অনুবাদ প্ল্যাটফর্ম

আসসালামু আলাইকুম জনাব/জনাবা। আজ থেকে অনুবাদ প্ল্যাটফর্মের সকল কার্যক্রম বন্ধ ঘোষণা করা হলো— ২০২১ সালের একেবারে শুরুতেই তেসকিলাত সিরিজ দিয়ে যাত্রা শুরু হয় অনুবাদ প্ল্যাটফর্মের। সময়ের সাথে সাথে আরও কয়েকটি টিভি সিরিজ এবং মুভির অনুবাদ করি আমরা। কিন্তু আজ আমাদের ক্যারিয়ারের ব্যস্ততা এতটাই বেড়েছে যে, কোনোভাবেই সামনে এগুনো সম্ভব হচ্ছে না। আমরা কখনো বহিরাগত অনুবাদক নিয়ে সিরিজের কাজ করিনি। যা-ই করেছি আমাদের এডমিন প্যানেলের পক্ষ থেকেই করেছি। যতটুকু সম্ভব মানসম্মত সাবটাইটেল উপহার দেওয়ার প্রচেষ্টা করেছি। → তেসকিলাত এবং আতেশ কুশলারি সমাপ্ত করতে না পারায় আন্তরিক ক্ষমাপ্রার্থী। ← তাই—আজ এখানেই সমাপ্ত ঘোষণা করতে হচ্ছে। সময় হয়েছে ক্যারিয়ারের পিছনে সময় দেওয়ার। জীবন নিয়ে ভাবার। শিক্ষা দীক্ষায় আরও মনোযোগী হওয়ার। সবাইর সুস্থ ও বিলাসবহুল জীবন কামনা করছি, আল্লাহ হাফেজ। 💝