Я — переводчик

у меня часто спрашивают (и это даже не фигура речи), когда будет новый bdms-курс я обычно отвечаю, что есть очень большая вероятность, что никогда — по ряду разнообразных причин но зато я засунула многое от bdms-курса в этот поток комплексного курса и очень этому рада — пока попробуем так, если все сработает, постараюсь интегрировать по-максимуму

Добрый день! Требуются письменный переводчик молдавского языка. Ваши ставки и резюме присылайте на почту: hr@lexima.pro с темой письма: "Письменный переводчик молдавского языка".

🌍 Переводчик французского языка «Альпы» — международный холдинг в сфере геологии и добычи полезных ископаемых. Работа за границей. Задачи: — последовательный устный перевод на встречах и переговорах; Требования: — французский C1–C2; — готовность к вахте; — загранпаспорт — желательно. Условия: — оформление по ТК РФ; — вахта 2/2; — зарплата обсуждается; — компания оплачивает перелёты, проживание, питание и другие расходы 📩 Писать\звонить: [id1120448185|Маргарита Альпы] +7 931 311 7936

Мы бюро переводов "Перевод и Право" Заказ № 56761 • Язык: Кит-рус • Тип перевода: последовательный • Дата, время: 15 рабочих дней, выходные не считаем, ориентировочно с 05.10 до 23.10. • Место: г. Георгиевск • Тематика перевода: с/х, • Формат: ПНР • Продолжительность работы: 15 рабочих дней, три недели без учета выходных • Ставка: 150000 руб Заказ №56747 с 21.09-29.09.26 г. КРАСНОУРАЛЬСК Язык: китайский Тип перевода: последовательный Дата, время: с 21.09.26- предварительно по 29.09.2026 Место: г. КРАСНОУРАЛЬСК, КИРОВА Тематика перевода: Формат: ПНР Продолжительность работы: трубогибочный станок с контроллером Ставка: 10.000/8ч, доп час 1500 + трансфер, проживание, питание (выделяют 1000 рублей в день на обед и ужин). E-mail для связи: 4004@perevodpravo.ru ТГ [id464346903|@savaelizaveta] Телефон , макс : 89155299457 Прошу всех переводчиков китайского писать Елене в вичат perevodkit3006 , она вас протестирует и внесет в базу. Ей отправьте резюме. Ее номер +7 939 406 5147 на случай если не выходит на связь, пишите в макс или мне.

Требуется устный переводчик (мужчина) для посетителя выставки в Москве с 17 сентября на 1 или 2 дня. Язык турецкий. Оплата 5 тысяч рублей в день. Писать в ЛС

Следите за мировой повесткой и свободно владеете китайским? Для вас новая вакансия. Редактор со знанием китайского языка Обязанности: 🟢Мониторинг актуальной международной повестки и важных событий дня 🟢Отбор новостей для публикации на китайском языке 🟢Вычитка новостных материалов перед публикацией 🟢Подбор новостей для еженедельных дайджестов и аналитических программ, подготовка технических заданий для монтажа 🟢Перевод материалов с английского языка на китайский Требования: 🟢Свободное владение письменным китайским языком и знание особенностей новостного стиля 🟢Владение английским языком не ниже уровня B2 🟢Опыт перевода с русского и английского языков на китайский 🟢Высшее образование (журналистика, международные отношения, востоковедение или африканистика) 🟢Базовые навыки видеомонтажа. Преимуществом будет умение работать в программах 剪映 и Adobe Premiere Условия: 🟢Работа в офисе или гибридный формат 🟢График работы: 5/2 📄Резюме присылайте на jobsRT@rttv.ru. #свамисвяжутся

Языковая пара: русский — китайский. Даты и место: 5 октября — 24 октября, г. Череповец. Обязанности: переводческое сопровождение ПНР (машина для литья под давлением). Ставка: 15300 руб./день; трансфер и проживание оплачиваются. Контакт для связи: ТГ [id436047445|присылайте резюме на русском языке без контактов].

Требуется дипломированный переводчик для заключения брака. Язык турецкий Даты: 16-18 сентября. Писать в ЛС

Мы бюро переводов "Перевод и Право" Заказ № 56714 Мумбаи Язык: АНГ, должен понимать местный язык , Будет супер если понимает русский • Тип перевода: последовательный • Дата, время: 29.09.2026, 30.09.2026, 01.10.2026 - с 10 до 18 • Место: Мумбаи. отель, выставочный центр и сам город • Тематика перевода: на выставке поиск клиентов, мясных импортеров (свинина) • Формат: переговоры на выставке, сопровождение по городу • Продолжительность работы: по 8 часов: • Ставка для клиента: рассматриваем все предложения. Заказ № 56675 • Язык: КИТ-РУС • Тип перевода: последовательный • Дата, время: конец октября/ на 1 месяц/ график с 8:00 до 17:00/ • Место: Калинина , Самара • Тематика перевода: СБОР МАШИН НА ПРОИЗВОДСТВЕ/ СВАРНО АРМАТУРНОЙ СЕТКИ • Формат: переговоры • Продолжительность работы: месяц / 5/2 • Ставка для клиента: 11000р E-mail для связи: 4004@perevodpravo.ru ТГ [id464346903|@savaelizaveta] Телефон , макс : 89155299457 Прошу всех переводчиков китайского писать Елене в вичат perevodkit3006 , она вас протестирует и внесет в базу. Ей отправьте резюме. Ее номер +7 939 406 5147 на случай если не выходит на связь, пишите в макс или мне.

Требуется устный переводчик в Москве с 5 октября на пару дней. Язык английский. Клиент из Индии. Оплата 5 тысяч рублей в день. Присылайте короткое видео о себе на английском языке в любой мессенджер или на вотсап wa.me/79167123917

Переводчик испанского в бюро переводов #перевод#испанский АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству письменного переводчика испанского с опытом работы. Вид работы: письменный перевод Тематика: Медицина и фармацевтика. Ставка обговаривается индивидуально! Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы в переводе медицинской или фармацевтической тематике. Резюме с описание релевантного опыта направлять на почту: d.narbekova@medica-perevod.ru. В теме письма обязательно укажите "Переводчик (испанский)/мед"

Вчера открылся доступ к вводно-ознакомительной части Комплексного курса по письменному переводу. Она бесплатная, можно смотреть уроки и выполнять задания бесплатно — это ни к чему не обязывает.

Мы бюро переводов "Перевод и Право" Срочно! Сейчас! Воронеж! Заказ № 56686 • Язык: Кит-рус • Тип перевода: последовательный • Дата, время: 14092026 • Место: Воронеж срочно • Тематика перевода:полиция / потерял паспорт • Формат: переговоры • Продолжительность работы: 3 часа • Ставка для клиента: 7000 руб Заказ № 56690 • Язык: Кит-рус • Тип перевода: последовательный • Дата, время: 18.09-19.09 (полные дни) • Место: г. Иваново, 19.09 выезд в Суздаль. • Тематика перевода: текстиль, электричество, солнечные батареи + 19.09 перевод экскурсии в Суздале. • Формат: переговоры, экскурсия. • Ставка для клиента: 10 000 руб. Заказ № 56646 • Язык: Кит-рус • Тип перевода: последовательный • Дата, время: 14.09.26 12.00-14.00 (ориентировочно, точное время в пн утром) • Место: Тула • Тематика перевода: оборудование, бизнес-переговоры • Формат: бизнес-переговоры, поставки оборудования на завод Haval • Продолжительность работы: 2 часа • Ставка : 3500руб Заказ №56593 с 21.09.26 на 1-1.5 месяца Тверская обл. Язык: китайский Тип перевода: последовательный Дата, время: с 21.09 примерно на один месяц, возможно на 40-45 дней Место: Тверская область, Старицкий район, д. Лужи Жить будут в гостинице в г. Старица Тематика перевода: монтаж Мельничного комплекса Формат: ПНР Продолжительность работы: 30-45 дней Ставка: 10000 рублей/день (8 часов) + трансфер, проживание, питание Доп. комментарии: в приоритете переводчик из Москвы или Твери E-mail для связи: 4004@perevodpravo.ru ТГ [id464346903|@savaelizaveta] Телефон , макс : 89155299457

Приветствую! Требуется фриланс переводчик с английского на русский на постоянной основе (удаленная работа по распознавание английской звуковой дорожки с видео и письменному переводу с английского и русского). Жду ваши предложения с CV, указанием уровня языка и опыте подобных переводов (распознавания) и ставки за минуту

Переводчик испанского и английского в бюро переводов #перевод#испанский#английский АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству письменного переводчика испанского и английского с опытом работы. Вид работы: письменный перевод Тематика: Медицина и фармацевтика. Ставка обговаривается индивидуально! Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы в переводе медицинской или фармацевтической тематике. Резюме с описание релевантного опыта направлять на почту: d.narbekova@medica-perevod.ru. В теме письма обязательно укажите "Переводчик (исп англ)/мед"

Здравствуйте! Нам срочно требуется профессиональная переводчица с корейского на русский язык для телевизионного эфира Home Shopping в Москве 25 сентября. Во время прямого эфира корейский гость будет представлять косметическую продукцию, и необходимо оперативно и естественно переводить его речь с корейского на русский язык. Особенно важны: — свободное владение корейским и русским языками; — опыт устного и, желательно, синхронного перевода; — быстрая реакция и хорошая русская речь; — опыт работ Писать в ЛС

Требуются письменные переводчики литовского, словенского, талышского, латышского, словацкого, эстонского и иных редких языков для периодического удалённого сотрудничества по переводу документов. Резюме и подтверждающие квалификацию документы (дипломы, сертификаты, рекомендации) просим направлять на FLL2012@MAIL.RU

Добрый день! Ищем переводчика китайского на завтра: Место проведения встречи Москва. Цветной бульвар 2, С Дата и время: 12 сентября, 14:00 Ориентировочное количество часов: 2 часа Ориентировочное количество участников мероприятия: 10 человек Тематика перевода: международное сотрудничество, реализация совместных проектов. Отклики ждем макс, телеграмм, вацап +79055208799

Новую программу комплексного опубликовали — есть шанс успеть в последний вагон со старой ценой, пока перенастраиваются цены на платформе

Требуются переводчики на проект по фарме англ-исп (без русского). с хорошим знанием фарм тематики. Будет пост редактура, но где-то возможно и перевод Отклики ждем на почту resume@proflingva.ru