ar
Feedback

لا تقع ضحية للمخادعين! تيليمتريو يكتشف ويُميّز هذه القنوات 👉 إذا كنت تريد رؤية العلامة، اشترك

Lépta | Португалия Новости и события

Lépta | Португалия Новости и события

الذهاب إلى القناة على Telegram

Привет, этот канал — наша лепта в твой процесс ассимиляции в Португалии. — Новости — События — Интересные факты — Полезная информация Здесь уважительно относятся к чужой культуре, традициям и устоям. Написать в редакцию — 💬 в левом нижнем углу канала.

إظهار المزيد

📈 نظرة تحليلية على قناة تيليجرام Lépta | Португалия Новости и события

تُعد قناة Lépta | Португалия Новости и события (@lepta) في القطاع اللغوي الروسية لاعباً نشطاً. يضم المجتمع حالياً 12 181 مشتركاً، محتلاً المرتبة 1 918 في فئة السفر والمرتبة 52 703 في منطقة روسيا.

📊 مؤشرات الجمهور والحراك

منذ تأسيسه في невідомо، حقق المشروع نمواً سريعاً وجمع 12 181 مشتركاً.

بحسب آخر البيانات بتاريخ 18 نوفمبر, 2026، تحافظ القناة على نشاط مستقر. خلال آخر 30 يوماً تغيّر عدد الأعضاء بمقدار -25، وفي آخر 24 ساعة بمقدار -2، مع بقاء الوصول العام مرتفعاً.

  • حالة التحقق: غير موثّقة
  • معدل التفاعل (ER): يبلغ متوسط تفاعل الجمهور 29.43‎%. وخلال أول 24 ساعة من النشر يحصد المحتوى عادةً 19.22‎% من ردود الفعل نسبةً إلى إجمالي المشتركين.
  • وصول المنشورات: يحصل كل منشور على متوسط 3 585 مشاهدة. وخلال اليوم الأول يجمع عادةً 2 341 مشاهدة.
  • التفاعلات والاستجابة: يتفاعل الجمهور بانتظام؛ متوسط التفاعلات لكل منشور يبلغ 43.
  • الاهتمامات الموضوعية: يركز المحتوى على مواضيع رئيسية مثل муниципалитет, антониу, ассоциация, жуау, сегуру.

📝 الوصف وسياسة المحتوى

يصف المؤلف القناة بأنها مساحة للتعبير عن الآراء الذاتية:
“Привет, этот канал — наша лепта в твой процесс ассимиляции в Португалии. — Новости — События — Интересные факты — Полезная информация Здесь уважительно относятся к чужой культуре, традициям и устоям. Написать в редакцию — 💬 в левом нижнем углу ка...”

بفضل وتيرة التحديث المرتفعة (أحدث البيانات بتاريخ 19 نوفمبر, 2026) تحافظ القناة على حداثتها ومستوى وصول مرتفع. وتُظهر التحليلات تفاعلاً نشطاً من الجمهور، ما يجعلها نقطة تأثير مهمة ضمن فئة السفر.

12 181
المشتركون
-224 ساعات
-167 أيام
-2530 أيام
أرشيف المشاركات
Седьмое место в мире по уровню владения английским языком Местные жители стабильно показывают высокие результаты в понимании
Седьмое место в мире по уровню владения английским языком Местные жители стабильно показывают высокие результаты в понимании английских текстов и речи на слух, однако испытывают заметные трудности при разговоре. Об этом говорят свежие данные международного индекса за 2026 год. Согласно ежегодному исследованию EF English Proficiency Index, которое проводит компания Education First, страна набрала 605 баллов и заняла седьмую строчку в глобальном рейтинге. По сравнению с 2025 годом результат снизился на семь баллов, что стоило потери одного места в списке. При этом общий уровень владения языком по-прежнему оценивается как очень высокий. Индекс 2026 года составлен на основе тестирования EF SET, которое прошли 2,3 млн взрослых по всему миру. Главный вывод исследователей заключается в сильном разрыве между пассивным пониманием и активным использованием языка. Лучше всего местным жителям даётся чтение — за него получено 641 очко. За восприятие на слух поставили 606 баллов, за письмо — 564. Навык устной речи оказался на последнем месте с результатом всего 522 балла. Интересно распределение по регионам. Самый высокий уровень знания английского среди округов показывает Куимбра (Coimbra), а среди городов лидирует Гимарайнш (Guimarães). Лиссабон также находится в группе столиц с очень высокими показателями. Если смотреть на возрастные категории, то лучше всех языком владеют молодые люди от 21 до 25 лет. А вот у группы от 18 до 20 лет после пандемии результаты снизились и зафиксировались на более низком уровне. Представитель компании Клаудия Кариньяш (Claudia Carinhas) отмечает, что для преодоления языкового барьера одной теории недостаточно. Важно развивать уверенность в себе через регулярную практику и живое общение. Специалисты советуют использовать современные технологии и искусственный интеллект для обучения, но напоминают, что они не могут полностью заменить человеческое взаимодействие. Трудности с разговорным английским — это общемировая тенденция. В четырёх из пяти стран чтение даётся людям легче всего, тогда как устная речь заметно отстаёт. В целом по миру уровень владения английским медленно снижается уже пятый год подряд, в том числе и в Европе, хотя европейские государства всё ещё занимают верхние строчки мирового рейтинга.
O idioma — язык A fluência — беглость Comunicar — общаться
© Подписаться · Проголосовать
18 نوفمبر, 12:32

Премьера истории о любви В кинотеатрах начинается показ анимационной картины «Viana: A Lenda dos Corações de Ouro». Режиссёр
Премьера истории о любви В кинотеатрах начинается показ анимационной картины «Viana: A Lenda dos Corações de Ouro». Режиссёр Родригу Карвалью (Rodrigo Carvalho) надеется, что лента станет самым просматриваемым проектом в истории отечественной мультипликации. Сюжет разворачивается вокруг принцессы Аны, которая всячески откладывает замужество. Её жизнь меняется после встречи с Томашем — скромным ремесленником, создающим гитары с символикой сердца. Их тайное чувство сталкивается с преградами. Чтобы получить благословение короля, юноша должен изготовить уникальное ювелирное украшение как доказательство своего благородства. Главных героев озвучили Диогу Писарра (Diogo Piçarra) и Даниела Мелшиор (Daniela Melchior). Для Диогу это первый подобный опыт. Режиссёр услышал его песню по радио во время поездки и сразу понял, что именно этот голос идеально подойдёт Томашу. В проекте также приняли участие другие известные артисты, среди которых Вашку Палмейрин (Vasco Palmeirim) и Нуну Маркл (Nuno Markl). Изначально голоса записывались на английском языке из-за особенностей индустрии, а затем дублировались. Создатели уделили особое внимание доступности кино для всех зрителей. Совместно с фондом Meo были разработаны аудиодескрипция, сурдоперевод и описательные субтитры. Идея возникла после того, как Нуну Маркл записывал свою часть озвучки прямо в больнице после перенесённого заболевания. Все эти функции доступны через мобильное приложение Sentido. Чтобы максимально точно передать атмосферу, команда художников и аниматоров ездила в Виана ду Каштелу (Viana do Castelo) за вдохновением. На большом экране зрители увидят знакомую архитектуру, пейзажи и культурные особенности этого северного региона.
A lenda — легенда O artesão — ремесленник Dobrar — дублировать (озвучивать)
© Подписаться · Проголосовать
18 نوفمبر, 10:32

Более двух тысяч поправок к государственному бюджету В парламенте началось решающее обсуждение государственного бюджета на 20
Более двух тысяч поправок к государственному бюджету В парламенте началось решающее обсуждение государственного бюджета на 2027 год. Партии предложили рекордное количество поправок, которые могут заметно повлиять на доходы и расходы местных семей. Обсуждение документа стартовало в 10:00 в Ассамблее Республики (Assembleia da República), а голосования в профильной комиссии начнётся с 15:00. Всего партии внесли свыше 2900 предложений. Лидером стала партия Chega с 712 инициативами, за ней следуют PCP и Livre. Главные дискуссии разворачиваются вокруг нескольких ключевых сфер. В вопросах жилья партия PS предлагает отменить комиссию за досрочное погашение ипотеки с плавающей ставкой, а PSD выступает за приостановку этой комиссии на 2027 год. Партия Chega считает необходимым увеличить налоговый вычет по процентам за ипотеку до 600 € и разрешить вычитать из налогов четверть расходов на аренду. Цены на продукты и топливо также оказались в центре внимания. Оппозиция предлагает временно снизить налоги на топливо и вернуть нулевую ставку НДС на базовую продуктовую корзину. В свою очередь, PCP настаивает на ограничении наценок в супермаркетах и фиксации цены на газовый баллон на уровне 20 €. Ещё одна тема — социальные выплаты. Звучат предложения о заморозке возраста выхода на пенсию на уровне 66 лет и 9 месяцев, а также о дополнительных надбавках для пенсионеров. Помимо этого, PCP предлагает повысить минимальную зарплату до 1100 €. Острые споры вызывает образование. Правительство планирует индексировать стоимость обучения в университетах по уровню инфляции. Однако оппозиционные партии выступают против, требуя сохранить заморозку цен, чтобы не увеличивать финансовую нагрузку на студентов и их семьи. Окончательное голосование по бюджету назначено на 24 ноября. До этого момента депутатам предстоит решить, какие из предложенных инициатив войдут в итоговый документ.
O orçamento — бюджет O imposto — налог Aprovar — одобрять
© Подписаться · Проголосовать
18 نوفمبر, 08:31

Масштабная забастовка на железной дороге В конце ноября ожидаются серьёзные перебои в расписании движения поездов из-за забас
Масштабная забастовка на железной дороге В конце ноября ожидаются серьёзные перебои в расписании движения поездов из-за забастовки машинистов. Пассажирам рекомендуется заранее планировать свои поездки. Профсоюз SMAQ объявил о проведении забастовки с 23 по 27 ноября. Представители компании CP предупреждают, что нарушения в графике могут начаться уже накануне старта акции и продлиться ещё один день после её завершения. Изменения затронут все направления железнодорожного сообщения, включая городские линии и поезда дальнего следования. На данный момент расписание минимальных гарантированных рейсов не опубликовано, но перевозчик обещает оперативно обновить информацию, как только она появится. Пассажиры, которые уже приобрели билеты на поезда Alfa Pendular, Intercidades, Internacional, InterRegional и Regional, смогут вернуть их полную стоимость или бесплатно обменять на другой рейс той же категории.
O comboio — поезд A greve — забастовка Reembolsar — возвращать деньги
© Подписаться · Проголосовать
18 نوفمبر, 06:33

Создание единой информационной системы В стране появится новая база данных для учёта случаев насилия над женщинами и домашнег
Создание единой информационной системы В стране появится новая база данных для учёта случаев насилия над женщинами и домашнего насилия. Она начнёт работу через шесть месяцев после публикации регламентирующего постановления. Данные в систему будут поступать по защищённым каналам связи. Ежедневную передачу информации обеспечат полицейские структуры — PSP, GNR и Polícia Judiciária, а также службы реинтеграции и социального обеспечения. Суды должны обновлять информацию через систему Citius при каждой регистрации нового дела. Некоторые ведомства, такие как комиссия CIG, станут отправлять отчёты ежеквартально. Из-за сложности объединения разных компьютерных систем на начальном этапе возможны технические задержки. В прессе также сообщалось о сложностях во взаимодействии между полицией и секретариатом SGMAI, который отвечает за разработку технологического решения. Доступ к информации будет строго регламентирован и разделён на четыре уровня. Первый уровень даст возможность специалистам собирать только обезличенную статистику без идентификации конкретных людей. Второй уровень предназначен для сотрудников с более высоким допуском — они смогут отслеживать историю обращений по уникальному номеру уголовного дела NUIPC и получать уведомления о предыдущих инцидентах. Это поможет правоохранительным органам быстрее реагировать в первые 72 часа после подачи заявления. Третий и четвёртый уровни созданы исключительно для технических администраторов, управляющих доступом, без права просмотра самих дел. Важное правило конфиденциальности заключается в том, что каждое полицейское управление сможет просматривать детали только тех дел, которые оно само зарегистрировало и расследует. Полный доступ ко всем материалам в базе получит только прокуратура. Финальная версия документа уже прошла согласование в профильных органах юстиции. Сейчас собираются подписи министерств, после чего постановление опубликуют в официальном вестнике Diário da República.
A denúncia — заявление O acesso — доступ Atualizar — обновлять
© Подписаться · Проголосовать
17 نوفمبر, 12:32

Новый план развития морской экономики и защиты океана Правительство одобрило межведомственный план Portugal+Mar, призванный у
Новый план развития морской экономики и защиты океана Правительство одобрило межведомственный план Portugal+Mar, призванный ускорить реализацию национальной морской стратегии. Программа охватывает широкий спектр направлений — от защиты экосистем до поддержки научных исследований и рыбного промысла. Решение было принято на заседании в Назаре под председательством премьер-министра Луиша Монтенегру (Luís Montenegro). В обсуждении также участвовали представители региональных правительств Азорских островов и Мадейры. План опирается на шесть основ, среди которых защита экологии, повышение конкурентоспособности, инклюзивность и укрепление суверенитета. Одной из первых мер стал запуск программы финансирования научных проектов в области изучения океана. На эти цели выделено более 20 млн €. Каждый проект сможет получить до 2 млн €, при этом особый приоритет отдаётся инициативам молодых исследователей. В сфере защиты природы создаётся морской заповедник имени короля дона Карлуша. Огромная охраняемая зона площадью около 173 000 квадратных километров включает систему подводных гор. Это важный шаг к цели взять под защиту 30 процентов морской территории страны к 2030 году. В инфраструктуру связи также вкладываются серьёзные средства. Более 190 млн € направят на развитие систем подводных кабелей для надёжного соединения материка с автономными регионами. Кроме того, со следующего года планируется запустить программу оплачиваемых стажировок на рыболовных судах для привлечения молодёжи в профессию, а к 2028 году — упростить лицензирование в сфере аквакультуры. Масштаб программы легко объяснить географией. Исключительная экономическая зона страны примерно в 18 раз превышает площадь её сухопутной части. Именно поэтому государству так важно гармонично совмещать охрану окружающей среды с развитием экономики и науки.
O oceano — океан O licenciamento — лицензирование Proteger — защищать
© Подписаться · Проголосовать
17 نوفمبر, 10:30

Глобальная акция против расширения дата-центров Экоактивисты из 19 стран планируют провести скоординированные акции протеста
Глобальная акция против расширения дата-центров Экоактивисты из 19 стран планируют провести скоординированные акции протеста в начале 2027 года. Участники движения выступают против строительства масштабных центров обработки данных, опасаясь истощения природных ресурсов и монополизации технологий. Массовые выступления под лозунгом «Down with Data Centers» назначены на 23 и 24 января. В акции примут участие представители государств с разных континентов, от Бразилии и США до Мозамбика и Филиппин. Местная инициатива получила название «Abaixo os Data Centers», а её продвижением занимается коллектив Climáximo. Организаторы планируют привлечь внимание к проектам в Лиссабоне, Синеше (Sines), Вила Франка де Шира (Vila Franca de Xira), Коруше (Coruche), Азамбуже (Azambuja), Ковилье (Covilhã) и Алжуштреле (Aljustrel). Главным примером масштаба подобных строек выступает комплекс компании Start Campus в Синеше, который создаётся для нужд Microsoft и Nscale. Представители движения TAMLA отмечают, что строительство гигантских инфраструктурных объектов не только меняет облик регионов, но и ведёт к социальным проблемам. По их мнению, рост потребления энергии и воды местными дата-центрами может спровоцировать повышение тарифов на электричество и усугубить жилищный кризис. Кроме того, протестующие выражают обеспокоенность растущим влиянием крупных технологических корпораций. Активисты считают, что концентрация инфраструктуры для искусственного интеллекта в руках нескольких транснациональных компаний несёт риски для конфиденциальности данных и свобод граждан. Для координации действий и создания международных сетей солидарности уже запущен специальный сайт. На этой платформе местные сообщества могут объединить усилия с группами, которые уже ведут борьбу против возведения новых центров обработки данных в своих регионах.
O ambiente — окружающая среда A expansão — расширение Construir — строить
© Подписаться · Проголосовать
17 نوفمبر, 08:33

В Сезимбре задержали двух мужчин за кражу шишек Сотрудники GNR арестовали двух человек в возрасте 26 и 50 лет за незаконный с
В Сезимбре задержали двух мужчин за кражу шишек Сотрудники GNR арестовали двух человек в возрасте 26 и 50 лет за незаконный сбор сосновых шишек. Инцидент произошёл 4 ноября в округе Сетубал (Setúbal) после сообщения от местных жителей. Операция началась, когда в полицию поступила жалоба на двух человек, промышлявших в Алфарине (Alfarim). Патруль прибыл на место и застал мужчин с поличным. Выяснилось, что они собирали урожай без разрешения владельца земельного участка. Во время задержания сотрудники правопорядка изъяли два мешка с шишками и легковой автомобиль. Также у нарушителей забрали две длинные палки, которые применялись для сбивания шишек с деревьев. Оба мужчины официально получили статус подозреваемых, теперь им предстоит предстать перед судом Сезимбры (Sesimbra).
A pinha — шишка O furto — кража Apreender — изымать
© Подписаться · Проголосовать
17 نوفمبر, 06:33

Октябрь стал самым сухим за 40 лет Прошедший месяц признан наиболее засушливым за последние четыре десятилетия. Кроме того, о
Октябрь стал самым сухим за 40 лет Прошедший месяц признан наиболее засушливым за последние четыре десятилетия. Кроме того, он отличился высокими температурами и сразу двумя волнами тепла. По данным метеорологического института IPMA, этот октябрь стал девятым среди самых тёплых с 2000 года и пятым среди самых сухих начиная с 1931 года. Средняя температура воздуха составила 17,8 градуса, что на 1 градус выше климатической нормы. В течение месяца специалисты зафиксировали две волны тепла. Первая накрыла внутренние северные и центральные районы с 10 по 17 октября. Вторая пришла 28 октября и задержалась до начала ноября, затронув долину реки Тежу (Tejo) и регион Алентежу (Alentejo). Эта вторая волна стала уже 10-й за 2026 год. Такое количество тепловых аномалий в течение одного года является рекордным. Метеорологи фиксируют волну тепла, когда максимальная дневная температура превышает норму на пять градусов в течение как минимум шести дней подряд. Что касается осадков, их выпало всего 11 процентов от обычного уровня — 12,3 миллиметра. Это привело к серьёзному ухудшению ситуации с метеорологической засухой на материковой части страны. Особенно сильно пострадали центральные и южные регионы. На юге появились зоны экстремальной засухи. К концу месяца 75 процентов территории оказалось во власти сильной или экстремальной засухи. На островах осень тоже выдалась тёплой. На Мадейре этот октябрь стал восьмым среди самых жарких с 1961 года, а на Азорских островах месяц охарактеризовали как довольно тёплый.
A seca — засуха O calor — жара Registar — регистрировать
© Подписаться · Проголосовать
17 نوفمبر, 04:32

Местное приложение для покупок обошло ChatGPT Два инженера создали сервис PlanMyMeals для планирования меню и сравнения цен в
Местное приложение для покупок обошло ChatGPT Два инженера создали сервис PlanMyMeals для планирования меню и сравнения цен в супермаркетах. Неожиданно для самих разработчиков программа возглавила рейтинг App Store, набрав десятки тысяч пользователей без вложений в рекламу. Изначально проект задумывался как домашнее решение. Один из создателей, Лукаш (Lucas), хотел навести порядок в покупках со своей девушкой и учесть диетические ограничения. До появления приложения он тратил на еду около 200 € в месяц, покупая продукты хаотично. С появлением чёткого плана эта сумма снизилась до 130 €. Сервис не просто ищет дешёвые товары, а помогает не покупать лишнее. Пользователь может сравнить стоимость своей корзины в сетях Continente, Pingo Doce, Auchan и Lidl. Разработчики подчёркивают, что стабильно самого дешёвого магазина не существует — цены меняются еженедельно, поэтому программа анализирует итоговую сумму чека. В PlanMyMeals встроена система на базе искусственного интеллекта. Она умеет распознавать рецепты из видео в TikTok, публикаций в Instagram или даже фотографий старинных семейных записей. Алгоритм сам определяет ингредиенты, рассчитывает их стоимость и добавляет в список покупок, строго учитывая пищевые аллергии и заданный бюджет. Проект полностью независим — авторы не получают комиссий от торговых сетей и брендов. Доход приносит только платная подписка с расширенными функциями, хотя базовая версия доступна всем. Сейчас приложением пользуются более 22 000 человек, а два его создателя продолжают трудиться на своих основных работах, планируя в будущем вывести сервис на международный рынок.
A refeição — приём пищи O supermercado — супермаркет Poupar — экономить
© Подписаться · Проголосовать
16 نوفمبر, 12:34

Финансовые технологии против классического подхода Европейское руководство платформы Revolut официально отказалось от идеи пр
Финансовые технологии против классического подхода Европейское руководство платформы Revolut официально отказалось от идеи приобретения классических банковских структур. В частности, компания не планирует участвовать в покупке Banco CTT, контрольный пакет акций которого недавно был выставлен на продажу. Решение озвучила исполнительный директор Revolut по Западной Европе Беатрис Косса Дюмуржье (Béatrice Cossa-Dumurgier) во время интервью агентству Lusa на полях конференции Web Summit. По её словам, покупка традиционного банка полностью противоречит философии компании, основанной в 2015 году. Главным конкурентным преимуществом остаётся единая технологическая платформа, которая сейчас обслуживает 80 млн клиентов. Интеграция с классическим финансовым учреждением не принесёт ожидаемой выгоды и не создаст нужного эффекта взаимодействия. Руководитель отметила, что текущая структура позволяет компании работать с затратами, которые значительно ниже, чем у цифровых конкурентов, и в несколько раз меньше, чем у традиционных банков. Классические организации вынуждены тратить огромные средства на содержание сети отделений и перевод клиентского опыта в цифровую среду. В то же время Revolut направляет каждый заработанный евро на дальнейшие инновации и развитие. Совет директоров Banco CTT в начале этого месяца объявил о намерении продать контрольный пакет акций. Точные сроки завершения этого процесса пока не называются.
A aquisição — приобретение O banco — банк Rejeitar — отвергать
© © Подписаться · Проголосовать
16 نوفمبر, 10:30

Мошенники наживаются на пропавших животных В Синеше (Sines) злоумышленники придумали новую схему обмана владельцев потерявших
Мошенники наживаются на пропавших животных В Синеше (Sines) злоумышленники придумали новую схему обмана владельцев потерявшихся питомцев. Они звонят от имени муниципалитета и требуют деньги на срочную операцию для якобы спасённого животного. Несколько жителей сообщили местным властям о подозрительных звонках. Неизвестные представляются сотрудниками Câmara Municipal de Sines и заявляют, что пропавший любимец спасён, но ему требуется экстренное хирургическое вмешательство. Чтобы помочь животному, мошенники просят срочно перевести деньги через систему MB Way для оплаты медицинских расходов. Представители муниципалитета официально заявили, что их службы никогда не требуют от горожан переводить деньги за найденных питомцев. Власти призывают проявлять бдительность и не поддаваться на уловки тех, кто использует имя официального учреждения для вымогательства. Если вы столкнулись с подобными требованиями, лучше всего зафиксировать подозрительные контакты для передачи в полицию и связаться с муниципальной ветеринарной службой напрямую по телефону 269 630 600 или через электронную почту. Пока неизвестно, удалось ли мошенникам обмануть кого-то из владельцев. Об этой схеме первыми предупредили издания Canal Alentejo и Notícias de Sines 13 и 14 ноября. Местные власти продолжают расследование и просят всех жителей быть максимально осторожными.
O animal — животное A burla — мошенничество Pagar — платить
© Подписаться · Проголосовать
16 نوفمبر, 08:33

Бесплатная вода и скрытые риски Популярная в заведениях общепита фильтрованная вода вызывает вопросы у специалистов по безопа
Бесплатная вода и скрытые риски Популярная в заведениях общепита фильтрованная вода вызывает вопросы у специалистов по безопасности пищевых продуктов. Главная проблема кроется в несвоевременном обслуживании оборудования и плохой очистке многоразовых бутылок. Многие рестораны предлагают фильтрованную воду как экологичную альтернативу пластиковым бутылкам. Однако качество такой воды напрямую зависит от того, как часто владельцы меняют фильтры и моют систему подачи. Поводом для обсуждения стала недавняя проверка в Италии, где нарушения нашли в 147 заведениях из 272 проверенных. Штрафы составили 175 000 €. Местные инспекторы обнаружили грязные трубы, старое оборудование и плохо вымытые стеклянные графины. В связи с этим португальская ассоциация AHRESP начала получать множество запросов от рестораторов о том, как правильно устанавливать и чистить такие системы. Организация пищевой безопасности ASAE подтвердила, что во время регулярных проверок инспекторы периодически сталкиваются с нарушениями правил гигиены при подаче воды. Кроме того, иногда посетителей вводят в заблуждение, выдавая обычную воду из-под крана, прошедшую через фильтр, за природную минеральную. Сама по себе водопроводная вода в стране соответствует высоким стандартам качества. Риск возникает именно на этапе её обработки и хранения в ресторане. Закон разрешает заведениям брать деньги за фильтрованную воду, но они обязаны чётко информировать клиентов о её происхождении и цене, не путая с бутилированной минеральной водой. При этом за посетителями сохраняется важное право. Если вы делаете заказ в ресторане, вам обязаны бесплатно подать обычную воду из-под крана по первой просьбе. Её должны принести в чистом кувшине и с подходящими стаканами, даже если в меню есть платные позиции с фильтрованной или минеральной водой.
A água — вода A garrafa — бутылка Fiscalizar — проверять
© Подписаться · Проголосовать
16 نوفمبر, 06:32

Работники Metro Sul do Tejo объявили новую забастовку С 16 по 23 ноября движение наземного метро на южном берегу реки Тежу бу
Работники Metro Sul do Tejo объявили новую забастовку С 16 по 23 ноября движение наземного метро на южном берегу реки Тежу будет серьёзно ограничено из-за протестов сотрудников. Работники требуют улучшения условий труда и возобновления переговоров с руководством компании. Забастовка сотрудников транспортной сети MTS пройдёт в два этапа. С 04:00 16 ноября до 04:00 19 ноября объявлена полная остановка работы. Затем, с 19 по 23 ноября, протест затронет только последние два часа каждой рабочей смены, а также смены продолжительностью более восьми часов. В период с 16 по 22 ноября минимальные услуги будут действовать исключительно на третьей линии, которая связывает район Касильяш (Cacilhas) с университетским городком FCT-UNL в районе Капарика (Caparica). Движение на этом участке будет гарантировано только в часы пик — с 07:00 до 09:00 и с 17:00 до 19:00. Профсоюз заявляет, что причиной акции стал тупик в обсуждении корпоративного соглашения. Представители работников настаивают на регулярных встречах и отказе от односторонних решений со стороны руководства. В свою очередь совет директоров MTS называет забастовку несоразмерной мерой и утверждает, что требования профсоюза оторваны от финансовой реальности предприятия.
A greve — забастовка O acordo — соглашение Negociar — вести переговоры
© Подписаться · Проголосовать
16 نوفمبر, 04:40

Государство выкупило историческое королевское украшение На аукционе в Женеве приобрели уникальную драгоценность, принадлежавш
Государство выкупило историческое королевское украшение На аукционе в Женеве приобрели уникальную драгоценность, принадлежавшую последней португальской королеве. Вскоре браслет вернётся на родину и станет частью государственной коллекции. В середине ноября на торгах в Швейцарии организация Museus e Monumentos de Portugal приобрела исторический браслет за 220 320 евро. Сделку официально одобрила министр культуры, молодёжи и спорта Маргарида Балсейру Лопеш (Margarida Balseiro Lopes). По её словам, возвращение этой драгоценности второй половины 19-го века имеет огромное значение для сохранения культурного наследия. Браслет принадлежал Доне Амелии (Dona Amélia) — последней королеве страны. Главная особенность украшения — колумбийский изумруд огранки кабошон весом 27,38 карата. Центральный камень окружён бриллиантами старинной огранки в форме розы. Покупку профинансировали через фонды Fundo de Fomento Cultural и Fundo para a Aquisição de Bens Culturais. Эти механизмы специально созданы для пополнения коллекций национальных дворцов и музеев. Точное место и время, когда публика сможет увидеть историческую драгоценность, объявят немного позже.
O leilão — аукцион A joia — ювелирное украшение Arrematar — покупать на аукционе
© Подписаться · Проголосовать
15 نوفمبر, 10:34

Дань уважения Криштиану Роналду Футбольная федерация изменила дизайн номера семь на форме национальной сборной, чтобы навсегд
Дань уважения Криштиану Роналду Футбольная федерация изменила дизайн номера семь на форме национальной сборной, чтобы навсегда закрепить его классическое написание за Криштиану Роналду. Теперь другие игроки будут выступать под «семёркой» с перечёркнутой линией. Организация FPF решила увековечить наследие легендарного футболиста, который завершил международную карьеру в возрасте 41 года. Классическая цифра семь без горизонтальной чёрточки теперь навсегда останется символом Роналду, а новые обладатели этого номера будут носить на спине обновлённую версию с чертой. Нововведение вступит в силу 14 ноября во время матча Лиги наций против сборной Дании. В знак признания заслуг бывшего капитана все игроки выйдут на поле в футболках с номером семь. После начала игры обновлённую форму наденет Карлуш Форбш (Carlos Forbs). Представители федерации подчеркнули, что с этим номером связаны истории, воспоминания и эмоции, которые навсегда останутся в памяти болельщиков. При этом сама экипировка сохранит свой привычный дух, а графическое изменение лишь подчеркнёт значимость фигуры, которую невозможно забыть.
O legado — наследие A camisola — футболка Homenagear — чтить
© Подписаться · Проголосовать
15 نوفمبر, 08:31

Полиция задержала беглых мошенников В округе Куимбра (Coimbra) арестовали отца и сына, которых разыскивали бразильские власти
Полиция задержала беглых мошенников В округе Куимбра (Coimbra) арестовали отца и сына, которых разыскивали бразильские власти. Мужчины подозреваются в создании преступной схемы, от которой пострадали не менее 15 человек. Операцию провела судебная полиция в городе Фигейра да Фош (Figueira da Foz). По данным следствия, 54-летний отец и его 29-летний сын в период с 2017 по 2019 год организовали незаконный бизнес в бразильском штате Сау Паулу (São Paulo). Вместе с третьим сообщником они предлагали людям вкладывать деньги в фиктивные проекты, связанные с криптовалютой. Мошенники обещали инвесторам доход до 15%св месяц. Чтобы схема выглядела надёжной и привлекала больше капитала, на первых порах они действительно выплачивали дивиденды. Однако в 2019 году выплаты полностью прекратились. Общий ущерб составил более 2 млн бразильских реалов, что эквивалентно примерно 433 000 евро. Понимая, что дело идёт к разоблачению, родственники подготовили побег. Уже находясь в бегах с незаконно полученными деньгами, они продолжали общаться с обманутыми вкладчиками и обещали всё вернуть, чтобы просто выиграть время. Теперь задержанным грозит до 8 лет лишения свободы. Апелляционный суд постановил, что оба будут находиться под стражей до завершения процесса экстрадиции в Бразилию.
A burla — мошенничество O prejuízo — ущерб Deter — задерживать
© Подписаться · Проголосовать
15 نوفمبر, 06:30

Тысячи людей вышли на улицы из-за кризиса недвижимости Четырнадцатого ноября в десятках городов прошли масштабные демонстраци
Тысячи людей вышли на улицы из-за кризиса недвижимости Четырнадцатого ноября в десятках городов прошли масштабные демонстрации с требованием отменить новый закон об аренде и взять под контроль цены на жильё. Организатором выступила платформа Casa Para Viver, объединяющая более 100 различных ассоциаций. Акции охватили 32 города, от Ангры ду Эроишму (Angra do Heroísmo) до Фару (Faro). Самые крупные шествия состоялись в Лиссабоне и Порту. В столице люди прошли от района Аламеда (Alameda) до площади Мартин Мониш (Martim Moniz), причём оценки числа участников сильно разнятся. Полиция (PSP) насчитала около 8 000 человек, тогда как организаторы заявили о 60 000. Подобные расхождения типичны для крупных уличных акций. В Порту участники прошли под дождём до площади Праса Д. Жуау I (Praça D. João I), где с начала октября разбит палаточный лагерь протестующих. В небольших городах акции были скромнее. В Ковильяне (Covilhã) собралось около 200 человек, а в Фуншале (Funchal) — около 50. Главное требование протестующих — пересмотр нового закона об аренде, который пока одобрен парламентом только в первом чтении. Люди просят ввести регулирование арендной платы, ограничить краткосрочную туристическую аренду (alojamento local) и остановить спекуляцию недвижимостью. В отличие от октябрьских событий в Порту и Лиссабоне, где фиксировались стычки и травмы, в этот раз обошлось без столкновений с полицией и задержаний. По сообщениям прессы, в столице на форме некоторых полицейских заметили красные гвоздики, и руководство не стало требовать их снять. Представители движений предупредили, что если государственный бюджет не учтёт их требования, 12 декабря состоится новая волна протестов.
A habitação — жильё A manifestação — демонстрация Morar — проживать
© © © Подписаться · Проголосовать
15 نوفمبر, 04:34

Как нефтяной магнат стал главным меценатом страны Имя этого человека носят более 70 улиц, музей и научный институт. Рассказыв
Как нефтяной магнат стал главным меценатом страны Имя этого человека носят более 70 улиц, музей и научный институт. Рассказываем, как армянский коллекционер с британским паспортом оказался в Лиссабоне и подарил государству почти всё своё состояние. Калуст Гульбенкян (Calouste Gulbenkian) заработал невероятное состояние благодаря ближневосточной нефти. За ним даже закрепилось прозвище «мистер пять процентов» — именно такой была его неизменная доля в нефтяном консорциуме. Весной 1942 года, спасаясь от войны и сложных налоговых обстоятельств, миллионер приехал в нейтральный Лиссабон. Он поселился в роскошном отеле Aviz, где и прожил последние 13 лет своей жизни в окружении белых ангорских кошек и птиц. Изначально магнат планировал оставить свою богатейшую коллекцию искусства Лондону или Вашингтону, но переговоры зашли в тупик. В итоге, во многом благодаря усилиям его португальского адвоката Жозе де Азереду Пердигау (José de Azeredo Perdigão), в 1956 году в Лиссабоне появился фонд. До революции 1974 года он фактически заменял государству министерство культуры и науки. Фонд выдавал подавляющее большинство исследовательских стипендий, строил научные институты и запустил знаменитые передвижные библиотеки. За 44 года эти фургоны выдали около 97 млн книг жителям самых отдалённых уголков страны. Для русскоязычных посетителей музей Гульбенкяна представляет особый интерес. В залах можно увидеть картины Рембрандта и Рубенса, а также мраморную скульптуру Дианы работы Гудона. Все эти шедевры некогда висели в Эрмитаже. В конце 1920-х годов советское правительство продавало музейные ценности ради индустриализации, и Гульбенкян выкупил часть картин и серебра. Сегодня фонд остаётся одним из крупнейших в Европе, его активы составляют около 4 млрд €. Примечательно, что в 2019 году организация полностью избавилась от нефтяных активов, продав компанию Partex. Теперь заработанные на ископаемом топливе деньги идут в том числе на защиту климата — фонд ежегодно вручает премию в 1 млн € за экологические инициативы. В июле 2026 года после масштабной реконструкции заново открылся главный музей фонда, где коллекция представлена в обновлённых интерьерах. Вход по воскресеньям после 14:00 традиционно остаётся бесплатным, но точные условия всегда лучше проверять на официальном сайте перед визитом.
A fundação — фонд O imposto — налог Doar — пожертвовать
© Подписаться · Проголосовать
14 نوفمبر, 12:34

Из приюта в лиссабонский дворец Кот по имени Диего проделал путь от бездомного котёнка в Мехико до полноправного жителя истор
Из приюта в лиссабонский дворец Кот по имени Диего проделал путь от бездомного котёнка в Мехико до полноправного жителя исторического здания в Лиссабоне. Его хозяин — посол Франции, который своим примером призывает брать животных из приютов. В 2020 году Жан-Пьер Асвазадурян (Jean-Pierre Asvazadourian) занимал пост посла Франции в Мексике. Во время визита в местный приют для животных Gatilandia дипломат встретил шестимесячного котёнка Диего (Diego) и решил забрать его домой. С тех пор питомец повсюду сопровождает своего хозяина. Сначала они вместе переехали в Париж, а в последние месяцы кота можно встретить в залах Паласиу де Сантуш (Palácio de Santos). Это историческое здание, расположенное на берегу реки Тежу (Tejo), сейчас служит резиденцией французского посла. История Диего недавно вновь привлекла внимание мексиканской прессы. Издание El Heraldo de Mexico опубликовало фотографии кота, гордо отдыхающего на стульях дворца. Жан-Пьер Асвазадурян часто делится снимками своего любимца и неизменно сопровождает их одним и тем же посланием. Он просит людей не покупать питомцев, а забирать их из приютов. Дипломат уверен, что животное с улицы может стать самым верным и ласковым компаньоном. Традиция держать животных в резиденциях послов и официальных зданиях существует давно. Самый известный пример — кот Ларри, который уже 15 лет живёт на Даунинг-стрит в Лондоне и застал семерых премьер-министров. Возможно, Диего со временем станет не менее знаменитым пушистым дипломатом.
O palácio — дворец O gato — кот Adotar — брать из приюта
© Подписаться · Проголосовать
14 نوفمبر, 10:30