ХИН УНД ХЕР/hin und her

Всем приятного вечера! Снова врываемся в чат после перформанса Am I comfortable enough? В эфире - актер Миша Поляков делится впечатлениями и зовет на перформанс завтра. С вас - лайки и огонечки, если вам понравился наш кружочек.

Приятного солнечного воскресенья! В эфире рубрика #FreundInneninBerlin. Сегодня с нами на связи правозащитник и автор телеграм - канала «Воздух над Берлином» Алексей Козлов. По вторникам Алексей с командой специалисток Solidarus e.V. проводят в Reforum Space Berlin (Wiener Str. 31, 10999 Berlin) открытые консультации по миграционным вопросам. На этих встречах они помогают в поиске ответов на миграционные вопросы и разбирают индивидуальные кейсы по беженству, получению ВНЖ и другим способам легализации в Германии. Обратите внимание! Следующая консультация планируется в конце июля — следите за расписанием в телеграм -канале Reforum Space Berlin. Ну а мы, пользуясь случаем, расспросили Алексея про его любимые места в Берлине: 1. Я очень люблю Hellersdorf, район где я живу уже больше 10 лет. Он очень зелёный (через дорогу - бранденбургский лес) и спокойный. При этом, здесь есть все для комфортной жизни. Каждый день я вижу здесь тот самый переход от советского ГДР к демократической Германии. Надеюсь, всё так и останется. 2. Для прогулки я бы выбрал Kastanienallee (Prenzlauer Berg) - это лучшее место с точки зрения атмосферы Свободы и возможности почувствовать себя берлинцем. 3. Что касается заведений, пока лучше, чем Berliner Republik, я ничего не нашёл. Прекрасный выбор разливного пива и замечательная немецкая кухня. Если хотите узнавать про Берлин и не только больше, подписывайтесь на канал Воздух над Берлином. ❤️ Узнавайте самое интересное первыми на Хин унд Хер.

Всем приятного пятничного вечера! Как вы помните, наш канал не только анонсы и возможности, но и моменты с событий, о которых мы рассказываем и которые проводят наши друзья. Итак, ❤️- привет с открытия выставки Hibernation в рамках фестиваля «48 часов Нойкельн». Ставьте лайки и огонечки, если вам понравился наш кружочек или если вам просто хочется поделиться своими эмоциями ❤️

Ход королевы: главная роль у Берлина! Помните, сериал сериал Netflix «Ход Королевы»? Вы знали, что он в основном снят в Берлине? Решили напомнить вам об этом и пройтись по шахматной доске, ой, прогуляться по некоторым берлинским местам сериала. Город Берлин играет в этом сериале ни разу не самого себя, а Москву, Париж, Мехико и др. Снимали сериал «Ход королевы» (Das Damengambit) осенью 2019 года почти полностью в Берлине. Изначально авторы планировали съёмки в Праге, но Берлин не только оказался богаче на мотивы и эмоции, но и сформировал себе отличную репутацию в киноиндустрии (например, благодаря сериалу «Берлин-Вавилон»). Бет и её мать в магазине — это секонд-хэнд и магазин винтажных вещей Humana на Франкфуртер Тор 3. В четвёртой серии героиня встречает своих первых русских в Мексике — мальчика Георгия и мастера Василия Боргова. Съёмки отеля Aztec Palace проходили в фойе Friedrichstadt-Palast. Сцены в зоопарке снимали в Берлинском ZOO. Кампус чемпионата США в Огайо 1967 года из пятой серии снимался в колледже Святого Андрея в Авроре (Онтарио), а внутренний зал в протестантском университете прикладных наук Берлина в Целендорфе (Evangelische Hochschule Berlin). Многие сцены шестой серии, показывающие Париж 1967 года, были сняты в берлинском музее Боде на Музейном острове. Сцены турнира в Москве — зал Старой мэрии Берлина (Der Bärensaal im Alten Stadthaus). Гостиница в Москве — фасад жилого дома сталинских времен на Карл-Маркс-Аллее (Фридрихсхайн). Этот монументальный социалистический бульвар, построенный в Восточной Германии между 1952 и 1960 годами, был заполнен просторными и роскошными квартирами для рабочих. Ресторан отеля в Москве - Панорама Бар в Кино Интернэшнл (International) — простой, но элегантный кинотеатр 1963 года, расположенный на Карл-Маркс-Аллее. Финальная сцена, в которой Бет гуляет по улицам Москвы и встречается с товарищами-шахматистами, снималась на площади Розенгартен на Карл-Маркс-аллее. Итак, мы смотрим сериал «Ход королевы» и видим Берлин в главной роли! Кстати, автор статьи на TAZ, откуда мы почерпнули эту информацию, справедливо задаётся вопросом, а есть ли вообще категория «Оскар» для городов? ❤️ Узнавайте самое интересное первыми на Хин унд Хер и поддерживайте и нашу работу в рублях и в евро.

Делимся новостями о перформансе "Am I comfortable enough?", который пройдет 3 и 4 июля в Volksbühne (Grüner Salon). 🔥3 июля — sold out! Есть места на 4 июля в 20:00. После перформанса будет дискуссия на английском "Женщины и безопасность", поговорим про домашнее насилие, как защититься от него на всех уровнях и о том, что делать, если вы или ваши близкие оказались в подобной ситуации. А также обсудим дело экс-министра Казахстана Бишимбаева, убившего свою жену Салтанат Нукенову. Вместе с экспертками: Алиной Есимбековой, графической дизайнеркой и авторкой проекта "Женщины Центральной Азии", Дианой Каун-Серик, основательницей 2 феминистских клубов в Астане, Ксенией Мешковой, исследовательницей и преподавательницей гендерных исследований, Сымбат Сериковой, специалисткой по цифровым политическим коммуникациям в Бундестаге Вход свободный по регистрации. ❤️ Узнавайте самое интересное первыми на Хин унд Хер и поддерживайте и нашу работу в рублях и в евро.

Сегодня у нас новости и тексты от наших друзей и все про краудфандинг: 🔵Наш друг из Берлина режиссёр Олег Христолюбский запустил краудфандинговую кампанию для создания мюзикла о любви! Это история о побеге из Москвы в Берлин. Героя ждут неожиданные испытания, новые опасности и море бюрократии... и всё это в формате музикла! Присоединяйтесь к созданию фильма по ссылке. 🔵Другая наша подруга из Берлина режиссёр и сценарист Александра Соколовская написала интересный текст о секретах краудфандинга в кино. Прочитать об этом можно здесь. 🔵 И еще один текст от Томы Ходовой и Иры Посредниковой с советами по запуску крауд-кампании от крауд-экспертов из Берлина. В Берлине есть организация Kreativ Kultur Berlin для профессионалов в области культуры и творчества. Организация работает с вопросами финансирования, профессионализации, самозанятости, а также помогает тем, кто планирует открыть своё дело. Эксперты дают советы, проводят встречи и консультации, а также помогают выстроить контакты во всех секторах. И всё это бесплатно! Они как-то проводили встречу «Краудфандинг как многофункциональный инструмент». Кори Клима и Мандана представили инклюзивную книгу — «виммельбух» — «Wir alle im Stadtgewimmel» и рассказали, как они готовили свою крауд-кампанию. «Виммельбух» — это необычный формат. В таких книгах фактически отсутствует текст, зато есть множество картинок, которые можно подолгу рассматривать. Другая гостья — джазовая певица Айлин Феникс, рассказала о своей краудфандинговой кампании, с помощью которой она записала свой альбом Berliner Kind. ▪️Прочитать текст Главный вывод в трёх словах: основа краудфандинга — это терпение, тщательная подготовка и постоянный контакт со всеми участниками процесса. Да, крауд - кампания требует огромных вложений времени, а главное — терпения. Желаем Олегу и всем инициаторам крауд - кампаний энергии и драйва, чтобы довести свою идею до конца! ❤️ Узнавайте самое интересное первыми на Хин унд Хер и поддерживайте и нашу работу в рублях и в евро.

С 28 по 30 июня пройдет фестиваль искусства и культуры «48 часов в Нойкельне». Как следует из названия, события фестиваля разбросаны по разным местам Нойкельна. Мы расскажем об одном достаточно важном событии. Это выставка "Hibernation" от Dirty Women, которая пройдёт по адресу: NEUKÖLLN ARCADEN ROOM (Karl-Marx-Straße 66). ⚫️28 июня 19:00-22:00 ⚫️29 июня 10:00-22:00 Создательницы о выставке: Мир сходит с ума, возникает всё больше поводов замкнуться и закрыться, чтобы почувствовать себя в безопасности. Мы заглушаем вызывающие образы и звуки города, перестаём читать новости и пытаемся заглушить тревогу, изолируясь от общения. Всё это делается для смягчения боли и ущерба, который она наносит нашим сердцам. В результате наши голоса затихают, а восприятие реальности меняется. Но эта тишина не оставляет места для эмоций, превращая все в лед и создавая иллюзию безопасности. В "Hibernation" мы исследуем молчание как часть социальной и психологической модели избегания. Арт-группа Dirty Women была основана в 2019 году в Новосибирске (Россия). В центре внимания — исследование взаимодействия людей, осмысление личного и коллективного женского опыта в различных контекстах, обращение к табуированным темам. В сферу их интересов входят ручной труд, печатная графика, популярные в народе практики декорирования и творчества, игры и работа с пространством и светом. Вход свободный! ❤️ Узнавайте самое интересное первыми на Хин унд Хер и поддерживайте нашу работу в рублях и в евро.

Сәлам, дуслар! И снова любимая рубрика #FreundInneninBerlin. Встречайте Янину Ахметову из Берлина, исследующую татарскую идентичность в своих театральных проектах 🎭

У меня папа из Казани, мама из Новосибирска. В Сибири меня страшно троллили за татарскую внешность и фамилию. Я прогуливала школу, когда проходили так называемые Орду и Иго, просила бабушку не говорить при моих гостях по-татарски. Стыдно вспоминать сейчас… Я прямо хотела эту татарскость как-то из себя извлечь, но как?

– деликатно дает взглянуть на свое прошлое Янина. C 15 лет после переезда в Казань ради театрального училища начинается новая глава:

Когда я приезжала к папиной семье, а это типичная казанские татары с улицы Тукая, то по-другому переживала свою идентичность. Там, наоборот, меня не все татары воспринимали как “свою”. К тому же сначала я вообще не говорила по-татарски, а потом очень плохо. Я поступила в театральное училище на русское отделение, а на татарском отделении все были такие интересные, в основном из деревень, со своей яркой татарской театральностью. Хоть и было принято говорить, что это деревенская упрощенная культура, но мне нравилось, что это все очень живое, веселое.

Несмотря на сложности с языком, Янина нашла свое место среди татарской интеллигенции:

Я всегда пыталась говорить по-татарски, например, с коллегами журналистами, когда начала работать в газете “Молодежь Татарстана”. Два этажа в здании издательства занимали только татарские редакции, журналы “Сююмбике”, “Ялкын” и газета “Татарстан яшлары”. Это совершенно удивительные люди были, очень интересные дамы, одевающиеся так, чтобы подчеркнуть свою ориентальность и национальный стиль, возрастные мужчины в тюбетеечках и с большим достоинством.

Сейчас в Берлине Янина работает над перформансом “Шурале. Смертный смех”. Она не только экспериментирует с “expanded vocal techniques" – горловым пением и необычными звуками, но и пытается дать новое прочтение образу Шурале.

Фигура Шурале интересна своей яркой игровой природой: он щекочет, смеется, заманивает. Во-первых, это пластически интересно. Во-вторых, это откровенный квир. Был в Казани гей-клуб Шурале, то есть само LGBT-комьюнити выбрало его своим символом. Для меня это еще деколониальная реакция на русский империализм: вы нас завоевали, но попробуйте только сунуться в наш лес, там-то вас до смерти защекочет Шурале. И природность: он похож на дерево, на живую корягу, но он же и антропоморфный. Для меня это символ устойчивости татарской культуры. Может быть, сейчас она уходит в лес, может быть, куда-то еще.

Феминистский проект по эпосу "Алтынчеч и ее сорок подруг" о татарских амазонках тоже в планах.

Меня вдохновляет, что в народном сознании живет миф о татарских женщинах, которые самостоятельно защищали свою землю и свои честь и достоинство. Вдохновляет движение свободных женщин “азат хатын”, возникшее ненадолго в начале прошлого века. Даже самую известную татарку в истории Сююмбике, которая по факту вышла замуж по указу Ивана Грозного, татарский народ предпочитает видеть как непокорившуюся, гордую принцессу, сбросившуюся с башни.

Делитесь своими идеями в комментариях и подписывайтесь на канал Янина по Берлинам. ❤️ Узнавайте самое интересное первыми на Хин унд Хер и поддерживайте нашу работу в рублях и в евро.