آموزش زبان انگلیسی

راهنمای گزارشات ورزشی فوتبال درس دوم در دومین درس از سری مجموعه درس‌های " راهنمای گزارشات ورزشی فوتبال"، چند واژه و اصطلاح دیگه رو بررسی می‌کنیم. نکته 1: Penalty box محوطه ی جریمه، همچنین از واژه ی Box یا Penalty area هم به همین معنی استفاده میشه. نکته 2: Foul به عنوان اسم یعنی "خطا" و به عنوان فعل یعنی "خطا کردن". همچنین Be fouled یعنی بروی کسی خطا انجام شدن Example: He was fouled inside the penalty area "در محوطه‌ی جریمه روش خطا شد" نکته 3: Coach به معنی "مربی" و Manager به معنی "سر مربی" نکته 4: First half یعنی "نیمه ی اول" و Second half یه معنی "نیمه دوم" هست. همچنین به وقت استراحت بین دو نیمه Half time گفته میشه. همچنین Full time اشاره داره به کل مدت زمان رسمی یه بازی فوتبال که 90 دقیقه است. نکته 5: Injury time وقت تلف شده، مدت زمان چند دقیقه‌ای که بعد از پایان زمان 90 دقیقه‌ای به بازی اضافه میشه. همچنین از عبارت Stoppage time هم به همین معنی استفاده می‌کنن. نکته 6: Extra time وقت اضافه، پس از اینکه دو تیم نتیجه‌ی مساوی کسب کردند برای مشخص شدن برنده‌ی بازی دو نیمه‌ی 15 دقیقه‌ای در نظر گرفته میشه. نکته 7: Penalty shoot out ضربات پنالتی، در صورتی که در وقت اضافه هم دو تیم نتیجه‌ای نگرفتن، کار به ضربات پنالتی کشیده میشه. Chelsea beat Liverpool in a penalty shoot-out "چلسی در ضربات پنالتی لیورپول رو شکست داد" نکته 8: Score به عنوان اسم یعنی "نتیجه بازی" و به عنوان فعل یعنی "امتیاز گرفتن" یا "گل زدن". دقت کنید Score یعنی نتیجه‌ی بازی تا یه زمان خاص. اگه نتیجه نهایی بازی منظورتون بود، از عبارت Final score استفاده کنید. Example 1: Di Maria scored three goals for Manchester United "دی ماریا سه گل برای تیم منچستر یونایتد به ثمر رسوند" Example 2: What’s the score? "چند چندن؟" #Soccer_Terms Stay tuned with us @Avaltc