Interview de Tony Elumelu, retranscrite en français.
James : Excusez-moi, monsieur. Monsieur, comment êtes-vous devenu riche ?
Elumelu : Savez-vous où vous êtes ? Savez-vous dans quel pays vous êtes ?
James : Au Nigeria.
Elumelu : Je suis le fondateur de l'une des plus grandes banques d'Afrique.
James : Vous possédez l'une des plus grandes banques d'Afrique ?
Elumelu : Yes.
James : Alors, vous êtes millionnaire ou milliardaire ?
Elumelu : Je suis milliardaire, humblement.
James : Je parcours le monde pour interviewer des milliardaires. Puis-je avoir une minute avec vous pour ma chaîne, très rapidement ?
Elumelu : Yes.
James : Êtes-vous issu d'une famille aisée ?
Elumelu : Non. Je viens de la classe moyenne inférieure.
James : Vous êtes l'un des hommes les plus riches d'Afrique. Pour quelqu'un qui rêve de devenir milliardaire un jour, quelle est la seule chose que vous aimeriez qu'il sache ?
Elumelu : Je vais vous le dire. Dans cette aventure qu'est l'entrepreneuriat, c'est une longue course. C'est un marathon. Il ne s'agit pas de victoires rapides.
James : Le sacrifice en valait-il la peine ?
Elumelu : Oui. Vous savez, même le fait de décider de ne pas acheter une voiture, mais plutôt d'économiser cet argent pour acquérir un bien immobilier.
James : Donc, vous n'avez pas eu de voiture pendant longtemps ?
Elumelu : Oui, je n'ai pas eu de voiture pendant longtemps.
James : Mais vous avez acheté un actif. Vous avez investi dans l'immobilier.
Elumelu : Aujourd'hui, je voyage à bord de mon quatrième jet privé. Pourtant, je n'avais pas de voiture en grandissant.
James : Vous avez racheté votre première banque dans les années 90. Y avait-il des personnes qui pensaient que vous étiez fou lorsque vous avez pris cette décision ?
Elumelu : Oui, ils nous prenaient pour des plaisantins. Vous savez, lorsque vous faites des choses extraordinaires, les gens pensent que vous êtes stupide. J'ai dit à mon équipe à l'époque : même lorsque Jésus-Christ vivait sur terre, certains pensaient qu'il était fou. Il était simplement en avance sur son temps.
James : Vous avez donné 100 millions de dollars à de jeunes entrepreneurs africains.
Elumelu : It's more today.
James : Pourquoi faites-vous cela ?
Elumelu : Nous le faisons parce que nous devons démocratiser la prospérité. Il s'agit d'avoir de l'impact. Il s'agit d'héritage. Vous ne pouvez pas être le seul arbre de la forêt. Vous devez faire en sorte qu'il y en ait beaucoup d'autres.
James : Croyez-vous en Dieu ?
Elumelu : Oh, significantly.
James : Qui est votre Dieu ?
Elumelu : Dieu Tout-Puissant et Jésus-Christ.
James : Donc, vous ne seriez pas milliardaire sans Dieu ?
Elumelu : Non. Tout ce que nous avons aujourd'hui, c'est parce que Dieu nous y a préparés. N'oubliez pas : nous, les humains, parlons de sagesse, mais c'est l'inspiration et l'intervention de Dieu qui nous permettent de réussir.
James : Vous donnez des conseils incroyables.
Elumelu : Merci beaucoup, monsieur.
— Emenike Emmanuel C.
Suivez la chaîne Club Des Investisseurs Visionnaires ✨ sur WhatsApp :
https://whatsapp.com/channel/0029VbBJfi09hXF2LQzUwt10