Пять актов и таймлайн фильма
У каждого акта есть протагонист, антагонист, провоцирующее событие, путь героя, кризис, кульминация и разрешение.
Акт 1 – Блумквист проигрывает суд, Фруде и Вангер под него копают, Блумквисту предлагают встретиться, Блумквист сбегает из «Миллениума» и от Эрики, Блумквист берется за расследование исчезновения Харриет.
Акт 2 – У Лисбет разбивают ноутбук, Лисбет идёт к опекуну за деньгами, опекун ее дважды насилует, Лисбет мстит.
Акт 3 – Блумквист приходит к Лисбет, «помоги мне найти убийц девушек», Лисбет и Блумквист находят новые факты, в Блумквиста стреляют.
Акт 4 – Расчлененная кошка перед дверью домика, запрос на доступ в архив Vanger Industries, разоблачение Мартина, кульминация в подвале у Мартина, смерть Мартина на заправке.
Акт 5 – Лисбет предлагает Блумквисту хакнуть Веннерстрема, Блумквист пишет статью, Лисбет занимает денег у Блумквиста и обворовывает Веннерстрема, Лисбет возвращает деньги.
В
эссе Lesson From The Screenplay описывается примерно та же схема, но некоторые акты разделяются еще и по персонажам. Например, в акте 2 автор эссе называют персональных протагонистов и антагонистов для Лисбет и Блумквиста, и у каждого свое разрешение – для Блумквиста этим разрешением становится подсказка от дочери про католические цитаты.
Теперь самое интересное на таймлайне – как сюжетные линии сменяли друг друга, что выходило на первый план, а что отходило назад.
1 – проигранный суд.
2 – начало расследования дела Харриет.
3 – Лисбет просит денег у Бьюрмана.
4 – Блумквист на ужине у Мартина, он слышит, как в подвале кричит девушка, но еще не понимает этого.
5 – Блумквист приходит домой к Лисбет, они начинают работать вместе.
6 – Мартина разоблачают, он погибает, уходя от погони.
7 – Харриет возвращают домой.
8 – Веннерстрема оставляют без гроша и уничтожают его репутацию.
9 – Лисбет покупает Микаэлю подарок, но ожидание не сходится с реальностью.
При этом в книжке еще были линии Сесилии, с которой Блумквист спал; Аниты, которая помогла Харриет сбежать; «Миллениума» и Веннерстрема с разоблачением крота в редакции.
Личные отношения Блумквиста и Саландер Стиг Ларссон строил по-другому. В книге Лисбет реально учится общаться с Блумквистом и преодолевает свой страх перед мужчиной. Блумквист завоевывает ее уважение своим отношением к ней и тем, что несколько раз оказался умнее Лисбет. При всей своей агрессии она не так ультимативна, как в фильме. Финчер же сделал ее почти безупречной.
Линия расследования в фильме тоже шире. Лисбет и Блумквист подробнее обследуют остров, и Ларссон за счёт деталей делает портрет Мартина еще «психичнее». Например, кошку тот расчленял не у себя в камере пыток, а в фамильном склепе Вангеров, который находится прямо на острове. А дом с пыточной построен на месте, где когда-то стояла пасторская усадьба. Такая вот ирония.
Зеллиан эти линии срезал, так как хронометраж не резиновый. Возможно, будь «Девушка с татуировкой дракона» сериалом – мы бы увидели подробное расследование, как у Стига Ларссона.