Испанский с Хайро

🔥 БЕСПЛАТНЫЙ ПРОБНЫЙ УРОК ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ! 📅 Когда: четверг, 2 мая в 21:00 по Москве / 20:00 по Мадриду. Тема урока: Контраст между прошедшими временами Pretérito Indefinido и Pretérito Imperfecto. Курс В1.1 идеально подойдет, если ты: 📚 Знаешь грамматику и слова, но стесняешься говорить? Наш курс даст тебе уверенность в общении. 🎧 Трудности с аудированием? Мы используем специальные аудио-тренажёры, которые научат тебя понимать испанский на слух. 🧠 Забываешь изученное, как только закрываешь книгу или приложение? Наши методики закрепления знаний помогут сделать твои знания долговечными! 🎁 Что ты получишь на бесплатном уроке: 🔸 Полноценный урок по уникальной авторскрой методике «Fluency». 🔸 Запись урока и все учебные материалы. 🔸 Пробный доступ к заданиям курса на нашей учебной платформе на 3 дня. 🔸 Скидку в 2000 ₽ на дальнейшее обучение. ✅ В этом курсе особое внимание уделяется следующим аспектам: 🔸Употребление прошедших времён: Курс предлагает детальный разбор и контрастирование употреблений Pretérito Indefinido и Pretérito Imperfecto, что позволяет формировать более сложные и точные высказывания о прошедших событиях. 🔸Изучение субхунтиво (Subjuntivo): Программа курса включает в себя обширное изучение Presente de Subjuntivo, который используется для выражения желаний, запросов, необходимости, сомнений, вероятности, мнений, чувств и эмоций. Ученики научатся правильно формировать предложения в сослагательном наклонении, что важно для уверенного общения в испаноязычной среде. ✅ Отзывы наших учеников в комментариях этого поста https://t.me/espanol_con_jairo/519 👇 Для записи ждем твоего "+" в комментариях или напиши мне "Пробный урок" в личку @jairo_machado.

✅ Полезные выражения, которые помогут вам говорить о погоде: 🌤️ ¿Qué tiempo hace? - Какая погода? ☀️ Hace buen tiempo - Хорошая погода. ⛈️ Hace mal tiempo - Плохая погода. 🌞 Hace sol - Солнечно. 🌡️ Hace calor - Жарко. ❄️ Hace frío - Холодно. 🌬️ Hace viento - Ветрено. 🌧️ Llueve / Está lloviendo - Идет дождь / Сейчас идет дождь. 🌨️ Nieva / Está nevando - Идет снег / Сейчас идет снег. ☁️ Está nublado - Облачно. 🌫️ Hay niebla - Туманно. 🌡️ La temperatura es de... grados. - Температура составляет... градусов. 🔆 El cielo está despejado - Небо безоблачное. 💧 Está húmedo - Влажно. ⚠️ Сегодняшная встреча разговорного клуба будет посвящена теме "El tiempo" (Погода). Для записи ждем твоего "+" в комментариях или напиши мне "Клуб" в личку @jairo_machado.

🇪🇸 Приглашаем вас на увлекательную встречу нашего разговорного клуба испанского языка! 💻 Начало: воскресенье, 28 апреля в 19:00 по Москве / 18:00 по Мадриду в ZOOM. ✅ Наша встреча будет посвящена теме "El tiempo" (Погода). На встрече мы обсудим следующие вопросы: - ¿Cómo es el clima en tu ciudad? - ¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad? ¿Te gusta este clima? - ¿Cuál es tu estación favorita? ¿Por qué? - ¿Qué haces cuando hace sol y buen tiempo? - ¿Qué haces cuando hace frío o llueve? - ¿Cuál es tu deporte o actividad favorita en verano? - ¿Qué ropa sueles llevar en verano? - ¿Qué comida sueles disfrutar más en verano? - ¿Te gusta hacer barbacoas o comidas al aire libre? - ¿Te gusta ir de picnic? ¿Dónde te gusta hacerlo? - ¿Tienes alguna bebida favorita para refrescarte en verano? - ¿Te gusta el invierno? - ¿Qué ropa sueles llevar en invierno? - ¿Tienes algún deporte de invierno favorito, como el esquí, patinar sobre hielo o el snowboard? - ¿Qué comida sueles disfrutar más en invierno? - ¿Tienes alguna bebida favorita para calentarte en invierno? - ¿Eres más feliz o más triste en algunas estaciones del año? - ¿Te gustaría vivir en una ciudad o país con un clima diferente? ✅ Встреча проводится в неформальной обстановке, подойдет как для новичков, так и для тех, кто уже хорошо владеет испанским языком. 🥳 Ждем вас в нашем клубе, чтобы весело и с пользой провести время, обсуждая интересную тему и практикуя испанский язык с интересными людьми. 💰 Стоимость: 390 ₽ / 4 € 👇 Для записи ждем твоего "+" в комментариях или напиши мне "Клуб" в личку @jairo_machado.

🇪🇸 Устойчивые выражения с глаголом "dar". Parte final 1. Dar color a - оживить, добавить интерес. El humor de Carlos dio color a la reunión. (Юмор Карлоса оживил встречу.) 2. Dar en el clavo - попасть в точку / в самую суть. Con su observación, María dio en el clavo. (Своим замечанием Мария точно попала в точку.) 3. Dar vueltas a - думать или обсуждать долго. Estuvieron dando vueltas a la misma idea durante horas. (Они обсуждали ту же идею несколько часов.) 4. Dar lo mismo - не иметь значения, быть всё равно. Me da lo mismo dónde comer, lo importante es la compañía. (Мне все равно, где есть, главное — компания.) 5. Dar ánimos - подбодрить. Sus palabras dieron ánimos a todo el equipo. (Его слова подбодрили всю команду.) 6. Dar la talla - соответствовать ожиданиям, быть на уровне задачи. En su nuevo empleo, demostró que realmente da la talla. (На своей новой работе он действительно показал, что соответствует ожиданиям.) 7. Dar un giro - кардинально изменить ситуацию. La llegada del nuevo director dio un giro a la empresa. (Приход нового директора кардинально изменил компанию.) 8. Dar que hablar - стать предметом обсуждения. Su actuación en el escenario dio mucho que hablar. (Его выступление на сцене вызвало много обсуждений.) 9. Darse cuenta - заметить / осознать Juan se dio cuenta de que había dejado las llaves dentro del coche. (Хуан заметил, что оставил ключи в машине.) 10. Dar a saber - сообщить, объявить. El director dio a saber los cambios de la política de la empresa durante la reunión. (Директор сообщил о изменениях в политике компании во время встречи.) @espanol_con_jairo .....

🇪🇸 Устойчивые выражения с глаголом "dar". Parte 3 1. Dar guerra - доставлять хлопоты, беспокоить. Los niños pequeños siempre dan mucha guerra. (Маленькие дети всегда доставляют много хлопот.) 2. Dar a entender - давать понять, намекать. Dio a entender que no estaba contento con la decisión. (Он намекнул, что не доволен решением.) 3. Dar asco - вызывать отвращение. Me da asco la comida que está en mal estado. (Меня тошнит от испорченной еды.) 4. Dar la bienvenida - приветствовать. Nos dieron una cálida bienvenida al llegar al hotel. (Нас тепло приветствовали при прибытии в отель.) 5. Dar lata - раздражать, беспокоить. No me des lata con tus quejas. (Не докучай мне своими жалобами.) 6. Darse por vencido - сдаться, признать поражение. No hay que darse por vencido tan fácilmente. (Не стоит так легко сдаваться.) 7. Dar el visto bueno - одобрить, согласовать. El jefe finalmente dio el visto bueno al proyecto. (Наконец начальник одобрил проект.) 8. Dar la voz de alarma - поднять тревогу. Dio la voz de alarma cuando vio el humo en el edificio. (Он поднял тревогу, когда увидел дым в здании.) 9. Dar de alta - выписать из больницы. Fue dado de alta del hospital esta mañana. (Его выписали из больницы сегодня утром.) 10. Dar de baja - исключить из списка, списать. Dieron de baja el equipo de oficina viejo. (Они списали старое офисное оборудование.) @espanol_con_jairo .....

🇪🇸 Устойчивые выражения с глаголом "dar". Parte 2 1. Dar de comer - кормить. Es mi turno de dar de comer al perro. (Сегодня моя очередь кормить собаку.) 2. Dar por hecho - считать что-то само собой разумеющимся. No des por hecho que siempre estaré aquí para ayudarte. (Не считай само собой разумеющимся, что я всегда буду здесь, чтобы помогать тебе.) 3. Dar miedo - пугать. Esa película realmente da miedo. (Этот фильм действительно пугает.) 4. Dar lugar a - привести к чему-то. La falta de comunicación dio lugar a muchos malentendidos. (Недостаток общения привёл к множеству недоразумений.) 5. Dar por perdido - считать потерянным. Damos por perdido el reloj que se perdió en la excursión. (Мы считаем потерянными часы, которые пропали во время экскурсии.) 6. Dar rienda suelta a - дать волю (чувствам, желаниям). Cuando terminaron los exámenes, dio rienda suelta a la diversión. (Когда экзамены закончились, он дал волю развлечениям.) 7. Dar el salto - сделать большой шаг или решительный переход. Finalmente se decidió a dar el salto y abrir su propio negocio. (Он наконец решился сделать шаг и открыть свой собственный бизнес.) 8. Dar pie a - дать повод для чего-то. Sus comentarios dieron pie a un acalorado debate. (Его комментарии дали повод к жаркому спору.) 9. Dar por terminado - завершить, закончить. El jefe dio por terminada la reunión después de dos horas. (Начальник объявил встречу завершённой после двух часов.) 10. Dar a conocer - объявить, сделать известным. El gobierno dio a conocer las nuevas leyes ayer. (Правительство объявило о новых законах вчера.) @espanol_con_jairo .....

✍️ На время отходя от поэзии, я решил попробовать себя в прозе. Это мой первый эксперимент, надеюсь, вам понравится. Nunca me pediste que me enamorara de ti, pero cada palabra tuya, cada confesión de tu alma complicada, solo alimentó mi deseo de estar más tiempo a tu lado, de compartir esos momentos efímeros que tenían fecha de caducidad desde el inicio. Elegí amarte, y no porque el camino fuese claro o fácil, sino porque el amor es una decisión de valientes. Comprendo tu caos porque refleja el mío propio; también fluctúo entre el deseo de escribir una historia de amor épica y la necesidad de soledad que solo se sacia viajando, andando por calles desconocidas, donde puedo ser un espectador anónimo del mundo. No me diste razones explícitas para amarte, no fue necesario. Encontré en ti una belleza sublime que trasciende las palabras y los estados de WhatsApp; y en esas líneas que comparto en mis estados, simplemente encuentro refugio mientras voy sanando. No me pediste que me enamorara, pero tus vulnerabilidades, tu inestabilidad emocional y tu autenticidad incondicional eran precisamente lo que me cautivaba. Sabía que no sería fácil. Como tú, hay días en los que el mundo me traga y otros en los que me siento invencible. Pero si algo he aprendido de amarte, es que los sentimientos marchitos también pueden florecer, que un corazón roto puede sanar y que un abrazo vacío puede llenarse con paciencia y ternura. Entonces, sí, elegí amarte. No porque me lo hicieras fácil, sino porque en cada advertencia tuya, en cada intento de alejarme, solo encontraba más razones para quedarme. Porque amar es decidir compartir el viaje, sin importar cuán turbulento sea el camino. Y en cada trago de tequila que compartimos, en cada lugar donde estuvimos o película que vimos en silencio, encontraba la dicha en la complejidad de 'nosotros'. No me pediste que me enamorara, pero fue demasiado tarde. ✅ Перевод в комментариях. @espanol_con_jairo .....

🇪🇸 Устойчивые выражения с глаголом "dar". Parte 1 ✅ Глагол "dar" является одним из самых используемых глаголов. Он имеет множество устойчивых выражений или идиоматических фраз. 🔥 Вот несколько примеров: 1. Dar a luz - родить, буквально "дать свет". María dio a luz a su primer hijo ayer en una clínica. (Мария родила своего первого ребенка вчера в клинике.) 2. Dar las gracias - благодарить. Siempre es importante dar las gracias cuando alguien te ayuda. (Всегда важно благодарить, когда кто-то помогает тебе.) 3. Dar un paseo - прогуляться. Después de la cena, fuimos a dar un paseo por el parque. (После ужина мы пошли прогуляться по парку.) 4. Dar un abrazo - обнять. Cuando le vi, le di un abrazo porque hacía mucho que no nos veíamos. (Когда я её увидел, я обнял её, потому что мы давно не виделись.) 5. Dar con - найти. Finalmente dimos con la solución al problema después de muchas horas de trabajo. (Наконец, мы нашли решение проблемы после многих часов работы.) 6. Dar la mano - пожать руку. Al conocer a su suegro, Juan le dio la mano firmemente. (Встречая своего тестя, Хуан крепко пожал ему руку.) 7. Dar la espalda - повернуться спиной, проявить равнодушие. Es triste ver cómo algunos le dan la espalda a sus amigos en momentos difíciles. (Грустно видеть, как некоторые поворачиваются спиной к своим друзьям в трудные 8. Dar la cara - взять ответственность, стать лицом к лицу с проблемой или принять ответственность за что-то. Cuando surgieron los problemas en el proyecto, el gerente dio la cara ante la dirección para explicar la situación. (Когда в проекте возникли проблемы, менеджер встретился с руководством, чтобы объяснить ситуацию.) 9. Dar igual - быть все равно, не иметь значения. Me da igual ir al cine o quedarme en casa, lo importante es estar juntos. (Мне все равно, идти в кино или оставаться дома, главное быть вместе.) 10. Dar en el blanco - попасть в точку, угадать. Con su comentario sobre la política, él realmente dio en el blanco. (Своим комментарием о политике он действительно попал в точку.) ✍️ Напишите ваши примеры в комментариях. @espanol_con_jairo .....

🇪🇸 Пробная встреча разговорного клуба испанского языка! 💻 Начало: воскресенье, 21 апреля в 19:00 по Москве / 18:00 по Мадриду в ZOOM. ✅ На этот раз мы обсудим захватывающую тему "Путешествия и туризм". На встрече мы поговорим о следующих вопросах: - ¿Qué países conoces? - ¿Qué país recomiendas visitar? - ¿Qué país te gustaría visitar y por qué? - ¿Cuál es tu lugar favorito para visitar en tu país? - ¿Qué lugares te gustaría visitar en tu país? - ¿Cuál es el destino turístico más popular de tu país? - ¿Prefieres viajar dentro de tu país o al extranjero? - ¿Prefieres viajar solo, con tu familia o con amigos? - ¿Cómo prefieres viajar: en coche, tren, avión o barco? - ¿Te gusta hospedarte en hoteles o prefieres opciones más económicas como hostales o Airbnb? - ¿Cuáles son las cosas más importantes que llevas contigo cuando viajas? - ¿Prefieres ir de vacaciones a lugares turísticos o a lugares tranquilos y solitarios? - ¿Qué actividades te gusta hacer cuando viajas? - ¿Qué tipo de comida te gusta probar cuando viajas? - ¿Qué te gusta comprar como recuerdo de tus viajes? ✅ Встреча проводится в неформальной обстановке, подойдет как для новичков, так и для тех, кто уже хорошо владеет испанским языком. Здесь вы сможете практиковать язык, познакомиться с интересными людьми и узнать что-то новое! ✅ Поделитесь своими историями и советами, узнайте новое и найдите друзей с общими интересами. Мы ждем вас для обмена впечатлениями и знаниями! 🥳 Присоединяйтесь к нам для увлекательной практики испанского языка! 💰 Стоимость: 390 ₽ / 4 € 👇 Для записи ждем твоего "+" в комментариях или напиши мне "Клуб" в личку @jairo_machado.

🇪🇸 Этимология личных местоимений "vos" и "vosotros". ✅ Местоимения "vos" и "vosotros" происходят из латинского языка и имеют интересную историю развития. 🔸 Vos: Это местоимение произошло от латинского местоимения "vos", которое использовалось как форма второго лица множественного числа. В средневековом испанском языке "vos" использовалось как формальное обращение к одному человеку или к группе людей. Впоследствии, в некоторых регионах Латинской Америки, в частности в Аргентине, Уругвае и Парагвае, "vos" превратилось в неформальное местоимение второго лица единственного числа, заменяя "tú". Этот процесс называется "voseo". 🔸 Vosotros: Также происходит от латинского "vos". В средневековом испанском оно стало использоваться как неформальное местоимение второго лица множественного числа. "Vosotros" образовалось из "vos otros" (вы другие), где "otros" было добавлено для различия с единственным числом. В современном испанском языке "vosotros" используется в Испании для обращения к нескольким людям в неформальной ситуации, в то время как в большинстве латиноамериканских стран используется "ustedes" для всех ситуаций во множественном числе. 👉 Таким образом, оба местоимения имеют общий корень из латинского "vos" и развивались в разные стороны в зависимости от региональных особенностей испанского языка. @espanol_con_jairo .....