KOVER | Чешский язык | Чехия

🇨🇿 До CERMAT ещё несколько месяцев. Но что нужно успеть за это время? Выбрать среднюю школу, разобраться с требованиями, подготовить документы и, конечно, помочь ребёнку подготовиться к вступительным экзаменам.

Чтобы ничего не упустить, мы подготовили чек-лист для родителей по месяцам — с октября до самого экзамена! 📝

📌 Сохраняйте картинку и отмечайте выполненные пункты. А если хотите, чтобы подготовка к CERMAT проходила системно и без лишнего стресса, приглашаем на курсы в KOVER School! 💚 На занятиях мы: 🔹 Разбираем экзаменационные задания по чешскому языку и математике. 🔹 Объясняем сложные темы и помогаем закрыть пробелы в знаниях. 🔹 Учимся правильно распределять время на экзамене. 🔹 Тренируемся на заданиях в формате CERMAT и разбираем ошибки. 📍 Обучение в Праге и онлайн. Не откладывайте подготовку на последние месяцы! 📩 Напишите нам в @kover_school — расскажем о курсах, расписании и поможем подобрать подходящую группу.

🌊 На некоторых зданиях Праги можно увидеть отметки, показывающие, насколько высоко поднималась вода Сегодня Влтава кажется спокойной частью городского пейзажа. По реке ходят прогулочные корабли. На набережных гуляют туристы. Но в истории Праги вода неоднократно превращалась в серьёзную угрозу. Одно из известных наводнений произошло в 1845 году. А в августе 2002 года город пережил ещё одну масштабную катастрофу. Вода затопила значительные территории. Пострадали здания, транспортная инфраструктура и исторические объекты. Некоторые станции метро оказались затоплены. Но самое интересное — следы старых наводнений можно увидеть и сегодня. На отдельных зданиях и набережных сохранились специальные отметки уровня воды. По-чешски они называются: Povodňové značky. Рядом с линией может быть указан год наводнения. Такие отметки позволяют буквально увидеть, до какой высоты доходила вода. И иногда эта высота оказывается неожиданной. 📌 Поэтому обычная прогулка вдоль Влтавы может превратиться в небольшое историческое исследование. Достаточно внимательно посмотреть на стены старых зданий. А вы когда-нибудь замечали в Праге отметки уровня воды? . . . KOVER school — школа чешского языка для взрослых и детей 🇨🇿

🇨🇿 Мероприятия KOVER в ноябре! 📚 2–5.11 — Марафон «Грамматика от А1 до В2 — 2.0» За 4 занятия разберём сложные грамматические правила, распространённые ошибки и закрепим знания на практике. 📲 https://kover.school/form/grammar-marathon 🇨🇿 10.11 — Открытый урок чешского для начинающих Выучите первые фразы, потренируете произношение и попробуете заговорить на чешском! 📲 https://kover.school/form/open-lesson-november 🇨🇿 12.11 — Открытый урок чешского для продолжающих Попрактикуете разговорный чешский, разберёте полезные выражения и распространённые ошибки. 📲 https://kover.school/form/open-lesson-november 🗣 17.11 — Как понимать чехов на слух? Узнаете, почему чехи сокращают слова, как понимать быструю речь и привычные разговорные выражения. 📲 https://kover.school/form/czech-listening-webinar 🎓 18.11 — Как помочь ребёнку набрать баллы на CERMAT? Разберём типичные ошибки, сложные задания и способы эффективной подготовки к экзаменам. 📲 https://kover.school/form/cermat-parents-webinar 🌍 19.11 — Как поступить на бюджет в Европе? Расскажем о бесплатном образовании в Чехии, выборе университета, документах и расходах на обучение и проживание. 📲 https://kover.school/form/europe-free-study-webinar 💸 Все мероприятия бесплатные и проходят онлайн!

⚠️ Количество мест ограничено, поэтому рекомендуем зарегистрироваться заранее.

❤️ Ждём вас на мероприятиях KOVER!

🇨🇿 КАК УЧИТЬ ЧЕШСКИЙ, ЕСЛИ РАБОТАЕШЬ ПО 10 ЧАСОВ В ДЕНЬ? Работа, дорога домой, бытовые дела… А когда находить время на чешский? 😩 Кажется, что для изучения языка нужно несколько свободных часов каждый день. Но на самом деле важнее не количество времени, а регулярность и правильный подход! Собрали 5 советов, которые помогут совмещать работу и изучение чешского 👇 ⏰ 1. Начните с 10–15 минут в день Необязательно заниматься часами. Повторяйте слова по дороге на работу, слушайте короткие диалоги или разбирайте одну грамматическую тему. 🎧 2. Используйте время в дороге Слушайте подкасты, чешскую музыку или аудиоуроки. Так вы сможете привыкать к звучанию языка даже в загруженные дни. 💬 3. Практикуйтесь в повседневных ситуациях Заказывайте кофе на чешском, общайтесь с коллегами, задавайте вопросы в магазинах. Даже короткие диалоги помогают закреплять знания. 📚 4. Не пытайтесь выучить всё сразу Лучше сосредоточиться на конкретных темах, которые нужны именно вам: общение на работе, бытовые ситуации или подготовка к экзамену. 👩‍🏫 5. Подберите обучение под свой график Если вы работаете допоздна или у вас постоянно меняется расписание, индивидуальные занятия могут стать удобным решением. Вы сами согласовываете время уроков и занимаетесь в комфортном темпе. 💚 Хотите учить чешский, но не знаете, как вписать занятия в свой график? В KOVER доступны индивидуальные уроки чешского языка, которые подстраиваются под ваши цели, уровень и расписание! 🇨🇿 Программа с учётом ваших потребностей 🕒 Гибкое расписание занятий 👩‍🏫 Индивидуальная работа с преподавателем 📍 Очно в Праге или онлайн

Не ждите, пока появится больше свободного времени. Начните с того, которое у вас уже есть!

📩 Подробнее: https://kover.school/tutor/form

🇨🇿 «Я живу в Чехии уже 5 лет, зачем мне готовиться к экзамену по чешскому на ПМЖ или гражданство?» Даже те, кто ежедневно общается на чешском, могут столкнуться с трудностями на экзамене. Ведь использовать язык в повседневной жизни и выполнять экзаменационные задания — не одно и то же. На прошлой неделе в KOVER School прошёл бесплатный вебинар «Как сдать экзамен по чешскому на ПМЖ и гражданство». Вместе с Еленой Гайдуковой мы разобрали: 🔹 Чем отличаются экзамены A2 и B1 🔹 Какие задания вызывают больше всего трудностей 🔹 На каких ошибках чаще всего теряют баллы 🔹 Как эффективно подготовиться к экзамену ❤️ Спасибо всем, кто присоединился и активно участвовал! А если вам тоже предстоит экзамен на ПМЖ или гражданство, мы поможем подготовиться! В KOVER School есть специальные курсы подготовки к экзаменам. 📩 Пишите нам в @kover_school — расскажем о курсах и поможем подобрать подходящую программу!

🔍 Podařilo se mi, povedlo se mi или zvládl jsem? Все три конструкции можно встретить там, где по-русски мы скажем «получилось». Но работают они немного по-разному. 📌 podařit se Когда удалось достичь результата: Podařilo se mi najít práci. Мне удалось найти работу. Обратите внимание на конструкцию: ❌ Já podařil… ☑ Podařilo se mi… Человек здесь стоит в 3-м падеже. 📌 povést se Очень близко по значению, но часто используется, когда что-то получилось удачно: Dort se mi povedl. Торт у меня получился. Ten večer se opravdu povedl. Вечер действительно удался. 📌 zvládnout Здесь акцент уже на человеке: он справился с задачей. Zvládl jsem zkoušku. Я справился с экзаменом. Сравните: Podařilo se mi udělat zkoušku. → Мне удалось сдать экзамен. Zvládl jsem zkoušku. → Я справился с экзаменом. А если после тяжёлого дня чех говорит: Zvládl jsem to. Это уже не просто «получилось». Это: «Я справился». ✍️ Что выберете? „Ten projekt nebyl jednoduchý, ale nakonec jsem ho ___.“ podařil / povedl / zvládl? . . . KOVER school — школа чешского языка для взрослых и детей 🇨🇿

🇨🇿 ПОЧЕМУ ЗНАНИЕ ЧЕШСКОГО МОЖЕТ ОТКРЫТЬ ВАМ БОЛЬШЕ КАРЬЕРНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ? 💼 Разберёмся, что может измениться, если вы начнёте уверенно говорить по-чешски! 👇 💼 1. Больше вакансий на выбор Многие работодатели в Чехии ищут сотрудников, которые могут общаться с коллегами и клиентами на чешском. Знание языка позволяет рассматривать вакансии, которые раньше были недоступны. 📈 2. Больше возможностей для карьерного роста Хотите получить повышение или перейти на руководящую должность? Умение участвовать в совещаниях, вести переписку и обсуждать рабочие вопросы на чешском может стать вашим преимуществом. 💰 3. Возможность претендовать на более высокую зарплату Знание чешского может расширить выбор должностей, в том числе более высокооплачиваемых. Особенно если работа предполагает общение с местными клиентами и партнёрами. 🤝 4. Уверенность в рабочем коллективе Когда вы понимаете коллег и можете свободно выражать свои мысли, становится проще участвовать в обсуждениях, предлагать идеи и выстраивать профессиональные отношения. 🚀 5. Независимость от языкового барьера Собеседования, рабочие звонки, презентации и деловая переписка перестают казаться такими сложными, когда вы уверенно владеете языком. 💚 Хотите, чтобы чешский помогал вам двигаться вперёд? Присоединяйтесь к программе «Чешский 365» от KOVER! 🇨🇿 📚 Занятия 2 раза в неделю 📍 Очно в Праге или онлайн 🎯 Подбор группы по вашему уровню 📈 Регулярная проверка прогресса 🎓 Итоговый экзамен и сертификат Не откладывайте новые возможности на потом! 📩 Узнать подробнее: https://kover.school/czech365/form

НАВИГАЦИЯ (НАЖМИ СЮДА) 🔹 7 полезных гайдов по чешскому 🔹 Гайд «Числа, деньги, даты» 🔹 5 видеоуроков для продолжающих изучать чешский 🔹 Библиотека материалов на сайте (фильмы, карточки, аудиозаписи, таблицы и многое другое) 🚨 Информация о KOVER School: — Сайт школы — Групповые курсы — Индивидуальное обучение — Подготовка к поступлению в университет — Подготовка к поступлению в среднюю школу / гимназию — Образовательная платформа «Чешский в кармане» — Подготовка к экзамену на ПМЖ / Гражданство — Английский для работы, учёбы и путешествий 📲 Контакты KOVER School: — Телефон: +420 775 572 195 — Телеграм: @kover_school — Телеграм-бот: @kover_czech_bot 📌 Наши соцсети: — Instagram — TikTok — Threads — YouTube ▪️ Другие телеграм-каналы: — Артём (uk) — Vendula Čepica (cz) — Михаил Монстров — Елена Гайдукова — KOVER Center — KOVER English . . . 💚 Хотите записаться или узнать подробности? Напишите нам в @kover_school — поможем подобрать подходящий курс и ответим на все вопросы!

🗺 Если Praha 2 рядом с центром, Praha 10 должна быть намного дальше. Логично? С Прагой такая логика быстро ломается. Номер Praha 1, Praha 2, Praha 5 или Praha 10 — это не расстояние от центра в километрах. Более того, в Праге одновременно существуют разные способы административного деления города. Есть городские части — městské části. Есть административные районы. Есть кадастровые территории — katastrální území. И привычное название района тоже не всегда совпадает со всем этим идеально. Например, человек может сказать, что живёт на Vinohrady. Но Vinohrady административно не укладываются в одну простую коробочку с одной цифрой Praha. То же ощущение возникает с другими историческими районами города. Поэтому при выборе квартиры вопрос: „Jaká je to Praha?“ иногда менее полезен, чем: — какая конкретно часть города; — сколько идти до транспорта; — куда идёт ближайший трамвай; — сколько занимает дорога именно до вашей работы или школы. Прага плохо читается по цифрам. Зато очень хорошо — по транспортным связям. . . . KOVER school — школа чешского языка для взрослых и детей 🇨🇿

🇨🇿 5 ОШИБОК В ЧЕШСКОМ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ДОПУСКАТЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ Даже если вы давно живёте в Чехии и регулярно общаетесь на чешском, некоторые ошибки могут незаметно оставаться в вашей речи. Проверьте себя! 👇 1. Лишнее JSEM ❌ Jsem pracuji v Praze. ✅ Pracuji v Praze. В настоящем времени не нужно добавлять jsem перед обычным глаголом. 2. Путаете NA 20 MINUT и O 20 MINUT? ❌ Přijdu později na 20 minut. ✅ Přijdu o 20 minut později. В чешском языке o 20 minut используется, когда говорим о разнице во времени (на сколько раньше или позже). А na 20 minut — когда говорим о продолжительности действия (на какой срок). Например: Přijdu o 20 minut později. — Приду на 20 минут позже. Přijdu na 20 minut. — Приду на 20 минут (побуду 20 минут). 3. ROZUMÍM TEBE ❌ Rozumím tebe. ✅ Rozumím ti. Глагол rozumět требует 3-го падежа (кому? чему?), поэтому правильно rozumím ti, а не tebe. 4. Ошибки в прошедшем времени ❌ Včera já pracoval. ✅ Včera jsem pracoval. В прошедшем времени важно не забывать вспомогательный глагол jsem и соблюдать порядок слов. 5. После RÁD — инфинитив? ❌ Rád číst knihy. ✅ Rád čtu knihy. После rád в такой конструкции используется личная форма глагола, а не инфинитив. 💡 Узнали себя хотя бы в одной ошибке? Тогда приглашаем вас на бесплатный онлайн-марафон «Грамматика от А1 до В2 — 2.0»! 🇨🇿 📅 2–5 ноября, каждый день в 18:00 Четыре дня, четыре уровня и четыре преподавателя KOVER! Разберём ключевые темы чешской грамматики, типичные ошибки и закрепим знания на практике. 🎁 Участие бесплатное! 🔗 https://kover.school/form/grammar-marathon

🇨🇿 Хотите выучить чешский язык или улучшить свои знания? В KOVER мы предлагаем курсы чешского для взрослых и детей с разным уровнем подготовки — от A0 до C1. 📩 Интересует обучение? Пишите нам в @kover_school! Поможем подобрать подходящий курс и ответим на все ваши вопросы

🕳 Под Старым городом Праги буквально находится ещё один город Когда гуляете по Staré Město, вы не всегда идёте на том же уровне, на котором ходили жители средневековой Праги. В течение истории уровень некоторых улиц повышался. И то, что когда-то было первым этажом здания, сегодня в отдельных исторических домах может оказаться под землёй. Поэтому часть знаменитых «средневековых подвалов» Праги изначально вовсе не строилась как подвалы. Когда спускаетесь вниз в некоторых зданиях исторического центра, вы фактически можете оказаться на уровне старого города. Особенно интересно смотреть на детали: дверные проёмы, арки, кладку, бывшие помещения. Они начинают выглядеть совершенно иначе, если понимать, что когда-то находились относительно уровня улицы совсем не там, где сейчас. Прага вообще интересна тем, что город здесь часто не заменял предыдущую эпоху полностью. Он буквально строился поверх неё. Поэтому археологическая история центра находится не только в музеях. Иногда она начинается несколькими метрами ниже ресторана, магазина или дома, мимо которого вы проходите каждый день. . . . KOVER school — школа чешского языка для взрослых и детей 🇨🇿

📚 ХОРОШИЕ ОЦЕНКИ В ШКОЛЕ ≠ ВЫСОКИЙ БАЛЛ НА CERMAT Ваш ребёнок хорошо учится, свободно говорит по-чешски и справляется с домашними заданиями. Но значит ли это, что он готов к поступлению в чешскую гимназию? Не обязательно! Ведь CERMAT — это не обычная школьная контрольная, а единые вступительные экзамены в средние школы Чехии. 📝 Что нужно сдавать? 🇨🇿 Чешский язык и литература — 60 минут, максимум 50 баллов. 📐 Математика — 70 минут, максимум 50 баллов. Всего можно набрать 100 баллов, но единого проходного балла нет — каждая школа устанавливает свои критерии приёма. ⚠️ Почему даже хорошие ученики теряют баллы? ▪️ Непривычный формат заданий. ▪️ Недостаточная практика с тестами. ▪️ Неумение распределять время. ▪️ Пробелы в знаниях и стресс. Поэтому подготовка к CERMAT — это не только повторение школьной программы, но и тренировка экзаменационных навыков. 📅 Когда пройдёт CERMAT в 2027 году? • 12–13 апреля — четырёхлетние программы. • 14–15 апреля — шестилетние и восьмилетние гимназии. 💚 Готовьтесь к CERMAT вместе с KOVER! Мы предлагаем: 🇨🇿 Подготовку по чешскому языку. 📐 Подготовку по математике. 👩‍🏫 Разбор экзаменационных заданий и регулярную практику с преподавателями. 📍 Очно в Праге или онлайн. 🎁 При записи на оба предмета — скидка 10%! Не откладывайте подготовку на последние месяцы! 📩 Напишите нам в @kover_school, и мы расскажем о расписании, стоимости и записи на курсы.

🎓 ТОП-5 ГИМНАЗИЙ ПРАГИ: КУДА СЛОЖНЕЕ ВСЕГО ПОСТУПИТЬ? В Праге есть гимназии, куда поступают школьники с одними из самых высоких результатов вступительных экзаменов. Собрали для вас 5 таких учебных заведений 👇 🏫 1. Nový PORG (Praha 4) Частная гимназия с сильной академической программой и акцентом на иностранные языки. 📊 Средний результат CERMAT среди поступивших в 2026 году — 91,9 балла из 100. 🏫 2. Gymnázium Jana Keplera (Praha 6) Одна из известных государственных гимназий Праги. Предлагает качественное общеобразовательное обучение и возможности для развития академических интересов. 📊 Средний результат — 91,9 балла. 🏫 3. Gymnázium Christiana Dopplera (Praha 5) Особенно интересна школьникам, которые увлекаются математикой, физикой и естественными науками. 📊 Средний результат — 91,6 балла. 🏫 4. Gymnázium Na Vítězné pláni (Praha 4) Государственная гимназия с широкой общеобразовательной программой, которая готовит учеников к дальнейшему обучению в университетах. 📊 Средний результат — 90,4 балла. 🏫 5. Gymnázium Arabská (Praha 6) Предлагает различные направления обучения, включая естественные науки, программирование и гуманитарные дисциплины. 📊 Средний результат по направлению Přírodní vědy — 89,8 балла. ❗ Что объединяет эти гимназии? Высокие результаты поступающих на вступительных экзаменах. Чтобы претендовать на место в таких школах, важно серьёзно подойти к подготовке. При этом высокий средний балл не означает, что именно столько нужно набрать для поступления: критерии и конкурс отличаются в зависимости от школы и программы.

📚 Один из ключевых этапов поступления — экзамены CERMAT по чешскому языку и математике.

А вы уже выбрали среднюю школу для своего ребёнка? Делитесь в комментариях! 👇

Как сказать «ну и ладно» Когда уже всё равно: • Tak nic. — Ну и ладно / Ну значит нет. • No co už. — Ну что поделать. • Nevadí. — Ничего страшного. 💬 No co už — одна из самых естественных разговорных фраз.

💡 Хотите звучать по-чешски естественно? 10 слов, без которых не обходятся местные «Hele, prostě, vlastně, jako...» — думаете, это просто слова-паразиты? На самом деле это тот самый разговорный «клей», который превращает книжные фразы в живую речь. В новом видео Михаил разобрал 10 главных слов-связок: 🗣️ Hele, prostě, vlastně: как говорить свободно и легально передумывать прямо посреди фразы; 💬 Jako & Teda: как выразить эмоции и удивление без длинных конструкций; 🎲 Třeba & Že jo: почему třeba — это не «надо», и как правильно соглашаться с собеседником; 🚪 No nic: идеальная формула, чтобы вежливо и легко завершить любой разговор. А в конце вас ждёт мини-интерактив: короткий монолог, целиком собранный из этих 10 слов. Сможете расшифровать с первого раза? 😉 📲 Смотреть на YouTube: https://youtu.be/frAsWm4gKtQ Делитесь вашим вариантом перевода монолога в комментариях под видео! 👇

📚 Открыт набор на курсы KOVER! 🇨🇿 Подготовка к CERMAT — чешский язык • Формат: очно в Праге и онлайн • Старт: 27 октября • Расписание: вторник и четверг, 16:15–17:45 📐 Подготовка к CERMAT — математика • Формат: очно в Праге и онлайн • Старт: 31 октября • Расписание: суббота, 14:15–15:45 🇨🇿 Чешский 365 — уровень B1 • Формат: очно в Праге • Занятия: суббота и воскресенье, 11:00–13:30 • Группа стартовала 3 октября — ещё можно присоединиться! 🇨🇿 Чешский 365 — уровень A1 • Формат: очно в Праге • Занятия: суббота и воскресенье, 11:00–13:30 • Группа стартовала 3 октября — ещё можно присоединиться! 💚 Хотите записаться или узнать подробности? Напишите нам в @kover_school — поможем подобрать подходящий курс и ответим на все вопросы!