#чтотонакорейском 🍜
Kanalga Telegram’da o‘tish
Полюбила Корею сама — помогу полюбить ее другим 🇰🇷 Канал со вкусом рамёна и кимчи про дорамы, кино и музыку родом из Кореи 🥢 Для связи — @nastyavarly 🔗 Мой паблик про изучение корейского — https://vk.com/chtotonakore
Ko'proq ko'rsatish607
Obunachilar
-124 soatlar
Ma'lumot yo'q7 kunlar
+830 kunlar
Ma'lumot yuklanmoqda...
O'xshash kanallar
Taglar buluti
Kirish va chiqish esdaliklari
---
---
---
---
---
---
Obunachilarni jalb qilish
Iyul '26
Iyul '26
+23
7 kanalda
Iyun '26
+7
1 kanalda
Get PRO
May '26
+17
0 kanalda
Get PRO
Aprel '26
+106
0 kanalda
Get PRO
Mart '26
+184
0 kanalda
Get PRO
Fevral '26
+17
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '26
+6
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '25
+2
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '25
+18
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '25
+15
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '25
+15
0 kanalda
Get PRO
Avgust '25
+20
0 kanalda
Get PRO
Iyul '25
+15
0 kanalda
Get PRO
Iyun '25
+25
2 kanalda
Get PRO
May '25
+32
0 kanalda
Get PRO
Aprel '25
+34
0 kanalda
Get PRO
Mart '25
+17
0 kanalda
Get PRO
Fevral '25
+8
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '25
+16
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '24
+23
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '24
+14
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '24
+12
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '24
+181
0 kanalda
| Sana | Obunachilarni jalb qilish | Esdaliklar | Kanallar | |
| 29 Iyul | 0 | |||
| 28 Iyul | 0 | |||
| 27 Iyul | 0 | |||
| 26 Iyul | +1 | |||
| 25 Iyul | 0 | |||
| 24 Iyul | +1 | |||
| 23 Iyul | 0 | |||
| 22 Iyul | 0 | |||
| 21 Iyul | 0 | |||
| 20 Iyul | 0 | |||
| 19 Iyul | +2 | |||
| 18 Iyul | +3 | |||
| 17 Iyul | +3 | |||
| 16 Iyul | 0 | |||
| 15 Iyul | 0 | |||
| 14 Iyul | 0 | |||
| 13 Iyul | 0 | |||
| 12 Iyul | 0 | |||
| 11 Iyul | 0 | |||
| 10 Iyul | 0 | |||
| 09 Iyul | 0 | |||
| 08 Iyul | 0 | |||
| 07 Iyul | 0 | |||
| 06 Iyul | 0 | |||
| 05 Iyul | +1 | |||
| 04 Iyul | 0 | |||
| 03 Iyul | +3 | |||
| 02 Iyul | +8 | |||
| 01 Iyul | +1 |
Kanal postlari
+1
😴 Mute is Off, 휴식 모드 On 🥱Настроение — отпуск: в планах некоторый 디지털 디톡스 и увеличение количества 오프라인 활동, чтобы 재충전 свой подвыхолостившийся за полгода запас сил💘 Канал вернётся после небольшого отдыха с новым контентом уже в августе🌟 @chtotonakore
| 2 |  +3#чтотонадорамном
📷 Основной каст дорамы-хита от Netflix «Пусть послужит вам уроком» в августовском DAZED
Остросоциальный боевик 'Teach you a lesson' навел шороху в Netflix и даже в самом корейском обществе, а Ким Муёль, Ли Сон Мин, Джин Ки Джу и Пё Джи Хун продолжают радовать и за пределами школьного сеттинга.
Пё Джи Хун (он же P.O из Block B), исполнивший роль Пон Кын Дэ обратился к тем, кто еще не посмотрел дораму:
— Несмотря на то, что действие происходит в школьной среде, я думаю, что в нашем сериале довольно много моментов, которые смогут прочувствовать и те, кто ходят на работу в офис, и те, кто работает на фрилансе. Начав смотреть 〈참교육〉 со спокойной душой, вы сможете до самого конца увлечься просмотром без остановки.
За месяц с выхода 10-серийной дорамы число зрителей на платформе Netflix составило 54.9 миллиона человек. Рейтинг «Пусть послужит вам уроком» на Кинопоиске составляет 8,7, на IMDb — 8,5.
@chtotonakore | 123 |
| 3 |  #чтотона한국어
🤓 «포기까지는 아니고 그냥 받아들였고..»: порция аудирования и интересной лексики с щепоткой философии
Вслушиваемся и прислушиваемся к словам Инсона из SF9 — ниже поясню за контекст, который обрамляет эти рассуждения, дабы не вырывать слова своего биаса из контекста 💭
🦊: (왜냐하면) 일찌감치 애진작에 깨우쳤어요 — Вот что я познал — и довольно давно уже, почти с самого начала.
🦊: 노력해서 크게 바뀌는 부분이 있고. 인생에서 — В этой жизни есть вещи, которые действительно можно изменить своими усилиями.
🦊: 노력을 해도 크게 제자리인 부분이 있어요 — И есть то, что не сдвинешь с мёртвой точки как ни старайся.
🦊: 저는 2자예요 — Я — второй случай.
🦊: 저는 그래서 애진작에.. — Так что заранее...
🦊: 포기까지는 아니고 그냥 받아들였고요 — Не то, чтобы я сдаюсь, но просто принимаю это как должное.
📔사전:
• 일찌감치 — заранее, раньше, НО не просто раньше, а значительно раньше других, задолго до чего-то, с самого начала «осознать» что-то
• 애진작 — давным-давно, задолго (разговорный усиленный синоним предыдущего наречия)
• 깨우치다 — познать что-то, прийти к какому-то осознанию
• 제자리 — свое место, одно и то же место
• 받아들이다 — принимать (что-то как факт, истину, состояние)
🤩 Время раскрыть все карты. Речь о любимом корейцами бейсболе 🤭 Монолог про усилия был к тому, что Инсон уже в третий раз готовился исполнить 시구 — символический бросок перед матчем. И несмотря на практику у него это просто не выходит на «отлично». Но он уже давно принимает то, что есть области, в которых одни старания не помогут и что-то остаётся неизменным, несмотря на волю человека.
@chtotonakore | 128 |
| 4 |  +1#кусочекмема
❤️ Лето — это каникулы, отпуска...и когда самую малость лень учиться
🐾: 공부하기 싫다냥 — Не хочу учиться
Чосонский котик в ханбоке и маленькой шляпке 갓 так напоминает всех нас...
🍓 myowntime_shop
@chtotonakore | 134 |
| 5 | Matn yo'q... | 0 |
| 6 |  #кусочекпесни
🩵 Icy & Spicy: вместо колыбельной новый летний бэнгер от Минхёка-оппы из BTOB (он же HUTA)
Ждём короля Waterbomb на ближайших мокрых вечеринках с этой песней и этой хореографией ♨️
@chtotonakore | 164 |
| 7 |  +1🐱 잘 될 생각을 해: горстка котомотивации на день
🐱: 밝은 마음에는 반드시 행운이 깃든다
— В светлой душе непременно поселится счастливая удача.
🐱: 잘못될 생각하지 말고 잘 될 생각해!
— Не думай, что не выйдет, думай, что все получится!
💡Обращаем внимание на глагол 깃들다, который переводится как «пребывать, не оставлять» и используется, когда говорят об эмоциях или мыслях, которые приходят на ум и застревают в нём.
🖼 xmenjuno
@chtotonakore | 162 |
| 8 |  #кусочекпесни
❤️🩹 «너를 사랑하면 할수록»: ремейк рок-баллады из 90-х стал испытанием даже для самых стойких
..поэтому и вам лучше запастись платочками
Концепция шоу '불후의 명곡' (Immortal Songs) заключается в том, что артисты интерпретируют хиты прошлых лет, даря им новую жизнь, пусть и всего на несколько минут. Часто выступления на этой сцене становятся вирусными — и, кажется, именно такой эффект получает прямо сейчас стейдж вокалистов N.Flying, показанный в рамках шоу.
Накануне в эфир вышел специальный выпуск, посвященный 40-й годовщине с дебюта группы 부활 (Boohwal) — легенд корейского рока. Сынхёб и Хвесын из N.Flying для исполнения выбрали рок-балладу ‘사랑할수록’ (1993) — они выступали последними, и в итоге забрали трофей за победу, получив его из рук участника 부활 Ким Тэ Вона.
Эмоциональное выступление, подкрепленное трагической историей песни, не оставило равнодушных в зале, а зрители, покоренные вокальным мастерством артистов, заинтересовались, когда там ближайший концерт N.Flying.
Сама песня ‘사랑할수록’ («Чем больше я тебя люблю») была написана Ким Тэ Воном как посвящение своей семье — пока он был в отдалении от дома, строя карьеру, его супруга воспитывала их сына с аутизмом и дочь, страдающую депрессией. Песня была записана вокалистом группы того периода Ким Джэ Ги — но он так никогда с ней и не выступил. Автокатастрофа трагически унесла жизнь 25-летнего певца до выхода альбома. Позднее в группе его заменил младший брат — Джэ Хи.
‘사랑할수록’ несёт в себе боль и раскаяние, и в новом исполнении баллада с сильным звучанием задевает за живое. Это надо слушать и смотреть целиком 🎧
@chtotonakore | 149 |
| 9 |  +1🎈:; happy inseong day!
여러분, в Корее уже наступило 12 июля, а это значит, что свой 33-й день рождения празднует айдол с 10-летним стажем и золотым голосом, главный вокалист и старший хён в SF9, сольный исполнитель, актёр мюзиклов, ведущий ивентов, ютуб-знаменитость, бакалавр рекламы и связей с общественностью, выпускник и звездочка университета Кёнхи Ким Инсон ✨
🎵:; лучшим подарком от вас будет прослушивание его сольного альбома 'Crossfade:', а еще загляните на YouTube посмотреть MV на 'Mute is Off' ❤️
#️⃣:; хэштеги для выводы в тренды в x (копируются по клику):
#인성으로_물드는_여름
#HBD_INSEONG
[ #ㄷㄴㄷ ] | 153 |
| 10 |  +4#чтотонадорамном
📺 Шоу для души и одна упоротая уникальная дорама: мультиобзор на просмотренное за последнее время
Вместо пяти постов — один дайджест. Ваш админ разом «прикончил» несколько проектов, пришло время поделиться впечатлениями (и возможно, уговорить вас на просмотр).
#️⃣ «Военный повар становится легендой» / 취사병 전설이 되다
Во-первых, это была одна из самых ожидаемых дорам 2026 года лично для меня. Во-вторых, а что это вообще было?? Сочетание дорогих сердцу актеров, игрового интерфейса, гиперболизированные застольные вставки — и за всем этим вроде бы незамысловатые, но такие тёплые и знакомые сюжеты, которые сработали как надо и когда надо. Что по итогу мы получили от tvN: легкий культурный шок, целую казарму смеха, кастрюлю слез, новые рецепты от легендарного повара и хит вымышленной группы Migak Boys — My Flavour. Абсолютно точно рекомендую к просмотру, но предупреждаю — к местному юмору надо привыкать серии полторы. Зато потом еще скучать по нему будете и захотите пересмотреть.
#️⃣ «Испеки свою мечту» / 천하제빵: 베이크 유어 드림
На волне успеха ‘Culinary Class Wars’ MBN создали свою кулинарную битву, но за столами на кухне встретились пекари и кондитеры. В жюри пригласили «мафию» Квон Сон Джуна — победителя первого сезона вышеупомянутого шоу Netflix, а на роль ведущей утвердили актрису Ли Да Хи. Не сказать, что ‘Bake Your Dream’ стало хитом в Корее (некоторые открыто называют его провалом), но зрелище получилось весьма аппетитным, увлекательным и душевным. Не удивляйтесь, если при просмотре обнаружите себя в слезах — за каждой ароматной булочкой и красивым десертом стоит неустанная, адская работа, жизненная драма и страсть к выпечке. Хотя шоу — в первую очередь про соревнование, человеческие истории и подход от сердца трогает через экран. На голодный желудок смотреть не рекомендую.
#️⃣ «Пекарня «Бонжур» / 봉주르빵집
В другом шоу номинально о выпечке на кухне у духового шкафа блистает известный актер Ча Сын Вон. Почему номинально? Нет, процесс приготовления десертов и булочек тут тоже показан очень вкусно, да и уровень навыков знаменитости просто поразительный. Но этот проект больше социальный, чем кулинарный. Пекарню с французским названием открыли в скромной деревеньке, отдаленной от городского шума и жизни — специально для посетителей в преклонном возрасте, 65+. Щемящих душу моментов и трогательных встреч предостаточно. Ча Сын Вону в важном деле помогают коллеги по цеху Ким Хи Э, Ким Сонхо и Ли Китэк, а на «подработку» приезжают Дино из SEVENTEEN, актриса Ли Джу Бин и певец Он Сон У. Чудесное теплое шоу, правда.
#️⃣ «Друзья под одной крышей» / 구기동 프렌즈
Это реалити — неожиданное открытие лета. Социальный эксперимент по сожительству корейских звезд оставил глубокое впечатление как у участников процесса, оказавшихся под одной крышей, так и у зрителей. Кто бы мог подумать, что благодаря «Друзьям под одной крышей» будешь смеяться до слез буквально с первой серии, не раз прослезишься, задумаешься о своей жизни и будто бы вдохнешь заново желание жить. Удивительно, правда? Подтверждено продление шоу на второй сезон, и, я считаю, что это прекрасно, потому что мне уже так не хватает этих замечательных друзей из Кугидона.
#️⃣ «Лагерь Ю Джесока» / 유재석 캠프
Никуда без Netflix и реалити. Управление лагерем на две смены предоставили ветерану корейской сферы развлечений Ю Дже Соку, которому помогают актеры Ли Квансу (тоже легенда варьете), принц XXI века Пён У Сок и комедиантка Джи Йеын (вы могли видеть ее в «Бегущем человеке»). «Лагерь Ю Дже Сока» был создан для тех, у кого нет времени банально отдохнуть и перезарядиться. Когда был объявлен кастинг на гостей лагеря, было подано рекордное количество заявок — 61 157 (!) заявка. Что еще сказать об авторитете Ю Дже Сока и народной любви к нему? Это шоу может стать подзарядкой для каждого и напомнить о том, как здорово иногда отбросить все предрассудки и просто расслабиться.
@chtotonakore | 173 |
| 11 |  #кусочекпесни
🌀 Течение пятницы уносит в сторону выходных под ритмы 'Ice Cream' Енджуна из TXT, выпустившего сольный EP — NO LABELS: PART 02
@chtotonakore | 128 |
| 12 |  +5#чтотона한국어
🐈⬛️ А вы знали, что рыжих котиков в Корее времён эпохи Чосон называли золотыми? ❤️
И в прошлом люди окликали котов по окраске их шерстки. Прозвища эти (почти все) заканчивались на 괴, что по словарю означает «слиток», но, на самом деле, 괴 — просто разговорная стяжка слова 고양이, что и означает — 🐈⬛
Так, белых котиков называли 셴괴 [ сенгве ] («белый кот»), рыженьких — 금괴 [ кымгве ] («золотой кот»), котов скумбриевой окраски — 재괴 [ джэгве ] («пепельный кот»), черных — 거믄괴 [ комынгве ] («черный кот»), трехцветных лапок — 어롱괴 [ оронгве ] («пятнистый кот»).
И только так называемые кошки в смокинге остались без окончания 괴. Их именовали 작묘 [ джакмё ] (鵲猫) из-за сходства с сорокой.
🖼️muziktiger
@chtotonakore | 145 |
| 13 |  +8Бамбуковые леса, древние ханоки, храм в горах, 108 поклонов на рассвете, традиционные веера и, конечно же, очень много вкусной еды.
Написала новый репортаж о путешествии по Чолла-Намдо — региону, который давно был в моем списке мечты и который теперь очень хочется исследовать еще глубже.
Если захотите вместе со мной отправиться в небольшое путешествие по юго-западу Кореи, буду очень рада вашей поддержке ❤️ Каждый просмотр статьи — маленький, но очень важный плюсик мне в карму как Honorary Reporter.
🔗 Ссылка: https://russian.korea.net/NewsFocus/HonoraryReporters/view?articleId=295578&pageIndex=1 | 123 |
| 14 |  +5#кусочекКореи
🌳하트나무길 — новый вирусный фотоспот в Чонджу
Зеленые кроны сердцевидной формы по обе стороны городской дороги — это не проделки искусственного интеллекта, а реальный вид. Открывается он, если вы гуляете по 성안길 в городе Чонджу.
Столица Чолла-Пукто благодаря местным властям обзавелась природной достопримечательностью 💚
🌱 청주시청 임시청사
📸 happy_sunj, an.sim.som, s____ymh____n, minji.___
@chtotonakore | 175 |
| 15 |  🇰🇷🇰🇷 Корея ближе, чем ты думаешь
Встречай подборку каналов, которые приблизят тебя к мечте:
📱 MolokoTravel
Лучшие авторские путешествия в Корею
📱 УЧЕБА В КОРЕЕ🇰🇷INTER-K EDUCATION
🇰🇷 Бесплатно помогаем поступить в университеты Южной Кореи
У нас много интересной и полезной информации для всех желающих поступить и учиться в Корее
— анонсы грантов и стипендий
— актуальные отзывы от русскоязычных студентов в Корее
📱 Корейский язык
Учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!
📱 Корейский со Stray Kids
Преподавательница московских вузов рассказывает про корейский язык и корейскую культуру через творчество Stray Kids 💡
📱 노심심
Команда преподавателей, которых связывает любовь к Корее и корейскому языку 🇰🇷💜Мы проводим разговорные клубы, диктанты, книжный клуб и различные оффлайн мероприятия как в Москве, так и в Сеуле.
📱 KoreaWay
Онлайн-журнал о современной культуре Южной Кореи: K-pop, дорамы, тренды, интервью с айдолами и экспертами индустрии.
📱 Жена Пак Чимина
Комфортный канал с изучением корейского по дорама и кпоп
Научу Вас понимать носителей языка и наконец то смотреть эфиры айдолов с пониманием
📱 Своя Корея 🇰🇷 Работа паром в Корею
Жизнь и работа в Корее
📱 🌸한국어 좋아요🌸
Канал с увлекательным изучением корейского языка😘
📱 #чтотонакорейском 🍜
Корейский по любви 💛, а не по учебникам 🇰🇷
Канал со вкусом рамёна и кимчи про дорамы, кино и музыку родом из Кореи 🥢
📱 Корейский с Любовью: Путь к айдолам
🇰🇷 Авторский канал репетитора корейского языка, где ты найдешь: грамматику простым языком, лексику из дорам и песен, разборы контента BTS и других айдолов, красивые карточки и задания✨
📱 «Ведёте свой канал? Примите участие в подборке!» | 81 |
| 16 |  +3#чтотонавкусном
🥭 Дубайский шоколад, тягучие печенья с кадаифом, масляный тток — уже в прошлом. Десерт №1 в Корее прямо сейчас — 양즈간루
Родина вкусняшки — Гонконг, и там 楊枝甘露 (что переводится как «ивовая ветвь и сладкая роса») — сладкий десертный суп, где основными ингредиентами выступают манго, помело (или грейпфрут), саго (родственник тапиоки) и кокосовое молоко (или сливки).
🌿 Отсылка про ивовую ветвь уходит вглубь истории. Десерт впервые подали под названием 楊枝甘露 в гонконгском ресторане Lei Garden в 1980-х годах, имея ввиду буддийское предание, согласно которому бодхисаттва Гуаньинь держит в руках сосуд со сладкой росой и использует ивовую ветвь, чтобы окроплять ею людей, избавляя их от страданий, болезней и зноя. По мнению кондитеров того ресторана «суп» с кокосовым молоком, манго и цитрусовой ноткой должен стать освежающим спасением для посетителей в летнюю жару.
«Яньцзыганлу» этим летом триумфально шагает по Азии, захватывая тренды — и в Корее, где традиционно многие любят манго, взлетела популярность этого 양즈간루 (встречается вариант 양쯔간루).
В корейских кафе десерт встречается в виде боулов, напитков и даже сэндвичей. Вкусовое сочетание взрывает рецепторы и заставляет повторять 양즈간루 снова и снова.
@chtotonakore | 171 |
| 17 |  +2✉️ «Недостаточно слов извинений, я буду бороться и дальше будто на кону жизнь и смерть». Капитан сборной Кореи оставил послание болельщикам после провала на ЧМ-2026
«Тигры» бесславно завершили турнир, ограничившись выступлением на групповом этапе. Как итог — гнев фанатов, отставка Хон Мён Бо и главы делегации, расследование итогов провала, инициированное президентом и даже угрозы расправы над главным тренером, который взял вину на себя.
Главная звезда корейской сборной Сон Хын Мин в соцсетях выложил послание, адресованное болельщикам — и это хорошая практика чтения и перевода для нас, изучающих 한국어.
— Не знаю, с чего мне стоит начать. Не могу делать вид, что ничего не знаю, и не хочу избегать действительности.
В первую очередь, хочу искренне извиниться перед всеми гражданами Кореи и нашими фанатами, которые любят футбол.
Как человек, который тоже любит футбол, если бы я наблюдал за такими матчами, думаю, что мне было бы очень досадно, мучительно и тяжело. Поэтому одни словами извинений, как мне кажется, разочарования и душевных ран болельщиков, вместить не может, и я чувствую, что и таких слов недостаточно.
И я непременно хочу передать эти слова болельщикам, которые ежедневно, ежеминутно переживали разные эмоции, проводя такие тяжелые времена, как никто другой.
Этот турнир был и для меня тоже драгоценным — как ни для кого другого, который я всегда называл «сценой мечты с детства», и это всё было разрушено. Словами не выразить, как болит душа, и как тяжело на сердце.
Говоря откровенно, принять случившееся до сих пор непросто. Думая о наших фанатах, которых это разочаровало и ранило гораздо сильнее, чем меня, я осторожен даже в том, чтобы поделиться тем, что у меня на душе, однако, мне видится, что ваши чувства не сильно отличаются от моих. Я отлично знаю, что ради этого турнира многое было принесено в жертву. Ваше время, ваши мысли и ваша неизменная поддержка и любовь, за которые я так и не смог отплатить, я чувствую большую ответственность.
Мне действительно очень жаль. И я благодарен всем тем, кто до конца верил в нас, поддерживал и оставался рядом.
Чтобы вернуть сердца граждан Кореи и футбольных фанатов, вместо высказываний всех этих слов сейчас, я снова вернусь на это же место и сделаю все возможное. Чтобы снова иметь возможность радовать всех вас, я буду бороться будто на кону жизнь и смерть.
Я ни за что и никогда на забывал обещаний, данных фанатам. Я снова подготовлюсь, чтобы без сожалений отдавать всего себя до того момента, пока фанаты будут искать меня, пока во мне есть необходимость.
И напоследок, в такой ситуации снова просить болельщиков об одной просьбе тяготит меня, и я извиняюсь, но для всех спортсменов получать очень много критики и душевных ран действительно тяжело, и я искренне прошу направить вашу теплую поддержку и одобрение.
Спасибо за то, что прочли длинное послание до конца.
손흥민 선수 힘내 ❤️🩹
@chtotonakore | 244 |
| 18 |  +8#чтотона한국어
🤩 별거 아닌데 기분 좋은 것들: 8 простых поводов для счастья
여러분, поздравляю, вы пережили этот понедельник, а в награду — милые иллюстрации с напоминанием о том, что счастье в мелочах (+ кусочек корейского)
1. 좋은 냄새나는 샴푸와 비누로 샤워하기 — Принять душ с вкуснопахнущими шампунем и мылом
2. 에어컨 틀고 이불 덮고 뒹굴기 — Включить кондиционер, накрыться одеялом и просто валяться
3. 딱 맞춰서 온 버스 타기 — Успеть на только подъехавший автобус
4. 재미있는 거 + 맛있는 거! — Что-то интересненькое + что-то вкусненькое!
5. 나를 잘 알지도, 모르지도 않은 사람들과의 소소한 대화 — Небольшие разговоры с людьми, которые мне не совсем близки, но и не чужие
6. 친구와 타이밍이 맞을 때 — Когда совпадаешь по таймингу с другом
7. 자주 가는 카페. 좋아하는 자리. 맛있는 음료. 좋은 노래 — Кафе, куда часто ходишь. Твое любимое место. Вкусный напиток. Хорошая песня.
8. 햇빛을 들어올 때까지 늦잠 자기 — Заспаться до тех пор, пока комнату не зальёт солнечный свет
• 에어컨(을) 틀다 — включить кондиционер
• 덮다 — покрывать, укрывать (ся), накрывать (ся)
• 뒹굴다 — валяться, бездельничать
• 소소하다 — обычный, несрьезный; маленький, незначительный
• 늦잠 — пересып, сон до позднего утра или же до обеда
📷 ie_sso
@chtotonakore | 162 |
| 19 |  Добро пожаловать, или Хон Мён Бо вход воспрещён.
Пока одни радуются участию в плей-офф чемпионата мира, другие переживают неудачи любой сборной. Например, корейцы. Болельщики Сон Хын Мина и Ко совсем не ожидали, что футболисты завершат выступления уже после группового раунда. Поэтому милость сменилась на гнев.
Основной удар фанатов пришелся по главному тренеру Хон Мён Бо. В соцсетях не только начали оскорблять специалиста, но и угрожать. Один из пользователей даже пообещал расправиться с ним, когда тот вернется в Сеул. Агентство Ренхап пишет, что полиция планирует выследить автора сообщения, а также будет патрулировать такие районы, как аэропорт Инчхон, чтобы предотвратить любые возможные инциденты.
Другой болельщик вывесил на входной двери своего паба табличку «Хон Мён Бо вход запрещен». Мужчина объяснил, что был очень зол, когда смотрел матчи сборной. Ряд заведений по всей стране подключились к акции и стали «отменять» тренера.
«Эту записку я вывесил после матча против сборной ЮАР. Было много критических замечаний по поводу того, что в стартовый состав не включили Сон Хын Мина и что у команды не было четкой тактики. Думаю, многие, как и я, были разочарованы, что тренер не смог себя проявить.
Поскольку я человек с хорошим чувством юмора, я разместил это объявление, чтобы посетители могли посмеяться. Многие люди фотографируют его и говорят, что это забавно», — рассказал Пак Юн Су.
Хон Мён Бо в воскресенье подал в отставку. Специалист взял на себя ответственность за вылет команды с ЧМ-2026 и заявил, что делал всё ради развития корейского футбола.
Фото: AFP
@mixed_zone | 126 |
| 20 |  +8#кусочекКореи
Инчхон – город, в котором многие оказываются лишь проездом, по пути из аэропорта и обратно, но лучше выделить на прогулку по городу-порту один день, чтобы навсегда сохранить его в своем сердце. Он того стоит.
Для туристов он начинается с телетрапа, соединяющего прилетевший рейс со зданием аэропорта, и чаще всего обычно не выходит за пределы зоны посадки на limousine bus до Сеула или перрона скорого поезда AREX, следующего до столичного вокзала.
Ваш админ (по совместительству Почётный репортер сайта Korea.net) убежден, что Инчхон достоин большего, и составил маршрут однодневного путешествия, основанный на личном опыте (х2). Последовав этой тревел-инструкции, будьте уверены: вам захочется вернуться в портовый город снова – не на обратный рейс до дома, а чтобы повторить те самые яркие и вкусные впечатления, которые дарит Инчхон.
🔗 https://russian.korea.net/NewsFocus/HonoraryReporters/view?articleId=294888&pageIndex=1
(на некоторых устройствах для отображения сайта необходим VPN)
@chtotonakore | 151 |
