acdflibrary
الذهاب إلى القناة على Telegram
Respublika bolalar kutubxonasi Республиканская детская библиотека Madaniyat markazi va jamoat maskani. Культурный центр и общественное пространство. Проект @acdfuz loyihasi
إظهار المزيد2 376
المشتركون
+324 ساعات
+137 أيام
+2630 أيام
جاري تحميل البيانات...
القنوات المماثلة
سحابة العلامات
لا توجد بيانات
هل تواجه مشاكل؟ يرجى تحديث الصفحة أو الاتصال بمدير الدعم الخاص بنا.
الإشارات الواردة والصادرة
---
---
---
---
---
---
جذب المشتركين
سبتمبر '26
سبتمبر '26
+26
في 1 قنوات
أغسطس '26
+119
في 1 قنوات
Get PRO
يوليو '26
+160
في 2 قنوات
Get PRO
يونيو '26
+179
في 8 قنوات
Get PRO
مايو '26
+142
في 5 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+189
في 3 قنوات
Get PRO
مارس '26
+178
في 7 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+128
في 6 قنوات
Get PRO
يناير '26
+199
في 6 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+235
في 13 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+168
في 5 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+167
في 9 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+214
في 11 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+122
في 1 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+88
في 1 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+129
في 2 قنوات
Get PRO
مايو '25
+141
في 7 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+117
في 6 قنوات
Get PRO
مارس '25
+155
في 4 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+101
في 5 قنوات
Get PRO
يناير '25
+134
في 4 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+107
في 7 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+106
في 7 قنوات
Get PRO
أكتوبر '24
+110
في 5 قنوات
Get PRO
سبتمبر '24
+183
في 8 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+317
في 8 قنوات
Get PRO
يوليو '240
في 6 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+72
في 37 قنوات
| التاريخ | نمو المشتركين | الإشارات | القنوات | |
| 05 سبتمبر | +7 | |||
| 04 سبتمبر | +5 | |||
| 03 سبتمبر | +5 | |||
| 02 سبتمبر | +6 | |||
| 01 سبتمبر | +3 |
منشورات القناة
Bugun fransuz ornitologi Maksim Zukka bilan uchrashib, uning shahar qushlari haqidagi kitobini birga o‘qiymiz. Kelinglar!
~~~
Уже сегодня встретимся с французским орнитологом Максимом Цукка, и вместе прочитаем его книжку о городских птицах. Приходите!
| 2 | Bugun fransuz ornitologi Maksim Zukka bilan uchrashib, uning shahar qushlari haqidagi kitobini birga o‘qiymiz. Kelinglar!
~~~
Уже сегодня встретимся с французским орнитологом Максимом Цукка, и вместе прочитаем его книжку о городских птицах. Приходите! | 1 |
| 3 |  +2Kutubxona Janubiy Koreyadan tashrif buyurgan mehmonlarni kutib oldi. Tashrifning muhim natijasi sifatida Respublika bolalar kutubxonasi direktori Olim Ozodbekov va Pusan shahar kutubxonasi rahbari Kim Souyon o‘rtasida o‘zaro anglashuv Memorandumining imzolangani bo‘ldi.
Ushbu hujjat kitoblar, tajriba va g‘oyalar almashish uchun yangi imkoniyatlar ochadi. Istiqboldagi rejalardan bolalar va o‘smirlar uchun hamkorlikdagi dasturlar, mahorat darslari, ko‘rgazmalar hamda kasbiy almashinuvlar joy olgan.
Oldinda bizni ko‘plab qo‘shma loyihalar va qiziqarli uchrashuvlar kutmoqda!
~~~
Библиотека встретила гостей из Южной Кореи — важным результатом визита стал Меморандум о взаимопонимании, который подписали директор Республиканской детской библиотеки Алим Озодбеков и руководительница Пусанской городской библиотеки Ким Соуён.
Документ открывает новые возможности для обмена книгами, опытом и идеями. В планах — совместные программы для детей и подростков, мастер-классы, выставки и профессиональные обмены.
Впереди много совместных проектов и интересных встреч! | 470 |
| 4 |  +5Siz ham “Ko‘k mitti” spektaklida bo‘ldingizmi? Taassurotlaringiz bilan izohlarda o‘rtoqlashing!
~~~
А вы уже были на «Синем карлике»? Делитесь впечатлениями в комментариях! | 453 |
| 5 |  +8Kutubxona jamoasi bolalar bilan birgalikda O‘zbek milliy qo‘g‘irchoq teatrining “Ko‘k mitti yoki marvarid yurak”spektaklining ilk namoyishiga tashrif buyurdi.
Bu — zaiflik, yolg‘izlik, o‘zini boricha qabul qilish hamda his etish qobiliyatini yo‘qotmaslik naqadar muhimligi haqidagi ta’sirli ertakdir. Varaqalarda muhofizlarning spektakl va vizual teatr haqidagi qaydlari jamlangan: teatrga borishdan oldin qanday o‘yinlar o‘ynash mumkinligi, bolani tomoshaga qanday tayyorlash va spektakldan keyin nimalar haqida suhbatlashish bo‘yicha tavsiyalar berilgan.
~~~
Команда библиотеки посетила премьеру спектакля «Синий карлик, или Жемчужное сердце» Узбекского национального театра кукол вместе с детьми.
Это пронзительная сказка об уязвимости, одиночестве, принятии и о том, как важно не потерять способность чувствовать. В карточках собрали заметки кураторов о постановке и визуальном театре: во что можно поиграть перед походом, как подготовить ребенка к просмотру и о чем поговорить после спектакля. | 445 |
| 6 |  Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston davlat akademik katta teatri balet raqqosasi Asal Usmonova qushlarni kuzatishni yaxshi ko‘radi: ularning kutilmagan burilishlari, to‘xtashlari va bir qush boshqasining harakatini qanday ilib olishini tomosha qilishni sevadi. Asal laylak, zarg‘aldoq, lochin va qarqaralarni ko‘rish uchun shahar tashqarisiga chiqadi, mehmonxona derazasidan qizilishtonlarga qo‘l siltaydi va xonadonining deraza tokchasida musicha polaponlarining ulg‘ayishini kuzatadi. Qushlarning harakatlariga quloq tutamiz, qanot qoqishini tasavvur qilamiz, galaga to‘planib, so‘ng yana har tarafga uchib ketamiz.
~~~
Балерина ГАБТ имени Алишера Навои Асаль Усманова любит наблюдать за птицами: за внезапными поворотами, остановками и тем, как одна птица подхватывает движение другой. Асаль ездит за город смотреть на аистов, соек, соколов и цапель, машет дятлам из окна гостиной и наблюдает как подрастают птенцы горлиц на подоконнике квартиры. Прислушаемся к пластике птиц, представлять взмах крыла, собираться в стаю и снова разлетаться в разные стороны. | 469 |
| 7 |  Koreyalik rassom va muallif Li Myone bolalar bilan birgalikda o‘zining “Chiqindilar oroli” kitobi — dengiz olib kelgan chiqindilar orasida qolib ketgan tukan haqidagi hikoyani o‘qib beradi. Mutolaadan so‘ng kitoblar atrofdagi olamning naqadar nozikligi haqida hikoya qilishi mumkinligi haqida suhbatlashamiz, so‘ng muallif bilan birgalikda kichik ijodiy ustaxona tarixini davom ettiramiz.
Li Myone — koreyalik rassom va rasmli kitoblar muallifi, “Bologna Children’s Book” (“Bologna bolalar kitob yarmarkasi”) illyustratorlar ko‘rgazmasi ishtirokchisi, “Nami Concours” va Bratislava biyennalesining kitob illyustratsiyasi bo‘yicha eng yirik xalqaro mukofotlari sovrindori.
Muloqot tillari: koreys va ingliz tillarida, o‘zbek va rus tillariga tarjima qilinadi
~~~
Корейская художница и автор Ли Мёнэ прочитает вместе с детьми свою книгу «Мусорный остров» — историю о тукане, который оказываются среди принесенного морем мусора. После чтения поговорим о том, как книги могут рассказывать об хрупкости окружающего мира, а затем продолжим историю небольшой творческой мастерской вместе с автором.
Ли Мёнэ — корейская художница и автор книжек-картинок, участница выставки иллюстраторов Bologna Children’s Book Fair и лауреат крупнейших международных премий в области книжной иллюстрации Nami Concours и Братиславской биеннале.
Языки: корейский и английский, с переводом на узбекский и русский | 421 |
| 8 |  Jarqaldirg‘ochlar uylarning yoriqlari va tomlari ostiga joylashib, har yili bitta iniga qaytib keladi. Ko‘p mamlakatlarda odamlar ularga yordam berishadi: uyalash joylarini saqlab qolishadi, koloniyalarni xaritalarda belgilashadi va mushkul ahvolga tushib qolgan qushlarga g‘amxo‘rlik qilishadi.
Agar jarqaldirg‘och yerga tushib qolsa, u odatda o‘zi ucha olmaydi. Ayniqsa, kichik polaponlar kattalarning ehtiyotkorona yordamiga muhtoj bo‘ladilar. “Lochinchilar milliy markazi” NNT direktori Yelena Abdullayeva qushga xavfsiz tarzda qanday yordam berish, nima qilmaslik va kimga murojaat etish kerakligi haqida so‘zlab beradi.
Muloqot tili: rus tili
~~~
Стрижи селятся в щелях и под крышами домов, год за годом возвращаясь к одному гнезду. Во многих странах люди помогают им: сохраняют места гнездования, отмечают колонии на картах и заботятся о птицах, оказавшихся в беде.
Если стриж оказался на земле, он обычно не может взлететь сам. Особенно маленькие птенцы нуждаются в бережной помощи взрослых. Директор ННО «Lochinchilar milliy markazi» Елена Абдуллаева расскажет, как помочь птице безопасно, чего не стоит делать и к кому обратиться.
Язык: русский | 596 |
| 9 |  Fransuz bastakori Olivye Messian qushlarni sayyoramizdagi eng buyuk musiqachilar deb hisoblagan. Qushlarning sayrashi haqiqiy musiqaga aylana oladimi? Bastakorlar qushlarning ovozi, qiliqlari va xarakterini musiqada qanday aks ettiradilar?
Bastakor, musiqashunos va O‘zbekiston kompozitorlari va bastakorlari uyushmasi a'zosi Zarina Xodiyeva bolalarni “Qushlar katalogi” turkumi bilan tanishtiradi, qushlar ovozi bastakorlarga qanday ilhom bergani haqida so‘zlab beradi va o‘zining mualliflik pyesasini ijro etadi. Yakunda loydan yasalgan hushtaklardan “qushlar orkestri”ni tuzamiz
~~~
Французский композитор Оливье Мессиан считал птиц величайшими музыкантами на нашей планете. Может ли пение птиц стать музыкой? Как композиторы передают в музыке голоса, повадки и характер птиц?
Композитор, музыковед и член Союза композиторов и бастакоров Узбекистана Зарина Ходиева познакомит детей с его циклом «Каталог птиц», расскажет, как птичьи голоса вдохновляли композиторов, и исполнит свою авторскую пьесу. В финале соберем «птичий оркестр» из глиняных свистулек. | 504 |
| 10 |  Uydan maktabgacha bo‘lgan yo‘lda nechta qush turini uchratish mumkin? Qushni tashqi ko‘rinishiga qarab qanday tanib olish va shahar shovqini orasida ovozini farqlashni o‘rganish mumkin?
Ornitolog Nika Samotskaya bolalar va ota-onalarga qushbozlik nimadan boshlanishi va nima uchun qushlarni kuzatish uchun tog‘larga borish shart emasligi haqida so‘zlab beradi. Qushlarni qayerdan va qanday qidirish, qayerlarni kuzatish va qaysi jihatlarga e’tibor qaratish lozimligini bilib olamiz.
Nika Samotskaya — ornitolog olima, “Birdwatching Moscow” loyihasi asoschisi, “BirdID”, “Vityani ko‘rdingmi?” podkastining hammualliflaridan biri. Hozirda u Leibniz Bioxilma-xillik o‘zgarishini tahlil qilish institutida shahar shovqinining qushlarga ta'sirini tadqiq etish bilan shug‘ullanadi.
Muloqot tili: rus tili, o‘zbek tiliga sinxron tarjima bilan
~~~
Сколько видов птиц можно встретить по дороге из дома в школу? Как узнать птицу по внешнему виду, и научиться различать голоса среди городского шума?
Орнитолог Ника Самоцкая расскажет детям и родителям, с чего начинается бердвотчинг и почему для наблюдения за птицами необязательно отправляться в горы.Узнаем, где и как искать птиц, куда смотреть и на какие детали обращать внимание.
Ника Самоцкая — ученый-орнитолог, основательница проекта Birdwatching Moscow, соавторподкаста о птицах «Витю видел?». На данный момент занимается исследованием влияния городского шума на птиц в Leibniz Institute for the Analysis of Biodiversity Change.
Язык: русский, с синхронным переводом на узбекский | 404 |
| 11 |  Parijliklar bilan qo‘shni bo‘lib qanday qushlar yashaydi va ulardan qaysi birini Toshkentda uchratish mumkin? Fransuz ornitologi Maksim Zukka bolalar bilan birgalikda «Écoute les oiseaux des villes» (“Shahar qushlarini tingla”) kitobini o‘qib beradi va ularni katta shaharning qanotli aholisi bilan tanishtiradi.
Maksim Zukka — ornitolog, bioxilma-xillik bo‘yicha mutaxassis, “Rewilding Farms” notijorat tashkilotining ilmiy muvofiqlashtiruvchisi va Fransiyaning Tabiatni muhofaza qilish milliy Kengashi a’zosi. U illyustrator Lena Mazilyu va dizayner Yoann Geni bilan hamkorlikda qushlarni ovozidan tanib olishga o‘rgatadigan “Birdie Memory” loyihasini yaratgan.
Qushlarning sayrashini tinglaymiz, kitob sahifalaridan tanish turlarni qidiramiz hamda Parij va Toshkent qushlarining xaritalarini taqqoslaymiz.
Muloqot tili: fransuz, ingliz, rus tillari, o‘zbek tiliga sinxron tarjima bilan
~~~
Какие птицы живут по соседству с парижанами и кого из них можно встретить в Ташкенте? Французский орнитолог Максим Цукка прочитает с детьми книгу «Écoute les oiseaux des villes» («Слушай птиц города») и познакомит их с пернатыми жителями большого города.
Максим Цукка — орнитолог, специалист по биоразнообразию, научный координатор некоммерческой организации Rewilding Farms и член Национального совета Франции по охране природы. Совместно с иллюстратором Леной Мазилю и дизайнером Йоанном Гени он создал Birdie Memory — проект, который учит распознавать птиц по голосам.
Будем слушать птичьи песни, искать знакомые виды на страницах книги и сравнивать птичьи карты Парижа и Ташкента.
Язык: французский, английский, русский, с синхронным переводом на узбекский | 479 |
| 12 |  Kutubxonaning musiqa sinfida mashq qiladilar, konsertlarga tayyorlanadilar, maromni his etishni va notalarni o‘qishni o‘rganadilar, shuningdek, mavsumda bir marta majlislar zali sahnasiga chiqadilar. Dasturdan multfilmlar kuylari hamda ishtirokchilarning sevimli asarlari o‘rin olgan.
~~~
В музыкальном классе библиотеки репетируют, готовятся к выступлениям, учатся чувствовать ритм и читать ноты с листа, а еще выходят на сцену зала собраний раз в сезон. В программе — мелодии из мультфильмов и любимые произведения участников. | 455 |
| 13 |  +8Respublika bolalar kutubxonasi kuzgi ko‘ngillilar qabulini boshlamoqda. Dastur madaniy muassasaning ichkaridan qanday yaratilishini o‘rganish va kutubxonani zamonaviy do‘stona makonga aylantiradigan jamoaning uzviy qismi bo‘lish imkoniyatini taqdim etadi.
Ko‘ngillilik dasturi sentabr oyidan dekabr oyining boshiga qadar davom etadi. Yakunda ishtirokchilar sertifikatga ega bo‘ladilar. Eng faol ko‘ngillilari uchun kutubxona jamoasi safiga qo‘shilish imkoniyati beriladi. Ishtirok etish uchun kutubxona saytida so‘rovnomani to‘ldiring.
~~~
Республиканская детская библиотека открывает осенний набор волонтеров. Программа дает возможность узнать, как создается культурная институция изнутри, и стать частью команды, которая делает библиотеку современным дружелюбным пространством.
Волонтерская программа продлится с сентября по начало декабря. По окончанию участники получат сертификат. Для самых вовлеченных волонтеров будет возможность присоединиться к команде библиотеки. Для участия заполните анкету на сайте библиотеки. | 591 |
| 14 |  +5Jonajon maskan tuyg‘usi do‘ppi naqshlarida, ona allasida hamda o‘tmish haqidagi oilaviy xotiralarda o‘z aksini topadi. Ba’zan esa sevimli shahri bo‘ylab sayr qilish yoki kichik Ahmadning uzoq galaktika bo‘ylab sayohatida ham namoyon bo‘ladi.
Barcha kitoblarni kutubxonadan topishingiz mumkin.
Xo‘sh, siz O‘zbekistonning yosh va zamonaviy mualliflaridan kimlarni o‘qiysiz? Sevimli nomlar va kitoblaringiz bilan izohlarda bo‘lishing — ro‘yxatni birgalikda boyitib boramiz.
~~~
Родной дом обнаруживает себя в узоре тюбетейки, в маминой колыбельной, в семейных рассказах о прошлом. А иногда в прогулке по любимому городу, или в путешествии маленького Ахмада по далекой галактике.
Все книги можно найти в библиотеке.
А кого из молодых и современных авторов Узбекистана читаете вы? Делитесь любимыми именами и книгами в комментариях — будем пополнять список. | 471 |
| 15 |  +8Mustaqillik bayrami munosabati bilan kutubxona to‘plamidan zamonaviy o‘zbek mualliflarining yettita kitobini jamladik. Ularning barchasi biz yashaydigan makon va uning qalbimizda qanday saqlanib qolishi haqida so‘zlaydi.
~~~
Ко дню независимости собрали семь книг современных узбекских авторов из фонда библиотеки. Все они говорят о месте, где мы живем, и о том, как оно остается с нами. | 493 |
| 16 |  Sentabr dasturi bilan bo‘lishamiz! Kuzni kutubxonada bayram bilan kutib olamiz — qushlarni tomosha qilib, ularning xonishiga quloq tutamiz, bundan tashqari, Meteorologiya muzeyi va meteostansiyaga boramiz.
Ko‘ngillilarning kuzgi qabulini ochamiz, kitob va o‘yin to‘garaklarida uchrashishni davom ettiramiz, nafis san’at ustaxonasida esa o‘zimizni bosma grafikada sinab ko‘ramiz.
Shuningdek, dasturda o‘smirlar uchun kino to‘garagi, kuzatuvchanlik to‘garagi, musiqa sinfi va CIRCUIT laboratoriyasida mashg‘ulotlar o‘tkaziladi.
~~~
Делимся программой сентября! Встретим осень праздником в библиотеке — будем разглядывать и слушать птиц, а еще сходим в Музей метеорологии и на метеостанцию.
Откроем осенний набор волонтеров, продолжим встречаться в книжных и игровых клубах, а в мастерской изящных искусств попробуем себя в печатной графике.
Еще в программе — киноклуб для подростков, клуб насмотренности, музыкальный класс и занятия в лаборатории CIRCUIT. | 500 |
| 17 |  +5“CIRCUIT” kurslarida biz simlar va tugmalarni ulaymiz, harflarga mos rasmlar, ranglarga esa so‘zlar tanlamiz, o‘yin qahramonlarini sozlaymiz va boshqa ko‘p ishlarni bajaramiz. Laboratoriyada avgust qanday o‘tganini so‘zlab beramiz.
Raqamli she’riyat mashg‘ulotlarida “Canva”da turli stikerlar, tasvirlar va shakllardan foydalangan holda kollajlar yig‘dik. “GameDev Lab” ishtirokchilari o‘zlarining o‘yin loyihalarini yaratdilar — bolalar boshqaruvni hamda qahramonlarning o‘yin olami bilan o‘zaro ta’sirini dasturladilar.
Raqamli savodxonlik to‘garagida kompyuter va internetdan xavfsiz foydalanishni o‘rganishda davom etdik. Robototexnika to‘garagida esa “Arduino”ni o‘zlashtirdik — shu bilan birga sxemalar, sezgichlar va batareyalarni o‘rgandik. Shuningdek, “Bolalar uchun sun’iy idrok” kursida turli o‘yinlar, saytlar va videolar yaratish uchun so‘rovlar yozdik.
~~~
На курсах CIRCUIT мы подключаем провода и кнопки, подбираем картинки к буквам, а слова – к цветам, настраиваем игровых персонажей и многое другое. Рассказываем, как прошел август в лаборатории.
На цифровой поэзии мы собрали коллажи, используя разные стикеры, изображения и фигуры в Canva. У участников GameDev Lab получились собственные игровые проекты — ребята программировали управление и взаимодействия персонажей с игровым миром.
Продолжили учиться безопасно пользоваться компьютером и интернетом в клубе цифровой грамотности. В клубе робототехники мы осваивали Arduino — вместе с этим схемы, датчики и батареи. А еще писали промпты для создания разных игр, сайтов и видео на курсе “AI for Kids”. | 478 |
| 18 |  +9Koreya yo‘lbarsi kunida biz koreys tilidagi kitoblarni o‘qidik, kitoblarni sadaf bezaklari bilan bezadik va musiqa cholg‘ularini yasadik. Bolalar va ota-onalar yangi madaniyatni his etib va tinglab bilib oldilar: notanish harflarni o‘rganib, ustalarning harakatlarini takrorladilar, txepxyonso sadolariga quloq tutdilar. Qadimiy afsonalar qahramoni — yo‘lbars esa bizga yo‘lboshchi bo‘ldi.
Biz bilan kitoblar, hikoyalar va ustaxonalarni baham ko‘rgan pusanlik mehmonlarimizga, qiziquvchanligi hamda yangiliklarni birgalikda kashf etish istagi uchun kitobxonlarimizga o‘z minnatdorchiligimizni bildiramiz!
~~~
At Korean Tiger Day we read books in Korean, decorated books with mother-of-pearl-inspired designs, and made musical instruments. Children and parents discovered a new culture through touch and sound: exploring unfamiliar letters, following the movements of the masters, and listening closely to the sound of the taepyeongso. And the tiger — a hero of ancient tales — became our guide!
Thank you to our guests from Busan for the books, stories, and workshops they shared with us, and to our readers for their curiosity and eagerness to discover something new together! | 474 |
| 19 | Koreya yo‘lbarsi kunida biz koreys tilidagi kitoblarni o‘qidik, kitoblarni sadaf bezaklari bilan bezadik va musiqa cholg‘ularini yasadik. Bolalar va ota-onalar yangi madaniyatni his etib va tinglab bilib oldilar: notanish harflarni o‘rganib, ustalarning harakatlarini takrorladilar, txepxyonso sadolariga quloq tutdilar. Qadimiy afsonalar qahramoni — yo‘lbars esa bizga yo‘lboshchi bo‘ldi.
Biz bilan kitoblar, hikoyalar va ustaxonalarni baham ko‘rgan pusanlik mehmonlarimizga, qiziquvchanligi hamda yangiliklarni birgalikda kashf etish istagi uchun kitobxonlarimizga o‘z minnatdorchiligimizni bildiramiz!
~~~
At Korean Tiger Day we read books in Korean, decorated books with mother-of-pearl-inspired designs, and made musical instruments. Children and parents discovered a new culture through touch and sound: exploring unfamiliar letters, following the movements of the masters, and listening closely to the sound of the taepyeongso. And the tiger — a hero of ancient tales — became our guide!
Thank you to our guests from Busan for the books, stories, and workshops they shared with us, and to our readers for their curiosity and eagerness to discover something new together! | 17 |
| 20 | Koreya yo‘lbarsi kunida biz koreys tilidagi kitoblarni o‘qidik, kitoblarni sadaf bezaklari bilan bezadik va musiqa cholg‘ularini yasadik. Bolalar va ota-onalar yangi madaniyatni his etib va tinglab bilib oldilar: notanish harflarni o‘rganib, ustalarning harakatlarini takrorladilar, txepxyonso sadolariga quloq tutdilar. Qadimiy afsonalar qahramoni — yo‘lbars esa bizga yo‘lboshchi bo‘ldi.
Biz bilan kitoblar, hikoyalar va ustaxonalarni baham ko‘rgan pusanlik mehmonlarimizga, qiziquvchanligi hamda yangiliklarni birgalikda kashf etish istagi uchun kitobxonlarimizga o‘z minnatdorchiligimizni bildiramiz!
~~~
At Korean Tiger Day we read books in Korean, decorated books with mother-of-pearl-inspired designs, and made musical instruments. Children and parents discovered a new culture through touch and sound: exploring unfamiliar letters, following the movements of the masters, and listening closely to the sound of the taepyeongso. And the tiger — a hero of ancient tales — became our guide!
Thank you to our guests from Busan for the books, stories, and workshops they shared with us, and to our readers for their curiosity and eagerness to discover something new together! | 1 |
