Японский язык и Япония
前往频道在 Telegram
Японский язык в доступной форме. Подписывайтесь и развивайтесь вместе с нами! Связь - @mishaorel Рекламная биржа - @reklama_birzhaa
显示更多178
订阅者
-1024 小时
-187 天
-16930 天
帖子存档
Комфортный — 快適 [кайтэйки]
Слово используют, когда говорят о физическом или эмоциональном комфорте — например, 快適な部屋 (kaiteki na heya) — «уютная комната» или 快適な生活 (kaiteki na seikatsu) — «комфортная жизнь».
Связанные слова:
清潔 (seiketsu / сэйкэцу) — Чистый.
便利 (benri / бэнри) — Удобный, практичный.
Пример использования:
このホテルはとても快適です [kono hoteru wa totemo kaiteki desu / коно хотэру ва тотэмо кайтэйки дэс] — Этот отель очень комфортный.
Изучаем глаголы
読む [ёму] читать
読み切る [ёмикиру] дочитывать до конца
飲む [ному] пить
飲み切る [номикиру] допивать до конца
食べる [табэру] есть
食べ切る [табэкиру] съедать все до конца
Приветствие 🇯🇵
Здравствуйте! こんにちわ Konnichiwa
Доброе утро おはようございます Ohayougozaimasu
Добрый вечер こんばんわ Konbanwa
Спокойной ночи おやすみなさい Oyasumi nasai
До свидания さよなら Sayonara
Формулы вежливости:
今日は こんにちは Здравствуйте!
お早う おはよう Доброе утро!
お早う御座居ます おはよう ございます Доброе утро! (вежл)
今晩は こんばんは Добрый вечер!
お休みなさい おやすみなさい Спокойной ночи!
左様なら さよなら До свидания
行ってらっしゃい いってらっしゃい Хорошего дня!
ありがとう ありがとう Спасибо.
ありがとう ございます ありがとう ございます Спасибо (вежл)
どうもありがとう どうもありがとう Большое спасибо
どうも ありがとう ございます どうも ありがとう ございます Большое спасибо! (вежл.)
どう致しまして。 どういたしまして Не за что
済みません すみません Извините
お元気ですか おげんきですか Как поживаете
有り難う御座います。元気です。 ありがとうございます。げんきです。 Спасибо. Хорошо.
お誕生日おめでとう お たんじょう び おめでとう С днём рождения!
お誕生日おめでとうございます お たんじょう び おめでとう ござい ます С днём рождения! (вежл.)
🇯🇵🇯🇵🇯🇵
🇯🇵🍜 Полезные фразы для японского ресторана: сохраняйте, чтобы вкусно поесть:
1️⃣ おすすめは何ですか?
• おすすめはなんですか
👉Что вы посоветуете? / Что у вас фирменное?
2️⃣ これは何ですか?
• これはなんですか
👉Что это такое? (полезно, если в меню нет картинок)
3️⃣ 〇〇のアレルギーがあります。
👉У меня аллергия на [подставьте продукт, например: エビ ebi — креветки, ナッツ nattsu — орехи].
4️⃣ 辛さを控えめにしてください。
• からさをひかえめにしてください
👉Сделайте, пожалуйста, не очень острым (буквально: уменьшите остроту).
5️⃣ 持ち帰りできますか?
• もちかえりできますか
👉Можно взять с собой? / Упаковать навынос?
6️⃣ お会計をお願いします。
• おかいけいをおねがいします
👉Счёт, пожалуйста.
🇯🇵Гейша — 芸者 [гэйся]🇯🇵
Японский гейши владеют искусствами танца, музыки, ведения беседы, игры на сямисэне и чайной церемонии. Они появились в Киото и Эдо в XVIII веке и стали символом японской культуры. До сих пор в районах Киото, например 祇園 (Гион), можно встретить настоящих гейш и их учениц.
Связанные слова:
舞妓 (maiko / майко) — Ученица гейши.
芸術 (geijutsu / гэйдзюцу) — Искусство.
Пример использования:
京都で芸者を見かけました [Kyouto de geisha o mikakemashita / кё:то дэ гэйся о микакэмасита] — В Киото я встретил гейшу.
🇯🇵 安心 и 安全 🇯🇵
安心 (あんしん, anshin) – спокойствие
安全 (あんぜん, anzen) – безопасность
安心する (あんしんする, anshin suru) – быть спокойным, успокаиваться
安心した (あんしんした, anshin shita) – успокоился, вздохнул с облегчением
安心して (あんしんして, anshin shite) – будь спокойным, успокойся, спокойно
安心させる (あんしんさせる, anshin saseru) – успокоить
安心させた (あんしんさせた, anshin saseta) – успокоил
安全な (あんぜんな, anzenna) – безопасный
安全に (あんぜんに, anzen ni) – в безопасности
安全な場所 (あんぜんなばしょ, anzenna basho) – безопасное место
安全のために (あんぜんのために, anzen no tameni) – для безопасности, в целях безопасности
子どもたちの安全 (こどもたちのあんぜん, kodomo-tachi no anzen) – безопасность детей
Какими фразами можно поддержать японца.
大丈夫だよ [даидзё:бу даё] всё будет хорошо
頑張ってね [гамбаттэнэ] сделай всё, что можешь или можно просто перевести как "удачи!"
元気出して [гэнки даситэ] выше нос
できる[дэкиру] у тебя всё получится!
応援してるよ [о:эн ситэруё] я тебя поддерживаю, я с тобой
🇯🇵 Математические понятия равенство, формула и уравнение 🇯🇵
等式 (とうしき, tōshiki) – равенство
公式 (こうしき, kōshiki) – формула
方程式 (ほうていしき, hōteishiki) – уравнение
🇯🇵Вечность — 永遠 (えいえん) [eien]
Пример:
死後の永遠の生命を信じている人もいる。
しご·の·えいえんのせいめい·を·しんじて·いる·ひと·も·いる。
Некоторые люди верят в вечную жизнь после смерти.
🇯🇵 日本語 — Вера может двигать горы
信仰は山を動かす
— синко: ва яма о угокасу —
[синко ва яма о угокасу]
вера может двигать горы ⛰️
🖇️小さな信じる心でも大きな奇跡を生む ✨
(Даже маленькая вера рождает большие чудеса)
🇯🇵🍎8 слов об овощах и фруктах, которые пригодятся каждому
① 野菜 (やさい) — овощи
② 果物 (くだもの) — фрукты
③ トマト — помидор
④ きゅうり — огурец
⑤ なす — баклажан
⑥ にんじん — морковь
⑦ りんご — яблоко
⑧ みかん — мандарин
✅ Пример:
「スーパーで野菜と果物を買った」
— スーパーでやさいとくだものをかった
— «Купил в супермаркете овощи и фрукты»
🇯🇵Журавль — 鶴 [цуру]🇯🇵
Является символом долголетия и верности в Японии: по легенде, эта птица живёт тысячу лет и выбирает себе пару на всю жизнь. Тысяча бумажных журавликов, сложенных вручную, приносят исцеление и надежду — их часто приносят к мемориалам и в больницы.
Скользко!
В японском языке есть суффикс 〜やすい [ясуи], который присоединяется ко второй основе глагола и указывает на то, что какое-либо действие легко совершить. Таким образом, мы можем присоединить этот суффикс к глаголу 滑る [субэру] со значением «поскальзываться»:
滑りやすい(すべりやすい)[субэриясуи] «легко поскользнуться», «скользко»
Пример:
床が滑りやすいので、気をつけて!
[ゆかがすべりやすいので、きをつけて]
[юка-га субэриясуи-нодэ, ки-о цкэтэ]
Пол скользкий, поэтому будь осторожен.
🇯🇵 希望 и 絶望 🇯🇵
希望 (きぼう, kibō) – надежда
絶望 (ぜつぼう, zetsubō) – отчаяние
最も強い希望は、絶望から生まれる (もっともつよいきぼうはぜつぼうからうまれる, mottomo tsuyoi kibō wa zetsubō kara umareru) – наиболее сильная надежда рождается из отчаяния
* 最も (もっとも, mottomo) – самый, наиболее
* 強い (つよい, tsuyoi) – сильный
* は (wa) – (тема)
* から (kara) – (откуда?)
* 生まれる (うまれる, umareru) – родиться
(цитата британского философа Бертрана Рассела, лауреата Нобелевской премии по литературе, которая в оригинале на английском, но на японском известна в таком виде; для примера искали фразу, в которой были бы одновременно слова 希望 и 絶望, и нашли её)
Слова с использованием иероглифа “день”
日 [хи] день
今日[кё:] сегодня
先日 [сэндзицу] на днях
日記 [никки] дневник
生年月日 [сэинэнгаппи] дата рождения
三日 [микка] 3 дня, 3е число (месяца)
日曜日 [ничиё:би] воскресенье
