diskoBABEL e.V.

1 7 1 0 - 1 8 1 0 / 2 0 0 0 - 0 7 0 0 DWE-Soliparty: Diese Party schafft keine einzige neue Wohnung disclaimer // durch diese party entsteht keine einzige neue wohnung :( // this party does not create a single new apartment :( // ini-love, karaoke, djs & more // awareness team at site bring your friends // dwe und friends – denn freunde sind friends Beschreibung DWE: DWE ist eine Initiative, die sich für die Vergesellschaftung von Wohnungen großer Immobilienkonzerne in Berlin einsetzt und der wahrgewordene Albtraum von Friedrich Merz und seinen reichen Freunden bei Black Rock und der Immo Lobby. Denn DWE will nicht nur deren Profit schmälern, sondern ihnen direkt ihr Eigentum an unserem Wohnraum entziehen und sie dafür nicht einmal zu ihren eigenen spekulativen Mondpreisen entschädigen. Schlimmer noch, die Wohnungen sollen auch noch gemeinwohlorientiert bewirtschaftet werden und demokratische Mitbestimmung der Mieterinnen und Mieter ermöglichen. So viel Dreistigkeit muss man sich erst mal leisten können, deswegen kommt am 17. Oktober zur Soliparty und unterstützt die Genoss*innen dabei, weiterhin Stoa für die Albträume der Chefetagen zu produzieren! DJ Oceanic 181 Katie Pleasure Politics DJ Börek PeppermintPhil UrbnMowgli HEDDA Franzi b2b Toya.Frech Eintritt 20-21 Uhr: 10€ Ab 21 Uhr: 15-25€ (Soliticket für 10€) At your own discretion Nach eigenem Ermessen

0 9 1 0 - 1 0 1 0 / 2 2 0 0 - 0 7 0 0 Tangent Afterparty Spürt ihr das auch? Die Badesachen sind getrocknet, die letzten Basswellen verklingen auf dem Feld und der Waldstaub ist aus den Kleidern geklopft. Und obwohl uns noch ganz warm ums Herz ist, haben wir schon wieder Sehnsucht. Das trifft sich gut, denn kurz vorm Abschied unseres geliebten Jonny Knüppel haben wir die Ehre dort noch eine Party schmeißen zu dürfen! So let's get it, wir sehen uns am 09.10. an der Greifswalder zur Afterparty vom Tangent 🪩 illousion Rave Lauren Lilly K. Nein oh Nein Meta Chrom (live) Friedrich Geist DSL Klirre Mittelscharf Eintritt 15€

Mensch Meier präsentiert ⇒KNÜPPELN IST MENSCHLICH SAMSTAG • 03. OKTOBER 2026 15:00–10:00 • JK Zum Tag der Clubkultur am 03.10. haben uns die Mitstreiter*innen vom Johnny Knüppel eingeladen. Nun blicken sie zum zweiten Mal (oder dritten? Oder noch mehrten?) auf den Sonnenuntergang drohender Verdrängung. Aber 1 ist safe: wie eine Trümmerpalme aus dem verseuchten Boden der Brache werden sie im Frühling wieder aufsprießen, so oder so. Lasst uns das bunte Unkraut sein, das wilde Ungeziefer. Lasst uns ein weiteres, vielleicht letztes Mal, auf jenem Tisch kreuchen und fleuchen, der uns nie gehören wird! Denn wir wissen, und da sprechen wir aus Erfahrung, totgemeierte knüppeln länger. ΞΞ LINEUP ΞΞ ⇒ 10 MARK DJ TEAM ⇒ ANDI A. b2b NEGROLATOR X ⇒ ANSELMUS ⇒ BAMELA PAYWATCH ⇒ CRILLE & TAMALT ⇒ DIE BLAUEN STUNDEN ⇒ ELLIVER ⇒ FACE* ⇒ KOMOZEBI ⇒ PONY b2b AGILY ⇒ PSYCHOSEN AUS PLASTIK ⇒ SACID ⇒ SECRET ACT ⇒ SUTSCHE im JK – Nähe S Greifswalder Straße IG MM • IG JK • TG MM • TG JK ––– Eintritt 15-16 Uhr: 15€ Ab 16 Uhr: 20-25€ At your own discretion Nach eigenem Ermessen

0 3 1 0 - 0 4 1 0 / 1 5 0 0 - 1 0 0 0 Mensch Meier präsentiert ⇒KNÜPPELN IST MENSCHLICH SAMSTAG • 03. OKTOBER 2026 15:00–10:00 • JK Zum Tag der Clubkultur am 03.10. haben uns die Mitstreiter*innen vom Johnny Knüppel eingeladen. Nun blicken sie zum zweiten Mal (oder dritten? Oder noch mehrten?) auf den Sonnenuntergang drohender Verdrängung. Aber 1 ist safe: wie eine Trümmerpalme aus dem verseuchten Boden der Brache werden sie im Frühling wieder aufsprießen, so oder so. Lasst uns das bunte Unkraut sein, das wilde Ungeziefer. Lasst uns ein weiteres, vielleicht letztes Mal, auf jenem Tisch kreuchen und fleuchen, der uns nie gehören wird! Denn wir wissen, und da sprechen wir aus Erfahrung, totgemeierte knüppeln länger. ΞΞ LINEUP ΞΞ ⇒ 10 MARK DJ TEAM ⇒ ANDI A. b2b NEGROLATOR X ⇒ ANSELMUS ⇒ BAMELA PAYWATCH ⇒ CRILLE & TAMALT ⇒ DIE BLAUEN STUNDEN ⇒ ELLIVER ⇒ FACE* ⇒ KOMOZEBI ⇒ PONY b2b AGILY ⇒ PSYCHOSEN AUS PLASTIK ⇒ SACID ⇒ SECRET ACT ⇒ SUTSCHE im JK – Nähe S Greifswalder Straße IG MM • IG JK • TG MM • TG JK ––– Eintritt 15-16 Uhr: 15€ Ab 16 Uhr: 20-25€ At your own discretion Nach eigenem Ermessen

0 3 1 0 - 0 4 1 0 / 1 5 0 0 - 1 0 0 0 Mensch Meier präsentiert ⇒KNÜPPELN IST MENSCHLICH SAMSTAG • 03. OKTOBER 2026 15:00–10:00 • JK Zum Tag der Clubkultur am 03.10. haben uns die Mitstreiter*innen vom Johnny Knüppel eingeladen. Nun blicken sie zum zweiten Mal (oder dritten? Oder noch mehrten?) auf den Sonnenuntergang drohender Verdrängung. Aber 1 ist safe: wie eine Trümmerpalme aus dem verseuchten Boden der Brache werden sie im Frühling wieder aufsprießen, so oder so. Lasst uns das bunte Unkraut sein, das wilde Ungeziefer. Lasst uns ein weiteres, vielleicht letztes Mal, auf jenem Tisch kreuchen und fleuchen, der uns nie gehören wird! Denn wir wissen, und da sprechen wir aus Erfahrung, totgemeierte knüppeln länger. ΞΞ LINEUP ΞΞ ⇒ 10 MARK DJ TEAM ⇒ ANDI A. b2b NEGROLATOR X ⇒ ANSELMUS ⇒ BAMELA PAYWATCH ⇒ CRILLE & TAMALT ⇒ DIE BLAUEN STUNDEN ⇒ ELLIVER ⇒ FACE* ⇒ KOMOZEBI ⇒ PONY b2b AGILY ⇒ PSYCHOSEN AUS PLASTIK ⇒ SACID ⇒ SECRET ACT ⇒ SUTSCHE im JK – Nähe S Greifswalder Straße IG MM • IG JK • TG MM • TG JK

Hei liebe Menschen , es ist soweit , der Umzug vom ZirkusMond hat begonnen, danke für die wunderbare zeit mit euch . Es war racketenstark Danke für euer Lachen , euren Applaus und euren Tanz . Danke für eure Spenden , ihr macht untergrundkultur möglich … Wer nochmal kann , kann gern nochmal Möge der mond mit euch sein https://www.startnext.com/en/zirkus-mond-on-the-move?lang=en

Didn't grab a ticket for our Grand Finale in time? Here's your chance to be part of history! Join us for our very last epic party at Greifswalder Str. The party kicks off right after the show — DJs, last drinks at Friedg Plus, and everyone will be there. We can't wait to celebrate with all of you as we close this chapter together. Support your favorite local Zirkus and see you on the dance floor! One last night all together. Don't miss it! SCHEDULE 22:00 – 03:00 AM PROGRAMME After Party & DJs Drinks at Friedg Plus INCLUDES Party Pass ENTRY 10€ Tickets: https://zirkusmond.de/show/358

Hei Leute , heute ist die letzte sause im zirkus mond, kommt vorbei, ab 10 10€ Am 6.10 wird das Zelt abgebaut … its fucking real 🫣

🔨🤑💥 Mensch Meier präsentiert KNÜPPELN IST MENSCHLICH SAMSTAG • 03.10.2026 15:00—10:00 Morimeieri te salutant! Wir wurden eingeladen uns musikalisch zu präsentieren. Am Samstag kommender Woche. Weitere Infos folgen!

2 5 0 9 - 2 7 0 9 / 2 2 0 0 - 2 1 0 0 JKs Abfahrt vorm Untergang? „Es wäre ein gewisser Trost für unsere Schwäche und die unserer Unternehmungen, wenn alles so langsam verginge wie es entsteht: Der Zuwachs aber kommt langsam, in den Untergang hingegen eilt man.“ Eine fixe Idee Ganz schnell gedacht Das müsse doch zu schaffen sein Zu Schaffen hat’s gemacht Was wird kommen Anstelle dessen Was verging Wenn diese Stricke reißen Werden wir sehen Was alles daran hing Im verhängnisvollen Fall Sind wir nicht frei Sind es nie gewesen Wir haben keine Wahl Wir haben ein Leben Hinab, hinab Es fließt zur Quelle Ganz im Fluss Im Fall der Felle Denn alles, was wir haben Ist alles, was wir taten Ein stürmischer Wind Bläst uns zu welchem Hafen Ob er der richtige ist Vermag niemand zu sagen Fest steht nur Wer wir einst waren ——— Alle Künstler*innen , Schichtler*innen, Macher*innen, Organisationstalente und alle Menschen, die uns die letzten Jahre emotional, physisch und finanziell unterstützt haben: Danke, dass Ihr mit uns wart! Ohne Euch wären wir nicht gewesen! Toni Pommrich Beautypunk Nancy Nebel b2b Richarde Bunny Tsukino René von Gebhardi rüpel Susann von Gebhardi Vy Tran KEEP Vaiana Elektrohexer Typ Heimlich Maneuver Frequenz Raum Wahid Paradis Leeni b2b Danilo Kupfernagel Noloöp Delia Plangg Nathan die Weise Diskokatze Garstique Jini Pijou Bamela Paywatch SOSY Handmade LaKrús b2b MS Vorwärts Mehr is Mehr LISA TBA Flandez b2b Esteban de Haro Albi Baek Cecilia Tosh conte.wtf Pascal von Wegen Pia Kauitl Mari Kabel VEB Elektrokunst Stefan Löst b2b Honigkater SuTropos BBY G b2b Keex Christian Kuhlmann Christa K Kollektiv Fischmarkt Rosa Kante Frau Kaufmann Casimir von Oettingen b2b Electronic Elephant Marcii Moto Tutti ——— Eintritt Freitag 22-23 Uhr: 15-20€ Ab 23 Uhr: 20-25€ Ab Sonntag 04 Uhr: 15-20€ Ab Sonntag 16 Uhr: 10-15€ Re-Entry: 0€

Here’s one part of the closing program: you don’t want to miss that 🫦 Kevin Metropole - better than a Feierabendbier, hotter than a summer's day spent working under the sun in Barcelona Magic Miguel - you already know that gay is magic? You still need some convincing? Either way, you’re gonna love him. Giddy Gay - he's Giddy, he's Gay and he's Jewish. The name speaks by itself. More infos here 👉🏼 https://t.me/mucha_events

Didn't grab a ticket for our Grand Finale in time? Here's your chance to be part of history! Join us for our very last epic party at Greifswalder Str. The party kicks off right after the show — DJs, last drinks at Friedg Plus, and everyone will be there. We can't wait to celebrate with all of you as we close this chapter together. Support your favorite local Zirkus and see you on the dance floor! One last night all together. Don't miss it! SCHEDULE 22:00 – 03:00 AM PROGRAMME After Party & DJs Drinks at Friedg Plus INCLUDES Party Pass ENTRY 10€ Tickets: https://zirkusmond.de/show/358

MUCHA: THE END (Final Closing Party) SAT 26.9 I 14:00 - 06:00 (Outdoor&Indoor) FREE ENTRY (Until max capacity reached!) FRESH DRAG KINGS👺bringing you the finest gender fuckery THE BEST DJS FROM UR LOCAL SCENE 🎧 Multi-genre as always, from techno to house and dub, UK jungle and global bass to mention only that! ADDITIONAL INFOS Crepes will be served, both sweet and savory, for a friendly price 😋 Donations at the door very welcome to support our moving costs!! 💸 Light selection will be made at the door to ensure the safety of our guests as always, queers, migrants & BIPOC to the front 🤎 Invite all your friends!! Artwork by bb @x_ephemera_x 💜

Vorletzte show Ever .. ZIRKUS MOND PRESENTS • THE CIRCUS SHOW „WHAT IS CIRCUS?“ ART OR FUN? 🚀 HISTORIC MOMENT (2018 – 2026) 🚀 After 8 magical and creative years in Greifswalder str, Zirkus Mond is moving! Don't miss this unique opportunity to experience our iconic tent at this legendary venue before we pack up our circus magic for the next chapter. Is circus high art, pure absurd entertainment, or something wildly in between? Step inside our tent for an unforgettable night where boundaries blur, rules are broken, and gravity becomes optional. Featuring high-level acrobatics, bizarre humor, raw performance, and poetic madness — What is Circus? is a celebration of everything that makes contemporary circus so dangerously alive. DATES 18 & 19 SEP SCHEDULE DOORS: 7 PM (19:00) SHOW: 8 PM (20:00) Tickets www.ZirkusMond.de

1 9 0 9 - 2 0 0 9 / 1 5 0 0 - 1 0 0 0 Jonny Knüppels Auftakt zum Abschied Wir klopfen auf den Busch und siehe da; wir hörn und staun: „Wenn einer, der mit Mühe kaum Gekrochen ist auf einen Baum, Schon meint, daß er ein Vogel wär, So irrt sich der.“ Wie das Erklimmen Einer steilen Zinne Von wo die Aussicht Auf das Geschaffte Und Bevorstehende Uns klein erscheinen lässt Wie die letzten Handgriffe Bevor nichts mehr zu ändern ist Wo Ungewissheit herrschte Die gefühlte Weite Zieht nun langsam Eine gewisse Enge ein Wie die steigende Flut Wenn das Ufer hinweg eilt Wo eine diffuse Hoffnung Seltsam klar erscheint Trügt es selbst Den gehärteten Geist Wie die schwindende Nähe Zu allem Bekannten Ein Gefühl von dem wir Nicht wissen, was es ist Wobei wir ahnen Was es werden wird Bricht sich Bahn Wie die Höllen dereinst Zum Himmel fahren Wie ein aufgeschreckter Vogelschwarm Zehlendorfer Disco Squad say_julz David Morii Lisa Schairer diladï Coco ZuendHoelzl EVII Martin Noise Floco_C Carina Posse Eintritt 15-16 Uhr: 15€ Ab 16 Uhr: 20-25€ At your own discretion Nach eigenem Ermessen