现已上线！2025 年 Telegram 研究 — 年度关键洞察 
VN视觉小说汉化补丁遗产归档/VN視覺小說漢化補丁遺產歸檔
前往频道在 Telegram
努力以自己的方式让补丁永存，毕竟谁都不能保证原贴、补丁文件甚至是VNDB十年后仍存在于网络世界。 只发汉化补丁，不包括体验版汉化和纯AI补丁。 搜汉化补丁请在置顶消息的表格用vndb.org标准名搜索。亦可在频道内直接搜索VNDB ID，如：v31160。 本频道不提供任何盗版资源下载，请在自行购买正版作品，遵守当地法律法规的前提下使用本频道的补丁，否则后果自负。 加入频道则视为同意上述规则。
显示更多📈 Telegram 频道 VN视觉小说汉化补丁遗产归档/VN視覺小說漢化補丁遺產歸檔 的分析概览
频道 VN视觉小说汉化补丁遗产归档/VN視覺小說漢化補丁遺產歸檔 (@vn_patch) 中文 语言赛道中的 是活跃参与者。目前社区聚集了 12 715 名订阅者，在 艺术与设计 类别中位列第 2 803，并在 中国 地区排名第 16 568 位。
📊 受众指标与增长动态
自 невідомо 创建以来，项目保持高速增长，吸引了 12 715 名订阅者。
根据 29 六月, 2026 的最新数据，频道保持稳定运转。过去 30 天订阅人数变化为 166，过去 24 小时变化为 6，整体触达仍然可观。
- 认证状态： 未认证
- 互动率 (ER)： 平均受众互动率为 6.74%。内容发布后 24 小时内通常能获得 2.79% 的反应，占订阅者总量。
- 帖子覆盖： 每篇帖子平均可获得 857 次浏览，首日通常累积 355 次浏览。
- 互动与反馈： 受众积极参与，单帖平均反应数为 1。
- 主题关注点： 内容集中在 ][chs, 汉化组, 本汉化, 沸点康主义, [win] 等核心主题上。
📝 描述与内容策略
作者将该频道定位为表达主观观点的平台：
“努力以自己的方式让补丁永存，毕竟谁都不能保证原贴、补丁文件甚至是VNDB十年后仍存在于网络世界。
只发汉化补丁，不包括体验版汉化和纯AI补丁。
搜汉化补丁请在置顶消息的表格用vndb.org标准名搜索。亦可在频道内直接搜索VNDB ID，如：v31160。
本频道不提供任何盗版资源下载，请在自行购买正版作品，遵守当地法律法规的前提下使用本频道的补丁，否则后果自负。
加入频道则视为同意上述规则。”
凭借高频更新（最新数据采集于 30 六月, 2026），频道始终保持新鲜度与高覆盖。分析显示受众积极互动，使其成为 艺术与设计 类别中的关键影响点。
12 715
订阅者
+624 小时
+357 天
+16630 天
帖子存档
https://tieba.baidu.com/p/8879725820
由于一直没看见有人翻译全篇，所以我就自己翻译了一下。
我是在r大的补丁基础上打的补丁，除附录文本和大部分图片都是直接用的r大的补丁，所以这次可以叫做更新吧。
因为我不可能修的跟原来的的一模一样，所以某个地方可以看出来明显有差异的就是我修的，至于为啥不全部重修我只能说我ps本身就差，将就着看吧。
顺便一提这游戏是NScripter引擎的，用ONS模拟器也可以玩。
https://github.com/Noriverwater/flowernovelzhHans/releases/tag/reboot
这个补丁经过了大修，以适配最新版本。
2.0版传送门：https://t.me/gal_patch/1007
【Fate_Stay_Night_中文化論壇×orpheus123】Fate_Stay_Night_part1.rar2000.00 MB
https://tieba.baidu.com/p/8918809778
本来想尽快发GPT补丁尝尝鲜的，结果因为翻译质量实在是太差，自己动手改了一点点。
然后因为自己太菜，越改越久。
最近总算肝完了。
■
目前也有其他汉化组在出精翻补丁。
我们组是GPT翻人工校对，质量没有那么好。另一个组是人工翻译（质量高），而且我们组去年5月份就开坑了（中间摸了6个月），所以也不算是撞坑。
□
希望大家玩得愉快。
■
其他想说的话都在文件的汉化感谢里了。这里就不多说了。
补充：还有附带特典的版本，不过特典还是最近才发现的。。。所以没汉化。之后会出。
