The Ethiopian Evangelical Church Mekane Yesus - EECMY

EECMY 43rd CMCR Meeting started this evening with Holly Communion service and fellowship time. The meeting will keep on holding for the coming three days under the overarching theme of "One Spirit, One Mission, From Local and Global Perspectives".

Wangeela Maarqoosi fi Seerri Ba’uu Piroojektii Kaaraamaatiin gara afaan naannoo sanaatti hiikaman eebbifamaniiru. Wangeela Maarqoosi fi Seerri Ba’uu Piroojektii Kaaraamaa Waldaa Kiristaanaa Warra Wangeelaa Makaana Yesuus Itoophiyaa, Kutaa Hiika Macaafa Qulqulluu fi Kutaa Tajaajila fayyadama Caaffata Qulqullaa’oo keessaa jiraan keessaa tokko kan ta’e Piroojektii Kaaraamaatiin kan hiikamee fi maxxanfamee, Aanaa Fantaalle Matahaaraatti Waldaa Kiristaanaa Dabre Selaam Qale-Hiwoot keessatti eebbifamee amantootaaf raabsamuuf qophaa’eeraa. Macaafonni kuniis namoota afaanicha dubbatanii; dubbisuu hin dandeenyeef waraabbi sagaleedhaan qophaa’eeraa. Sirna eebbaa kana kan gaggeessan kutaa Ergamaa fi Ti'ooloojii keessatti qindeessaa kutaa Tajaajila Ti'ooloojii waldaa kiristaanaa kan ta'an Luba Balinaa Eebbaa yoo ta'u, qindeessaan tajaajila hiikkaa waldaa kiristaanaa biyyaalessaa kan ta’aan Luba Solomoon Haayilee ergaa dabarsaniiru. Sagantaa kana irratti warri afaanichatti hiikaani, gamaaggamtoonni, koreewwan, dubbattoonni, akkasumas bakka bu’oonni waldoota, hojjettoonni Waajjira Hiikaa biyyaalessaa fi keessummoonni affeeraman argamaniiru. Amantoonni Macaafonni kun maxxanfamuu isaaniitti gammachuu isaanii ibsaniiru, sagalee Waaqayyoo afaan garaa isaaniitiin fudhachuun guddina hafuuraa isaanii fi babal’ina wangeelaaf gumaacha guddaa akka qabu amantaa qaban ibsaniiru. Guyyichaattis Macaafonni eebbifamaani raabsaaf dhiyaatan kun qaama guutuu hojii hiikaa Macaafa Qulqulluu yoo ta’u, toora tooran Macaafoota hiikamanii xumuraman amantoonni akka dubbisaniif dhiyeessin kan itti fufu ta’a.

በካራማ ፕሮጀክት በአከባቢው ቋንቋ የተተረጎሙ የማርቆስ ወንጌል እና የኦሪት ዘፀአት መጽሐፍት ተመረቁ * * * * * * * የኢትዮጵያ ወንጌላዊት ቤተ ክርስቲያን መካነ ኢየሱስ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉምና ቅዱሳት መጽሐፍት አጠቃቀም አገልግሎት ክፍል ካሉ የትርጉም ፕሮጀክቶች መካከል አንዱ በሆነው የካራማ ፕሮጀክት ተተርጉመው የታተሙት የማርቆስ ወንጌል እና የኦሪት ዘፀአት መጽሐፍት በፈንታሌ ወረዳ መተሐራ ደብረ ሰላም ቃለ ህይወት ቤተክርስቲያ ተመርቀው ለምዕመናን ስርጭት ዝግጁ ሆነዋል። መጽሐፍቶቹም ማንበብ ለማይችሉ የቋንቋው ተናጋሪዎች በድምጽ ቅጂ ተዘጋጅተው በሚሞሪ ቀርበዋል። የምርቃት ሥነ-ሥርዓቱን በሚስዮን እና ቲኦሎጂ መምሪያ የቤተክርስቲያኒቱ የቲኦሎጂ አገልግሎት ንዑስ ሥራ ክፍል አስተባባሪ የሆኑት ቄስ በሊና ኤባ የመሩ ሲሆን የቤተክርስቲያኒቱ የትርጉም አገልግሎት ብሔራዊ አስተባባሪ ቄስ ሰለሞን ሀይሌ መልዕክት አስተላልፈዋል። በሥፍራውም የቋንቋው ተርጓሚዎች፣ ገምጋሚዎች፣ ኮሚቴዎች፣ ተናጋሪዎች እንዲሁም የአብያተ ክርስቲያናት ተወካዮች፣ ሀገር አቀፍ የትርጉም ቢሮ ሰራተኞች እና ጥሪ የተደረገላቸው እንግዶች ተገኝተዋል። አማኞችም መጽሐፍቶቹ ታትመው በመቅረባቸው የተሰማቸው ቃላቅ ደስታ የገለፁ በሚሰሙት የልብ ቋንቋ የእግዚአብሔርን ቃል ማግኘታቸው ለመንፈሳዊ እድገታቸው እና ለወንጌል መስፋፋት ከፍተኛ አስተዋጽኦ እደሚያበረክት እምነታቸው ገልፀዋል። በዕለቱ ተመርቀው የተሰራጩት መጽሐፍት ከሙሉ መጽሐፍ ቅዱስ የትርም ሥራ አካል ሲሆኑ እንደዚህ የተጠናቀቁ መጽሐፍት ከሥር ከሥር ለምዕመናን ንባብ መቅረባቸው የሚቀጥል ይሆናል። In the Karama Project two translated books, the book of Mark and the book of Exodus are dedicated * * * * * * * The book of Mark and the book of Exodus are translated and made ready for distribution by the Karama translation project of the EECMY- Bible translation and Scripture Engagement division. Dedication of the books took place at Fentale woreda, Debre Selam Kale Hiwot Church. The books are also made ready in audio form with an SD memory card for the members of the community who can’t read. The dedication service was led by Rev. Belian Eba, DMT-Theology section head, and the Bible translation ministry nation coordinator, Rev. Solomon Haile conveyed the message from the Church. On the program; the language community, translators, reviewers, language committees, representatives from other evangelicachurcheses, staffs from national coordination office, and other invited guest’s attended. Believers expressed their joy about the translated and printed books they got in their heart language and shared the hop they have on the scripture to transform their spiritual life and impact the mission work within their community. Distributed books on the dedication date are a result of the whole Bible translation work on the language, and such printouts will be shared as more books are completed.

#EECMY_Daily_Bible_Verse_Reading #Wednesday_19_06_2017

የኢትዮጵያ ወንጌላዊት ቤተ ክርስቲያን መካነ ኢየሱስ በሩ ቢሾፍቱ ማህበረ ምዕመናን ለሚያስገነባው የአምልኮ አዳራሽ በትላንትናው ዕለት የካቲት 17 ቀን 2017 ዓ.ም የቤተ ክርስቲያኒቱ ፕሬዚዳንት ቄስ ዶ/ር ዮናስ ይገዙ የመሰረት ድንጋይ አስቀምጠዋል። * ** የበሩ መካነ ኢየሱስ ማህበረ ምዕመናን ከሥብከት ጣቢያ አንስታ ላለፉት 18 ዓመታትን በከተማዋ እና በአከባቢው ለሚገኙ ምዕመናን ሰፊ የወንጌል ሥራ እየሰራ የሚገኝ ሲሆን ለወደፊትም በማህበራዊ አገልግሎቶች በሰፊው ለመስራት በእንቅስቃሴ ላይ እንደሚገኙ የማህበሯ መሪዎች ገልጸዋል። በስፍራው የቤተ ክርስቲያኒቱ ተባባሪ ጠቅላይ ጸሐፊ ቄስ ፍቃዱ ቤኛ፣ የማዕከላዊ ኢትዮጵያ ሲኖዶስ ፕሬዚዳንት ቄስ ፈለቀ ጥበበ እና በርካታ ጥሪ የተደረገላቸው እንግዶች ተገኝተዋል። የአምልኮ ህንጻው ግንባታው በ1,200 ካሬ ሜትር ላይ የሚያርፍ ሲሆን አራት ወለሎች (G+3) ይኖሩታል። ግንባታውን ለመደገፍ የበሩ መካነ ኢየሱስ ማህበረ ምዕመናን የባንክ ሂሳብ ቁጥርች ፦ CBE -1000000764861 Awash – 013521500142501 Berhan - 2600180033118 ምስል- በሩ ቢሾፍቱ መካነ ኢየሱስ For the EECMY- Beru Bishoftu Congregation new worship building construction, a cornerstone was placed by Rev. Dr. Yonas Yigesu, president of the church, yesterday on 23 February 2024. * ** Starting from the preaching center, the Beru Bishoftu congregation has been working in the mission of the Gospel for the past 18 years among the community inside and outside of the Bishoftu city. According to leaders of the congregation, the Beru congregation is currently working in expanding its ministry, including the community service as an element. Associate general secretary of the Church, Rev. Fikadu Begna, President of the CES synod, Rev. Feleke Tibebe and other invidted guests attended the program. According to its paln, the congrgation worship building will lie on 1,200 m2 land having four floors (G+3) on it. For support: Bank account of the congregation: CBE -1000000764861 Awash – 013521500142501 Berhan - 2600180033118

የኢት./ወ/ቤ/ክ/መካነ ኢየሱስ : ለማዕከላዊ ምዕራብ ሸዋ ሲኖዶስ መሪዎች እና የልጆችና ወጣቶች አገልጋዮች ስልጠና ተሰጠ * ** 'ሁለንተናዊ ዕድገት ለልጆች እና ወጣቶቻችን' በሚል ርዕስ ልጆች እና ወጣቶች በሁለንተዊ መልኩ ታንጸው እንዲያድጉ: የተፈጠሩበትን ዓላማ ለይተው: እግዚአብሔር በውስጣቸው ባስቀመጠው ልዩ የተፈጥሮ ችሎታ እና መንፈሳዊ ጸጋ መልካም ተጽዕኖ ፈጥረው ለትውልድ በረከት እንዲሆኑ: በተጨማሪም የ21ኛውን ክ/ዘመን ተረድተው በመልካም ተጽዕኖ መፍጠር እንዲችሉ ለማዕከላዊ ምዕራብ ሸዋ ሲኖዶስ መሪዎች: ከሰበኮች እና ማ/ምዕመናናት ለተወጣጡ የልጆች እና ወጣቶች አገልጋዮች: ቄሶች እና ወንጌላውያን ከሲኖዶሱ ጋር በመተባበር በዋናው ጽ/ቤት የልጆች እና ወጣቶች መምሪያ በኩል በሲኖዶሱ ማዕከል አምቦ ከተማ ስልጠና ተሰጥቷል:: በስልጠናው ለተሳተፉት ሰልጣኞች ለልጆች እና ወጣቶች አገልግሎት የሚጠቅሙ: ታቅዶ እየተሰራበት ላለው ቤተመጻህፍትን በእያንዳንዱ ማህበረ ምዕመናን የማስጀመር ራዕይ የሚረዱ የልጆች መጽሐፍ ቅዱሶች: የወጣቶች ማስተማርያ መጽሐፍቶች: Study Bible (Bible Commentary), እና ለደቀመዛሙርትነት እና ለሌሎች ለቤተክርስቲያን ስነ መለኮታዊ አስተምህሮ የሚረዱ የተለያዩ መጽሐፍቶች በመምሪያው በኩል በድጋፍ መልክ ተሰጥቷቸዋል:: ስልጠናው የሰጡት የቤተክርስቲያኒቱ የልጆች እና ወጣቶች አገልግሎት መምሪያ ዳይሬክተር ወንድማገኝ ኡዴሣ የተለያዩ መንፈሳዊ መጽሐፍትን ለቤተክርስቲያኒቱ ድጋፍ ያደረጉትን ተቋማት: 'Rafiki Foundation' fi 'Lutheran Heritage Foundation' እና ሌሎችንም በማመስገን : መጽሐፍቶቹን ለቤተክርስቲያኒቱ ማ/ምዕመናናት: ሴሚናሪዎች: መጽሐፍ ቅዱስ ኮሌጆች እና ት/ቤቶች ከተባባሪ ድርጅቶች ጋር በመሆን ድጋፍ የማድረጉ ስራ እንደሚቀጥል ገልጸዋል። የሲኖዶሱ ፕረዚዳንት ቄስ ተሬሣ ፉፋ : ስልጠናው የልጆች እና ወጣቶች አገልግሎትን ጊዜው በሚፈልግ መልኩ ለማሳደግ አስፈላጊ እና ወቅቱን ያገናዘበ መሆኑን ገልጸው: ሰልጣኞች በወሰዱት ስልጠና መሰረት ወደ ተግባር መቀየር እንዳለባቸው አጽንኦት ሰጥተው መልዕክት አስተላልፈዋል:: በሲኖዶሱ በተሰጠው ስልጠና መስማት የተሳናቸውን ወጣቶችንም በምልክት ቋንቋ በመታገዝ ማሳተፍ የተቻለ ሲሆን: የቤተክርስቲያን ሁለንተናዊ አገልግሎት ሁሉን አቀፍ እንዲሆን በጋራ ሊሰራበት እንደሚገባም መልዕክት ተላልፏል። ለተቀሩት ሲኖዶሶችም ተመሳሳይ ስልጠና ከሲኖዶሶች ጋር በመተባበር የሚሰጥ ይሆናል:: === WKWWMYI Sinoodoosii G/G Lixa Shawaatti Geggeessitootaa fi Tajaajiltoota Ijoollee fi Dargaggootaatiif Leenjiin kenname * ** 'Guddinna Hundagaleessa Ijoollee fi Dargaggoota Keenyaaf' mat-duree jedhuun, ijoollee fi dargaggootni keenya guddinni isaanii karaa hundumaan, hunda-galeessa akka ta’uuf, ijoollee fi dargaggootni kaayoo Waaqayyo isaan uumeef adda baafatanee, kennaa fi dandeettii addaa Inni isaaniif kenneen dhiibbaa gaarii uumanii dhalootaaf eebba akka ta'anuuf, jaarraa 21ffaa beekanii, baricha bituu fi baricha keessatti dhiibbaa gaarii uumuu akka danda'anii, geggeessitoota, tajaajiltoota ijoollee fi dargaggootaa, lubootaa fi hojjattoota wangeelaa Sinoodoosii G/galeessa Lixa Shawaatti sinoodoosicha waliin ta'uun karaa Qajeelcha Tajaajila Ijoollee fi Dargaggootaa WKWWMYI'tiin giddugala sinoodoosichaa kan taate Magaalaa Ambootti leenjiin kennameera. Leenjifamtoota leenjii kana irratti hirmaataniif tajaajila ijoollee fi dargaggootaaf kan fayyadan, akkaataa karoorfamee irratti hojjatamaa jiruun Manneen Kitaabaa Waldaa Amantootaa hundumaatti jalqabsiisuuf kan gargaaran, Kitaabni Qulqulluun ijoollee garagaraa, Study Bible (Bible Commentary), akkasumas kitaabonni hafuuraa adda addaa duuka bu’ummaa fi barsiisa bu'uura amantii Kiristaanaatiif gargaaran garagaraa karaa qajeelchichaatiin bifa gargaarsaatiin kennameefii jira. Leenjicha kan kennan Daarektarri Qajeelcha Tajaajila Ijoollee fi Dargaggootaa WKWWMYI Wondmagegn Udessa Bidire, dhaabbilee kitaabota hafuuraa tajaajila ijoollee fi dargaggootaa gargaaran garagaraatiin kan deeggarsa Waldattiif taasisan Dhaabbata Lutheran Heritage Foundation fi Rafiki Foundation galateeffataniiru. Pirezidaantii Sinodosichaa kan ta'an Lubni Tarreessaa Fufaa leenjicha irratti argamuun tajaajila ijoollee fi dargaggootaa akka yeroon gaafatutti guddisuuf leenjichi barbaachisaa ta'uu erga ibsaniin booda, leenjifamtootni leenjii fudhatan kana hojiitti akka hiikan cimsanii ergaa dabarsaniiru. Leenjii Sinodoosichatti kennametti, dargaggoota rakkina dhageettii gurraa qabaniif gargaarsa afaan mallattootiin leenjicha irratti hirmaachisuun kan danda’ame yoo ta’u, tajaajilli hundagaleessi Waldaa Kiristaanaa hundumaa hammataa akka ta'u irratti hojjatamuu akka qabu ergaan dabarfameera. Leenjiin wal fakkaataan kilaastaroota sinoodoosichaa warra hafanii fi sinoodota kan biroottis walta’iinsaan kennamuu kan itti fufu ta'a. === EECMY Youth Ministry