MASSAR BEMAC

🇫🇷 OCTOBER FRANÇAIS #02 LE TEXTE D’HISTOIRE — SUITE اليوم نكملو الوحدة. وما تنساش: caractéristiques + auteur + visée راح يبقاو يرجعولك في كل تطبيق. ━━━━━━━━━━━━━━ 🔵 1. LA SUBJECTIVITÉ DE L’AUTEUR الكاتب يكون subjectif عندما يعبر عن: ✅ ses sentiments مشاعره ✅ ses jugements أحكامه وآرائه ━━━━━━━━━━━━━━ 🔵 LES MARQUES DE SUBJECTIVITÉ نبحث في النص عن: ✅ Les pronoms je nous mon ma mes notre nos... ✅ Les adverbes heureusement courageusement... ✅ Les adjectifs courageux atroce... ✅ Le lexique mélioratif (+) كلمات إيجابية. ✅ Le lexique péjoratif (-) كلمات سلبية. ━━━━━━━━━━━━━━ السؤال قد يكون: Est-ce que l’auteur est présent dans le texte ? Est-ce que l’auteur est subjectif ? Est-ce que l’auteur s’implique dans le texte ? Est-ce que l’auteur se manifeste dans le texte ? 📌 الجواب يكون مع JUSTIFICATION من النص. Ex: Oui, l’auteur est présent dans le texte. Justification: le pronom « je » / « nous » + adjectif subjectif من النص. ━━━━━━━━━━━━━━ 🔵 2. LES TEMPS DANS LE TEXTE HISTORIQUE ✅ Le présent historique يستعمل لإعادة إحياء الحدث وجعله أكثر حيوية. pour réactualiser les faits et les rendre plus vivants. ✅ L’imparfait يستعمل لوصف: les personnages les lieux ✅ Le passé simple / passé composé يستعملان للأحداث والأفعال. ━━━━━━━━━━━━━━ السؤال: Quel est le temps dominant dans le texte ? أو: Quels sont les temps dominants dans le texte ? ━━━━━━━━━━━━━━ 🔵 3. LES SUBSTITUTS نستعمل les substituts لتجنب التكرار. عندنا نوعان: ✅ Les substituts lexicaux Ex: le roi des animaux = le lion ✅ Les substituts grammaticaux il elle ils elles le la les lui leur je nous on y en... ━━━━━━━━━━━━━━ السؤال: À qui renvoie le pronom… ? أو: À quoi renvoie le pronom… ? 📌 القاعدة: 1️⃣ شوف هل الضمير: masculin / féminin singulier / pluriel 2️⃣ ارجع قبل الضمير في النص وابحث عن الاسم المناسب. ━━━━━━━━━━━━━━ مهم جدا: « je » → غالبا l’auteur / le témoin « nous » → l’auteur + groupe أو le témoin + ses compagnons « on » في témoignage historique قد يؤدي نفس معنى nous. « y » → غالبا يعود على مكان. « en » → غالبا يعود على اسم مسبوق بـ de. ━━━━━━━━━━━━━━ 🔵 4. LA NOMINALISATION هي تحويل: ✅ un verbe → un nom Ex: lire → la lecture informer → information ✅ un adjectif → un nom Ex: libre → liberté frais → fraîcheur يمكن تكون باستعمال suffixes مثل: -tion -sion -ment -age -ure -té -ance -ence -eur... ⚠️ ما تعتمدش على suffixe وحده. الحفظ يكون بالأمثلة + التطبيق. ━━━━━━━━━━━━━━ 🔵 5. VOIX ACTIVE / VOIX PASSIVE Voix active: le sujet fait l’action. Ex: Nos amis construisent une maison. Voix passive: le sujet subit l’action. Ex: Une maison est construite par nos amis. 📌 La voix passive: ÊTRE + PARTICIPE PASSÉ ⚠️ التحويل للـpassif يكون مع verbes transitifs اللي يقبلو COD. ━━━━━━━━━━━━━━ 🔵 6. DISCOURS DIRECT / INDIRECT Discours direct: الكلام ينقل كما قيل. Ex: Il dit : « Je reviendrai demain. » Discours indirect: الكلام يدمج داخل الجملة. Il dit qu’il reviendra demain. ━━━━━━━━━━━━━━ إذا verbe introducteur au présent: غالبا الأزمنة لا تتغير. إذا verbe introducteur au passé: نطبق changements. Présent → imparfait Passé composé / passé simple → plus-que-parfait Futur → conditionnel présent Futur antérieur → conditionnel passé Impératif → de + infinitif ━━━━━━━━━━━━━━ INDICATEURS DE TEMPS aujourd’hui → ce jour-là demain → le lendemain hier → la veille l’année prochaine → l’année suivante ━━━━━━━━━━━━━━ 🔵 7. LA QUESTION DE RÉFLEXION هذا غالبا آخر سؤال في compréhension. يحتاج رأيك الشخصي. 3 صيغ مهمة: ✅ Pourquoi… ? ابدأ مثلا: À mon avis… parce que… ✅ Quels sont… ? Selon moi, les … sont: - - - ✅ Explique… … veut dire que… ━━━━━━━━━━━━━━ 🔵 8. LE COMPTE RENDU نبدأ بتقديم النص: Il s’agit d’un texte d’Histoire intitulé… écrit par… extrait de… composé de … paragraphes. ثم: L’auteur parle de… dans le but de… ثم نلخص الأفكار: Dans le premier paragraphe… Ensuite… Enfin… 📌 إذا النص témoignage: نستعمل صياغة مناسبة للشهادة التاريخية.

5️⃣1️⃣ ما الفرق بين: الرامزة و الشفرة الوراثية؟