Корейский язык 🇰🇷

Базовый корейский vs продвинутый корейский 😎 Слева базовые разговорные фразы. Справа их чуть более продвинутые аналоги (тоже разговорные, много сленга) Бонусом фотокарточки из 나두поездки на Чеджу на прошлой неделе. Личные блоги я пока никакие не веду, но иногда хочется делиться такой красотой из Кореи и мотивировать вас еще усерднее учить язык, чтобы лично увидеть это всё 🫡 좋아해 нравится 👉 마음에 들어 - мне по душе 재미있어 - весело 👉 웃겨 - смешно 몰라 - не знаю 👉 감이 안 와 - без понятия 피곤해 - устал 👉 녹초가 됐어 - выжат как лимон 이해해 - понимаю 👉 무슨 말인지 알겠어 - понимаю о чем ты 화났어 - я разозлился 👉 열받았어 - я в ярости 바빠 - занят 👉 정신없어 - полный завал 추워 - холодно 👉 얼어 죽겠어 - умираю от холода 걱정돼 - переживаю 👉 마음이 좀 쓰이네 - неспокойно на душе 싫어 - не нравится/не хочу 👉 안 끌려 - не особо привлекает 믿을 수 없어 - не могу поверить 👉 말도 안 돼 - быть такого не может 잊어버렸어 - забыл 👉 까먹었어 - вылетело из головы #фразы@koreanlanguage2023

Сегодня публикация специально для учеников, которые не понимают, почему некоторые профессии в корейском заканчиваются на 사, некоторые на 원, некоторые на 관, некоторые на 자 и т.д. 사 (師) - специалист/профессионал в определенной области 교사 - преподаватель 의사 - врач 요리사 - повар 자 (者) - человек, который что-то делает. Уклон на функцию, которую выполянет человек 강연자 - лектор (человек, который читает лекции) 운전자 - шофер/водитель (человек, который водит машину) 원 (員) - сотрудник/работник организации/член коллектива 회사원 - офисный сотрудник 승무원 - бортпроводник 은행원 - банковский сотрудник 가 (家) - деятель/творческий человек 음악가 - музыкант 작가 - писатель 화가 - художник 관 (官) - чиновник/должностное лицо/государственный служащий Встречается в профессиях, которые связаны с государственной деятельностью 경찰관 - полицейский 소방관 - пожарный А кто хочет еще лучше разбираться в нюансах корейского языка 👇 Бот с 300+ грамматическими конструкциями 1600+ слов для начинающих в картинках с играми и модулями Quizlet Мини-курс по ханча Курс с нуля (полный 1 급) Курс 2-го уровня (полный 2 금)

⚡️Нейросети уже заменяют носителей языка. В Telegram быстро набирает популярность ИИ-девушка Chatty, с которой можно голосом практиковать живой разговорный корейский и ещё 12 языков на основе новейших моделей искусственного интеллекта. Попробовать можно бесплатно. 🇰🇷 Корейский: @ChattyKoreanBot 🇬🇧 Английский: @ChattyEnglishBot 🇩🇪 Немецкий: @ChattyGermanBot 🇪🇸 Испанский: @ChattySpanishBot 🇫🇷 Французский: @ChattyFrenchBot 🇮🇹 Итальянский: @ChattyItalianBot 🇵🇹 Португальский: @ChattyPortugueseBot 🇨🇳 Китайский: @ChattyChineseBot 🇯🇵 Японский: @ChattyJapaneseBot 🇸🇦 Арабский: @ChattyArabicBot 🇹🇷 Турецкий: @ChattyTurkishBot 🇷🇺 Русский: @ChattyRussianBot 🇵🇱 Польский: @ChattyPolandBot

Члены семьи на корейском 🫡 Это не все нюансы, конечно же. Но надеюсь, что многое теперь станет понятнее Бот с 300+ грамматическими конструкциями 1600+ слов для начинающих в картинках с играми и модулями Quizlet Мини-курс по ханча Курс с нуля (полный 1 급) Курс 2-го уровня (полный 2 금)

Сегодня у нас опять ханча и +10 новых слов в копилочку. Знаю, что вы такое очень любите 🫡 지 (紙) - бумага Вы могли видеть ее в словах: 봉지 - бумажный пакет (для виниловых пакетов слово тоже используют) 지폐 - купюра/банкнота 편지 - письмо 휴지 - туалетная бумага/салфетки 지갑 - кошелек 벽지 - обои (벽 - стена) 표지 - обложка 백지 - чистая бумага/чистый бланк 전단지 - афиша/листовка 판지 - картон 1600+ слов для начинающих в картинках с играми и модулями Quizlet. Для тех, кому тяжело запоминать лексику и хочется всегда иметь удобную шпаргалку под рукой Мини-курс по ханча

Рубрика “корейский, которому не научат в учебниках” Все мы знаем отрицания 안/지 않다, но что если мы хотим сказать не просто “не делаю…”, а дать частичное отрицание “не совсем/не особо”? 🤔 Тогда на помощью нам приходит конструкция: основа глагола/прилагательного + 진 않다 - не совсем/не особо/не так уж… 어렵다 - трудный. 어렵지 않다 - не трудный. 어렵진 않다 - не особо трудный/не такой уж и трудный 크다 - большой. 크지 않다 - не большой. 크진 않다 - не особо большой 많이 하다 - много делаю. 많이 하지 않다 - не делаю много. 많이 하진 않다 - не то, чтобы много делаю Примеры предложений: 🔸회사가 멀진 않아요 - офис не так уж и далеко 🔸사람이 많진 않았어요 - людей было не так уж и много 🔸생각보다 어렵진 않았어요 - оказалось не так сложно, как я думал Пример из мультика: 🔸SNS 하세요? - ведете соц сети? 🔸네, 하는데 엄청 많이 하진 않아요 - да, веду,но не то чтобы очень много 🔸괜찮아요 - все в порядке/ничего страшного Запоминайте и удивляйте носителей своими знаниями

💥 2000₽ за одно занятие с репетитором или… 💣 5000₽ за доступ к базе корейского языка НАВСЕГДА, которую вы не найдете ни в одном учебнике Вы не просто покупаете бот. Вы покупаете систему, которая: ✅ Разложит грамматику по полочкам - даже ту, что пугает ✅ Постоянно пополняется и растет ✅ Всегда под рукой в любое время дня и ночи с любого устройства Что внутри? 🔹 300+ грамматических конструкций разных уровней, удобно разбитые по темам (желание, причины, сравнение и т.д.). Сделали обзор одной из категорий на видео выше 🔹 Продвинутая грамматика для Топика 🔹 Ханча + 2 игры, чтобы запоминать новые слова быстро и в кайф 🔹 Сленг и идиомы - говори как герой любимой дорамы, а не как в скучном учебнике 🔹 200 фраз в панмаль 🔹 TOPIK 2 - полезная грамматика для подготовки, которая постоянно пополняется (읽기 + 쓰기) 🔹 Повторение - алфавит, правила чтения, ассимиляция, базовые частицы и неофициально-вежливый стиль 🔹Задания для отработки пройденной грамматики (в том числе интерактивные) 🔹Лексика (пока до 3급) с ссылками на модули в Quizlet 🔹Ресурсы для самостоятельного изучения (듣기 и 읽기) Почему именно наш бот? 🔸 Все - в Telegram. Не надо скачивать 10 PDF, открывать 100 вкладок и теряться 🔸 Сотни часов создания контента: структура, пояснения, примеры, игры 🔸 Постоянное обновление - вы не покупаете "мертвый" курс 🔸 Заплатили один раз - пользуетесь годами 🔸 Сотни тысяч рублей, если бы это все давал репетитор Бонус: доступ к мини-курсу по подготовке к TOPIK 쓰기 51,52 и 53 на отдельной платформе с возможностью сдать задания на проверку куратору и получить обратную связь по своим ошибкам 📱 Бот уже помог 200+ ученикам упорядочить знания, избавиться от каши в голове и наконец ЗАГОВОРИТЬ на корейском Вопросы и запись: @mkds_school_admin

Это, конечно, не все правила, но надеюсь, что выбрать подходящую грамматику причины теперь вам будет гораздо легче 🥳 Осталось 2 места на наш интенсив для начинающих с 22-го июня (группа 1: онлайн-уроки в субботу в 15:00 по Москве, группа 2: онлайн-уроки в воскресенье в 18:00 по Москве), может кто-то хотел записаться и не успел🥺 https://mkdsschool.tilda.ws/course_zero 1600+ слов для начинающих в картинках с играми и модулями Quizlet. Для тех, кому тяжело запоминать лексику и хочется всегда иметь удобную шпаргалку под рукой Мини-курс по ханча Курс с нуля (полный 1 급) Курс 2-го уровня (полный 2 금) Бот с 300+ грамматическими конструкциями и курсом по подготовке к TOPIK 쓰기 (сейчас на скидке 50%)

Всегда пытаемся разнообразить ваше обучение ☺️ Комикс для тех, кто не знал, как правильно использовать 지내다 Осталось 2 места на наш интенсив для начинающих с 22-го июня (группа 1: онлайн-уроки в субботу в 15:00 по Москве, группа 2: онлайн-уроки в воскресенье в 18:00 по Москве), может кто-то хотел записаться и не успел🥺 https://mkdsschool.tilda.ws/course_zero Марафон по построению сложных предложений (начало уже завтра) 1600+ слов для начинающих в картинках с играми и модулями Quizlet Мини-курс по ханча Курс с нуля (полный 1 급) Курс 2-го уровня (полный 2 금) Курс 3-го уровня Бот с 300+ грамматическими конструкциями + курс по TOPIK 쓰기 (сейчас на скидке 50%)

Делилась на наших платных каналах этим списком. Решила поделиться и с вами тоже 🫶 Список сайтов, которые очень упростят вам изучение корейского Сайты на русском языке: https://hangulhub.kz - правила даны немного поверхностно, но чтобы освежить в память пройденные конструкции очень удобно https://dzen.ru/a/ZPIEy4SzJnTHw5Iz - да, объяснения короткие, но все по делу https://www.howtostudykorean.com - один из лучших бесплатных сайтов для изучения корейского. В свободном доступе опубликовано 158 уроков (на русском языке доступно только 43, все остальные есть на английском) 1-6 уровня. Слова и примеры в уроках озвучены носителем Сайты на английском языке: https://gobillykorean.com - он просто шикарно объясняет грамматику и различия между похожими конструкциями https://sayhikorean.blogspot.com/?m=1 - у них и объяснения классные, и примеров много. Все очень наглядно https://funkorean4u.wordpress.com/grammar-list-for-intermediate/ - тоже очень хорошие объяснения и примеры https://hinative.com - используйте этот сайт в категории «вопросы», где носители языка отвечают на них. Если вы не знаете разницу между двумя словами с одним и тем же значением, сомневаетесь в похожей грамматике - можете спокойно вводить этот вопрос, 100% на него уже ответили. За несколько лет я ни разу не смогла найти вопрос, на который не было бы на этом сайте ответа Дополнительные ресурсы https://koreanverb.app/?search=하다 - для тех, кто мучается со склонениями глаголов и прилагательных. Вводите нужное слово и вам сразу выдаёт его во всех временах и стилях речи. Конечно, вы должны сами уметь склонять глаголы, но иногда попадаются такие «хитрые» слова, что без этого сайта никуда https://forvo.com/languages/ko/ - сайт, на котором вы сможете послушать правильное произношение слов и выражений, которые реально озвучены корейцами, а не роботом в Гугл переводчике. Просто введите слово в строку поиска и вам предложат его и несколько выражений с ним. Они все записаны разными людьми и судя по всему любителями (не профессиональная запись). А это тоже плюс, так как все люди разговаривают по-разному и вы сможете послушать несколько вариантов произношения https://mirinae.io - анализатор корейских предложений. Вы просто вводите нужный текст, а сайт сам разбирает его за вас: какие части речи были использованы в предложении, что означает грамматика и т.д. Также доступно мобильное приложение https://www.koreanwikiproject.com/wiki/Main_Page - википедия корейского языка (на английском). Тут вы найдете и подборки слов по темам, и уроки грамматики, и ханча, и сленг, и идиомы, и даже уроки по диалектам Лучшие переводчики: https://korean.dict.naver.com/korudict/#/main - для перевода отдельных слов https://papago.naver.com/?sk=auto&tk=ru - для перевода целых предложений Сайт на английском, но тут много прикольно материала вроде идиом, фраз из дорам, подборок слов по темам, объяснений грамматики и т.д. https://www.90daykorean.com/blog/ https://world.kbs.co.kr/service/contents_list.htm?page=1&lang=r&menu_cate=learnkorean&id= - раздел сайта KBS WORLD (русскоязычная версия) под названием «Корейский язык / Learn Korean», где публикуются аудио-уроки и материалы для изучения корейского языка https://lingopie.com/music/learn-korean-with-music - раздел, где можно изучать корейский язык через песни и музыку (кейпоп). При прослушивании песни внизу появляются субтитры, можно нажимать на каждое слово и смотреть его перевод. Обратите внимание, что сайт на английском https://hosgeldi.com/kor/ - сайт для тренировки корейской лексики в игровом формате. Здесь можно слушать слова и фразы, угадывать их значение, собирать слова из букв и составлять предложения. Отлично подходит для быстрого пополнения словарного запаса и ежедневной практики на 5–10 минут

Обожаю корейский язык за вот такие красивые составные слова Все вы знаете слово “시원하다 - прохладный/освежающий”, которое еще часто используется в значении “чувствовать облегчение” И слово “섭섭하다 - чувствовать обиду, досаду или сожаление из-за того, что что-то закончилось/не произошло/прошло не так, как ожидалось” А что если мы соединим оба слова? Тогда мы получим 시원섭섭하다, чтобы описать это самое чувство, когда мы и рады, что что-то закончилось, но и с другой стороны мы грустим, потому что будем по этому скучать Например, когда вы выпускаетесь из учебного заведения. Вы вроде и чувствуете облегчение, что учеба подошла к концу, и вам больше не нужно писать дипломную работу, сдавать экзамены, просыпаться рано на пары и т.д.. Но одновременно вам грустно, потому что вы больше не сможете видеть многих одногруппников, будете скучать по кампусу и профессорам, студенческой жизни и т.д.. Думаю, смысл вы поняли Осталось 2 места на наш интенсив для начинающих с 22-го июня (группа 1: онлайн-уроки в субботу в 15:00 по Москве, группа 2: онлайн-уроки в воскресенье в 18:00 по Москве), может кто-то хотел записаться и не успел🥺 https://mkdsschool.tilda.ws/course_zero Марафон по построению сложных предложений (начало уже завтра) 1600+ слов для начинающих в картинках с играми и модулями Quizlet Мини-курс по ханча Курс с нуля (полный 1 급) Курс 2-го уровня (полный 2 금) Курс 3-го уровня Бот с 300+ грамматическими конструкциями (сейчас на скидке 50%)

⚡️Нейросети уже заменяют носителей языка. В Telegram быстро набирает популярность ИИ-девушка Chatty, с которой можно голосом практиковать живой разговорный корейский и ещё 12 языков на основе новейших моделей искусственного интеллекта. Попробовать можно бесплатно. 🇰🇷 Корейский: @ChattyKoreanBot 🇬🇧 Английский: @ChattyEnglishBot 🇩🇪 Немецкий: @ChattyGermanBot 🇪🇸 Испанский: @ChattySpanishBot 🇫🇷 Французский: @ChattyFrenchBot 🇮🇹 Итальянский: @ChattyItalianBot 🇵🇹 Португальский: @ChattyPortugueseBot 🇨🇳 Китайский: @ChattyChineseBot 🇯🇵 Японский: @ChattyJapaneseBot 🇸🇦 Арабский: @ChattyArabicBot 🇹🇷 Турецкий: @ChattyTurkishBot 🇷🇺 Русский: @ChattyRussianBot 🇵🇱 Польский: @ChattyPolandBot

Шпаргалка для тех, кто путается во времени на корейском 🐱

Обожаю корейские мемы именно для изучения языка. Сразу и лексика, и грамматика намного быстрее запоминаются 🥳 Разбор лексики и грамматики будет в файлике ниже

8 способов ответить на вопрос «как дела?» на корейском Осталось 2 места на наш интенсив для начинающих с 22-го июня (группа 1: онлайн-уроки в субботу в 15:00 по Москве, группа 2: онлайн-уроки в воскресенье в 18:00 по Москве), может кто-то хотел записаться и не успел🥺 https://mkdsschool.tilda.ws/course_zero Марафон по построению сложных предложений (начало в понедельник) 1600+ слов для начинающих в картинках с играми и модулями Quizlet Мини-курс по ханча

Ой, да кому нужно уметь составлять длинные предложения, корейцы ведь говорят простыми фразами в повседневной жизни Также корейский мем 🤣 Так что да, уметь составлять длинные предложения еще как нужно 😅 스트레스 받아서 돈 좀 쓰고 싶은데 돈이 없어서 더 스트레스 받아 - потому, что я получаю стресс, я хочу потратить немного денег, но потому, что денег нет, получаю еще больше стресса Лексика: 스트레스(를) 받다 - получать стресс, 돈 - деньги, 돈(을) 쓰다 - тратить деньги, 없다 - не иметь/не быть, 더 - больше/более 👉Часть 1: 스트레스 받아서 - потому, что получаю стресс Вторая основа глагола/прилагательного + 서 - потому, что… Кто забыл, вторая основа = панмаль (하다 - 해, 먹다 - 먹어 и т.д.) 하다 - 해서 - потому, что делаю 먹다 - 먹어서 - потому, что ем 예쁘다 - 예뻐서 - потому, что красивая 👉Часть 2: 돈 좀 쓰고 싶은데 - хочу потратить немного денег, но… Основа глагола + 고 싶다 - хотеть что-то сделать 가다 - 가고 싶다 - хочу пойти 읽다 - 읽고 싶다 - хочу читать 사다 - 사고 싶다 - хочу купить Основа прилагательного + 은/ㄴ데 - но… (противопоставляем что-то) Если основа закончилась на гласный или ㄹ (ㄹ исчезает), то добавляем к основе ㄴ데. А если на согласный, то 은데 좋다 - 좋은데 - хороший, но… 멀다 - 먼데 - далёкий, но… 예쁘다 - 예쁜데 - красивый, но… Исключение: если основа закончилась на ㅂ, то ㅂ переходит в 우, и к основе добавляем ㄴ데 맵다 - 매운데 - острый, но… Для глаголов конструкция будет меняться на: основа + 는데 Исключение: если основа закончилась на ㄹ, то ㄹ исчезает 살다 - 사는데 - живет, но… 가다 - 가는데 - идет, но… 먹다 - 먹는데 - ест, но… 👉Часть 3: 돈이 없어서 더 스트레스 받아 - потому, что денег нет, получаю еще больше стресса Как видите, вообще ничего сложного Осталось последнее место на наш интенсив для начинающих с 22-го июня (живые уроки в субботу в 15:00 по Москве), может кто-то хотел записаться и не успел🥺 https://mkdsschool.tilda.ws/course_zero Марафон по построению сложных предложений (начало в понедельник) 1600+ слов для начинающих в картинках с играми и модулями Quizlet Мини-курс по ханча Курс с нуля (полный 1 급) Курс 2-го уровня (полный 2 금) Курс 3-го уровня Бот с 300+ грамматическими конструкциями (сейчас на скидке 50%)

Больше слова времени никогда не поставят вас в тупик Года 재재작년/그끄러께 - поза-позапрошлый год (2023) 재작년/그러께/지지난해 - позапрошлый год (2024) 작년/지난해 - прошлый год (2025) 금년/올해 - этот год (2026) 내년/명년/익년 - следующий год (2027) 후년/내내년/내명년 - через 2 года (2028). Также, допустимо говорить 내후년 Месяца 지지난달 - позапрошлый месяц (апрель) 지난달/전월 - прошлый месяц (май) 이번 달/금월 - этот месяц (июнь) 다음 달 - следующий месяц (июль) 다다음 달 - через 2 месяца (август) Недели 지지난주 - позапрошлая неделя 지난주 - прошлая неделя 이번 주 - эта неделя 다음 주 - следующая неделя 다다음 주 - через 2 недели Дни 그끄저께 - 3 дня назад (понедельник) 그저께 - позавчера (вторник) 어제 - вчера (среда) 오늘 - сегодня (четверг) 내일 - завтра (пятница) 모레 - послезавтра (суббота) 글피 - после-послезавтра (воскресенье) Марафон по построению сложных предложений (начало уже в понедельник) 1600+ слов для начинающих в картинках с играми и модулями Quizlet Мини-курс по ханча

Шпаргалка для тех, кто все еще путается в базовых корейских частицах Марафон по построению сложных предложений (начало через неделю) 1600+ слов в картинках Мини-курс по ханча Курс с нуля (полный 1 급) Курс 2-го уровня (полный 2 금) Курс 3-го уровня Бот с 300+ грамматическими конструкциями (сейчас на скидке 50%)