ادبیات سئونلر

«نادر پاشا» «باجی نه گؤزلویوسن . تئز اول اۇزان منیم ایشیم گۆجوم وار». دئدی. ایران ایستَر-ایسته مز  کیچیک یون دؤشَگین اوستونده کی نئچه یول بیرلیکده یاتمیشدیق، اوزاندی. کؤینَگینی کؤکسونون یاخینینا دک چیرمالاییب گؤزلرینی یۇمدو. ییغجام ممه​لرینین آلتیندان گؤبَگی​نین بیر قاریش آشاغاسینا دک، دربچه دن دوشن گونشین ساری ساچاغینین آلتیندا، اون دؤرد گئجه​لیک آی کیمی پاریلداییردی. اونون لوت گؤوده​سینی چوخ گؤرموشدوم؛ آما بو گؤوده، باشقا  بیرگؤوده​ایدی! میرزه ایرانین گؤبَگی​نین دؤره​سینی دستماللا سیلیب ،بسم ا... الرحمن الرحیم دئییب یازماغا باشلادی؛ آما نئچه دیقه  سونرا ال ساخلاییب دئدی: « باجی دا ایندی منیم الیمدن بیر ایش گَلمَز. سنین قارنیندا نئچه دینسیز، نئچه قورخونج جین یۇوا سالیب؛ اولاری دا چیخارتماق منیم ایشیم دَییل». میرزه نین سؤزو ایرانی قاسیرغا توخونموش آغاج کیمی یئریندن قوپارتدی. باشینی بیرآز یوخاری قووزاییب  غملی گؤزلرینی میرزه نین گؤزلرینه دیکیب دئدی: « نه دئ یییییی سن میمی...میرزه؛ یا...یانی مه من اوش...اوشاق اوزوونه حه حه حسرت قا...قالاجی یام». گؤزلرینین یاشی آشیب، داشیب اۆزونه جالاندی. ایستی داملالار اونون ایری گؤزلرینی، یویوب داها گؤزَلـلشدیرمیشدی. میرزه دریندن نفس آلیب گؤزلرینی ایرانین قارا گؤزلرینه دیکدی: «آغلاما باجی! آغلاما! دا نئینمک! بوجور اجنَّه​لرینن باش-باشا قویماق چوخ چتین اولسا دا؛ سنین سونسوز قالماغیوا دا اورَگیم  یانیر. قورخولو دا اولسا، بو جینلری سنین قارنیندان چیخاتمالییام. آما سن غۇسلولوسان؛ جنلری ده بوینوندا غۇسل اولمویان خاتینلارین قارنیننان چیخارتماق اولماز. گرک ائله بو دیقه سنین بوینووا غوسل گَله. اریوی ده  چاغیرماق اولماز. او  گَلینجه اجنّه​لر ، ایکیمیزی ده ایشدن سالاللار... اجّی مجّی لاترجّی...». ایرانین توما نی آشاغا گئدیب؛ میرزه  شالوارینین قئییشینی آچیب-آچمامیش، اؤز – اؤزومه دئدیم : « اوغلان رسول!   بَیـه  میرزه چیخاردان جنلر یورقان-دؤشک یۆکونه ساری جۇمدولار. اوندا گرک سن ده "دلی سۆلیمان" کیمی همیشه،  اَییلمیش آغزیونان  کندین چؤللرین ،تومانچاق دولاناسان». سیلکه​لنیب گؤتورولدوم . یاستیقلار ائوین اورتاسینا ساری دیغیرلاندیلار. میس تئشت آشیب قابلاما-قازانلارین اۆستونه دوشدو. بیردن-بیره ائوی قورخولو بیر جینگیلتی بورودو. قیوریلمیش ایلان کیمی قاپییا ساری سیچرادیم؛ هله قاپی​نین ایشگیلینی آچانمامیشدیم کی میرزه ایله  ایران هوشدن گئدیب، یئره سره​لنمیشدیلر. قاپینی آچیب، ائشیـگه چیخدیم. عاباسقولو الینده دَینَک، دیوارا دایانیب، یاریم بولوتلو گؤیه باخیردی...                                                           

«هاشم عابدی» عابد ادبیات سئونلر گوزگوسونده سه شنبه: 1402/3/23 آپاریجی:«کریم قربانزاده» 2 https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«هاشم عابد» ادبیات سئونلر گوزگوسونده زمان بوگئجه سه شنبه: 1402/3/23 ساعات: 21 آپاریجی:«کریم قربانزاده» https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«نادیر پاشا» گؤرن نییه بئله اولدو! گؤرن نییه بئله اولدو! اوْچدو گۆلون شه اۆستوندن دوغمادی بیر اولدوز گئجه مه قالاندی، مه اۆستوندن فصیللرین هامیسی قیش گؤیدن یئره یاغیر قارغیش قۇدوز قورد آج، چوبان یاتمیش تاماح دا، تاماح اۆستوندن گئجه اوزون، یۇخو آغیر گۆزگولری بوغوب پاخیر بیری آخیر، بیری باخیر آه چکیلیر، آه اۆستوندن مۆچورله میر بیرجه آغاج آلچاقلار توْخ، اؤزگورلر آج آپتاللارین باشیندا تاج شاهدی گلیر شاه اۆستوندن گۆرن نییه بئله اولدو! اۇچدو گۆلون شه اۆستوندن دوغمادی بیر اولدوز گئجه مه قالاندی مه اۆستوندن          ۱۳۹۵-تبریز مۆچورله مکmüçürləmək: فیلیزلنمک، ف🌱

اوشاق ادبیاتی اوشاق حیکایه لری یازان:«نورلان ایشیق» کوچورن:«ویدا حشمتی» پنجشنه گونو: 1402/3/25 ادبیات سئونلر کانالیندا.

«نادر پاشا» گؤرَن نییه؟ گورن نییه بئله اولدو                                                                                                                                                                اوچدو گۆلون شه اوستوندن دوغمادی بیر اولدوز گئجه                                                                                                                                                                  مه قالاندی مه اوستوندن فصیللرین هامیسی قیش                                                                                                                                                            گویدن یئره یاغیر قارقیش قودوز قورد آج چوبان یاتمیش                                                                                                                                                            تاماح دا تاماح اوستوندن گئجه اوزون یوخو آغیر                                                                                                                                                                       گوزگولری بوغور پاخیر باخیشلاردان کدر چاخیر                                                                                                                                                                آه چکیلیر آه اوستوندن موچورله میر بیرجه آغاج                                                                                                                                                             آلچاقلار توخ؛ اؤزگورلر آج آخماقلارین باشیندا تاج                                                                                                                                                                  شاهدی گلیر شاه اوستوندن گورن نییه بئله اولدو                                                                                                                                                                         اوچدو گۆلون شه اوستوندن دوغمادی بیر اولدوز گئجه                                                                                                                                                                   مه قالاندی مه اوستوندن                                                           ۹۵/۰۷/۰۴ نادیر پاشا ؛ تبریز https://t.me/Adabiyyatsevanlar

این‌جا وطن شعر:«ویدا حشمتی» ترجمه: رامیز تای‌نور این‌جا وطن است وطن جائی برای مردن! این‌جا گلِ‌ یخ خواهر ته‌تغار‌ی‌ام و لاله‌های مجرد برادران خونی‌ من این‌جا خدا دست‌هایش را به‌سلامتی می‌زند به ساغرهای خرد و کوچک و با مزه‌ی خورشید لب‌های خزان‌زده را سرخوش می‌کند زنان خورشیدوش پروانه‌های سرخِ خندان بوده‌اند در هیبت دایناسورها با گمرک جهنم منکوبم مکن نرینه هم‌وطن ‌من! مرا بر کران شادی سراغ بگیر در کنار خویش گمان می‌کنم بند ناف خونین این کره‌ی ناهموار را در خاورمیانه انداخته‌اند! گم‌و‌گور در این‌جا این برگه‌ی هویت‌ام حتا اگر راه گلویم را ببندد این‌جا نامزد من این‌جا وطن! «ویدا حشمتی» بوراسی اؤلکه‌دیر اؤلمک یئری!! بورانین قار چیچه‌یی سون بئشیک باجیم‌دیر سوبای لالالاری ایسه قان قارداشیم                    بوردا تانری                    ساغلیق وئرر اللرینی                    بویدا بویدا ایستیکانلارا      ‌‌          گونش مزه‌سی‌له سرخوشلایار            ‌      پاییزلامیش دوداقلاری دایناسور قاش قاباغیندا گولومسه‌ین قیرمیزی کپه‌نکلر گونش قادینلارمیش  جهننم گؤمروکویله قازانما منی ائرکه‌ییم وطنداش! منی سئوینج سوراغیندا آرا اؤز قیراغیندا آرا      ‌‌‌       سانیرام بو کؤنده‌لن کوره‌میزین       ‌‌‌‌ ‌‌ ‌‌‌   ‌‌  قانلی گؤبک جییه‌سی              اورتا دوغویا آتیلمیش              بوردا باتان                  بوردا ایتن آنجاق بوغازیما تاخیلسا دا نیشانلیق بلگه‌م بوراسی آداخلیم‌دیر بوراسی وطن ..... https://t.me/Adabiyyatsevanlar

گؤرَن نییه؟ گورن نییه بئله اولدو                                                                                                                                                                اوچدو گۆلون شه اوستوندن دوغمادی بیر اولدوز گئجه                                                                                                                                                                  مه قالاندی مه اوستوندن فصیللرین هامیسی قیش                                                                                                                                                            گویدن یئره یاغیر قارقیش قودوز قورد آج چوبان یاتمیش                                                                                                                                                            تاماح دا تاماح اوستوندن گئجه اوزون یوخو آغیر                                                                                                                                                                       گوزگولری بوغور پاخیر باخیشلاردان کدر چاخیر                                                                                                                                                                آه چکیلیر آه اوستوندن موچورله میر بیرجه آغاج                                                                                                                                                             آلچاقلار توخ؛ اؤزگورلر آج آخماقلارین باشیندا تاج                                                                                                                                                                  شاهدی گلیر شاه اوستوندن گورن نییه بئله اولدو                                                                                                                                                                         اوچدو گۆلون شه اوستوندن دوغمادی بیر اولدوز گئجه                                                                                                                                                                   مه قالاندی مه اوستوندن                                                           ۹۵/۰۷/۰۴ نادیر پاشا ؛ تبریز

«نادیر پاشا» گؤرَن نییه؟ گورن نییه بئله اولدو                                                                                                                                                                اوچدو گۆلون شه اوستوندن دوغمادی بیر اولدوز گئجه                                                                                                                                                                  مه قالاندی مه اوستوندن فصیللرین هامیسی قیش                                                                                                                                                            گویدن یئره یاغیر قارقیش قودوز قورد آج چوبان یاتمیش                                                                                                                                                            تاماح دا تاماح اوستوندن گئجه اوزون یوخو آغیر                                                                                                                                                                       گوزگولری بوغور پاخیر باخیشلاردان کدر چاخیر                                                                                                                                                                آه چکیلیر آه اوستوندن موچورله میر بیرجه آغاج                                                                                                                                                             آلچاقلار توخ؛ اؤزگورلر آج آخماقلارین باشیندا تاج                                                                                                                                                                  شاهدی گلیر شاه اوستوندن گورن نییه بئله اولدو                                                                                                                                                                         اوچدو گۆلون شه اوستوندن دوغمادی بیر اولدوز گئجه                                                                                                                                                                   مه قالاندی مه اوستوندن                                                           ۹۵/۰۷/۰۴  ؛ تبریز https://t.me/Adabiyyatsevanlar

«علی طالبی قایاباشی» او صاف محبتی تمیز سئوگینی ساخلارام قلبیم ده یاشارام سنه ایللر حسرتینده قالسامدا بئله غزل لر قوشمالار قوشارام سنه او تبریز عطیرلی سئوگینی آلدیم سئویندیم یئرلردن گوی لره قدر دویغولار بئینیم ده رقص ائیله دیلر محو اولدو کونلومو دیدَن غم - کدر دانیشدین مات قالدیم سوزوندن دئدیم کاشکی او دانیشان دیلیندن اوپوم ! هر کلمه ن قلبیمده توی توتموشدولار قویمادین اَییلیب الیندن اوپوم من سنین اونونده کیریدیم سوسدوم بالا آناسیندا کیریین کیمی او کوورک سسینه مست اولوب جوشدو ماهنی بسته له دی قلبیمین سیمی اوره ییم ایسته دی دیلیم دئمه دی اولار قوجاقلایام بیر قوجاق سنی ؟ سنی اوره ییمده ساخلایاجاقام توتمارام کیمسه دن هئی سوراق سنی سنی سئوه سئوه یاشایاجاغام سنه دویونه جک اوره ییم مودام سنه سوز وئریرم سنین قالارام عشقین اوره ییمده یاشایار . تامام سنی تبریز بیلیب زیارت ائتدیم سنی تبریز قدر سئودیم اوره ییم عمرونون هر آنین موتلو اول - یاشا داها بوندان اوجا یوخدور دیله ییم سنی تبریز قدر سئودیم اوره ییم ... https://t.me/Adabiyyatsevanlar

نامه های احسان طبری به ژاله اصفهانی ۷ مارس ۱۹۷۸ [16 اسفند 1356]     ژاله عزیز را قربان، پس‌از درودهای برادرانه و سلامِ گرم به هر سه "بدیعِ" عزیز، جواد برفی اشعارِ تو را آورد که چند تا از آن‌ها را بر حسبِ گزینشِ خودشان به "آرمان" می‌دهد و چند تا را نیز به "دنیا". ما البته با میل آن‌ها را چاپ خواهیم کرد. در مورد امضاء، همان‌طور که "ژاله" امضاء شده عمل می‌کنیم، ولی اگر هم مایل باشید می‌توان مانندِ گذشته "غریو" گذاشت. ما در این مورد نظری نداریم و با هر نظری که بدهی موافقیم. پس از رسیدن به محل، من به رفیق آتست گفتم چند جلد [از کتابِ] "فرهادِ چهارم"* که رفقا و از آن جمله برخی برای موءسّساتِ شوروی خواسته بودند، ارسال دارد که ارسال داشت. افسوس که دیر به دستِ تو رسید، امّا از ارزیابی محبّت‌آمیزِ تو بسیار شادمانم. در مورد قیام برای برافکندنِ فرهاد، از آن، به‌خاطرِ "وفاداری" به تاریخ، احتراز جستم زیرا "رمانِ تاریخی" به نظر من همان‌است که در آغاز از زبانِ خود و دیگران توصیفِ آن‌را داده‌ام. این برادرِ شما، مقدارِ زیادی قصّه و رمان نوشته دارد، اعمّ از تاریخی یا امروزی که در قفسِ گنجه، سالیانِ دراز محبوس است و خاک می‌خورد و این‌هم چون کوچک‌تر بود، به همّتِ برخی از دوستانِ جوانِ ما در خارج، از قفسِ قفسه بیرون آمد. بارِ دیگر تکرار کنم که اظهارنظرِ آن خواهرِ عزیز چون خود شاعره‌ای شیرین‌سخن و وارد به مسائلِ ادبی است، در نظرِ من ارج دارد و اگر روزی دست دهد که "گئومات" و "فرهادِ چهارم" را تجدید چاپ کنم، توصیه‌ها را در مورد آن‌ها در نظر خواهم گرفت. به نوبۀ خود از فرصت استفاده می‌کنم و نوروزِ باستانی را به آن دوستانِ گرامی از صمیمِ قلب از قولِ خود و همۀ خانواده از جدّه تا نوه شادباش می‌گویم. ایران در جوش و خروش است، ولی کاش از این میان برای مردمِ ایران و به کامِ آن‌ها، کاری ساخته شود تا روزِ ما واقعاً نوروز شود و جشن به کوچۀ ما بیاید. روی همه را می‌بوسم – طبری * "فرهادِ چهارم" داستانِ تاریخی دیگری بعداز منظومۀ تاریخی "گئومات" از آثار احسان طبری است. نویسنده درمقدمۀ کتاب نوشته‌است: "تاریخ، داستانی‌است که بوده‌است و داستان، تاریخی‌است که می‌تواند باشد، و داستان ِتاریخی هردوی آن‌هاست... هدف ازاین داستانِ‌تاریخی که در سال ۱۳۴۹ نوشته‌شده مانند تراژدی منظومۀ "گئومات" از همین نویسنده، نشان‌دادن سرنوشتِ شومِ نظامِ شاهنشاهی است".   ۱۷ اوت ۱۹۷۸ [26 مرداد 1357]   خواهر عزیزم ژاله، با درودِ صمیمانه و آرزوی سلامت برای همۀ شما. نامۀ اخیر را زیارت کردم و به رفیق اخگر سردبیرِ مجلّۀ "دنیا" نشان دادم. البته در آینده همان‌طور عمل خواهد شد که نوشتی. ضمناً برای اطلاعِ آن دوستانِ عزیز بگویم که به علّتِ کسالت مدّت‌هاست از رفقا تقاضای معافیت از مسئولیت‌ها کرده بودم که خوش‌بختانه اخیراً تصویب شد. اکنون رفیق صفری، دبیر مسئولِ امورِ تبلیغات و انتشارات و فعالیتِ ایدئولوژیکِ حزب است و این‌جانب سِمَتی ندارم. در مورد نامۀ اخیر نیز، ایشان را هم پس از بازگشت از استراحت آگاه خواهم ساخت. با تجدیدِ سلام از جانبِ آذر و خود به بدیعِ عزیز و مهرداد و بیژن و آن دوستِ گرامی. طبری   https://t.me/Adabiyyatsevanlar

نامه های «احسان طبری» به «ژاله اصفهانی» بومکتوبلارین موضو لاری تام ادبیات دیر خصوصیله تنقید ادبیات سئونلر بو آچیدان(ادبی تنقید) باخیمیندان  بو نامه لرین هرهفته چهارشنبه گونوبیرینی نشر ائده جک اومود ائدیریک سایین اوخوجولاریمیزا فایدالی اولا. https://t.me/Adabiyyatsevanlar

شعر اوچون تاپشيريقلار يازار: ازراپاوند                                                          چئويرن: احد فرهمندي بو گون نظر صاحيبلريني يوران فيكير صاباح خالقي كدرلنديرجك‌. فيكر ائيله‌مه‌يين شاعيرليك صنعتي موسيقيدن آساندير يا شعر صنعتيني اؤيرنمكده بير معمولي پيانو اؤيرتمني قدر زحمته قاتلاشمادان فن اهليني راضي ائده‌ بيله‌سيز. هر نه قدر ايلييه ‌بيله‌سيز اؤزونوزو صنعتكارلارين تاثيرينده قرار وئرين يا او اؤلچوده ادبيز اولسونكي اونلارين حاقين آيدينلادين. قويمايين بو تاثير يالنيز سيزي ماراقلانديران بير يا ايكي شاعيرين يازيلاريندان سئچديگيز گؤزل سؤزلر اولسون. فيكر ائيله‌مه‌يين بعضي سؤزلر يالنيز نثريده يازيلا بيلمه‌ديگي اوچون شعر دونونا گيرمگه اويغوندور. خيال تؤره‌دن اولمايين بو ايشي خوشا گليم فلسفي مقاله‌ يازانلارين عهده‌سينه بوراخين. وصف‌چي اولمايين، بير منظره‌ني ياراتماقدا بيليكلي بير رسام سيزدن ياخشي باجاريقلي اولا بيلر. شكسپير «گونش قومرال گئييمله اوفوقدن چيخديغي زامان» سؤزونو يازديقدا، رسام گؤستره‌ بيلمه‌ديگي بير زاد وئرير بو سؤزده وصف دئيه‌ بير زاد يوخدور يالنيز گؤسترمکدیر. گؤركملي بير دانشمند بير زاد اله ساليب كشف ائتمه‌ميشدن اؤنجه اونو بير عاليم آديلا آلقيشلاييب يا دا مكافاتلانيلماسيني ايستمز او ايشين اؤزوندن اؤنجه كشف اولان يول‌لارين اؤيره‌نمه‌سينه باشلاييب، ايشي قاباغا آپارار و يالنيز اؤزو اؤنملي آدام اولدوغو اوچون اورگيني خوش ائيله‌مز. او ايلك درسيندن اله گتيرديگي بيليكلر اوچون يولداشلاريندان آلقيش گؤزلمز. نه يازيق كي شعرين اول صينيفينده اولانلار بير بللي ائوه ييغيشمادان هر يئره داغيليبلار. دئمك خالقين دا شعريدن اعتناسيز اؤتمكلرينين تعجب يئري وار. اؤز شعرلريزي فعل‌لر كيمي قيريق‌ـ قيريق ائديب سينديرمايين‌. شعرين اورتاسيندا نسبتاً اوزون دايانماق ايسته‌ميرسيزسه، هئچ بير مصرعي اؤز قورتولوشوندا اؤلولر كيمي ساكت بوراخيب آرديجا زيققيناراق يئني بير بيت باشلامايين. ائله يازين هر مصرعين قورتولوشو تازا بير مصرعين دالغاسينا ال آتسين. سيز شعر يازاندا موسيقي‌‌يه حكم سورن قايدالاردان آيري دوشمه‌مه‌ليسيز، هر بسته‌كار بسته‌له‌ديگي بير موسيقي‌ني ثابت قرينه‌لر چرچيوه‌سينه سالار، سيز ده شعرين چرچيوه‌لريني دوشونمه‌ليسيز. نظميلي سؤز قوشماقلا، لفظلرين شكيليني يا دا طبيعي سسلرين هابئله معنالاريني آرادان آپارماماليسيز. بونلارين هاميسينا درين ايز سالان گوجلو تركيبلر يارالديب سؤزو موزونلاتماق، آرتيق روح تري تؤكمك ايسته‌يير. اولا بيلر شعريده يئرسيز آرا وئرمكله،‌ مصرع‌لرين سونوندا و سؤزلرين اورتاسيندا سؤزلريز سكته‌يه دوشسونلر، بير بسته‌كار اركسترينين سس گورلوغونا بئل باغلايا بيلر آنجاق سيز يوخ. شاعرلرين چوخو شعرده ايشلتمگي گركلي اولان هارمونونو ياخشي باشا دوشمه‌ييبلر. بيرگه سسله‌نن اوجاليقلاري بير اولمايان سسلر هارموني دئمكدير. ان گؤزل شعريلرده بير نوع موسيقي وار. او موسيقي ائشيده‌نين قولاغيندا قالارقيلاشيب آز ـ چوخ تمللي بير صنعت كيمي عمل ائدر. قافيه‌نين درين لذت وئرمه‌سينه چاليشيرسيزسا، قافيه‌لريز بير آز غافلگير ائتمك گوجونه مالك اولماليدير. هيجان ‌تؤره‌دن هابئله عجيب اولماماليدير آنجاق بهره‌وئريجي و يئرلي‌ـ‌ ياتاقلي اولماليدير. شعريزين؛ اوخوجونون فيكر گؤزونون اؤنونده پارلايان بؤلوملري آيري ديله چئويرمكله هئچ زاديني الدن وئرمز، آنجاق قولاق سيغاللايان بؤلوملري، يالنيز شعري سيزين ديليزدن ائشينلره نصيب اولار. ياخشي نثرين قاداسي سيزه توخونماز، گؤزل نثر يازماقلا ياخشي انظباطي اولماغا چاليشين. فايدالي ايشلردن بيري ده ترجمه ائتمكدير، چئويرديگيز يازيدا اورژنال متنين جوشقونلوغو گؤرونمه‌سه چئوريلميش متنين آنلامي دونموش دئمكدير. ياراشيقلي بير ايش گؤرمك ايسته‌ييرسيز قلميزين اوجونا گلني كاغاذا يئرلشديرسز سونرا بوشلوقلاري دَيَرسيز دويغولارلا دولدورماق زوروندا قالاجاقسيز. چاليشمايين بير مفهومون معناسيني باشقا مفهوملا گؤسترركن اونون دوشونولمه‌سيني اوّلكيندن ده آرتيق چتينلش‌ديره‌سيز، بئله ايشلر شاعرينين سؤز يوخسولوغو و مطالعه تنبليگيندن توره‌نر.                                                                                                                         سون https://t.me/Adabiyyatsevanlar

عباسی(بهمن) آیاقلانیر سسین کوچه باغیریندا گیزله نیرنفسیم دوداق لاریمدا اورگ  پنجره سین آچیمشام یولا اولمه سین فوتون لار  چیراق لاریمدا ....... گیزلیجه باریشیب،گیزلیجه گولمک اومودلو یاشاییب اومودسوز اولمک گئجه لر باغریندا دردینی بولمک  سویوق قیش گووریر بوداق لاریمدا. ....... هایخیریر سسینی ، میضراب سازیمدا گورسه نیر ایکی گوز  قارلی یازیمدا آخمادادیر سئل تک، گوزلر یازیمدا لاله لی شئعر آخیر،واراق لاریمدا ..... سه پیلیر شئعر یمه، گونش تک ساچین باغیریر باغیرما، پنجره آچین آغلاییر بهمن یم آغارییر یالچین یالنیز لاییر بیر آه، دوداق لاریمدا. https://t.me/Adabiyyatsevanlar