Ахьыуардын
الذهاب إلى القناة على Telegram
Ахьыуардын — аԥсуа бызшәеи, аҭоурыхи, акультуреи ирызку апроект ҷыда. Напбзиа-шьапбзиа ахьыуардын дақәтәоуп. Шәҳацла: ахьы хәыҷуп, аха шәкы ицоит, аӡә дышәҩыкны дҳаԥхьаӡоит.
إظهار المزيد1 236
المشتركون
+224 ساعات
+27 أيام
-430 أيام
أرشيف المشاركات
1 236
Ацәаҟәа абаза бызшәала "ҟәшәа́маа" ҳәа иашьҭоуп (хъвшвамгӏа), аҵакы: ачуан амаа. Иеиԥшым узҳәом, еиҳаракгьы абасеиԥш аҽырхәаны аҩ-шьапык рыла "аӡы анажәуа" 🌈
Аԥсуа бызшәа ашәарыцаратә лексика аҟынгьы ачуан "аҟәшәа́" ҳәа азырҳәон, иара убас даҽа хьыӡшьаракгьы амоуп — "аиқəба́".
#асинонимқәа
Асахьаҿы: Аҟәа иахьа, Томас Тҳаиҵыкә иҭыхымҭа
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Ԥхынгәы 29, 1866 шықәсазы Лыхнытәи ақәгылара ашыкьымҭазы, аԥсуаа аҳас ихьӡ рҳәеит усҟан 20 шықәса ирҭагылаз Гьаргь Чачба. Аҳ иԥа Гьаргь — абас акәын ишишьҭаз ажәлар рҟны аҭеиҭԥш ҷыда змаз, зыԥсадгьыл згәы азыбылуаз уи арԥыс аамсҭашәа. Ари ашьаҿа иахәаԥштәуп 1864 шықәсазы иаԥыхыз Аԥсны аҳра (ахҳәаақәҵара азин) аиҭашьақәыргылара аҽазышәара акәны. Хшыҩла, гәымшәала иазхәыцны еиҿкааз усын, аха иалымҵгәышьеит — зхақәиҭра иазықәԥоз ҳажәлар аурыс ҳәынҭқар ир хыԥхьаӡарала иреикануа иҟамызт. Ақәгылара еиқәыркит.
Арҭ ахҭысқәа ҟалеижьҭеи ицқьаны 160 шықәса ҵуеит. Аҭоурых азы иацы акәызшәа иҟоуп: абиԥарала уахәаԥшыр, ҳабдуцәа рабдуцәа рхаан.
Ажәлар рычҳара хыжжит ԥхынгәы 26 рзы быжь-нызқьҩык инарзынаԥшуа иахьеизаз, Лыхнашҭа. Иазыӡарҩуан аҳәынҭқар ичынуаа рыла иааицҳаз аҳәамҭа: анхацәа шәхы шәақәиҭаҳтәуеит, аха шәыдгьыл шәықәаарыхларц азы ҭауади-аамсҭеи рҟны шәхы ҿышәхроуп ԥарала-шьарала ҳәа. Аԥсуаа ари рзымбатәбарахеит, иара усгьы аӡәы ихәура ҳҭам ҳәа зхы зыԥхьаӡоз, зхәы аазрыхуаз, уи моу аҳ ихәгьы згоз, еиҳа ирзеицәоу иҭанаргылоит акәын ари иаанагоз, ихьыԥшны иҟанаҵон. Хаала нышәашьа рымамызт. Дара ҭауади-аамсҭеигьы ргәы иааҵаххит ираҳаз: анхацәа тәыс ирымамызт, рхәыҷқәа зааӡоз урҭ ракәын. Аха арҭ акәамаҵамақәа рыҭҵаара моу рыххәыцрагьы иааиз ахамхаԥагьацәа рахьтә уаҩы игәы иҭамызт. Убри аҽны ф-сааҭк дцәажәон ажәлар рыхьӡала Шамы Уасман. Аиҭагаҩцәа ааԥсон, рыбжьы цон, рҽырыԥсахуан, иара ибжьы ҿацаӡа ишгац игон. Аҵыхәтәан, ианамуӡа, ҳшыҟоу ҳаншәыжь, ҳабзазашьа ҳара ҳныҟәнагоит ҳәа иҟаиҵаз аҳәарагьы хырҩа амоуит. Икаҭәеит Аҟәатәи арратә округ аиҳабы Кониар ишьа, уи дзыхьчоз афицарцәеи аказақцәеи ршьа.
Ақәгылара иамҽханакит ҩажәа нызқьҩык инарзынаԥшуа ауааԥсыра, Калдахәара инаркны Ҵабалынӡа. Аԥсны аҭоурых аҿы иреиҳаӡоу ҳәа иԥхьаӡоуп. Аԥсны анҭыҵ аӡбахә цеит, Кавказ зегьы иахыҵәеит (аҟабардақәа ус рҳәазаап "ҳшәыршыр, ҳаргьы ҳаԥсыуаахоит" ҳәа, уи иаанагоз абџьар шьҭаҳхуеит ҳәа акәын).
Мчыбжьык инацны ицон аҿагылара, аха амчра ҿыц ирҳәаз ҳәан. Лыхнытәи ақәгылара аиҿкааҩцәеи алахәцәеи ӷәӷәала иахьырхәын. Шықәсык аҩнуҵҟа жәанызқьҩыла ажәлар Ҭырқәтәылаҟа ахҵәара иақәдыршәеит.
#аҭоурых
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Repost from Sputnik Аԥсны
Ажурнал "Алашара" ахԥатәи аномер ҭыҵит. Уи акыршықәса амаҵ азызуаз, атрадициақәа еихаҳауа иаазгоз апоет, ажурнал уаанӡатәи аредактор хада Анатолии Лагәлаа игәалашәара иазкуп.
Абри атәы арадио Sputnik аҟны иҳәеит "Алашара" аредактор хада ҿыц Аинар Ҷыҭанаа.
"Ажурнал иагәылоуп мызкы-ҩымз ирылагӡан Анатоли Ианкәа-иҧа ииҩыз, акьыҧхь зымбацыз иҩымҭақәа. Урҭ автор ишиҩызҵәыҟьа иҟоуп, аредакциа рзуӡам", — иҳәеит Аинар Ҷыҭанаа.
"Алашара" аредактор ҿыц иазгәеиҭеит, ажурнал аҭыжьра анхацыркыз аахыс аҵакы ҧсахрада ишаанхо.
"Зҽызыҧсахуа аҧхьаҩ иоуп, ҳара ҳауп. Ажурнал аҵакы ацәыӡуам иахьагьы, уаҵәгьы", — иҳәеит иара.
Инеиҵыху аиҿцәажәара шәахәыҧшыр ҟалоит Sputnik Аҧсны асаит аҟны.
🖇 Ажурнал "Алашара" аредактор хада, ашәҟәыҩҩы Анатоли Лагәлаа иԥсҭазаара далҵит ҳазҭоу ашықәс жәабран 15 рзы.
#social
1 236
Аус злоу – ахи аҵыхәеи,
Ахи аҵыхәеи роуп ижәдыр,
Ахы шәызҭымгар, аҵыхәа иаҧсыхәеи,
Аҵыхәа ҭызгода – ахы шәышьҭыр!
Абжьарак иҟоугь ирылшарызеи,
Ахи аҵыхәеи анҭаха!
Шәыжәҩа еибышәҭа, шәыззыԥшузеи,
Ахи аҵыхәеи еиқәшәыршәа!..
Ар ирҵасуп жәытәӡаахысгььы,
Ҳарҭ уи ала ҳаиҿартәан.
Акгьы ҳазеиқәырхом уажәынахысгьы –
Аҵыхәа ҭышәымгар шәымун!
Аҵыхәа ҭыжәгарц – ахы ҭыжәга,
Ахы шәыцәҭамхааит аҳаҳаи!
Хьыӡла-ҧшала ҩада ихәныжәга,
Абжьарак иҟоугь шәрыҧхьа: шәааи!
Зегь аджәгала ахи аҵыхәеи,
Жәлары ирусны иҟашәҵа.
Иҭахаз ирымоуп абри гәҭыхас,
Дҵас ишәырҭоит: инашәыгӡа!..
✍️ Витали Амаршьан, 2005
#алирика
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
☀️Аԥхынтәи ажәаԥҟақәа
• Аԥхын аҟәраангьы амхы азылоуп.
• Амш егьа идузаргьы зны ихәлоит.
• Аҽада ашьха иушьҭыргьы ишҽадоу иаауеит.
• Мышцәгьашьҭахь акәара хәыҷқәагьы урыхәом.
• Амш уақәгәыӷны уапада умныҟәан.
• Ажәҩан ааигәоуп, ауапа хароуп.
• Аҵла егьа идузаргьы, абӷьы амамзар, ашәшьыра азыҟаҵаӡом.
• Аҵла ус аҳәеит: "Аԥша самыргарҽаруанда, егьагьы стәарыԥсарын".
• Ашьханҵаҩы акы даҳәароуп, акы ааихәароуп, акы иӷьычроуп 🐝
• Адыд иацәшәаз акалаҭ дыҵалеит.
• Анхаҩы драшәон, ихәаԥшуаз имариоушәа ибон.
• Аҟәыдгьы жәлала иҟалоит.
#ажәаԥҟақәа
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Аиҳабацәа урхагыланы аҩынаҳара — ҳаҭыр змоу маҵуроуп.
Аҩынаҳара иагьакуп, иагьыҩбоуп, уи аҵәца арҭәра акәӡам иаанаго, арҭәышьоуп. Аҵәца шықәгылоу аҩы ҭоуҭәар ԥхашьароуп, насгьы зегьы ианыржәлак ауп ианҭарҭәо. Аҵәца цқьа имжәызар, иҭоуҭәаӡом, иаақәхны, "иҟалозар, уаҵәца амх " ҳәа иоуҳәоит. Игәамбзиара аҟнытә имжәуазар ҟалоит, усҟан аҭамада изин алоуп ишурҭәуа. Аҵәцақәа урҭәуеит зегьы неиҟараны: иурҭәцәаргьы ҟалом, иурбжатаргьы ҟалом. Уигьы акәым, аҭамада аныҳәаҿақәа рацәаны икыр, урҭ аԥхьа иикыз, ашьҭахь иикыз еилырфаҷа иудыруазароуп.
Маҵура хәыҷы ыҟам, маҵура ду ыҟам, — иҳәалон даду, — аус злоу, унапы ианырҵаз аус шаҟа ламысрала, ҟәышрала инаугӡаз ауп. Даду аҩынаҳара саиршьцылахьан.
Аҭакԥхықәра анаҩсангьы аҩынаҳара злабзиоу — шаҟа жәабжь, шаҟа лаф, шаҟа ажәа ҟәыш уаҳауазеи! Аҩыжәра аиҳа убарҭ ракәын аԥыжәара змаз...
Асасцәа рхәы ианахыҵлак рҽаанкылан, ҳара ахаҵгылацәа ҳтәаанӡа амҩа иқәломызт. Ус иҟазаарын ажәытәангьы.
✍️ Никәала Ҳашыг ишәҟәы "Аԥсуара ашьаҭақәа" аҟынтә
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Repost from Sputnik Аԥсны
Аҧсны Аҳәынҭқарратә бираҟ амш азгәарҭеит Аҟәа.
Аныҳәа иалагеит абираҟныҟәгаҩцәа рныҟәарала. Амилаҭтә маҭәақәа зшәыз арԥарцәа аԥсыԥтә оркестр рыцны Сергеи Багаԥшь ихьӡ зху ашҭа инаркны Аԥсуа театр аҟынӡа инаргеит еиуеиԥшым аҭоурыхтә епохақәа ирыҵаркуа Аҧсны абираҟқәа.
Атеатр аԥхьа ашҭаҿы аконцерт иалагеит, уи иалахәын аԥсуа естрадатә шәаҳәацәеи акәашаратә коллективқәеи.
Ахәаԥшцәа рхыԥхьаӡараҿы иҟан атәыла ахада Бадра Гәынба, Аҧсны ахада Иусбарҭа анапхгаҩы Беслан Ешба, Жәлар Реизара аиҳабы Лаша Ашәба, аԥыза-министр Владимир Делба, Аминистрцәа реилазаара алахәылацәа, Урыстәыла ацҳаражәҳәаҩ Виачеслав Гладков.
1 236
Аԥсны аҳәынҭқарратә бираҟ амш шәадныҳәалазааит, акыр иаԥсоу аԥхьаҩцәа! 🚩 🛡️🌟
Шәышықәсала заԥсуара еиқәырханы иаазгоз ҳабацәеи урҭ рабацәеи рбираҟ, аибашьра амцақәа ирылгоу, ахҭыԥ знылахьоу, ашьа злабахьоу. Аиаҵәа — ҳашьхеи, ҳамшыни, ҳӡы ҵамҵамқәеи, ҳшьац уарҳалқәеи рыԥшшәы, аиаҵәа змымҵәо ҳаԥсабара блахкыга, аҿиареи аԥсҭазаареи; ашкәакәа — ҳԥеиԥш лаша, ҳгәыӷрақәа, ҳгәамч, адоуҳацқьара; аҟаԥшь иану анапы — ҳҭоурых еиԥш иԥышәоуп, иӡрыжәуп ҳҭарчеи, аха наџьнатә аахысгьы иаҳҩызоу ҳаиҩызоуп, ҳгәы аартуп, ҳасасгәашә аартуп. Аԥсуареиԥш иԥшьоуп ҳбираҟ. Иахьа изхагылоу Аԥсны жәлар зегьы ракзаареи рыӷәӷәареи иадыргоуп, ҳмилаҭ хьӡы зху аҳәынҭқарра ахьыԥшымра иадыргоуп. Нагӡара ақәзааит аԥсуа бираҟ, нагӡара ақәзааит ихьыԥшым Аԥсны!
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Ашәҟәыҩҩцәа ражәа хьыршәыгәқәа 📚
"Абаҳчаҿы арасамахә катката, аҩнаҭаҿы — аԥҳәызба еихышәашәа".
Владимир Басариа"Аҳҭны-мца ҭбаазаргьы уарԥхом, лаӷырӡуп, аԥацха-мца маҷзаргьы иԥхоуп, иразуп".
Баграт Шьынқәба"Аԥсуа иаҳаҭыр уахыкәласыр аҵкыс душьыр еиӷьишьоит".
Иван Ҭарба"Аԥсуаа знызаҵәык ауп ауаҩы ииухьоу ацәгьара анианарыжьуа — данԥслак!.."
Алықьса Џьниа🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Апоет, арҵаҩы, Аԥсны жәлар рџьынџьтәылатә еибашьра алахәыла Заур Кәарҷиа диижьҭеи 90 шықәса ҵуеит (1936 - 2008). Диит ԥхынгәымза 20 рзы, Ҷлоу ақыҭан.
Иреиҳау аҵарақәа ҩба иман: афилологиатә, аҭоурых-зиндырратә. Акыршықәса Аԥсны ашколқәа рҿы аус иухьан, аҵара-ааӡара аус иџьабаа адиҵон рҵаҩыс, аҵара аҟәша аиҳабыс, директорс.
Аԥсны жәлар рџьынџьтәылатә еибашьра аналага, иуаҩыбжара кыр дшахысхьазгьы, ихҩыԥацәа наиваргыланы аԥсадгьыл ахьчара иазгылеит (аиҵыбӡа 16 шықәсагьы ихымҵцызт усҟан).
"Иаҳҳәап, сԥацәеи, схи-сыԥси срыцәшәаны сыҽхьаскызҭгьы, шьоукы-шьоукы реиԥш анавагыларҭа-аавагыларҭақәа сыԥшаазҭгьы, усҟан сҵарагьы, сырҵаҩрагьы, сыздынҵәаланы исааӡаз сыхшарагьы, саб иџьынџь аҿы исыргылаз сыҩнгьы изаҟаразаалак мчы рымаӡамкәа иҟалон, еиҳаракгьы "уаҳа сашьҭам мазарак, саҳәоит ҩ-ԥсҭазаарак: ԥсҭазаарак сыдгьыл гәакьаз, аҩбатәи — сажәеинраалаз" ҳәа исҳәахьоугьы доуҳадахон", — абас азгәеиҭон апоет имшынҵак аҿы.Заур Кәарҷиа акьыԥхь аҿы дцәырҵит 1960-тәи ашықәсқәа рзы. Иҩымҭақәа Аԥсны агазеҭқәеи ажурналқәеи ирнылон. Ажәеинраалақәеи апоемақәеи реизга шәҟәқәа 10 инареиҳаны дравторуп ("Ахышьҭрахь" 1978; "Аблакәа анеиқәшәо", 1984; "Аӡаӡаҳәымҭа", 1987; "Ихароу агәыӷрақәа", 1990; "Аԥсҭазаара амаӡа", 1994; "Ахаҵа данхаҵоу", 1994; "Ашьаҿақәа", 1994; "Алхас", Апоема-ауаз, 1995; "Аҳақ", 1996; уҳәа уб. иҵ.). Иалкаау иажәеинраалақәа "Аԥсуа поезиа антологиа" 2-тәи атом иагәылоуп. Аграждантә лирика цаҳәцаҳәа аԥызҵоз аԥсуа поет. Иԥсҭазаара аҟнеиԥш ирҿиараҿгьы дааԥшуеит аиаша иазықәԥо, ауадаҩрақәа ирцәымшәо, зыԥсадгьыли зыжәлари зхи-зыԥси реиԥш бзиа избо, ианаҭаххагьы зхы рыхҭнызҵар зылшо иакәны. Имцымкәа иҵабыргу фырхаҵаны. 🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
ЗЕГЬ ИАХЬА ИАҲЗЫӠБОМ
Нхаҩык аԥсҭа ашьапаҟны дцан аиаҳәазы ҭәаҵлак хиҵәеит. Уа аӡиас ахықә аҟны иааныжьны аҩныҟа дааит, мышк цәгьаханы аӡы духар иалаазгап ҳәа. Ус уахык иаалырҟьаны амш цәгьахан, иқды рҳәазаны иама идәықәлеит. Ишлеиуаз аӡәы иаагәеиҭан иаамхны аҩныҟа игеит.
Ақды зтәыз дҵаа-ԥшаауа дышдәықәыз иахьыҟаз иаҳан днеит.
Ари сара соуп ихызҵәаз, аиаҳәа алысхразы исҭахуп, исуҭароуп, - иҳәеит.
- Иара саргьы убри аиаҳәа азоуп изамысх, исызуҭом, - иҳәеит егьи.
Ари аус анеимактәха аӡбаҩ иахь ицеит. Аиаҳәа амызхыззаанаҵа аӡбаҩ диацәажәеит, шьтәакгьы алашьцара иалакны изигеит, ашьтәы иқьышә шазцоз аниеиҳәа.
Аӡбараан аӡбаҩ аиаҳәа аӡы иамызхыз идиӡбалеит. Уи иамимхыр аӡы иагаӡар ҟалон, ма џьара ицәыҵаҳәҳәаны ԥслымӡла ихнаҩар алшон ҳәа иԥхьаӡаны.
Аиаҳәа зтәыз ажәа амихит.
- Аӡбаҩ ухаҵкы, сара сыԥсны аӡы сышланаго уи самихызҭгьы, сызтәыз сриҭозу, иара иҟны анышә сеиҭозу? - диазҵааит.
Итәаз агәырқьҳәа рнапы еинырҟьеит, ари диашоуп ҳәа. Аӡбаҩ акыраамҭа дхәыцуа дтәан, нас уара уиашоуп, ақды уара иумаз иҳәеит. Нас егьи дгылеит.
- Ус анакәха, ани ашьтәа иузаазгаз архынҳәразы угәы иаанагози? - иҳәеит.
- Уи даҽазны ҳахәаԥшып, зегь иахьа иаҳзыӡбом, - иҳәан аӡбаҩ, иқьҭаԥқәа иҩыҵрак ддәықәлеит.
✍🏻 Жьужьа Ақаҩба иажәабжь
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
МЫСРА
Сара Аԥсынтәыла саҵеиуп,
Аԥшӡа џьашьатәӡам ара.
Аха иахьазы смарҵеиуп,
Уи сҵауеит, абар, Мысра.
Мысраз ажәа "аԥшӡа" уҳәаргьы,
Амч азцәыргом азхара.
Аԥшӡараз аҳҭныс иушьаргьы,
Бзанҵы иухьуам ԥхашьара.
Аԥшӡара аҭоурых иабӷьыцуп
Абаа ӡышрагь Амбара.
Уи ахаҵара ашьагьы ацуп,
Дарбан агәра зымгара?!
Араҟа аԥсуа аԥхӡы кеиҟьоит,
Иҭбаауп мшынҵас игәаҭа,
Ара дынхоит, аҩы ҭеиҭәоит,
Асас дагхом иҩнаҭа...
Амшын еиқәа агәы ҭагылом
Мысра укалҭ ианагәӡуа.
Уара уханқәа ирыҩнагылоуп
Укалҭаҿ зыԥсы зшьауа.
Избоит, урҭ зегь рыԥсы улоуп,
Иашьҭоуп уҵеира аԥсара.
Рызхара ирызбома, иалоуп
Уџьра, ухьара, уԥсара.
Уаԥхьа сгылоуп, саанукылан,
Сыԥсуа дгьыл хәыҷ, о, Мысра!
Снапсыргәыҵа уқәсыргылон,
Исылшауазар сара.
Борис Гәыргәлиа, 1964
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
🤩 Аҭоурыхтә ажәаԥҟақәа
• Ачба умҳәакәан, Чачба узҳәом.
• Аҳ данԥслак, иԥа даԥсамзаргьы, аҳас дҟалон.
• Аҳи аҳкәажәи еидыслан, аҳҭыԥҳәыс дрыбжьыԥсааит.
• Аҳи аҳкәажәи еижәхасын, аҳҭыԥҳәыс илзеиӷьыз ҟалеит.
• Мышкы аҳра зауз шәҩык рхы хисеит.
• Саҳ ҳәа зоуҳәаз, стәы ҳәа уеиҳәоит.
• Аамысҭа ихәы аинцәышгьы иаанагоит.
• Аамысҭа иԥшра змоу аамысҭа игәрагьы иоуеит.
• Аамысҭа дызмам аҭауад дҭауадым.
• Амаршьан дахьтәам ақыҭа уаламлан.
• Аҳәынаԥ аца иааӡоит, Хабжькәытгьы жәлар рмал дааӡеит.
• Далаа Хабжькәыт-иԥа дрывасуан.
• Маанаа Ҷыжә дрывасуан.
• Аублаа дзааӡаз ихгьы иқәиҵон.
• Амра абаагәара анакәыршоу аҳак дыԥсуеит.
• Амза абаагәара анакәыршоу ҭауадк дыԥсуеит.
• Лӡаа инеиз Мӡаагьы днеиуеит.
• Ацҳаражәҳәаҩ дыршьуам.
• Ацҳаражәҳәаҩ дхәым, дшьым.
• Ашәуа хәылԥыеҵәа дҭанархеит.
• Ажәак қытак ннархоит, ажәак қытак хнарҵәоит.
• Ацәажәаҩ алабашьа икызар, ицхраауеит.
• Ахьтәы шьха аҵкыс аҭынчра еиӷьуп.
Ацанбақәеи, Агьечбақәеи, Ԥалааи ԥагәырӷьа аныруаз, аԥа диит ҳәа ианхысуаз рԥацәа ирылҵша анрылҵлак акәын. (Белла Барцыц ланҵамҭақәа рахьтә)#ажәаԥҟақәа 🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Repost from Sputnik Аԥсны
Очамчыра 2526 шықәса ахыҵит!
Ара ажәытәтәи ауаҩы дынхон хә-нызқь шықәса раԥхьагьы, уи шьақәзырӷәӷәо археологиатә ԥшаахқәа ыҟоуп, аха хаз қалақьны ишьақәгылеит VI ашәышықәса актәи азбжа инаркны ҳәа иԥхьаӡоуп. Усҟан арахь иқәнагалеит ақалақь Милетынтәи абырзенцәа-аколонистцәа. Урҭ ара абырзен полис аргылара нап адыркит, иагьахьӡырҵеит Гиуенос.
Аҵыхәтәантәи ашықәсқәа рзгьы аҵарауаа ара лассы-лассы ирԥыхьашәоит усҟантәи аамҭақәа ирыҵанакуа акрызҵазкуа аԥшаахқәа. Аҵыхтәантәиқәа иреиуоуп антикатәи аамҭа иаҵанакуа аџьаз иалху аҳаҭәараҷ, аҭсатә ҭоубыҭ.
Иахьа Очамчыра ауадаҩрақәа ириааины аҿиарамҩа иануп, ара инхоит хә-нызқьҩык инареиҳаны ауааԥсыра. Иара амшын аҟәара иаҿықәуп, аԥшаҳәа ԥшӡоуп, аиаҵәара иҭалаҳауп. Очамчыраа ракәзар, рықалақь гәыкала иазыҟоуп.
Нагӡара уқәзааит, Очамчыра, нагӡара рықәзааит ҳақалақь хьыҵәцарақәа!
1 236
Иналукааша аԥсуа ҵарауаҩ, афольклорист, алитератураҭҵааҩы Сергеи Зыхәба диижьҭеи 90 шықәса ҵит иахьа.
Сергеи Лад-иԥа дышқәыԥшызнатә даара зхы аус адзулоз, арҿиаратә гәаҳәара зызҭаз уаҩын. Ашкол данҭаз инаркны ирацәаны даԥхьон, алитература бзиаӡаны идыруан, исахьаркыратә гьама ҳаракын. Афольклор аизгара, аҭҵаара анахыс, уи иаҵоу адоуҳа агәра игон.
Дыстудентны аԥсуаа рмилаҭ-хақәиҭратә қәԥара далагылеит, 1978 шықәсазтәи еицырдыруа Аԥсуа шәҟәы знапы аҵазҩыз 130-ҩык дыруаӡәкын иаргьы.
Зынӡа инапы ҵыҵит 200 инареиҳаны аҭҵаарадырратә усумҭақәа; алитературадырратә статиақәа, ашәҟәқәа жәпакы (афольклортә текстқәа рышәҟәқәа мацара 10 рҟынӡа), иҭиҵаауан аԥсуа литературеи нхыҵкавказтәи алитературақәеи реизыҟазаашьа, ашәҟәыҩҩцәа дуқәа рырҿиара. Ихаҭагьы ажәабжьқәа, афоризмқәа иҩуан; апублицистикаҿы дыӷәӷәан; деиҭагон (аԥсышәала ирцәажәеит азахә фольклор ахьыршәыгәқәа, Андерсен илакәқәа).
"Аамҭа деиҷаҳауан", — абас иҳәахьеит Руслан Қапба иҩыза гәакьа Сергеи Зыхәба изы. Изхиҳәаазгьы уи ԥсшьарак ихы иамҭаӡакәа, ҽышәала иус ахьынаигӡоз ауп. Сергеи Лад-иԥа ачымазара бааԥс анизцәырҵ, мчыбжьык ахь хынтә ишьа зегьы иԥсахлар акәын, кәарма-кәарма илеиуаз ахәшә даҵаианы ихигон. Зны Маиҟәаԥ иҽихәышәтәуан, нас Аԥсны. Аҵыхәтәантәи иҭҵаарадырратә, икритикатә усумҭақәа агемодиализ дшаҵаиаз иаԥиҵақәаз роуп. Аџьамыӷәа ибазаргьы, илихыз амҩа ихы ламырҟәӡакәа данысит.
Афилологиатә ҭҵаарадыррақәа рдоктор, академик Сергеи Зыхәба ианашьоуп Дырмит Гәлиа ихьӡ зху аҳәынҭқарратә премиа, Гьаргь Ӡиӡариа ихьӡ зху аҳәынҭқарратә премиа, Ахьӡ-Аԥша аорден II аҩаӡара. Иџьабаа хәы змаӡам лагалоуп кавказҭҵааразы, лымкаалагьы аԥсуа доуҳатә культуразы.
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Тәамба ҟазҵо тәамба ихьуеит (Аԥсуа жәаԥҟа).
Ҷалы иаб дыԥсгәышьахьан. Зегьы ирдыруан. Зны ргәылара Хьрыԥс ҳәа аҳ инхоз цасҳәа, Ҷалы уабгьы уаргьы шәысзааироуп, шәысҭахуп ҳәа ацҳаражәҳәаҩ дизааишьҭит. Ҷалы игәы иалсит, иаб иԥсхьаз изы ас ахьизааицҳаз аҳ. Аха Ҷалы рацәак дымԥшыкәа абӷьааҳәа иҽеилаҳәан Хьрыԥс
иҿы дынкылсит: "Ҳаҭыр зқәу аҳ, узыԥхьаз рыҟнытә сара сааит!" "Ҷалы, уаб Гагәыла дзымаазеи?" – дыҽхырҵааит аҳ. Ҷалы дҳәцымыцны даацәажәеит: "Саҳ, ухаҵкы, Гагәыла маҷк иҭыҳәрыкьқәа бааԥсуп, сара сихәом, убри аҟнытә дахьыҟоу уцаны уара дааугароуп!"
✍🏻 Анатоли Аџьынџьал иажәабжь кьаҿқәа рахьтә
📖
Аҭыҳәры́қь, а́аҭырҟьа, аса́нӡӷә - нрав, характер
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Иҭабуп, абжьыҭара зхы алазырхәыз! Аиааира агеит актәи авариант: Адгьылбжьаратәи амшын.
Аха "Амшын бжьаха" хыҭхәыцаам, абас еиҭаргеит ХХ ашәышықәса алагамҭазы Аевангелие аԥсышәала изырцәажәоз. Иахьа ишаҳҳәо, ажәарқәагьы ишырну "Адгьылбжьаратә мшын" (Касланӡиа, Џьонуа), ма "Адгьылбжьаратәи амшын" (Чрыгба) ҳәа ауп, икалькоуп уҳәар ауеит, аха ицәажәоит, алитература иаднакылеит. Еиӷьу-еицәоу — уи даҽа зҵаароуп.
Амала адгьылбжьаха ҳҳәозар "остров" азы, амшын бжьаха терминс ҳхы иаҳархәар ҟалоит адгьыл ҽыҭ дуқәа (аматерикқәа) ирыбжьаку амшынқәа рзы. Иара ус ацәажәараҿы акәзаргьы. Избанзар ҳаамҭазтәи агеографиа урҭ зегьы еилымхӡакәа аҩнуҵҟатә мшынқәа ҳәа изышьҭоу ирхырԥхьаӡалоит.
Алитературатә бызшәа аҽшеиҭанакуаз азы даҽа ҿырԥштәык. 1925 шықәсазы иҭыҵыз, Самсон Ҷанба иеиқәиршәаз агеографиа арҵага шәҟәы аҟны аӡиа Риҵа арбоуп "Риҵа аӡҭаиа́" ҳәа. Иԥшӡами асгьы?
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
🌊Амшынхьыӡқәа рзы шәышԥаҟоу? "Средиземное море" аԥсышәала ишԥашәҳәарыз:
1 236
ГӘЫГӘЫЦА ЛАША
(Ашәа)
Гәыгәыца Џьыкырԥҳа илызкны
Быжәлар ргәеисра бгәеисроуп бара,
Быԥсадгьыл Аԥсны ԥшӡа базбом азхара.
Уи аразҟы лаша аиурц бҭахуп,
Бахьыҟазалакгьы былаԥш ахуп.
Владислав ду бихцәажәон быбжьы ҿацаӡа,
Ибҳәон бара аиаша зегь шыҟаз имӡа.
Рхы рыкәаҽ игылан ажәлар шанхан,
Быбжьы иарҵысуан ҳзыҩнагылаз ахан.
Гәыгәыца, Гәыгәыца, Гәыгәыца лаша,
Ахә зшьахьада Гәыгәыца былша.
Исызҳәарымашь ажәа ибыхәҭоу,
Аԥсны ԥшӡа иадыруеит бҩызцәа зыԥсоу.
Аԥсуа культура аӡыргара азын
Ибылшахьоу маҷым, бразын зегь рзы.
Асценахь банцәырҵуаз ҳагәқәа ԥшаауан,
Бажәақәа ибҿыҵуаз агәаҵантә иаауан.
Ажәлар жәларума аиашаз имқәԥар,
Нас, дара мшынҵас агәараҳәа имцәқәырԥар,
Ажәлар ԥхьаҟа ираԥгыло милар,
Рхаҵара, ргәымшәара, еиҭазҳәо дҟамлар.
Гәыгәыца, Гәыгәыца, Гәыгәыца лаша,
Ахә зшьахьада Гәыгәыца былша.
Исызҳәарымашь ажәа ибыхәҭоу,
Аԥсны ԥшӡа иадыруеит бҩызцәа зыԥсоу.
✍🏻 Иури Ԥкьын, 2013
🤩 Ауаажәларратә усзуҩ, Ахьӡ-Аԥша аорден III аҩаӡара занашьоу, Сергеи Дбар ихьӡ зху Аԥсны жәлар рџьынџьтәылатә еибашьра амузеи аиҳабы Гәыгәыца Џьыкырԥҳа лықәраныҳәа азгәалҭеит. Ажәлар рныҳәаԥхьыӡ зцу Аԥсны аԥҳа гәеицамк, агәыбылҩы. Ацқьара, аԥшӡара, аиашара, агәымшәара ахьыҟоу лара дыҟоуп. Аԥсуара лыцныҟәоит дахьыҟазаалак, ҳҭоурыхи ҳкультуреи рымаҵ луеит дрыхӡыӡаауа. Уаҵәтәи амш ахьгарҵуа ауарҳал азышьҭалҵахьеит. Агәабзиара лымазааит, лыгәҭакқәа зегь наӡааит иԥкымкәа! Ҽаанбзиала! 🌹
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
1 236
Аҟәа, ҳбырлаш иамшныҳәоуп иахьа — 2510 шықәса ахыҵит! Шаҟа ашәа узырҳәахьоузеи ҳақалақь хазына! Инасыԥуп уа уҿы аԥсҭазаара иагьамоу адырра! Шаҟаҩ уеилаҳауадаз, шаҟаҩгьы рыԥсы ухҭынҵоузеи! Абылреи ахәшәлҩеи урылҵны, ацәа зҩыда уҟәынҵаны, ес-уажәааны уаԥылоит уныҳәамш! Ахаан еиԥш иахьагьы знык узбаз наунагӡа дыхнахуеит уԥшӡара!
Ҽаанбзиала, Аҟәа! Хьы-шәахәала икәабоу, ашьхеи амшыни ирыбжьаршәу, уҭоурых зегьы аӷәӷәара иатәуп. Адунеи уақәлаха, уеицамкын! Иумазааит аизҳара, агәырӷьара, уааԥсырала аиҵыҵра, аҭынчра! Еснагь иухалашоз аԥсуа бираҟ, иухыҩуаз аԥсшәа! Баагәарас иумазааит еилшәара зқәым ужәлар! Иугмыз ухьӡ адунеи иахзырҵәо абзырӡы! Шьардаамҭа! 🌊🐚🐚
🧡 Ахьыуардын шәақәтәа
