عتيق

قرار مواصلة الحياة دائمًا الأصعب أسلافك جميعًا عادوا إلى البحر الشعراء المشهورون كلهم ماتوا أبشع ميتات بفعل الحب أو الشراب أو الزمن في مكان ما، يذكرني أحدهم بأن الجمال ما يزال موجودًا في هذا العالم ليس في هطول مفاجىء للمطر أو زهرة تيوليب في يد طفل ولا في الأنهار التي تفيض من حولنا وإنما - فقط - في حرصنا أن نكون آخر من يغادر. . ميجي روير - ترجمة ضي رحمي

إذا لم تعرف كيف تحبّ، لماذا أيقظت قلبي النائم؟

كيف لي أن أشرح وجهكِ! أعرف كم عدد السيارات في حَيِّنا، ولا أعرف قول " أحبكِ " كما جرت العادة، أميز أي الأطفال أحَب لبائع الذرة، وأعجزُ عن إرسال دعوة لتناول الشاي معي في الصباح الباكر، أذكر لونكِ الأسود، ليس المفضل ولكنكِ تفضلينه أحيانًا، أبحثُ عن إسمكِ دوماً، رغم حديثنا المتواصل. - كيف لي ألا أحبكِ! وأنتِ من قلت عنها في الندوة المسائية أمام أستاذ اللغة " أنكِ النجاةَ الغريبة، أي أن كيف للرجل الإتكاء على إمرأةٍ رقيقة، ولا يميل "! - عُمر.

‏أنا الذي صام عن الحب طوال حياته، صام ثم صام وصام، وكنت أنت وجبته الأولى المريرة.

منذ ثلاثة أعوام غادرت وجها كنت أظن أنه سيكون ملامحي إلى الأبد منذ ثلاثة أشهر أو أكثر تركتُ صوتاً علّمني الكتابة و بلاغة النحيط منذ ثلاثة أسابيع أفلتتُ يداً لم تساعدني على العدّ الصحيح منذ ثلاثة أيام تركت الكتابة فتعثرت قدمي بفراق صديق ! لقد تربّى الحزن في ذاكرتي إنه الآن أبدي | _ بشرى الرحالي

واثقة أن روحي خلقت مما خلقت منه الأيام من سبتمبر إلى أكتوبر: شريط كهرماني في عروقي مطر يغمر أكمامي وأوراق متشابكة في شعري بعض الأيام، أتماسك بعضها، أتبعثر في معظمها، أنا شيء من كليهما: حفنة من التشبث وقليلًا من التفكك. . ميلي رينولدز - ترجمة ضي رحمي

‏"وددتُ لو أمنحك ايماني التام بنا، لكن ما يربطني بك أضعف من أن أعوّل عليه"

تذكُر؟ ‏كيف كنّا نُفكّر أن الأمور ‏قد تتغيّر ‏لكن، ‏الحياةُ تسرقُ منكَ العناق ‏لتمنحَهُ لشخصٍ آخر. - ‏زفونكو كارانوفيتش.

يا اللّه ناولني ما يُحيي قلبي ويُسعده .

لم أرِد منزلًا ولا قلبًا فقط كتف أستطيع أن أسند رأسي عليه وأبكي كلّ دموع الكون، دون أن أنطق كلمة.

مين قلك هون قناة وناسة للتعارف؟

انت بدك عروس من هون! اذا هيك قصدك فما عندناش بنات للزواج صح يا بنات

اهلين وسهلين الحق عليكم ما بتسألو وينها

تحت حدتي تحت قلبي المفطور، المتعب تحت جلدي الذي أرهقته الأيام وتحت هذه العظام المنهكة صدقني في موضع ما داخلي هناك أغنية حب من النوع الذي تستمع إليه وأنت تقود في طريقك إلى البيت. . روبرت إم. دريك - ترجمة ضي رحمي

«أحيانًا تستيقظ وأنت ترغب في أن تنطفئ، يا روكامادور. وكأننا شمعاتٌ صغيرةٌ على كعكةِ شخصٍ لا شهيةَ لديه. أحيانًا تحترق شفاهنا وعيوننا بشدة، وتتورم أنوفنا، ونبدو بمظهرٍ مريع، ونبكي، ونرغب في أن ننطفئ. من المؤكد أنك لا تفهم هذا الآن، ولكن عندما تكبر، ستمر عليك أيامٌ تستيقظ فيها متمنيًا هبةَ ريٍح عاتيةٍ تهبُّ عليك لتُخمدَ شعلتَك وتُطفئَك. هكذا هي الحياة يا روكامادور: رغبةٌ مستمرةٌ في أن تنطفئ... وفي أن تشتعل. خوليو كورتاثار

- إنه قلبي المكان الأكثر رفضاً بالعالم. - عُمر معايطة

مرّت ثلاثةُ أعوام، ولم أفرغ منكِ. وليلةَ أمس، أمسكتُ بعاملِ التغذية، يعيدُ ملئي بكِ !

"‏معك لستُ كما أنا مع الناس معك لستُ في صِراع، ولا لدي رغبة أن أكونَ سِوى ذاتي، فضاء يتّسع بوجودك."

وصليت لرَّب تعود لبوس عيونك!