ar
Feedback
ХИН УНД ХЕР/hin und her

ХИН УНД ХЕР/hin und her

الذهاب إلى القناة على Telegram

О Берлине и вокруг Обратная связь: @hinundherberlin_bot

إظهار المزيد
1 947
المشتركون
-124 ساعات
+307 أيام
+6830 أيام
جذب المشتركين
سبتمبر '26
سبتمبر '26
+38
في 4 قنوات
أغسطس '26
+92
في 3 قنوات
Get PRO
يوليو '26
+176
في 1 قنوات
Get PRO
يونيو '26
+123
في 9 قنوات
Get PRO
مايو '26
+89
في 2 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+154
في 12 قنوات
Get PRO
مارس '26
+33
في 3 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+119
في 4 قنوات
Get PRO
يناير '26
+41
في 5 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+51
في 4 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+38
في 6 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+70
في 11 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+64
في 11 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+69
في 9 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+69
في 2 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+46
في 3 قنوات
Get PRO
مايو '25
+60
في 7 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+66
في 2 قنوات
Get PRO
مارس '25
+46
في 3 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+74
في 3 قنوات
Get PRO
يناير '25
+80
في 6 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+24
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+64
في 1 قنوات
Get PRO
أكتوبر '24
+106
في 6 قنوات
Get PRO
سبتمبر '24
+23
في 1 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+64
في 3 قنوات
Get PRO
يوليو '24
+28
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+60
في 3 قنوات
Get PRO
مايو '24
+34
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '24
+64
في 3 قنوات
Get PRO
مارس '24
+53
في 1 قنوات
Get PRO
فبراير '24
+76
في 6 قنوات
Get PRO
يناير '24
+58
في 1 قنوات
Get PRO
ديسمبر '23
+42
في 1 قنوات
Get PRO
نوفمبر '23
+127
في 2 قنوات
Get PRO
أكتوبر '23
+481
في 1 قنوات
التاريخ
نمو المشتركين
الإشارات
القنوات
07 سبتمبر+2
06 سبتمبر+2
05 سبتمبر+5
04 سبتمبر+3
03 سبتمبر+3
02 سبتمبر+12
01 سبتمبر+11
منشورات القناة
OPEN CALL: проект Twenty Eight Days ищет мужчин-перформеров, готовых говорить о менструации Для 10-дневной театральной лабора
OPEN CALL: проект Twenty Eight Days ищет мужчин-перформеров, готовых говорить о менструации Для 10-дневной театральной лаборатории "28 Theater Lab" проект Twenty Eight Days приглашает профессиональных и непрофессиональных перформеров, идентифицирующих себя как мужчины, свободно говорящих по-английски и готовых поговорить про менструацию. Лаборатория пройдёт с 28 октября по 6 ноября и завершится театрализованной читкой 6 ноября в PANDA platforma. В течение 10 дней участники будут работать над пьесой Ольги Шиляевой «28 дней». Что будет? ✔️Физический тренинг с хореографом Дарьей Шейко; ✔️Работа с голосом и звуком с композитором и саунд-артистком Алиной-Алёшей Ануфриенко и саунд-исследовательницей и инженеркой АнаНас Насонкиной; ✔️Создание собственной маски с художницей по костюмам и сценографии Александрой Хариной; ✔️Разбор текста и постановка со мной, Аней Демидовой :) Deadline: 4 октября. Подробнее.

2
Панков: гостиная на тротуаре Наша самая первая прогулка по районам Берлина проходила в Панкове, и по адресу Florastraße 87, 1
Панков: гостиная на тротуаре Наша самая первая прогулка по районам Берлина проходила в Панкове, и по адресу Florastraße 87, 13187 Berlin мы наткнулись на «карманный парк» (Pocketpark) с инсталляцией «Gute Stube» («Гостиная»). Прямо на тротуаре стоят стол, стулья, лампа и кровать. Композиция воссоздаёт планировку исторической квартиры 1895 года — эпохи Gründerzeit, времени бурного экономического и строительного подъёма в Германии конца XIX века. Вся «мебель» сделана из камня, а её поверхности украшены яркой, узорчатой мозаикой в духе Гауди. В стол встроена игровая доска для «Mensch-Ärgere-Dich-Nicht» — немецкого варианта игры, известной в других странах как «Лудо». Рядом — два кресла с высокой спинкой в стиле бидермайер и диван. Авторы работы — творческий дуэт Кристины Герш и Игоря Ершова, работающих вместе с конца 1999 года. Они специализируются на крупномасштабной скульптуре в общественном пространстве, и их работы разбросаны по всему Берлину. Дом под номером 87 был разрушен во время войны. Самого здания больше нет, но его планировка вернулась в город уже в виде произведения искусства. ❤️Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите канал любой суммой в рублях или в евро и зовите друзей на канал Хин унд Хер #гуляемпоБерлину
224
3
Воскресная рекомендация В России Наталья успешно работала в судебной журналистике, писала о судебных процессах над Ходорковским и Навальным, потом работала в правовом PR, но переехав в Германию, начала строить свою жизнь и карьеру заново. На своем канале "Мам, все под контролем!" она пишет о вопросах эмиграции, о том, как учит немецкий язык и встраивается в новую жизнь в Германии. А так же, как бывший журналист, Наталья интересно пишет о Берлине, в котором живет и в целом о немецкой культуре, политике и истории.
282
4
У наших друзей из ZIP Group сегодня, 4 сентября, в 19:30 - открытие инсталляции TRAGWERK в Komische Oper Berlin / фойе Schill
У наших друзей из ZIP Group сегодня, 4 сентября, в 19:30 -  открытие инсталляции TRAGWERK в Komische Oper Berlin / фойе Schillertheater. Вход свободный. ZIP Group — независимый коллектив современного искусства, основанный в Краснодаре, а сегодня работающий в Берлине. TRAGWERK создана специально для фестиваля Kirill & Friends и самого пространства Komische Oper. В основе инсталляции — вертикальные деревянные балки, соединённые в единую самонесущую конструкцию. Работа говорит о солидарности, взаимной поддержке и сообществе. Небольшие скульптуры на балках отсылают к памятникам Берлина — Шиллеру, Марксу и Энгельсу, советскому солдату в Трептов-парке, Бисмарку. Монументальные фигуры здесь становятся маленькими объектами, а сама конструкция превращается для них в своеобразный постамент. При этом TRAGWERK — не просто объект для созерцания. В неё можно войти, внутри можно сидеть, встречаться, разговаривать и проводить время вместе. В инсталляцию также интег рирована Safety Theater Ксении Сорокиной и Александра Плотникова — работа, посвящённая спектаклю «Финист Ясный Сокол» и Жене Беркович и Светлане Петрийчук, находящимся в заключении в России в связи с их художественной деятельностью. «Нас вдохновило само пространство — витражное окно в главном фойе, свет и масштаб помещения.Для нас простая форма вертикальной балки несёт множество ассоциаций: она может напоминать человеческую фигуру, колонну, спичку или свечу. Маленькие скульптуры, прикреплённые к балкам, появились из наших прогулок по Берлину. Мы выбрали знакомые памятники, намеренно сделали их грубыми и изменили их масштаб. Нас интересовало, как монументальные фигуры превращаются в небольшие объекты, в то время как сама конструкция становится для них своего рода постаментом. Мы приглашаем посетителей узнавать эти фигуры и задуматься о том, что становится видимым в окружающем нас пространстве — и что остаётся невидимым». TRAGWERK можно увидеть до 12 сентября. ХИН УНД ХЕР/hin und her
358
5
Музыкальная пауза Осень вот и пришла, а вместе с ней прохлада, тёплые пледы и всё больше желания ещё немного полежать с утра в постели. Поэтому сегодня у нас песня, которая особенно подходит этому времени года. Знакомимся с группой Laing из Берлина и слушаем их песню „Morgens immer müde“. https://www.youtube.com/watch?v=lNE2Kf2HbTo Laing — немецкая вокальная группа из Берлина, состоящая из трёх певиц и танцовщицы. Их стиль — Electro-Soul-Pop, а сами девушки называют его „Electric Ladysound“. А теперь вопрос: Bist du ein Morgenmuffel? Oder bist du morgens fit wie ein Turnschuh? Человек, который по утрам не в духе и с трудом просыпается. Или утром ты бодрый и полон энергии? Если бодрый и полон энергии, то делитесь секретами.
335
6
Зовём вас на два события, связанных с танцем буто 5 сентября, 19:00, Theatre Pool Berlin (Boxhagener Str. 18) - чувственный и+1
Зовём вас на два события, связанных с танцем буто 5 сентября, 19:00, Theatre Pool Berlin (Boxhagener Str. 18) - чувственный и телесный спектакль на границе танца и театра "Incorporeal Species". Что исчезает, когда мы теряем больше, чем виды? Пока Земля переживает шестое массовое вымирание, исчезают не только растения и животные. Вместе с ними мы теряем способы чувствовать, воображать и быть человеком. Incorporeal Species — чувственный и телесный спектакль на границе танца и театра, исследующий это двойное исчезновение через необузданную физичность, непривычные трансформации тела и лица, превращающиеся в живые маски. На сцене возникают странные присутствия, размывающие границы между человеческим и иным. Это не плач по исчезающему миру, а поиск: того, что остаётся диким, неповторимым и живым под давлением унификации. Если вам интересен буто, физический театр или спектакли, которые продолжают жить в вас ещё долго после финала, будем рады вам. Билеты: https://www.theatrepool.com/events/incorporeal-species-2 И зовем на фильм Алисы Бергер — "Invisible People". Он будет показан 6 и 21 сентября в Lichtblick-Kino (Kastanienallee 77). Invisible People — это многослойное исследование японского современного танца буто, который существует на границе бунта, эротизма, транса, молитвы и телесной анонимности. Постепенно фильм уходит от своей центральной темы и превращается в более широкий портрет жизни с её непредсказуемостью и скрытыми связями. Билеты и информация: https://lichtblick-kino.org/invisible-people/ Подписывайтесь на @hinundher_berlin, чтобы ничего не пропустить.
351
7
Прогулки с Хин унд Хер В понедельник наша прогулка по Шарлоттенбургу закончилась в парке Тиргартен (Tiergarten), в Музее газо+2
Прогулки с Хин унд Хер В понедельник наша прогулка по Шарлоттенбургу закончилась в парке Тиргартен (Tiergarten), в Музее газовых фонарей под открытым небом (Gaslaternen-Freilichtmuseum). В Тиргартене на одной из тропинок собраны старые фонари разной формы. Этот музей под открытым небом был открыт в 1978 году. Здесь представлены 90 моделей газовых фонарей из 36 городов, среди которых Лондон, Амстердам, Копенгаген, Брюссель и все крупные города Германии. Самая старая модель датируется 1826 годом. Каждый фонарь имеет свой собственный стиль — простой и функциональный или богато украшенный. Информационные стенды рассказывают о происхождении, технологии, дизайне и истории каждой модели. В настоящее время работает лишь небольшая часть газовых фонарей. Многие хрупкие экспонаты находятся в плачевном состоянии и сильно нуждаются в ремонте из-за своего возраста и вандализма. А сегодня, 2 сентября, в среду, в 18:00, мы снова отправляемся на прогулку по Шпандау! В этот раз маршрут не затронет старый город. Пройдёмся по микрорайону Вильхельмштадт (Wilhelmstadt), посмотрим на застройку конца XIX — начала XX века и постараемся поймать закат на берегу Хафеля. Встречаемся на площади у входа в торговый центр Spandau Arcaden (выход со станции Spandau Bahnhof). Если хотите на прогулку — пишите в бот @hinundherberlin_bot 💜 Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите канал любой суммой в рублях или в евро и зовите друзей в канал Хин унд Хер
371
8
В этот четверг, 3 сентября, в 18:30 идём в Еврейский музей Берлина (Lindenstraße 9–14, 10969) на открытие выставки «Противопо
В этот четверг, 3 сентября, в 18:30 идём в Еврейский музей Берлина (Lindenstraße 9–14, 10969) на открытие выставки «Противоположность настоящему. Художественные пути к другой современности» (Das Gegenteil von Jetzt.Künstlerische Wege in eine andere Gegenwart) и зовём вас с собой! Среди участников выставки — наши друзья Chto Delat International вместе с Ангелиной Давыдовой. На выставке представлена их работа A Comprehensive Self-Organized Amateur Expedition in Search of Losses and Discoveries. В эпоху кризисов, в тревожном настоящем, Еврейский музей Берлина ищет нечто иное, нечто лучшее —противоположность нынешнему состоянию. Двенадцать художников помогают в этом поиске. Они исследуют существующую реальность в поисках путей к другой современности. Некоторые обращаются к еврейским традициям и наследию, другие — к таким мыслителям, как Эрнст Блох или Теодор В. Адорно, которые даже в мрачные времена выступали за возможность построения лучшего общества. Выставка исследует способность отдельных людей и сообществ представлять себе лучшую жизнь для всех — способность, которая может развиваться и становиться сильнее.   Приходите встречаться, смотреть выставку и поддержать наших друзей! Foto: Chto Delat Подписывайтесь на @hinundher_berlin, чтобы ничего не пропустить.
599
9
Организация Riwwel, которая помогает поздним переселенцам и российским немцам адаптироваться и интегрироваться в немецкое общество, приглашает на курс для поздних переселенцев на осень. Старт занятий: 23 сентября 2026 года О чем «Gemeinsam unterwegs»? ✔️углубиться в историю и культуру Германии и переселенцев; ✔️узнать об особенностях образования в Германии; ✔️понять, как устроен немецкий рынок труда; ✔️как открыть свой бизнес и не разориться; ✔️разобраться в немецком страховании; ✔️познакомиться с политической системой Германии; ✔️побывать в важных местах переселенцев по всей Германии ✔️посетить различные экскурсии, музеи и театры Ссылка для регистрации на курс: https://www.riwwel.eu/ru/gemeinsamunterwegs 👉Курсы идут около 3 месяцев по 3 раза в неделю. 👉Полностью бесплатны для поздних переселенцев и членов их семей. 👉На время участия мы по запросу предоставляем подтверждения об участии в курсе для центра занятости. #tipp Рекомендуем: Молодая писательница и поэтесса Алиша Гамиш в дебютном романе «Parasiti» рассказывает о судьбе трёх женщин из одной семьи российских немцев. В интервью Алиша говорит о своей книге, о том, как её личная история оказывается неотделимой от истории целого народа.
407
10
Кто окажется в парламенте? 4 сентября в Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Lichtenberg (Heinrichstraße 31, 10317 Berlin) с 17:30 пройдут открытые дебаты между представителями политических сил, которые не прошли в парламент на прошлых выборах: BSW — Bündnis Sahra Wagenknecht («Альянс Сары Вагенкнехт») FDP — Freie Demokratische Partei («Свободная демократическая партия») Volt — европейское прогрессивное политическое движение Volt Что они предлагают Берлину? Как видят будущее города и какие решения предлагают по актуальным городским вопросам? В дебатах участвуют только мужчины — представители партий. Модератор — Алекс Юсупов, политолог, эксперт по вопросам демократии, гражданского общества и общественно-политического диалога. Важно: все дебаты и обсуждение пройдут на немецком языке. Участие бесплатное, по регистрации. Количество мест ограничено. Все подробности — здесь.
474
11
Куда сбежать из Берлина: Дессау Премьера перформанса-эксперимента «Heiterkeit» на фестивале Bauhausfest в Дессау: 4 сентября,
Куда сбежать из Берлина: Дессау Премьера перформанса-эксперимента «Heiterkeit» на фестивале Bauhausfest в Дессау: 4 сентября, 21:20 и 5 сентября, 21:20 и 23:20 «Упсала-Цирк» приглашает 4 и 5 сентября на премьеру уличного циркового перформанса "Heiterkeit"в рамках фестиваля Баухауса «Salto | Takt | Form». 100 лет назад художники Баухауса искали новые формы для искусства и совместной жизни. Они подвергали сомнению привычное и своими праздниками создавали пространства для общего переживания. Сегодня, в очередное неспокойное время, встаёт тот же вопрос: что помогает нам оставаться вместе, когда прежние опоры исчезают? Перформанс объединяет современный цирк, объектный театр, танец и пластику, вплетая в действие воду, свет, необычные сценические конструкции и экспериментальную музыку. Продолжительность: 40 минут. Вход свободный! О том, что стоит за «Heiterkeit», что общего у экспериментов Баухауса с современным цирком и как опыт миграции влияет на художественный язык, читайте в интервью с художественным руководителемь «Упсала-Цирка» Ларисой Афанасьевой. Команда и друзья Hin und Her тоже будут в Дессау. Если вы или ваши друзья тоже будете там, пишите нам @hinundherberlin_bot Подписывайтесь на @hinundher_berlin, чтобы ничего не пропустить.
1 200
12
Прогулки с Hin und Her продолжаются! Осталось 4 прогулки вместе с Хин унд Хер! Сегодня анонсируем сразу три! Чуть продлим лет
Прогулки с Hin und Her продолжаются! Осталось 4 прогулки вместе с Хин унд Хер! Сегодня анонсируем сразу три! Чуть продлим лето и последнюю проведём уже в бабье лето, осенью! Итак, ловите прогулочный рейв: В воскресенье 30 августа в 14:00 гуляем по Лихтенбергу: между Штази, священными местами, бассейном и тишиной. Прогулка по местам, которые со временем меняли своё назначение, смысл и даже религиозное значение. В понедельник 31 августа с 14:00 путешествуем по эпохам Шарлоттенбурга. Встречаемся на станции метро Рихард-Вагнер-Плац (U7) и отправляемся гулять по местам, где средневековые мифы встречаются с великолепием барокко, индустриальное наследие соседствует с удивительными достопримечательностями, а за архитектурными деталями постоянно обнаруживается что-то неожиданное. Прогуляемся к Шарлоттенбургскому дворцу и узнаем про Кете Кольвиц — здесь находится её музей. И третья прогулка — 2 сентября, в среду, в 18:00, под кодовым названием «Шпандау 2.0». Пару недель назад мы провели прогулку по Шпандау и оказалось, там так много интересного, что можно провести ещё одну. В этот раз маршрут не затронет старый город. Пройдёмся по микрорайону Вильхельмштадт (Wilhelmstadt), посмотрим на застройку конца XIX — начала XX века и постараемся поймать закат на берегу Хафеля. Встречаемся на площади у входа в торговый центр Spandau Arcaden (выход со станции Spandau Bahnhof): https://maps.app.goo.gl/8gULRsNfWCaSRWm46?g_st=it Если хотите на прогулку, пишите в бот @hinundherberlin_bot ваше имя и в какой день вас ждать! ❤️Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите канал любой суммой в рублях или в евро и зовите друзей на канал Хин унд Хер #гуляемпоБерлину
559
13
لا يوجد نص...
853
14
Hambre de Hambre («Голод голода») — вечер перформансов о теле, идентичности и границах между «я» и физическим телом. 28 авгус
Hambre de Hambre («Голод голода») — вечер перформансов о теле, идентичности и границах между «я» и физическим телом. 28 августа 2026, 20:00–22:00 Theatre Pool (Boxhagener Str. 18, 10245) Что такое тело? И какое право оно имеет претендовать на «я» — или, наоборот, какое право «я» имеет считать тело своей собственностью? В пяти сольных выступлениях зрители станут свидетелями постепенного растворения чувства собственной отдельности, когда границы между телом и другими начинают оживать. Через буто и современный перформанс артисты исследуют близость, любовь, ярость и неземную связь. Среди перформеров — Софья Шайкут (буто) и Лилия Бурдинская (современный перформанс). Вход: 15–25 евро. Подробнее: theatrepool.com/events/hambre-de-hambre
525
15
Сегодня в Берлине открылся Pop-Kultur Festival! Уже завтра в SİNEMA TRANSTOPIA состоится программа Sonic Crossings — коллабор+2
Сегодня в Берлине открылся Pop-Kultur Festival! Уже завтра в SİNEMA TRANSTOPIA состоится программа Sonic Crossings — коллаборация между Гёте-Институтом и фестивалем, вечер, посвящённый современной музыке Казахстана и Узбекистана и новым культурным связям между Центральной Азией и Берлином. Программа начнётся в 16:00 с общей трапезы, чая и игр. Это будет открытое пространство для встреч, общения и культурного обмена. С 19:30 — концерты артистов-резидентов Sonic Crossings из Казахстана и Узбекистана: Laylo, alystadyn и Samrattama. Вечер проведут казахстанская диджейка и кураторка Дина Нурпеисова и узбекистанская кураторка Амина Алиш. Они представят артистов и проведут гостей через концертную программу. Вас ждёт музыка на стыке экспериментальной электроники, импровизации и жанровых пересечений — разные способы исследовать современное звучание Центральной Азии. Вход свободный! Подписывайтесь на @hinundher_berlin, чтобы ничего не пропустить.
785
16
Если вы снимаете кино о природе, климате, земле и том, как человек с ними связан, то это информация для вас! Kulturschafft e.V. и South Caucasus Center for Culture открыли приём заявок на фильмы для кинопоказов под открытым небом в Нойкёльне, на территории ArtenGarten. Показы начнутся в середине сентября 2026 года. К участию приглашаются независимые режиссёры, видео-художники и творческие коллективы. Тема первой серии — «Укоренённость» (Rootedness). Нужны фильмы, которые исследуют идентичность, пространство и отношения человека с землёй и природой — особенно на фоне глобальных кризисов и социальных изменений. Особенно интересны работы, связанные с: — экологией и климатом — природой и землёй — миграцией и идентичностью — деколонизацией — экологической справедливостью Особенно приветствуются фильмы режиссёров и продюсеров из Нойкёльна и Берлина, но заявки принимаются со всего мира. Дедлайн — 31 августа 2026 года. Подробности и форма заявки здесь. Подписывайтесь на @hinundher_berlin, чтобы ничего не пропустить.
859
17
Про прогулки с Хин унд Хер! Уже сегодня в 18:00 состоится наша прогулка по Шпандау! Это наша 7-я прогулка из 12. Встречаемся
Про прогулки с Хин унд Хер! Уже сегодня в 18:00 состоится наша прогулка по Шпандау! Это наша 7-я прогулка из 12. Встречаемся в 18:00 на площади перед ратушей, со стороны ратуши: https://maps.app.goo.gl/1kRKKp4XXRDa9TLi7?g_st=ic Можно опоздать и присоединиться к прогулке в любой момент. Просто напишите нам в бот @hinundherberlin_bot. И у нас еще одна новость: вы можете получить готовую прогулку по Шарлоттенбургу с текстами и фотографиями и совершить ее самостоятельно в удобное для вас время. Это маршрут в основном по двум улицам — Курфюрстендамм и Канштрассе. Две улицы, два мира. По пути вы увидите знаменитые «Часы утекающего времени» (Uhr der fließenden Zeit), а также Mengenlehreuhr («Берлинские часы» ). Узнаете истории и легенды о Marmorhaus, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Schwarzes Café и Kaufhaus des Westens (KaDeWe), а еще встретите множество произведений искусства и галерей — в Шарлоттенбурге их столько, что глаза разбегаются. Гид с фотографиями можно получить в формате PDF за любой донат от 10 евро. Чтобы получить прогулку, напишите нам в бот @hinundherberlin_bot, и мы расскажем все подробности.
562
18
26 августа в 18:00 в саду по адресу Reinickendorfer Straße/Wiesenstraße 41, 13347 состоится Immersive Happening A Common Plac
26 августа в 18:00 в саду по адресу Reinickendorfer Straße/Wiesenstraße 41, 13347 состоится Immersive Happening A Common Place, который проведёт художница Мария Мотылёва в рамках проекта Handle with Care в сотрудничестве с GASP Magazin. Участники встретятся в саду за большим столом, чтобы поговорить о памяти, миграции и тех связях с местами и людьми, которые продолжают существовать, несмотря на расстояния. Вместе с участниками Мария Мотылёва создаст большую вышитую скатерть. На ней постепенно появятся имена, названия мест, слова и другие личные знаки памяти. Скатерть станет одновременно столом и картой — пространством встречи, где разные истории и маршруты переплетаются в общую ткань. A Common Place предлагает взглянуть на миграцию не только как на перемещение из одного места в другое, но и как на способ нести с собой собственную географию памяти. Память не исчезает при пересечении границ — она продолжает жить, соединяя разные территории, времена и людей. Это приглашение разделить не только трапезу, но и опыт множественной принадлежности; создать новое общее пространство, не отказываясь от тех мест и связей, которые остались далеко. Участие по предварительной регистрации. Чтобы принять участие, напишите на: pr.culture.berlin@gmail.com О проекте Handle with Care читайте здесь. Подписывайтесь на @hinundher_berlin, чтобы ничего не пропустить.
1 186
19
Tanz im August — фестиваль современного танца в Берлине До 29 августа в Берлине проходит 38-й международный фестиваль совреме
Tanz im August — фестиваль современного танца в Берлине До 29 августа в Берлине проходит 38-й международный фестиваль современного танца и перформанса Tanz im August. В этом году программа включает 19 постановок и 54 мероприятия на 11 площадках города. Три примера из программы: Lenio Kaklea — «Les Oiseaux» 21–23 августа | HAU2, Hallesches Ufer 34 Хореограф Lenio Kaklea предлагает взглянуть на мир глазами птиц. Семь гибридных персонажей и звуковой ландшафт из птичьих голосов рассказывают о тесной связи природы и общества и о хрупкости экосистемы. Kaklea задаётся вопросом, какой могла бы быть хореография, если бы она передавала мир через восприятие птиц, а не просто наблюдала за ними. На сцене возникает фантастический космос из семи существ, а одним из элементов спектакля становится дрон. Спектакль идёт на английском языке с немецким переводом, рекомендован для зрителей от 6 лет. Kareth Schaffer & Jonas Hauer — «Bat Dances» 26–29 августа | HAU3 Первая совместная работа хореографа Kareth Schaffer и композитора Jonas Hauer задумана как спектакль, доступный зрячей, слепой и слабовидящей публике. Это танцевальный монолог от лица летучей мыши, в котором её модели движения сопоставляются с человеческими. С помощью соло-исполнительницы Li Katz, эхолокации и мягкого юмора авторы создают межвидовую притчу об экологической катастрофе. Бесплатный мастер-класс 29 августа, 13:30–14:30, Tempelhofer Feld — бесплатный воркшоп Мелиссы Гекс (Mélissa Guex) «From Beats to Beasts» в рамках «Outbox Me Battle x Tanz im August». Это часовой коллективный разогрев тела и души под соул-музыку и биты, открытый как для участников батла, так и для всех желающих, независимо от опыта. Регистрация обязательна по email: festival@tanzimaugust.de. Кстати, работу Мелиссы Гекс «DOWN (full album)» можно будет увидеть раньше, 25, 26 и 28 августа, в Berlinische Galerie. Билеты и подробности: https://www.tanzimaugust.de/
658
20
Прогулки с Hin und Her продолжаются! Обещали 12 прогулок до конца лета и впереди еще 5! Будет жарко в августе :) Шпандау — самая западная окраина города, при упоминании которой многие берлинцы закатывают глаза. Если вы — из таких, приглашаем поменять свое мнение о районе на нашей новой прогулке в пятницу, 21 августа. Нас ждет путешествие по средневековому городу и кварталам в стиле модерн, второй самый старый дом Берлина и неожиданное напоминание о наполеоновских войнах, наблюдение за птицами и променад вдоль реки, много проверенных фотолокаций и курортная атмосфера. Наш проводник на маршруте — Аня Разумова, журналистка и амбассадорка Шпандау. Встречаемся в 18:00 на площади перед ратушей (на стороне ратуши): https://maps.app.goo.gl/1kRKKp4XXRDa9TLi7?g_st=ic Если хотите на прогулку, пишите в бот @hinundherberlin_bot ❤️Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите канал любой суммой (в рублях или в евро) и зовите друзей на канал Хин унд Хер #гуляемпоБерлину
842