عتيق
Kanalga Telegram’da o‘tish
"قلبي عتيقٌ، عَتيق ولكنهُ مثل كلِّ البيوت القديمة بيتٌ حَنون ".
Ko'proq ko'rsatish2 795
Obunachilar
-224 soatlar
-177 kun
-4730 kun
Postlar arxiv
2 795
منذ ثلاثة أعوام
غادرت وجها
كنت أظن أنه سيكون
ملامحي إلى الأبد
منذ ثلاثة أشهر أو أكثر
تركتُ صوتاً
علّمني الكتابة
و بلاغة النحيط
منذ ثلاثة أسابيع
أفلتتُ يداً
لم تساعدني على العدّ الصحيح
منذ ثلاثة أيام
تركت الكتابة
فتعثرت قدمي بفراق صديق !
لقد تربّى الحزن في ذاكرتي
إنه الآن أبدي |
_ بشرى الرحالي
2 795
واثقة
أن روحي خلقت
مما خلقت منه
الأيام من سبتمبر إلى أكتوبر:
شريط كهرماني في عروقي
مطر يغمر أكمامي
وأوراق متشابكة في شعري
بعض الأيام، أتماسك
بعضها، أتبعثر
في معظمها، أنا شيء من كليهما:
حفنة من التشبث
وقليلًا من التفكك.
.
ميلي رينولدز - ترجمة ضي رحمي
2 795
تذكُر؟
كيف كنّا نُفكّر أن الأمور
قد تتغيّر
لكن،
الحياةُ تسرقُ منكَ العناق
لتمنحَهُ لشخصٍ آخر.
- زفونكو كارانوفيتش.
2 795
لم أرِد منزلًا ولا قلبًا
فقط كتف أستطيع أن أسند رأسي عليه وأبكي كلّ دموع الكون، دون أن أنطق كلمة.
2 795
تحت حدتي
تحت قلبي
المفطور، المتعب
تحت جلدي
الذي أرهقته الأيام
وتحت هذه العظام
المنهكة
صدقني
في موضع ما داخلي
هناك أغنية حب
من النوع
الذي تستمع إليه
وأنت تقود
في طريقك إلى البيت.
.
روبرت إم. دريك - ترجمة ضي رحمي
2 795
«أحيانًا تستيقظ وأنت ترغب في أن تنطفئ، يا روكامادور. وكأننا شمعاتٌ صغيرةٌ على كعكةِ شخصٍ لا شهيةَ لديه. أحيانًا تحترق شفاهنا وعيوننا بشدة، وتتورم أنوفنا، ونبدو بمظهرٍ مريع، ونبكي، ونرغب في أن ننطفئ. من المؤكد أنك لا تفهم هذا الآن، ولكن عندما تكبر، ستمر عليك أيامٌ تستيقظ فيها متمنيًا هبةَ ريٍح عاتيةٍ تهبُّ عليك لتُخمدَ شعلتَك وتُطفئَك. هكذا هي الحياة يا روكامادور: رغبةٌ مستمرةٌ في أن تنطفئ... وفي أن تشتعل.
خوليو كورتاثار
2 795
"معك
لستُ كما أنا مع الناس
معك لستُ في صِراع،
ولا لدي رغبة أن أكونَ سِوى ذاتي،
فضاء يتّسع بوجودك."
2 795
لا أنتظرُ من الحياة أن تعطيني شخصًا محبته مشتعلة تجاهي طول الوقت، أو يغدقني كلمات حنونة وعَذبة ليلًا ونهارًا، أو يغمرني هدايا دومًا
أريد أن أنظر اليه فأشعر بالهدوء يعتريني، وأطمئن لمعاملته ومعاشرته حين تهدأ لوعة الحب بيننا، أن يربت على كتفي، فتكون الهدية، يديه الحنونة.
