lina 씨 | 마음속으로 가는 길

и еще немного интересностей 💕 культ предков, шаманизм и конфуцианство 1. поклонение духам предков самая важная и священная часть Чусока — это ритуал 차례, который упоминала в постах ранее. с точки зрения конфуцианства, умершие предки не исчезают, а становятся духами-покровителями семьи благодарность за урожай: утром в день Чусока семья накрывает особый алтарь. предкам подносят алкоголь, рис и плоды из нового урожая. считается, что именно благодаря заботе и благословению предков земля дала плоды, а семья пережила еще один год связь поколений: ритуал строго регламентирован (расположение блюд, поклоны). это глубокий религиозный акт почтительности, который обеспечивает мир душе предка и процветание его живым потомкам 2. очищение могил и общение с усопшими в корейской традиционной вере горы сакральны, а забота о могиле — это забота о «доме» духа. оставив могилу неухоженной, семья рискует навлечь на себя гнев духа или показать свое неуважение, что в корейском понимании приравнивается к духовному греху. покосив траву, предкам снова совершают земные поклоны и подносят еду прямо у могилы 3. шаманизм и поклонение силам природы до прихода конфуцианства корейцы были анимистами и шаманистами. луна на Чусок воспринималась как божество плодородия подъем на гору для встречи луны — это не просто прогулка, а древний ритуал обращения к божеству. молитва, обращенная к полной луне, обладала наивысшей сакральной силой. люди просили у Луны здоровья, хорошего замужества, рождения детей и защиты от злых духов танец 강강술래: этот хоровод под луной изначально имел магический, шаманский подтекст. женщины аккумулировали женскую энергию земли и луны, исполняя танец-заклинание на плодородие (как земли, так и человеческого рода)

почему в Чусок луна считается особенной? #культура@lshangugo по традиции в 15-й день 8-го лунного месяца на небе восходит самая большая, круглая и яркая полная луна в году и в корейской культуре она имеет очень символическое, бытовое и даже религиозное значение 🥺 1. символ абсолютного изобилия и плодородия в отличие от некоторых западных культур, где полнолуние связывали со зловещими мифами, в Корее полная луна исторически олицетворяет удачу, богатство и процветание. идеально круглая луна символизировала завершение сбора урожая, сытый год и плодородие (ее часто уподобляли образу беременной женщины, дарующей новую жизнь) 2. ритуал загадывания желаний вечером в Чусок существует важная традиция 달맞이 — встреча и приветствие луны. корейцы целыми семьями поднимались на возвышенности или в горы, чтобы первыми увидеть свет небесного светила. считается, что если искренне попросить о чем-то 달님 (госпожу луну) в эту ночь, то желание обязательно исполнится. люди молятся о здоровье близких, хорошем браке и будущем успехе 3. культурные традиции и танцы танец 강강술래: в ночь Чусок девушки в традиционных платьях ханбок собирались под лунным светом, водили большой хоровод и пели. сам круговой танец напрямую символизирует идеальную форму полной луны и единство лунный заяц: согласно фольклору, если внимательно всмотреться в очертания пятен на диске праздничной луны, можно увидеть силуэт кролика, который толчет в ступе рис для приготовления праздничных хлебцев. это символ долголетия и счастья 4. связь с главным праздничным блюдом главное угощение праздника — рисовые пирожки 송편 — неразрывно связано с лунным циклом. при замешивании они круглые, как полная луна, но когда в них кладут начинку и слепляют, они принимают форму полумесяца. корейцы верят, что полумесяц символизирует развитие, рост и многообещающее будущее

сегодня Чусок — корейский праздник урожая 🎑 #культура@lshangugo в этом году Чусок (추석) выпадает на 25 сентября. это — один из двух главных праздников года наряду с Соллаль (설날). это день, когда вся страна собирается семьями, чтобы поблагодарить предков за урожай и просто побыть вместе о лунному календарю Чусок выпадает на 15-й день 8-го месяца — то есть на полнолуние 🌕 немного традиций⤵ 차례 — утренний обряд поминовения предков. на стол ставят рисовый хлеб 송편, приготовленный из нового урожая риса, а также фрукты и другие сезонные блюда (2 картинка) 송편 — маленькие рисовые пирожки в форме полумесяца. их лепят всей семьёй, и это, пожалуй, самая уютная часть праздника. кстати, полумесяц символизирует рост и движение вперёд — скоро он станет полной луной 강강술래 — хоровод под открытым небом. девушки в ханбоках берутся за руки и водят огромный круг, напевая песни. одно из моих любимых видео от visitkorea как раз под песню 강강술래 성묘 — посещение могил предков. многие корейцы едут на родину, поэтому в эти дни традиционные пробки на дорогах полезная лексика · 추석 Чусок (также его называют 한가위) · 송편 рисовые пирожки · 차례 обряд поминовения · 성묘 посещение могил · 보름달 полная луна · 귀성 поездка на родину · 풍요롭다 быть изобильным, богатым небольшая история из жизни в 2024 мне посчастливилось быть в корее на чусок. особо традиции я не прочувствовала, нам в универе просто раздали 송편, сделали фотозону и предлагали примерить ханбок. но народу было как на мендоне, поэтому я просто взяла рисовые пирожки и потопала домой ㅋㅋㅋㅋ (3 фото). померить ханбок мне довелось потом в 경복궁 (4 фото) 헤헷 так что особо ничего не потеряла хоть сейчас я и не в Корее, но внутри всё еще есть желание прочувствовать все традиции этого праздника, поэтому надеюсь, что еще попаду на его празднование в корее! а пока что традиции для меня — это скорее повод замедлиться и вспомнить, зачем я вообще учу этот язык поздравления на корейском🌸 풍요로운 한가위 보내세요! Пусть ваш Хангави будет изобильным! 즐거운 추석 보내세요! Счастливого Чусока! а теперь вопросик к вам! знаю, что меня читают ребята, которые живут в корее отмечаете ли вы чусок? если работаете в корейской компании, то дарят ли вам большие наборчики спэма или еще чего?ㅎㅎㅎㅎ буду рада почитать ваши истории в комментариях 💓 и если сегодня у вас есть возможность посмотреть на луну — посмотрите. она сегодня особенная👾👾 в следующем посте расскажу почему она считается особенной!!

большой pdf-файлик с лексикой, разбором на ханча и примерами готов!!💚 публикую часть сюда, а полная версия вместе с тестиком уже у донов вк 🥶 если хотите поддержать блог и получить много полезных файликов, разборов, ресурсов — тыкайте сюда 💐

а к этому посту уже готовлю большой pdf-файлик с примерами к каждому слову и разбором на слоги ханча💚 часть опубликую сюда, а полный файл вместе с тестиком пойдёт донам вк🥶

так давно не делала опросы, что даже не знала о новой функции "объяснение" к правильному ответу!! Вау, очень удобненько придумали! Закинула туда примеры👍💐

полезная лексика для 4급, разбитая по темам👩🏻‍💻 📁 건강한 생활 | здоровая жизнь ▪️마음먹다 принять решение, что-то твердо решить ▪️손쉽다 что-то легко сделать ▪️손이 가다 1) что-то трудно сделать 2) много кушать (например, в гостях брать добавку снова и снова) ▪️방해 неудобство, ущерб 💡~이/가 방해되다 быть мешающим фактором (хорошая фразочка для 쓰기) ▪️숙면 глубокий сон (숙면 описывает именно состояние глубокого, качественного сна, а вот 수면 просто само действие — сон) 💡полезные фразочки: 숙면을 취하다 крепко спать, выспаться; 숙면에 빠지다 крепко уснуть ▪️몸에 배다 войти в привычку 📁 한국어 학습 | занятия корейским языком ▪️우연히 случайно ▪️개발 разработка (не путайте с 계발 — развитие) ▪️의사소통 социальные связи, коммуникация ▪️호기심 любопытство (알고 싶은 마음) ▪️시야가 넓어지다 расширить кругозор ▪️의존하다 несамостоятельный ▪️향상되다 развиваться 📁 성격과 환경 | характер и окружающая среда ▪️무표정 безразличное выражение лица ▪️덜렁거리다 быть рассеянным, суетливым ▪️울먹거리다 хныкать ▪️불평 жалоба ▪️이기적이다 эгоистичный 📁 나의 진로 | мой дальнейший путь ▪️담당자 представитель ▪️일거양득 одним выстрелом двух зайцев ▪️시도하다 попробовать ▪️다재다능 талантливый ▪️지원자 соискатель ▪️가치관 ценности / система ценностей ▪️근무지 место работы ▪️복지 социальное обеспечение, льготы ▪️연봉 годовая зарплата 📁 의사소통 | социальные связи ▪️무시하다 игнорировать ▪️배려하다 проявлять заботу ▪️불쾌하다 неприятный, обидный ▪️갈등 конфликт ▪️해소 решение (проблемы, например) ▪️간섭하다 вмешиваться ▪️피하다 избегать ▪️심정 душа (마음, 생각, 감정) ▪️연속 непрерывность ▪️의욕 решительный настрой, желание ▪️격려하다 поддержка 📁 정부와 사회 | правительство и общество ▪️난리 шумиха 💡 난리가 나다 поднимается шум/смута/беспорядок ▪️여부 возможность или невозможность/вероятность 💡 слог 여 здесь отвечает за '가능', а 부 за '불가능', соответственно ▪️의심 недоверие ▪️분석하다 анализировать ▪️입력하다 вводить, вносить (например, данные в компьютер/анкету и тп) ▪️권리 право ▪️인권 права человека ▪️의견 мнение (то, как я это вижу, например) 💡 의견을 제시하다 высказать/выразить свое мнение ▪️판단 суждение, решение 💡 판단력이 흐려지다 потерять способность здраво рассуждать ▪️제한하다 ограничивать ▪️합의하다 прийти к соглашению ▪️마음대로 как душе угодно ▪️대립 не соглашаться ▪️설득하다 убеждать внизу будут опросики для более качественной отработки материала💓

여러분들, нам нужно серьёзно поговорить! пост с фото из огорода набрал почти вдвое больше лайков, чем фразочки к топику🤔🤔 вам интересен более повседневный контент? или не интересен топик? может нужен материал другого уровня? 💐 давайте обсудим в комментариях какой контент вы бы хотели видеть чаще? буду стараться делиться тем, что вам актуально на данный момент❤️

парочка полезных слов с утра🔅 #topik2@lshangugo 🟡확산 распространение ❤ K-콘텐츠의 세계적인 확산 всемирное распространение к-контента 🟡아끼다 беречь, хранить ❤ 물려준 소중한 문화유산을 아끼다 беречь бесценное культурное наследие 🟡 개선하다 улучшать ❤ 주거 환경을 획기적으로 개선하는 정책 политика улучшения жилищных условий 🟡교훈 поучение, урок ❤ 교훈을 새기다 осознать (урок)

в лс написали, что было бы интересно посмотреть контент с моей родины... а контент тут только такой ㅎㅎㅎㅎ

снова не попадаю на топик🌚 хочу поделиться некоторыми новостями 헤헷 последние годы либо в мск не проводили топик, либо я не попадала по датам на регистрацию/сам экзамен и вот наконец в этом году обрадовалась, что в москве сделали онлайн регистрацию и смогу податься, а потом прилечу и сдам!! но сложилось всё иначе каждое лето прилетаю в молдову и стабильно до сентября провожу время здесь с бабушкой, дедушкой, природой 😊 и вот уже купила билет в мск на 11 сентября, но за неделю до случилась болезнь.. теперь минимум 2,5 месяца нужно проходить лечение, восстанавливаться и лететь пока что никуда нельзя, вот так вот но смотрю на это исключительно положительно: 1. значит теперь у меня больше времени на подготовку к экзамену 2. больше времени смогу провести с бабушкой и дедушкой 3. в полной мере прочувствую жизнь в деревне ㅋㅋㅋㅋ теперь даже не хочу загадывать ничего наперед, потому что никто не знает как всё сложится. единственное, что я знаю точно — всё в итоге сложится наилучшим для меня образом🪷 а ребятам, которые будут осенью сдавать, желаю удачки как в подготовке, так и в сдаче!!

여러분들, освободилось одно местечко на пробное🔅

сегодня прекрасный день по двум причинам! день рождения намджуна и новый сленг в нашем словарном запасе🤗🤗 💗 헵벌떼 аналог английского happy birthday (откуда корейцы взяли ㄹ в патчиме для меня до сих пор загадка...) зачастую используется к-поп фанатами и молодежью😎 поделюсь сразу и другими вариантами поздравлений (именно конглиш): 해삐벌떼 более милый вариант 헵벌 сокращенный вариант

오대오 или 칠대 삼원 👀 오대오 50 на 50, поровну можно использовать не только при счёте, но и про прическу с пробором посередине — 오대오 머리 или популярная в корее мужская прическа — 오대오 가르마펌 завивка с пробором а 칠대 삼원, как вы уже могли догадаться, это 70 к 30 / 7 к 3

подъехал недовлог!! ㅎㅎㅎ это не влог, а скорее отрывки с нескольких дней, проведенных в Корее❤️ но в любом случае, надеюсь, что во время просмотра вы почувствуете те же эмоции, ту же красоту, что видела я🤗 пока монтировала поняла, что в следующий раз хочу снимать всё и буквально не расставаться с камерой. поэтому обещаю полноценный влог!!👾👾 приятного просмотра!🤍 youtube vk

такой вот текстик аля заправка ко влогу👾👾 ❤️ 민속촌 корейская фольклорная деревня ❤️ 반친구 одногруппник ❤️ 도착하다 добираться, прибывать ❤️ 옛날 старые времена ❤️ 전통 традиция ❤️ сущ. 후에 после ... (например, 식사 후에 после еды) ❤️ 기념품 сувенир ❤️ 돌아오다 возвращаться ❤️ 그렇지만 но а влог из кореи выйдет уже завтра🌟