Lépta | Португалия Новости и события

Температура поднимется выше 40 градусов В четверг и пятницу 11 округов окажутся под жёлтым предупреждением из-за сильной жары. Метеорологи также прогнозируют появление африканской пыли в южных регионах. По данным института IPMA, предупреждение будет действовать с 10:00 четверга до 19:00 пятницы. Оно затронет Брагансу (Bragança), Визеу (Viseu), Эвору (Évora), Гуарду (Guarda), Вила Реал (Vila Real), Сетубал (Setúbal), Сантарен (Santarém), Лиссабон, Бежу (Beja), Каштелу Бранку (Castelo Branco) и Порталегре (Portalegre). Жёлтый уровень — это базовая ступень опасности, которая вводится, когда погодные условия могут повлиять на определённые виды деятельности. В четверг ожидается повышение максимальной температуры на большей части территории до 34-38 градусов. В районах к югу от горного хребта Серра да Эштрела (Serra da Estrela), включая долину реки Тежу (Tejo), регионы Бейра Байша (Beira Baixa) и Алентежу (Alentejo), столбики термометров могут достичь отметок от 40 до 42 градусов. На побережье будет немного прохладнее — от 25 до 31 градуса. Из-за жаркой погоды уже в среду в 30 муниципалитетах, включая Куимбру (Coimbra) и Фару (Faro), был объявлен очень высокий уровень пожарной опасности. К четвергу этот риск возрастёт во внутренних районах севера и центра, а также в Алентежу и Алгарве (Algarve). Кроме того, на юге ожидается появление в воздухе пыли из Северной Африки.

O aviso — предупреждение A poeira — пыль Alertar — предупреждать

© Подписаться · Проголосовать

Реакция пользователей на дипломатическое заявление Представитель российского посольства дал интервью телеканалу CNN Portugal, назвав Португалию одним из самых недружественных государств Европы. Однако в социальных сетях политический посыл отошёл на второй план. В беседе с журналистами пресс-атташе посольства РФ Алексей Чекмарёв заявил, что Москва воспринимает местную политику как враждебную. В качестве причин были названы поддержка европейских санкций, следование курсу НАТО и оказание помощи Киеву. По словам дипломата, эти действия направлены на причинение ущерба России. Телеканал опубликовал видео в своих социальных сетях, что вызвало бурную реакцию аудитории. Под постом собралось более 1500 комментариев, которые суммарно получили свыше 15 000 лайков. Анализ реакций показал необычную картину. Политические аргументы практически не обсуждались. Около 73% всех зрительских симпатий досталось комментариям, обыгрывающим физиологическую особенность спикера — косоглазие. Пользователи активно использовали местные идиомы, шутя о том, что дипломат смотрит одним глазом на Лиссабон, а другим на Москву. Среди комментариев по существу наибольшую поддержку получил тезис о том, что настоящая враждебность заключается в вооружённых конфликтах. Эту мысль поддержали 13% пользователей. Сообщения в поддержку позиции спикера или с критикой альянса НАТО оказались в абсолютном меньшинстве. На них пришлось менее 1% от общего числа лайков, что говорит о крайне низком спросе на подобные идеи в местном сегменте интернета. Специалисты отмечают, что формат видеообращения сыграл с авторами злую шутку. Богатое на метафоры о зрении местное языковое пространство превратило серьёзное дипломатическое заявление в повод для каламбуров, полностью сместив фокус внимания аудитории.

A embaixada — посольство A sanção — санкция Apoiar — поддерживать

© Подписаться · Проголосовать

Миллионерша из Марку де Канавезеш устала от искателей выгоды Амелия де Жезуш, сорвавшая джекпот, дала откровенное интервью телеканалу CMTV. Она призналась, что была счастливее до получения богатства, и резко высказалась о людях, которые общаются с ней исключительно ради финансовой помощи. История Амелии де Жезуш (Amélia de Jesus) стала темой специального репортажа. Победительница открыто рассказала о своих инвестициях, потерях на перепродаже роскошных автомобилей и отношении к окружающим. Женщина не скрывает раздражения, когда речь заходит о тех, кто ищет с ней дружбы из-за денег, и прямо заявляет, что такие знакомые не получат от неё ничего. Несмотря на огромное состояние, Амелия признаётся, что времена, когда у неё было мало средств, казались ей более счастливыми. Тем не менее она благодарна за свой выигрыш и предчувствует, что однажды сорвёт куш снова. Большие деньги не заставили её изменить привычный уклад — она предпочла остаться в родной деревне Ариш муниципалитета Марку де Канавезеш, отказавшись от переезда в крупные города. Среди необычных трат женщины — заблаговременная покупка гробов для себя и своей матери. Один из них, привезённый из Амазонии, обошёлся в 200 000€. Сама Амелия относится к этому приобретению с юмором и отмечает, что уходить из жизни пока не собирается и планирует прожить ещё много лет.

O dinheiro — деньги A fortuna — состояние Ganhar — выигрывать

© Подписаться · Проголосовать

Ограничения на купание участились Ассоциация ZERO сообщает об ухудшении качества воды на пляжах континентальной Португалии. Этим летом количество запретов и ограничений на купание заметно выросло из-за микробиологического загрязнения. Экологическая ассоциация ZERO проанализировала данные за май, июнь и июль 2025 и 2026 годов. Выяснилось, что число ограничений на купание увеличилось на 65% и составило 84 случая против 51 в прошлом году. При этом общее количество официально признанных мест для купания незначительно сократилось до 523. Прямые запреты, вводимые органами здравоохранения, участились более чем в 2 раза. Главной причиной таких мер становится микробиологическое загрязнение воды. Особенно ярко эта тенденция проявилась в июле, когда было зафиксировано 30 запретов по сравнению с 14 аналогичными случаями годом ранее. Если смотреть на расширенную статистику до конца августа, то проблемы с качеством воды хотя бы один раз возникали на 68 пляжах. Почти половина проблемных зон приходится на внутренние водоёмы, хотя они составляют лишь около трети от всех мест для купания в континентальной части страны. Среди конкретных локаций экологи выделяют речной пляж Уньяйш да Серра (Unhais da Serra) рядом с городом Кувилья (Covilhã) и прибрежный Кабеделу (Cabedelo) в муниципалитете Фигейра да Фош (Figueira da Foz), где запреты вводились 4 и 3 раза соответственно. Наибольшее число затронутых пляжей находится в муниципалитете Матузиньюш (Matosinhos) — там пострадали 7 зон отдыха. По мнению специалистов, основными причинами загрязнения остаются недочёты в работе канализационных сетей, а также сбросы от сельскохозяйственных и промышленных предприятий. Из-за выявленных проблем пляжи Арда (Arda) в муниципалитете Виана ду Каштелу (Viana do Castelo) и Агудела (Agudela) в следующем году не смогут сохранить свой статус экологически чистых зон.

A praia — пляж A água — вода Alertar — предупреждать

© Подписаться · Проголосовать

Президент утвердил поправки к закону об иностранцах Глава государства Антониу Жозе Сегуру (António José Seguro) 31 августа подписал изменения в правила въезда, пребывания и высылки иностранных граждан, а также предоставления убежища. Это решение было принято после того, как Конституционный суд признал новые нормы соответствующими основному закону. Ранее документ, подготовленный парламентом Assembleia da República, был направлен на предварительную юридическую проверку. Поводом стали опасения по поводу защиты интересов детей и соразмерности сроков задержания иностранцев без криминального прошлого по административному решению. Конституционный суд не выявил в тексте нарушений, но установил чёткие ориентиры для судов и профильных ведомств. Разъяснения призваны предотвратить высылку детей, появившихся на свет на территории страны, исключить случаи разлучения семей и защитить права тех, кто претендует на международное убежище. Получив необходимые гарантии соблюдения международных договоров, президент официально утвердил документ. В ближайшее время обновлённые правила будут опубликованы и вступят в силу.

A lei — закон O asilo — убежище Promulgar — утверждать

© Подписаться · Проголосовать

До 5300€ за переезд вглубь страны Программа Emprego Interior MAIS предлагает финансовую поддержку тем, кто решает жить и работать во внутренних районах. Разбираемся, кто может претендовать на выплату и какие условия нужно соблюсти. Государственная служба занятости IEFP продолжает принимать заявки на программу Emprego Interior MAIS. Суть простая: государство платит человеку за то, что он переезжает во внутренние районы и работает оттуда. Сумма выплаты привязана к показателю социального индекса, который в 2026 году составляет около 537€. Если у вас бессрочный трудовой договор или вы открываете своё дело, можно получить 3759€. При срочном договоре от 12 месяцев выплата составит 2685€. К этому добавляется надбавка в 20% за каждого члена семьи, который переезжает с вами, и около 805€ на перевозку вещей. В сумме на семью из двух человек может выйти больше 5300€. Деньги приходят в два этапа. Сначала выплачивают 60% суммы в течение 10 дней после одобрения, а оставшиеся 40% — только на 13-й месяц. Важно понимать, что это скорее компенсация уже совершённого переезда, и получить её можно лишь один раз в жизни. Подать заявку могут многие: наёмные сотрудники, те, кто работает на себя, удалёнщики, а также граждане третьих стран с легальным статусом. Вид на жительство по любому основанию, включая временную защиту, даёт полное право на участие. Программа охватывает три основные ситуации: — вы находите новую работу или открываете бизнес во внутренних районах и переезжаете туда; — вы переносите туда свою текущую работу вместе с переездом; — вы работаете удалённо на иностранную компанию и оседаете в глубинке. Главное правило, на котором многие спотыкаются, — это сроки. Заявку нужно подать не позднее 180 дней с даты начала контракта, открытия ИП или перевода работы. Ваш предыдущий адрес не должен находиться во внутренних районах, а сам переезд должен уложиться в 180 дней до или после начала работы. Если вы уже давно живёте, например, в Каштелу Бранку (Castelo Branco) и только сейчас решили открыть компанию, выплата не положена, так как не было факта переезда. К внутренним территориям целиком относятся округа Бежа (Beja), Браганса (Bragança), Каштелу Бранку, Эвора (Évora), Гуарда (Guarda), Порталегре (Portalegre) и Вила Реал (Vila Real). В остальных округах, таких как Фару (Faro) или Порту (Porto), в список входят только отдельные приходы. Проверять свой будущий адрес лучше заранее на сайте службы занятости в документе «Territorios PNCT». Подать документы можно через портал iefponline.iefp.pt. Потребуются контракт или документы на ИП, подтверждение смены налогового адреса и справки об отсутствии долгов.

O interior — внутренняя территория O emprego — работа Mudar — переезжать

© Подписаться · Проголосовать

Внезапное банкротство репродуктивной клиники Клиника репродуктивной медицины Ovom Care объявила о банкротстве. Пациенты остались без заранее оплаченных процедур и не знают, что будет с их эмбрионами. Иностранные и местные пациенты клиники Ovom Care, расположенной в городе Кашкайш (Cascais), столкнулись с неожиданной проблемой. Учреждение прекратило работу буквально за один день, не предупредив об этом заранее ни клиентов, ни регулирующие органы. Обычно по закону медицинские центры такого профиля обязаны уведомлять министерство здравоохранения о закрытии за 6 месяцев, чтобы передача биологических материалов прошла спокойно. Однако суд вынес решение о несостоятельности компании 25 августа, а профильный совет узнал об этом только через пару дней. Одной из пострадавших стала пациентка из Уэльса Рэйчел Дрэйзи (Rachel Drasey). Она и её супруг Энтони Джонс (Anthony Jones) заплатили 9500 € за пакет услуг, включающий несколько циклов лечения с гарантией частичного возврата средств в случае неудачи. За несколько дней до запланированной процедуры пара получила сообщение о банкротстве клиники. Теперь они пытаются выяснить судьбу своего единственного жизнеспособного эмбриона. Компания Ovom Care привлекала многих клиентов благодаря использованию искусственного интеллекта и статусу предприятия, основанного женщинами. В 2025 году журнал Forbes оценивал компанию примерно в 19 млн €, а её соосновательница Фелисия фон Реден (Felicia von Reden) вошла в список самых перспективных молодых предпринимателей. В руководстве также числились Кристина Хикман (Cristina Hickman) и Линей Брейбой (Lynae Brayboy). Сейчас выяснилось, что эмбрионы и клетки пациентов планируют передать в другое медицинское учреждение — Ava Clinic в Лиссабоне. Директор этой клиники подтвердил, что готов принять биологические материалы после проверки всей документации. Всего для перевода предстоит оформить около 220 эмбрионов и клеток. Сложность заключается в том, что пациентам придётся оплачивать хранение и дальнейшие процедуры заново, так как обанкротившаяся клиника не покрывает эти расходы. Многие женщины находятся в отчаянии, поскольку лечение часто привязано к жёстким временным рамкам из-за медицинских показаний. До сих пор клиенты не получили чётких ответов о том, как вернуть свои деньги и безопасно завершить начатое лечение.

A falência — банкротство O embrião — эмбрион Transferir — переводить

© Подписаться · Проголосовать

Мемориал памяти жертв фуникулёра Глория На этой неделе в Лиссабоне планируют открыть мемориал в память о погибших в аварии на фуникулёре Глория. Трагедия, унёсшая жизни 16 человек, произошла почти год назад. Авария случилась 3 сентября прошлого года. В результате схода вагона с рельсов пострадали 24 человека, а 16 погибли. Спустя несколько дней после случившегося городской совет Лиссабона объявил о намерении создать мемориал, чтобы почтить память жертв. Изначально точная дата открытия не называлась, но сейчас представители муниципалитета сообщают, что церемония пройдёт уже на этой неделе. Помимо установки памятника, городские власти организовали специальный фонд для поддержки пострадавших. Отдельно почтили память Андре Маркеша, который управлял фуникулёром в тот день. В его честь планируют назвать одну из столичных улиц, а транспортная компания Carris уже присвоила имя погибшего сотрудника одному из городских трамваев.

A vítima — жертва O acidente — авария Inaugurar — торжественно открывать

© Подписаться · Проголосовать

Количество инвазивных видов выросло на 75 процентов За последние 10 лет число чужеродных обитателей в местных водах значительно увеличилось. Появление новых организмов меняет привычную экосистему океана и прибрежных зон. Экологи отмечают стремительный рост числа морских видов, которые ранее не встречались в этом регионе. К 2026 году исследователи собрали данные, показывающие увеличение их присутствия на 75%. Инвазивные виды — это растения и животные, попадающие в новую для себя среду обитания. В океане это чаще всего происходит из-за глобального судоходства, когда организмы перемещаются вместе с балластными водами грузовых кораблей. Ещё одной причиной становится постепенное потепление воды, позволяющее теплолюбивым видам продвигаться дальше от своих привычных мест. Появление новых обитателей требует пристального внимания учёных. Чужеродные виды способны вытеснять местную морскую флору и фауну, что сказывается не только на природном балансе, но и на традиционном рыболовстве. Специалисты продолжают регулярный мониторинг побережья для оценки долгосрочных последствий таких экологических изменений.

A espécie — вид O oceano — океан Aumentar — увеличивать

© Подписаться · Проголосовать

Плановые отключения электричества 30 августа Компания E-REDES запланировала более 100 отключений света в это воскресенье, 30 августа. Временные перебои связаны с техническим обслуживанием и улучшением электросетей. Работы затронут несколько районов страны, а точные часы зависят от конкретного населённого пункта. В Лиссабоне в районе Арройюш (Arroios) света не будет с 05:00 до 11:00, а в Лореше (Loures) — с 06:00 до 12:00. Перебои также ожидаются в таких местах, как Куимбра (Coimbra), Визеу (Viseu), Одемира (Odemira), Бежа (Beja) и Лоле (Loulé). В северном муниципалитете Сау Жуау да Пешкейра (São João da Pesqueira) подачу энергии приостановят с 07:00 до 08:00. Важно отметить, что отключения носят локальный характер и затрагивают только определённые почтовые индексы. Это значит, что без света останется не весь город. Уточнить, попадёт ли ваш адрес в зону работ, лучше всего на официальном сайте компании E-REDES. Специалисты рекомендуют подготовиться к отключениям заранее. Стоит зарядить телефоны и портативные аккумуляторы, приготовить фонарик, а также отключить от сети чувствительную технику. Не забывайте, что электричество могут дать в любой момент, поэтому относитесь к розеткам и проводам так, будто они всегда находятся под напряжением.

A manutenção — техническое обслуживание A eletricidade — электричество Desligar — отключать

© Подписаться · Проголосовать

Служебный автомобиль министра принадлежал наркоторговцу Транспортное средство, переданное министру внутренней администрации, ранее находилось в собственности одного из самых известных преступников страны. Автомобиль конфисковали несколько лет назад в ходе крупного полицейского расследования. Речь идёт о машине марки Volkswagen Golf GTD. Ранее она принадлежала Рубену Оливейре (Rúben Oliveira), которого считают крупнейшим наркоторговцем в государстве. Сейчас бывший владелец уже более 4х лет отбывает наказание в тюрьме строгого режима в Лиссабоне. Машину изъяли в рамках уголовного дела, а затем передали в пользование государственных структур. По информации телеканала TVI, изначально автомобиль был закреплён за Луишем Невешем (Luís Neves) в период его работы на посту директора Polícia Judiciária. Переходя на работу в правительство, он попросил сохранить эту служебную машину за собой.

O carro — автомобиль A prisão — тюрьма Manter — сохранить

© Подписаться · Проголосовать

Жара возвращается в начале осени После нетипичных для августа дождей и гроз начало сентября вновь принесёт летнюю погоду. Ожидается заметное повышение температуры. Метеоролог Андре Фраде (André Frade), автор проекта André do Tempo, прогнозирует резкое потепление в первые недели осени. К концу следующей недели в некоторых регионах столбики термометров могут подняться выше 35 градусов. Однако такая погода не продержится весь месяц. По словам специалиста, уже к середине сентября ситуация может снова измениться. До прихода новой волны жары ожидается более стабильная атмосферная обстановка. Ночи будут относительно прохладными, а в ближайшие выходные местами возможны небольшие осадки.

A chuva — дождь O mês — месяц Mudar — менять

© Подписаться · Проголосовать

Паром между Мадейрой и материком не в приоритете Глава регионального правительства Мадейры заявил, что регулярное морское сообщение с материком требует огромных затрат и сейчас не является главной задачей для местных властей. Решение этого вопроса полностью зависит от национального правительства. Мигел Албукерке (Miguel Albuquerque) во время визита в муниципалитет Санта Круш прокомментировал недавнее исследование организации IMT. Согласно этому документу, обеспечение работы парома обойдётся примерно в 200 млн евро. По словам главы региона, такой проект будет убыточным и сможет существовать только при условии выплаты финансовых компенсаций со стороны государства. Поэтому запускать ли конкурс на паромную переправу — решать властям в Лиссабоне. Для местного правительства в предстоящем государственном бюджете важнее другие вопросы. Среди главных приоритетов названы гарантированное получение 79 млн евро для фонда Fundo de Coesão, а также средства на поддержку региональной службы здравоохранения. Помимо этого, власти региона продолжают работу по предотвращению пожаров. В расчистку лесов и благоустройство территории в районе Шау даш Абоборейраш (Chão das Aboboreiras) инвестировано 500 000 евро, а сами проекты рассчитаны до 2027 года. Что касается воздушной техники, обещанный второй вертолёт для борьбы с огнём этим летом на острове не появится из-за незаконченных процедур по линии министерства обороны.

A ligação — сообщение O prejuízo — убыток Garantir — гарантировать

© Подписаться · Проголосовать

Олени уничтожили более 100 каштанов В одной из деревень округа Браганса (Bragança) дикие олени нанесли серьёзный урон местным сельскохозяйственным угодьям. Животные повредили и уничтожили более 100 молодых каштановых деревьев. Проблема взаимодействия дикой природы и фермерства вновь стала обсуждаемой на севере страны. Как сообщает издание PÚBLICO, местные жители столкнулись с непредвиденными потерями из-за активности лесных обитателей. Олени обгладывают кору и ломают ветви у недавно посаженных деревьев, что неминуемо приводит к их гибели. Каштан традиционно играет важную роль в экономике этого региона, поэтому потеря посадок означает для аграриев заметные убытки. Специалисты обращают внимание, что подобные инциденты происходят всё чаще. Популяция диких животных в лесах увеличивается, и в поисках доступной пищи они регулярно выходят к человеческим поселениям.

O veado — олень O castanheiro — каштановое дерево Destruir — уничтожать

© Подписаться · Проголосовать

Подготовка аэропортов к новой системе Премьер-министр Луиш Монтенегру (Luís Montenegro) посетил аэропорт Лиссабона, чтобы оценить готовность к увеличению пассажиропотока и внедрению новых правил контроля. Власти обещают дополнительные инвестиции в технологии и персонал, чтобы сократить очереди. Система въезда и выезда EES постепенно внедряется в странах Евросоюза с октября 2025 года. Она заменяет привычные штампы в паспортах на цифровую регистрацию биометрических данных для граждан стран, не входящих в ЕС. Теперь на границе собираются фотографии и отпечатки пальцев. Португалия и ещё 7 стран просили продлить отсрочку запуска новых правил, однако процесс внедрения продолжается. Ожидается, что с 6 сентября нагрузка на аэропорты возрастёт. Во время своего визита глава правительства отметил, что сейчас делается всё возможное для бесперебойной работы. По его словам, очереди на воздушных границах уже стали заметно меньше по сравнению с ситуацией несколько месяцев назад. Этого удалось достичь благодаря слаженной работе служб и инвестициям. Тем не менее система требует дальнейших улучшений. Планируется постоянный мониторинг ситуации, который приведёт к новым вложениям в программное обеспечение и оборудование. Возможно, потребуется изменить некоторые внутренние процедуры и правила, чтобы ускорить процесс прохождения контроля. Особое внимание уделят кадровым вопросам. Было отмечено, что аэропорт Порту в ближайшее время столкнётся с повышенной нагрузкой, поэтому проект по инвестированию в этот транспортный узел уже разрабатывается. На вопрос журналистов о долгих ожиданиях премьер-министр ответил, что длинные очереди не идут на пользу имиджу страны, но безопасность должна оставаться на первом месте. Также он прокомментировал идею использования базы Монтижу (Montijo) в качестве будущего аэропорта столицы, назвав эту тему совершенно неактуальной и давно закрытой.

O aeroporto — аэропорт A segurança — безопасность Prevenir — предотвращать

© Подписаться · Проголосовать

Взрыв беспилотника возле посольства Правительство страны осудило инцидент с падением беспилотника всего в 300 метрах от своего дипломатического представительства в Киеве. Все сотрудники миссии находятся в безопасности и не пострадали. Министерство иностранных дел сообщило, что падение аппарата вызвало сильный взрыв. Взрывная волна повредила соседние здания, однако само здание представительства осталось целым, а весь персонал находится вне опасности. Представители министерства отметили, что этот случай произошёл на фоне масштабной серии атак по территории Украины, которые продолжаются со среды. В результате этих ударов пострадали объекты энергетической инфраструктуры и жилые дома в нескольких регионах. По официальным данным, с вечера среды из-за массированных атак с использованием ракет и беспилотников погиб 1 человек, а ещё 10 получили ранения. Власти подчёркивают, что подобные ситуации демонстрируют всю тяжесть конфликта и создают серьёзные риски для гражданского населения.

A embaixada — посольство A explosão — взрыв Condenar — осуждать

© Подписаться · Проголосовать

Сбои в работе аэропорта Порту Сильные утренние ливни привели к задержкам и отменам рейсов в аэропорту Франсишку Са Карнейру (Francisco Sá Carneiro). Причиной стала проблема с системой водоотвода на взлётно-посадочной полосе. Из-за скопления воды и мусора руководство воздушной гавани временно ограничило её пропускную способность. В среднем вылеты и прилёты задерживались на час, но были и более сложные ситуации. Например, рейс из Нанта не мог приземлиться даже спустя 4 часа после расчётного времени. По данным управляющей компании ANA, 8 рейсов пришлось отменить, а ещё 7 — перенаправить в другие аэропорты. Пассажиры жаловались не только на долгое ожидание в воздухе, но и на сильную турбулентность. Интересно, что совсем недавно взлётно-посадочная полоса и дренажная система прошли масштабную реконструкцию стоимостью 50 млн евро. Рабочие заменили более 5 км коллекторов специально для лучшего отвода дождевой воды, однако система не справилась с непогодой. К 12:00 последствия ливня удалось ликвидировать, и аэропорт начал возвращаться к привычному графику работы.

O aeroporto — аэропорт A pista — взлётно-посадочная полоса Cancelar — отменять

© Подписаться · Проголосовать

Обновленный бассейн на пляже Гранжа Муниципальный бассейн Гранжа (Granja) в Вила Нова де Гая (Vila Nova de Gaia) вновь открылся после реконструкции. Теперь можно наслаждаться плаванием, выбирая между спокойной водой комплекса и волнами Атлантического океана, который находится буквально в паре шагов. Комплекс включает два открытых бассейна с морской водой естественной температуры — один длиной 25 метров и бассейн поменьше для детей. В стоимость билета уже входят шезлонги и зонтики от солнца. Билет для взрослых обойдётся в 6€, а для детей до 17 лет и пожилых людей — в 4€. Посетить бассейн можно в любой день с 09:00 до 19:30. Это место имеет богатую историю. Пляж Гранжа стал популярным курортом для аристократии из Порту ещё после открытия железнодорожной станции в 1864 году. Местные пейзажи даже вдохновили известную поэтессу Софию де Мелу Брейнер (Sophia de Mello Breyner) на написание стихотворения «Белый дом» («Casa Branca»). Добраться до комплекса очень легко не только местным жителям. Всего в нескольких метрах от пляжа находится станция, через которую идут поезда, связывающие Порту и Авейру (Aveiro). Это прекрасная возможность совместить отдых у воды с приятной прогулкой по исторической набережной.

O areal — песчаный пляж A espreguiçadeira — шезлонг Nadar — плавать

© Подписаться · Проголосовать

Исследовательница из Лиссабона отправилась в арктическую экспедицию Международная команда учёных при участии специалистки из Лиссабона изучает влияние океана на климат планеты. Научное судно отправилось из Исландии и в начале сентября прибудет в Норвегию. Катарина Геррейру (Catarina Guerreiro) проводит исследования в Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. В августе она впервые присоединилась к масштабной научной миссии на борту океанографического судна Odón de Buen. Команда отплыла из Рейкьявика и к третьему сентября планирует достичь архипелага Свальбард. Вместе с коллегами из Испании, Германии, Дании, Франции, Великобритании и Китая учёная исследует, как динамика океана влияет на планктон и поглощение углерода. Особое внимание Катарина уделяет кокколитофоридам. Это микроскопические организмы, которые используют растворённый в воде углерод для создания известковых панцирей. Когда эти организмы погибают, они опускаются на дно, унося с собой углерод и помогая очищать поверхностные воды. Изучение этого процесса в Арктике имеет огромное значение из-за быстрого таяния льдов и резких колебаний температуры воды. Для исследовательницы это возможность сравнить свежие арктические данные с результатами прошлых наблюдений в Антарктике. Способность мирового океана накапливать углерод помогает контролировать уровень парниковых газов и поддерживать климатический баланс Земли.

O oceano — океан A superfície — поверхность Estudar — изучать

© Подписаться · Проголосовать

Стоимость продуктовой корзины бьёт рекорды Несмотря на незначительное снижение цен в конце августа, базовый набор продуктов продолжает дорожать. С начала года стоимость основных продовольственных товаров заметно увеличилась, а рекордсменом по росту цен стала рыба. Организация по защите прав потребителей DECO PROteste регулярно отслеживает стоимость набора из 63 базовых продуктов. Сейчас такая корзина обходится в 252,62€. Хотя за последнюю неделю августа она подешевела почти на один евро, это не перекрывает общий рост цен. Для сравнения, в первой неделе текущего года те же самые товары стоили на 10,79€ дешевле. Если же посмотреть на данные начала 2022 года, когда начался этот мониторинг, разница составит почти 65€. Сильнее всего в этом году бьёт по кошельку покупка рыбы. С января она подорожала в среднем почти на 10%. В лидерах по росту цен оказались дорада, угольная рыба, сибас, крупная треска и окунь. При этом дорада прибавила в цене сразу 26%. Обогнали её только круглозёрный рис и кочанная капуста, которые подорожали на 30 и 29% соответственно. Даже на фоне небольшого удешевления всей корзины некоторые товары за одну неделю успели резко вырасти в цене. Сосиски подорожали на 16%, варёный нут — на 15%, а свежий хек стал дороже на 8%. Если же оценивать изменения за последние 4,5 года, то цифры впечатляют ещё больше. Говядина для варки подорожала более чем в два раза, прибавив 118%. На втором и третьем местах оказались капуста и крупная треска, цены на которые выросли на 91 и 86%.

O cabaz — корзина O peixe — рыба Aumentar — увеличивать

© Подписаться · Проголосовать