان های مختلف برگزار می شود به تشکیل باند و باندبازی تبدیل شده و با اهدای هدایا از کسانی تقدیر می شود که تنها نام خبرنگار را به بهانه فعالیت در یک پیج اینستاگرام یدک می کشند و حتی در سامانه جامع خبرنگاران کشور هم نامی ندارند. مراسم هایی که بیشتر جای تاسف دارند تا تبریک روز خبرنگار!!». 🔸به نظر نگارنده:« بهترین هدیه برای خبرنگاران راستین؛ نه پیام‌های تبریک، بلکه یاد گرفتن سواد رسانه ای و پاسخگویی درست و تحمل نقد سازنده از سوی مسئولان است. مدیران باید از تقسیم بندی رسانه های به رسانه خودی و غیر خودی خودداری کنند و از درست شدن باندهای خبری پیرامون ادارات و ارگان ها جلوگیری کنند. همچنین لازم است این روز به خبرنگاران واقعی اختصاص داده شود نه آنهایی که در فضایی مجازی برای مسئولان هدیه دهنده کف و سوت و هورا می کشند». #خبرنگار #تبریک #نقد #ارومیه #کردستان
@sirwan_weekly
09 Aug, 02:00

+1
🟢چیرۆكی ژیانی موزەفەر شافیعی لە مەهابادەوە تا لەندەن و تۆكیۆ و هەولێر 🔹هونەرمەند موزەفەر شافیعی لە بوارەكانی كاری نواندنی شانۆ، ڕادیۆ، تەلەڤزیۆن و سینەما بەهرەمەند و بە توانا بوو. لە 26ی ئەپریلی ساڵی 1956 لە شاری مەهاباد لە دایك بووە، دوای لەدەستدانی باوكی لە تەمەنی 15 ساڵیدا، لە تاران درێژە بە خوێندن دەدات. ساڵی 1973 كە تەمەنی تەنیا 17 ساڵ بوو، ڕووی لە شاری لەندەنی پێتەختی بەریتانیا كرد. لە ساڵی 1982 لە كۆلێژی هونەری دارتنگتۆن Dartington College of Arts بڕوانامەی خوێندنی شانۆی بەدەستهێناوە و لە بوارەكانی شانۆ، تەلەڤزیۆن، فیلم و ڕادیۆ دەستی بە كار كردووە. لە ساڵی 1986 بەشداری لە دامەزراندنی مەڵبەندی ڕۆشنبیری كورد لە لە لەندەن كردووە و لەپاڵ كارە هونەرییەكانی، بۆ ماوەی سێ دەیە لە بەشی فارسی ڕادیۆ و تەلەڤزیۆنیBBC ی بەریتانی وەك وەرگێڕ و بێژەر و پێشكەشكار كاری كردووە. لە ساڵی 1990 بووە یەكەم ئەكتەری كورد كە لە شانۆی نیشتمانیی شاهانەی بەریتانیا نمایش بكات.
@sirwan_weekly
09 Aug, 01:41

🔺شهر صحنه کرمانشاه؛ انفجار در جایگاه CNG هنگام سوختگیری دوربین مداربسته جایگاه CNG شهرک صنعتی صحنه، لحظه وقوع انفجار مهیب حادثه‌ای را ثبت کرده که به جان‌باختن یک نفر، مصدومیت سه نفر و واردآمدن خسارات سنگین به جایگاه و چند خودرو منجر شد. فارس می گوید زمان حادثه چهارشنبه ۱۴ مرداد است و علت حادثه توسط کارشناسان در دست برررسی است.
@sirwan_weekly
09 Aug, 01:40

مدیرعامل آبفای کردستان: مشکل کم‌آبی نایسر و آساوله سنندج بزودی رفع می‌شود مدیرعامل شرکت آب و فاضلاب استان کردستان گفت: در پی دستور استاندار کردستان در نشست اضطراری بررسی راهکارهای رفع مشکل کم‌آبی ناحیه منفصل شهری نایسر و روستای آساوله سنندج، اقدامات اجرایی آبفا با جدیت بیشتری شتاب گرفته و پیش‌بینی می‌شود طی روزهای آینده مشکل افت فشار و قطعی آب در این مناطق به میزان قابل توجهی برطرف شود. محمد فرهاد اظهار کرد: با همکاری شرکت توزیع نیروی برق برای پایدار ماندن برق ایستگاه های پمپاژ و اجرای پروژه های فوری توسط شرکت آب و فاضلاب استان، مشکل کم آبی که در برخی نقاط آساوله و نایسر وجود دارد، بزودی مرتفع و آب شرب مورد نیاز شهروندان این مناطق تامین خواهد شد. فرهاد با قدردانی از پیگیری‌های استاندار کردستان و همکاری دستگاه‌های اجرایی و خدمات‌رسان، ابراز امیدواری کرد با استمرار این هماهنگی‌ها، خدمات‌رسانی پایدار آب شرب در این مناطق هرچه سریع‌تر به شرایط مطلوب بازگردد. استاندار کردستان روز گذشته با تشکیل جلسه‌ای ویژه و دعوت از مدیران دستگاه‌های مرتبط، معتمدین و نمایندگان مردم نایسر و آساوله، بر ضرورت اتخاذ راهکارهای فوری برای کاهش قطعی آب شرب و رفع مشکلات تامین آب این دو منطقه تاکید کرده بود.
07 Aug, 18:12

🔺ایزدی، کرد یا ایزدی کرد؟
✍صلاح الدین خدیو
در آیین‌های یادبود دوازدهمین سالگرد نسل‌کشی ایزدی‌ها به دست داعش، برخی از سخنگویان این جامعه در عراق و اروپا اعلام کردند که خود را نه کرد، بلکه ایزدی می‌دانند. این سخن صریح و تا اندازه‌ای کم‌سابقه، بازتابی ناخوشایند در میان مخاطبان کرد در شبکه‌های اجتماعی داشت. آنچه رهبران ایزدی گفتند، چیزی جز خودتعریفی هویت نیست. هویت برچسبی معنایی برای توضیح کیستی و چیستی است که یا از سوی «خود» اطلاق می‌شود یا از بیرون و توسط دیگران. اگر میان این دو تعریف انطباق و هماهنگی وجود داشته باشد، مسئله‌ای پیش نمی‌آید؛ اما هرگاه میان آنها تعارض ایجاد شود، هویت به موضوعی مناقشه‌برانگیز بدل می‌شود. مسئله‌مند شدن ایزدی‌ها در ادبیات ناسیونالیسم کرد، سابقه چندانی ندارد. در دو سه دهه اخیر، گرایشی نیرومند در بخشی از ملی‌گرایی کرد کوشیده است اقلیت‌های مذهبی درون جامعه کرد، مانند ایزدی‌ها، یارسان‌ها، علوی‌ها و کاکه‌ای‌ها را به عنوان کردان اصیل و آیین آنان را به مثابه مذهب باستانی کردها بازشناسی کند. هدف اصلی این رویکرد، اختراع نوعی دین ملی برای کردها و بازتعریف مرزهای مذهبی و تمدنی جامعه کرد با همسایگان مسلمان، یعنی ایرانیان، عرب‌ها و ترک‌هاست؛ همسایگانی که هر یک به نوعی در مسئله حل‌نشده کرد سهیم‌اند و ناسیونالیسم کرد برای دیگری‌سازی در برابر آنان، به ترسیم خطوط هویتی تازه نیاز دارد. این گرایش که کمابیش در میان نحله‌های مختلف ناسیونالیسم سکولار کرد دیده می‌شود، با بازاندیشی ایدئولوژیک حزب کارگران کردستان ابعاد تازه‌ای یافت. پ.ک.ک، مانند بسیاری از جریان‌های چپ پس از فروپاشی شوروی، به تدریج از محوریت طبقه کارگر فاصله گرفت و به حمایت از اقلیت‌های قومی، مذهبی، جنسیتی، مهاجران و دیگر خرده‌هویت‌ها روی آورد. به این ترتیب، حتی پیش از آنکه این گروه‌ها به سرمایه نمادین ناسیونالیسم راست‌گرای کرد تبدیل شوند، به کانون توجه چپ کردی بدل شده بودند. سرخوردگی امروز نیز از همین‌جا ناشی می‌شود. ایزدی‌ها به شاخه‌ای از زبان کردی سخن می‌گویند و دست‌کم از منظر زبانی و تاریخی، پیوندهای عمیقی با جامعه کرد دارند. ناسیونالیست‌های کرد نیز جایگاهی ممتاز برای آنان در اجتماع تصوری ملت قائل شده‌اند. پس این فاصله‌گیری برای چیست؟ واقعیت پیچیده‌تر از این است. ایزدی‌ها بیش از آنکه یک اجتماع قومی باشند، یک اجتماع آیینی‌اند. همانند بسیاری از فرقه‌های باطنی و رازورز خاورمیانه، از جمله علوی‌ها، دروزی‌ها و یارسان‌ها، آنان نیز غالباً ترجیح می‌دهند پیش از هر چیز با هویت دینی خود شناخته شوند، نه با برچسب قومی یا زبانی. نمونه علوی‌های ترکیه روشن است؛ یک علوی ممکن است کرد، ترک یا زازا باشد، اما بیش از هر چیز خود را علوی می‌داند. ممکن است گفته شود خاندان اسد در سوریه، که علوی بودند، دهه‌ها در رأس مهم‌ترین حزب ملی‌گرای عرب قرار داشتند. این درست است، اما لزوماً به این معنا نیست که عروبت در رأس منظومه هویتی همه علوی‌ها قرار داشته است. اینجا نیز با مسئله‌ای هویتی روبه‌رو هستیم که دگرگونی آن، بخشی از معمای امروز را توضیح می‌دهد. در دهه‌های نخست قرن بیستم، ایدئولوژی‌های جهان‌روا مانند کمونیسم و لیبرالیسم و حتی ناسیونالیسم، برای بسیاری از اقلیت‌هایی که از سلطه معیارهای راست‌کیشانه مذهبی رنج می‌بردند، افق رهایی و پیشرفت اجتماعی بود. حضور پررنگ یهودیان در جنبش‌های سوسیالیستی اروپای شرقی، نقش مسیحیان در پیدایش ناسیونالیسم عربی، رهبری یک کرد بکتاشی بر حزب کمونیست سوریه و بنیان‌گذاری حزب کمونیست عراق به دست یک مسیحی آشوری، همگی در همین چارچوب قابل فهم‌اند. به دروزی‌های سوریه بنگرید که امروز به ستون پنجم اسرائیل در جنوب دمشق بدل شده‌اند؛ حال آنکه چند دهه پیش، هم‌کیشان آنان در لبنان به رهبری کمال جنبلاط از مهم‌ترین متحدان فلسطینی‌ها بودند. امروز اما دیگر از آن ایدئولوژی‌های جهان‌روا خبر چندانی نیست. جهان، با وجود هم‌تنیدگی اقتصادی و فرهنگی، شاهد بازگشت و احیای خرده‌هویت‌هاست. جهانی‌شدن، در کنار یکدست‌سازی، مقاومت‌های هویتی تازه‌ای نیز برانگیخته است. از مذهب و قومیت گرفته تا جنسیت، گروه‌های مختلف بیش از گذشته خواهان به رسمیت شناخته شدن هویت خاص خود هستند. بخش بزرگی از تاریخ اندیشه قرن بیستم در سودای ساده‌سازی هویت‌ها به سود گذار به کلان هویت‌های فراگیر گذشت؛ در چنین جهانی صرف نظر کردن از هویت‌های انضمامی به سود چترهای فراگیری مانند سوسیالیسم و لیبرالیسم شدنی بود‌ اما جهان امروز بیش از هر زمان دیگری به سوی تکثر هویتی حرکت کرده است. در چنین جهانی، نمی‌توان ایزدی‌ها را سرزنش کرد که چرا خود را پیش از هر چیز ایزدی می‌دانند. شاید تلاش برای ساختن یک مذهب ملی برای کردها و عبور از میراث سنگین اسلام، بیش از آنکه پاسخی به مسائل امروز باشد، پروژه‌ای عقیم باشد.
07 Aug, 08:17

سنندج در محاصره‌ی سگ‌های ولگرد
✍ عماد کریمیان/ روزنامه‌نگار
مرگ دلخراش یک کودک سه‌ساله در پی حمله‌ی سگ‌ها، تنها یک حادثه‌ی تلخ نبود؛ زنگ خطری بود که باید همه را به تأمل و اقدام وادارد. با این حال، پس از آن نیز خبرهای دیگری از حمله‌ی سگ‌ها به کودکان، زنان و مردان در نقاط مختلف سنندج منتشر شد؛ اخباری که نشان می‌دهد این حادثه، یک استثنا نبوده، بلکه نشانه‌ای از بحرانی است که هر روز ابعاد گسترده‌تری پیدا می‌کند. امروز بسیاری از شهروندان سنندجی، به‌ویژه خانواده‌هایی که فرزند خردسال دارند، هنگام عبور از خیابان‌ها، پارک‌ها و حاشیه‌ی شهر، بە شدت احساس ناامنی می‌کنند. بی‌گمان ایجاد امنیت در جامعه، نخستین وظیفه‌ی مدیریت شهری و دستگاه‌های مسئول است و هنگامی که شهروندان از ترس حمله‌ی سگ‌های بلاصاحب، رفت‌وآمد عادی خود را محدود می‌کنند، نمی‌توان این وضعیت را عادی یا قابل تحمل دانست. در کنار این نگرانی‌ها، گزارش‌ها و مشاهدات مردمی نیز از انتقال مشکوک گله‌ایِ سگ‌ها از روستاها و شهرهای اطراف به محدوده‌ی سنندج حکایت دارد. اگر چنین ادعاهایی صحت داشته باشد، لازم است نهادهای مسئول با شفافیت آن را بررسی و نتیجه را به افکار عمومی اعلام کنند؛ زیرا سکوت، تنها به گسترش شایعات و افزایش بی‌اعتمادی خواهد انجامید. از سوی دیگر، شهرداری مشکلاتی مانند اعتراض برخی حامیان حقوق حیوانات، کمبود بودجه، کمبود واکسن و نبود فضای کافی برای نگهداری سگ‌های بلاصاحب را از موانع اصلی مدیریت این بحران عنوان می‌کند. بی‌تردید این موارد واقعی‌اند و نمی‌توان آنها را نادیده گرفت. اما پرسش اساسی این است که آیا شهروندان باید هزینه‌ی این نارسایی‌ها را با جان، سلامت و آرامش خود بپردازند؟ حمایت از حقوق حیوانات و حفظ امنیت مردم، دو هدف متضاد نیستند. بسیاری از شهرهای جهان با اجرای برنامه‌های علمی و مستمر، از جمله زنده‌گیری اصولی، واکسیناسیون، عقیم‌سازی، ایجاد مراکز استاندارد نگهداری و کنترل رهاسازی حیوانات، توانسته‌اند میان این دو ضرورت تعادل برقرار کنند. آنچه بحران را تشدید می‌کند، نه حمایت از حیوانات، بلکه نبود برنامه‌ریزی، هماهنگی و اقدام مؤثر است. اکنون شهروندان سنندج بیش از هر چیز، از مسوولین ذی‌ربط انتظار پاسخگویی و اقدام عملی دارند. مردم می‌خواهند بدانند مسئول مستقیم حل این مشکل کدام دستگاه است، چه برنامه‌ای برای کاهش فوری خطر وجود دارد و چه زمانی آرامش و امنیت به خیابان‌های سنندج(دارالاحسان) بازمی‌گردد. چرا که هیچ توجیهی، جای خالی جان‌هایی را که از دست می‌روند، پر نخواهد کرد.
07 Aug, 06:09

‍ ⏺️تورم و بیکاری در وانفسای جنگ، مناطق کردنشین را فقیرتر کرد 🔴مناطق کُردنشین در صدر شاخص فلاکت در ایران 🔺شاخص فلاکت در ایلام ۱۲۰.۶ درصد و در استانهای لرستان، کردستان، کرمانشاه و هرمزگان نیز در محدوده ۱۱۵ تا ۱۱۹ درصد قرار دارند. در مقابل، تهران با شاخص ۸۳.۵ درصدی در پایین‌ترین درصد فلاکت در ایران ایستاده است. 🔹سیروان: شاخص فلاکت ایران در بهار ۱۴۰۵ به ۹۰ درصد رسید و در تیرماه تا ۹۶ درصد بالا رفت؛ ایلام صدرنشین ماند و تهران کمترین فشار ترکیبی را ثبت کرد. شاخص فلاکت در ایران دیگر فقط یک عدد ترکیبی از تورم و بیکاری نیست؛ این شاخص اکنون به نقشه‌ای از توزیع نابرابر فشار اقتصادی میان استان‌ها تبدیل شده است. 🔸شکاف کف و سقف شاخص فلاکت در استان‌ها به ۳۳ درصد رسید 🔹به گزارش تجارت نیوز؛ شاخص فلاکت کل کشور در بهار ۱۴۰۵، با جمع نرخ بیکاری ۸.۱ درصدی و میانگین ۸۱.۹ درصدی تورم نقطه‌به‌نقطه سه ماه نخست سال، به حدود ۹۰ درصد رسیده است. با این حال، پشت این متوسط کشوری شکافی عمیق پنهان شده؛ از شاخص ۷۹.۶ درصدی تهران تا رقم ۱۱۳.۱ درصدی ایلام، بیش از ۳۳ واحد درصد فاصله وجود دارد. 🔹این فاصله در تیرماه بیشتر هم شده است. شاخص فلاکت برآوردی کل کشور در این ماه به ۹۶ درصد رسیده و ایلام با رقم ۱۲۰.۶ درصد همچنان در صدر جدول قرار گرفته است. لرستان، کردستان، کرمانشاه و هرمزگان نیز در محدوده ۱۱۵ تا ۱۱۹ درصد قرار دارند. در مقابل، تهران با شاخص ۸۳.۵ درصدی در پایین‌ترین جایگاه جدول ایستاده است. فاصله ایلام و تهران نیز از ۳۳.۵ واحد درصد در بهار به ۳۷.۱ واحد درصد در تیر افزایش یافت. نتیجه آن است که پایین بودن شاخص تهران محصول تورم کمتر است، نه اشتغال بهتر. در سوی دیگر، استان‌های غربی و مرزی هم‌زمان با تورم شدیدتر و بازار کار شکننده‌تر مواجه‌اند؛ شکافی که فشار اقتصادی را به‌صورت کاملاً نامتوازن میان مناطق کشور توزیع کرده است. 🔸شاخص فلاکت ایرانیان به ۹۶ درصد رسید 🔹در بهار ۱۴۰۵ شاخص فلاکت در ۱۳ استان از مرز ۱۰۰ درصد عبور کرد؛ وضعیتی که نشان می‌دهد ترکیب تورم سنگین و ضعف بازار کار دیگر به چند استان محدود نیست. ایلام با شاخص ۱۱۳.۱ درصد در صدر جدول قرار گرفت. پس از آن لرستان با ۱۱۱.۵ درصد، کردستان با ۱۱۱.۱ درصد و کرمانشاه با ۱۱۰.۳ درصد ایستادند. تجمع چهار استان غربی در صدر جدول، از شکل‌گیری یک کانون جغرافیایی فشار اقتصادی حکایت دارد. نکته مهم این است که همه استان‌های صدرنشین الزاماً بالاترین نرخ بیکاری را نداشتند. برای نمونه، نرخ بیکاری ایلام ۸.۲ درصد بود، اما میانگین تورم نقطه‌ای ۱۰۴.۹ درصدی آن، این استان را به صدر رساند. در مقابل، کرمانشاه هم تورم بالا داشت و هم نرخ بیکاری ۱۱.۹ درصدی را تجربه کرد؛ بنابراین فشار هر دو مؤلفه در آن همزمان عمل کرده است. 🔸در نتیجه، صدر جدول بهار بیش از آنکه صرفاً تصویر بیکاری باشد، بازتاب غلبه تورم است؛ اما در برخی استان‌ها مانند کرمانشاه و خوزستان، تورم و بیکاری به‌طور همزمان بار فلاکت را سنگین کرده‌اند. ایلام در تیرماه با شاخص ۱۲۰.۶ درصد صدرنشین ماند. لرستان با ۱۱۸.۹ درصد، کردستان با ۱۱۷ درصد، کرمانشاه با ۱۱۶ درصد و هرمزگان با ۱۱۵.۹ درصد در رتبه‌های بعدی قرار گرفتند. #تورم #فلاکت #فقیرتر
@sirwan_weekly
07 Aug, 02:47

‍ 🔺محمد قاضی؛ کُردی  که ادبیات جهان را فارسی کرد گاهی یک انسان، بدون آنکه رمانی بنویسد، سرنوشت ادبیات یک ملت را تغییر می‌دهد. محمد قاضی، یکی از همان انسان‌ها بود؛ مترجمی که با قلمش، شاهکارهای ادبی جهان را به زبان فارسی جان بخشید و نسل‌های مختلف را با نویسندگانی آشنا کرد که شاید هرگز فرصت خواندن آثارشان به زبان اصلی را نداشتند. داستان او، از دوازدهم مرداد سال ۱۲۹۲، در شهر مهاباد آغاز می‌شود؛ شهری که کودکی را در دامان خود پرورش داد که سال‌ها بعد، نامش با ترجمه در ایران گره خورد. او در خانواده‌ای اهل دانش و فرهنگ به دنیا آمد. پدرش، میرزا عبدالخالق قاضی، امام‌جمعه‌ی مهاباد بود؛ اما محمد هنوز پنج ساله نشده بود که پدرش را از دست داد. از همان کودکی، طعم تلخ فقدان را چشید و روزگارش با سختی سپری شد. مدتی نزد مادربزرگش در روستای چاغرلو زندگی کرد، اما خیلی زود به مهاباد بازگشت تا درس بخواند و آینده‌ای متفاوت برای خود بسازد. نوجوانی محمد، با کشف دنیایی تازه همراه شد؛ دنیای زبان فرانسه. او این زبان را نزد ادیب برجسته‌ی کُرد، گیو مُکریانی، آموخت و بی‌آنکه بداند، نخستین قدم را در مسیری برداشت که قرار بود زندگی‌اش را برای همیشه دگرگون کند. در سال ۱۳۰۸ راهی تهران شد. در دارالفنون درس خواند، سپس در دانشکده‌ی حقوق دانشگاه تهران تحصیل کرد و پس از فارغ‌التحصیلی، سال‌ها در وزارت دارایی مشغول به کار شد. اما شغل اداری، هرگز نتوانست اشتیاق او به ادبیات را خاموش کند. او از دهه‌ی ۱۳۲۰ ترجمه را به‌طور جدی آغاز کرد. نخستین اثرش «کلود ولگرد» نوشته‌ی ویکتور هوگو بود، اما آنچه نام محمد قاضی را بر سر زبان‌ها انداخت، ترجمه‌ی درخشان «جزیره‌ی پنگوئن‌ها» اثر آناتول فرانس بود؛ ترجمه‌ای که نشان داد چگونه می‌توان اثری خارجی را چنان به فارسی برگرداند که گویی از ابتدا به همین زبان نوشته شده است. سال‌ها گذشت و شاهکارها یکی پس از دیگری، با قلم او به فارسی درآمدند. «دن کیشوت»، «شازده کوچولو»، «زوربای یونانی»، «مادام بواری»، «نان و شراب» و ده‌ها اثر ماندگار دیگر، با نثر روان و زنده‌ی محمد قاضی، به بخشی از خاطره‌ی فرهنگی ایرانیان تبدیل شدند. در میان همه‌ی این آثار، «دن کیشوت» جایگاهی ویژه داشت. ترجمه‌ای که هنوز هم بسیاری آن را یکی از بهترین ترجمه‌های تاریخ زبان فارسی می‌دانند؛ اثری که برای او جایزه‌ی بهترین ترجمه‌ی سال دانشگاه تهران را به ارمغان آورد و نامش را در تاریخ ترجمه جاودانه کرد. منبع : کردپرس #محمدقاضی #مترجم #ادبیات #دن‌کیشوت
06 Aug, 04:55

🔹برای جلوگیری از کشته شدن کولبران و انجام قانونی تجارت مرزی در مرزهای کردستان 🔴استاندار کردستان می گوید دولت در حال ارایه طرح ساماندهی «تجارت خُرد مرزی» است 🔺 لهونی: از فرمانده مرزبانی فراجا انتظار داریم از این طرح در سطح ملی حمایت کند و تا زمان نهایی شدن آن نیز تمهیداتی اندیشیده شود تا هیچ‌یک از مرزنشینان و مرزبانان در مرزهای استان کشته نشوند. 🔸سیروان: استاندار کردستان در جریان سخنرانی معرفی فرمانده جدید مرزبانی کردستان که در حضور مسئولان ملی و محلی مرزبانی در سنندج انجام شد، تایید کرد دولت در حال ارایه طرح ساماندهی «تجارت خُرد مرزی» است. احتمال می رود منظور او از طرح یک لایحه قانونی باشد که از سوی دولت به مجلس برود تا بصورت قانون درآید. آرش زره‌تن لهونی یادآور شد:« مرزنشینان نیازمند توجه ویژه هستند و تجارت خُرد مرزی در طول تاریخ در این منطقه وجود داشته و باید با تدوین یک سازوکار قانونی و ضابطه‌مند، این ظرفیت در مسیر توسعه معیشت مرزنشینان به کار گرفته شود». 🔸او گفت: « در حال تدوین طرحی برای قانونمند کردن این نوع تجارت هستیم تا با ایجاد معابر مشخص و انجام مبادلات زیر نظر مرزبانی و دستگاه‌های مسئول، ضمن تأمین معیشت مرزنشینان، از تکرار حوادث ناگوار و جان باختن افراد در مرز جلوگیری شود.» 🔸او در توضیحات این طرح گفت: بر اساس این طرح، معابر مشخصی با نظارت مرزبانی و دیگر دستگاه‌های مسئول برای ورود کالا ایجاد می شود تا فعالیت‌های مرزی در چارچوب قانون انجام شود و دیگر شاهد تکرار حوادث ناگوار نباشیم. 🔸او گفت که از فرمانده مرزبانی فراجا انتظار داریم از این طرح در سطح ملی حمایت کند و تا زمان نهایی شدن آن نیز تمهیداتی اندیشیده شود تا هیچ‌یک از مرزنشینان و مرزبانان در مرزهای استان کشته نشوند و خانواده ای داغدار نشود، چرا که هر دو فرزندان این سرزمین هستند. 🔸استاندار کردستان با بیان اینکه پدیده کولبری ریشه در مشکلات معیشتی و کمبود فرصت‌های شغلی دارد، گفت: بسیاری از جوانان مرزنشین از سر ناچاری به این کار روی می‌آورند و راهکار اساسی برای کاهش این پدیده، ایجاد اشتغال پایدار، رونق تجارت قانونی و بهبود وضعیت معیشتی ساکنان مناطق مرزی است. 🔸لهونی افزود: مردم کردستان به‌ویژه مرزنشینان، سال‌ها بار سنگین دفاع از مرزهای کشور را بر دوش کشیده‌اند و با وجود کاهش بخشی از محرومیت‌ها پس از پیروزی انقلاب اسلامی، استان همچنان در بسیاری از شاخص‌های توسعه با میانگین کشور فاصله دارد و نیازمند توجه ویژه مسئولان ملی است. 🔹حمایت مرزبانی از طرح دولت 🔸خبرگزاری دولت با انتشار خبری از سخنان فرمانده مرزبانی کشور گزارش کرد که او در واکنش به پیشنهاد استاندار کردستان گفت: دولت بستر لازم را برای انجام فعالیت‌های تجاری خُرد مرزی به‌صورت قانونمند، ضابطه‌مند و در چارچوب مقررات فراهم کند، مرزبانی نیز با تمام توان آماده همکاری و حمایت از اجرای این طرح است.
05 Aug, 15:00