Узбекский язык +
前往频道在 Telegram
1 246
订阅者
无数据24 小时
-87 天
-1330 天
帖子存档
1 246
+
Канал Узбекский язык.
Здешние посты пересылаются сюда именно с этого моего канала. С некоторой задержкой и с добавлениями.
+
1 246
*
Составные глаголы. Глагол yubormoq
yubormoq – посылать, отправлять, направлять, отсылать
Составные конструкции вида "деепричастие + yubormoq" выражают мгновенность и неожиданность действия.
Примеры:
Ikkalasi ham kulib yuborishdi. – Оба рассмеялись.
Yig'lab yuboraman. – Я сейчас расплачусь.
Darchani ochib yuboring. – Откройте форточку.
*
1 246
*
Прилагательные - 11
sovuq – холодный
salqin – прохладный
alohida – отдельный, обособленный
suv oʻtmaydigan – непромокаемый
adolatsiz – несправедливый
ayrim – отдельный, раздельный
ehtiyotli, ehtiyotkor – осторожный
javobgar, ma’sul – ответственный
samimiy – искренний, откровенный, сердечный
puxta – крепкий, прочный (например, в результате обработки, изготовления)
rasmiy – официальный, формальный
*
1 246
Repost from 🇺🇿 Узбекский язык o'zbek tili @usbeca
✅ Нужные слова - Kerakli so'zlar
🎯 отдельно, врозь - Alohida
🎯 вполне - Batamom
🎯 кроме того - Bundan boshqa
🎯 вместо этого - Buni o'rniga
🎯 вдали - Uzoqda
🎯 ниже, низ - Past, quyi
🎯 выше, верх - Tepa, yuqori
🎯 внизу - Quyida
🎯 наверху - Yuqorida
🎯 насквозь - Ichidan
🎯 повсюду, везде - Har yerda
🎯 нигде - Hech qayerda
🎯 вперед - Oldinga
🎯 иначе, в противном случае - Aks holda
🎯 Блестяще! - Yorqin!
🎯 Ты очень хорошо поработал! - Yaxshi ishlading!
🎯 Лучше, чем когда либо! - Har doingidan yaxshi!
#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент
1 246
+
Прилагательные - 10
aniq – точный; отчетливый; очевидный
hozirgi – нынешний
kerakli – нужный, необходимый
foydasiz – бесполезный, напрасный
behuda – бесполезный, напрасный, тщетный, нелепый
kutilmagan – неожиданный, непредвиденный
bevosita, vositasiz – непосредственный
uzluksiz – непрерывный, беспрестанный
toʻxtovsiz – непрерывный, бесперебойный; немедленный
majburiy – обязательный, принудительный
teng – равный, одинаковый (по количеству, размеру)
baravar – равный, одинаковый
tayin – определенный, известный
atrofdagi – окружающий, окрестный
tajribali – опытный
xavfli – опасный, страшный (xavf – опасность, угроза)
xatarli – опасный, рискованный (xatar – риск, опасность)
salbiy – отрицательный
qoloq – отстающий, отсталый
+
1 246
*
Модальные слова – 5
Слова demak, xullas, modomiki выражают итог, следствие.
demak (или demakki)
Это слово имеет следующие значения:
1. Как вводное слово: значит, стало быть; выходит, что; следовательно, итак.
Demak, siz buni bilishingiz shart emas. – Выходит, что вам не обязательно это знать.
Qaysar odam o‘z qarashlarini – demakki, sha’nini himoya qiladi. – Упрямый человек защищает свои взгляды, а значит, и свою честь.
2. Как сказуемое (например, в форме demakdir): значит, означает, равносильно.
Vatan uchun o‘lmoq yashamoq demakdir. – Умереть за Родину – значит жить (вечно).
Sayohat qilish – bu yashash demakdir. – Путешествовать – значит жить.
Kuylamoq yashamoq demakdir. – Петь – значит жить.
Yashamoq – mehnat qilmoq demakdir. – Жить – значит трудиться.
3. Иногда demak используется в значении глаголов demoq, aytmoq, gapirmoq. Вообще, этимология слова demak – спорна; в частности, есть версия, что demak и demoq – две версии одного слова.
Oz yemak – tan sogʻliq, Oz demak – hikmatga bogʻliq. – Мало кушать – тело здорово, мало говорить – иметь мудрость («связано с мудростью»). (пословица)
xullas – одним словом, короче говоря, итак, в конце концов; лучшая часть чего-либо, лакомый кусок.
Xullas, ishimiz ancha yurishib qoladi. – Итак, наша работа будет идти намного лучше.
modomiki – так как, ввиду того, что; поскольку.
Modomiki, hayot juda qisqa, bo‘sh vaqt esa juda oz ekan, biz uni sayoz kitoblarni o‘qishga isrof etmasligimiz kerak. – Поскольку жизнь так коротка, а свободного времени так мало, нам не следует тратить его на чтение незначительных книг.
Modomiki, shu ishni qilishimiz kerak ekan, albatta, qilamiz. – Так как нам нужно это сделать, мы, конечно, сделаем это.
*
1 246
Repost from Узбекский язык
+
ГРУППА, В КОТОРОЙ МОЖНО СПРАШИВАТЬ ПО-УЗБЕКСКИ "КАК СКАЗАТЬ ПО-РУССКИ ...?"
+
