Учу грузинский язык
Необразовательный пубЛИЧНЫЙ канал. 18+. Делай что должно и будь что будет ❤️🇬🇪
Ko'proq ko'rsatish3 910Obunachilar
+424 soatlar
+147 kunlar
+14630 kunlar
Postni joylashtirish vaqti tarqalishi
Ma'lumot yuklanmoqda...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
Nashrlar tahlili
| Postlar | Ko'rishlar | Ulashishlar | Ko'rishlar dinamikasi |
01 ყველაფრისმჭამელი - всеядный | 171 | 1 | Loading... |
02 Стихотворение «Отче наш» в исполнении хора женского монастыря Самтавро.
Написано 17 июля 1858 году 21-летним студентом Ильей Чавчавадзе.
მამაო, ჩვენო, რომელიცა ხარ ცათა შინა!
მუხლმოდრეკილი, ლმობიერი ვდგევარ შენ წინა:
არცა სიმდიდრის, არც დიდების თხოვნა არ მინდა,
არ მინდა, ამით შეურაცხ-ვჰყო მე ლოცვა წმინდა...
არამედ მწყურს მე განმინათლდეს ცით ჩემი სული,
შენგან ნამცნების სიყვარულით აღმენთოს გული,
რომ მტერთათვისაც, რომელთ თუნდა გულს ლახვარი მკრან,
გთხოვდე: ”შეუნდე, - არ იციან, ღმერთო, რას იქმან!”
К стопам твоим припав, о боже правый,
Я ни богатства не прошу, ни славы,
Святой молитвы осквернить не смею…
Но, благодатью осенен твоею,
К тебе прибегну я с мольбой иною:
Врагов, что нож заносят надо мною,
Прости и не ввергай в кромешный ад,—
Они не знают, что они творят!
#IliaChavchavadze канонизирован Грузинской Православной Церковью в 1987 году под именем Илиа Праведный.
Грузинская музыка | ქართული მუსიკა | 265 | 8 | Loading... |
03 Сегодня православная церковь празднует Вход Господень в Иерусалим.
В этот день на еврейский праздник Песах (в переводе "прошел мимо", "миновал", не путать с Пасхой) Иисус пришел в Иерусалим. Накануне он воскресил Лазаря. Люди встречали Иисуса как пророка, бежали к нему в криками "Осанна!" - "Да здравствует!" и выстилали путь перед ним своими одеждами и пальмовыми ветвями. Именно пальмовые ветви стали символом праздника. Во странах, где пальмы не растут, ветви пальмы заменяют на другие растения. В Грузии - на самшит - ბზა, отсюда короткое название ბზობა. В русском варианте - это вербы и "Вербное воскресенье".
Вербное воскресенье - преддверие тяжёлой страстной недели и затем светлого праздника Пасхи.
ბზობას გილოცავთ! | 344 | 5 | Loading... |
04 Нейминг всегда такая заноза 👨🦯
Рест с названием «13» (Tsameti) весьма изящно выиграл в этой игре:
ცა [ца] небо
მეტი [мэти] больше
= «больше неба», а не просто 13. Лайк. Цифра из адреса взялась, конечно.
Вчера было мило, только нос до сих пор в факельной саже. | 458 | 4 | Loading... |
05 👆კუ - 🐢
И в этой прекрасной песне კუ მოკვდა〰️〰️〰️〰️〰️👻🥲 | 592 | 1 | Loading... |
06 Media files | 579 | 6 | Loading... |
07 👆კუ - 🐢
И в этой прекрасной песне კუ მოკვდა〰️〰️〰️〰️〰️〰️🥲 | 1 | 0 | Loading... |
08 части речи в грузинском языке 📝
მეტყველების ნაწილები
1. არსებითი სახელი - имя существительное:
კაცი, ძმა, ცხენი, ქათამი, მწყერი, ხე, წყალი, ფიქრი, გონება, სილამაზე, ბედნიერება.
2. ზედსართავი სახელი - имя прилагательное:
თეთრი, შავი, მწარე, ტკბილი, მრგვალი, ჭკვიანი, ღონიერი, სახელოვანი, პატიოსანი, უქუდო, უფერული.
3. რიცხვითი სახელი - имя числительное:
ორი, ხუთი, ათი, ასი, თხუთმეტი, ორმოცი, ათასი, მეხუთე, მეათე, მესამედი, მეექვსედი, ნახევარი.
4. ნაცვალსახელი - местоимение:
მე, შენ, ის, ეს, ჩვენ, თქვენ, ესენი, ისინი, ჩემი, შენი, ჩვენი, თქვენი, მისი, მათი, ვინ, რა, რომელი.
5. ზმნა - глагол:
ვწერ, ვხატავ, ვაკეთებ, მძინავს, მიყვარს, ვზივარ, მივდივარ.
6. ზმნიზედა - наречие:
გუშინ, შარშან, ხვალ, ზეგ, იქ, აქ, შინ, გარეთ, ძლივს, ნელა, ჩქარა.
7. თანდებული - послелог:
-ში, -ზე, -თან, -ვით, -გან, -კენ, -თვის, მიერ, გამო.
8. კავშირი - союз:
და, თუ, რომ, მაგრამ, ხოლო, არამედ, თუმცა, რადგანაც, რათა.
9. ნაწილაკი - частица:
არ, არა, ვერ, ნუ, ხომ, განა, თურმე, ხოლმე, -მეთქი, -თქო, მაინც, კიდეც, აკი.
10. შორისდებული - междометие:
ოჰ! ვაიმე! ყოჩაღ! ვაშა! ვიშ! ბიჭოს! არიქა!
#грузинскийязык
#ქართულიენა
#умноепочитать | 568 | 15 | Loading... |
09 წვიმა (ts'vima) - дождь
წვიმს (ts'vims) - идёт дождь
но если вы утончённы в грузинском, вам, пожалуй, понадобится эта чудесная палитра слов с «50 оттенками» грузинского дождя
Credit: Инстаграм аккаунт kartinka_batumi | 750 | 32 | Loading... |
10 Прочитайте этот кейс по сдаче тестов на гражданство.
Только что ученица моего курса "Грузинские тесты с Гео" поделилась радостью, что успешно сдала тесты без ошибок, всего ЗА 4 МИНУТЫ. Кажется, это рекорд) Вопросов там 30, напомню.
А вот на собеседовании ее откровенно срезали. К сожалению, собеседование может проходить абсолютно непредсказуемо. Нашей ученице не повезло, т.к. попалась достаточно агрессивная член комиссии. на курсе мы помогаем с основными вопросами, которые могут задать, но вот такие моменты, к сожалению не предугадаешь.
Вывод - максимально готовьтесь к тестам, изучите типичные вопросы и ответы - чтобы от зубов отскакивало и будьте готовы к любому сюжетному повороту... | 749 | 12 | Loading... |
11 Фразочка, которая спасёт вас когда кто-то звонит, а вы заняты и не можете ответить прямо сейчас. Но вдруг у кого-то что-то случилось?!
👉🏻 ხომ მშვიდობაა? [хом мшвидобаа] - дословно «мирно же всё?», мшвидоба - мир, то есть всё в порядке? ничего не произошло?
#ртуликартули | 775 | 7 | Loading... |
12 Очень люблю эту картинку. Давайте расскажу вам про неё.
სად? - где? куда?
შორს. - далеко.
Это из детской игры. Собираются в кружок дети, с каждым словом бьют ладонью ладонь соседа по часовой стрелке (или против часовой):
წეროები - журавли (путаю с аистами, будьте осторожны)
მიფრინავენ - летят
სად? - где? или куда?
შორს. - далеко
რამდენი? - сколько?
Со следующим хлопком игрок называет любое число и остальные игроки должны хлопать, отсчитывая заданное им число.
Выиграет тот, кто последним хлопком поймает руку соперника.
Проигравшим считается тот, кто не поймал или тот, кого поймали. Игра продолжается без него, пока игроков не остаётся двое.
Всю жизнь название фильма "Летят журавли" что-то мне напоминало. Да и режиссёр грузин. Кто знает)
#картинки #слова #игры | 914 | 11 | Loading... |
13 Media files | 366 | 2 | Loading... |
14 С праздником свободы тех, кто празднует Песах. Хаг Самеах! | 1 093 | 1 | Loading... |
15 Друзья, тут петиция о том чтобы добавить картули в дуолинго! Давайте распространять этот красивый язык и важный для нас язык
https://chng.it/Smp9LvDZnZ | 1 008 | 19 | Loading... |
16 "Дорога к свободе".
გილოცავთ დაბადების დღეს, ბატონო კახა | 1 100 | 3 | Loading... |
17 დიდი ბოდიში. Ужасно хочется добавить к этому "that's what she said", только на грузинском. | 1 101 | 0 | Loading... |
18 Сегодня никого | 1 132 | 0 | Loading... |
19 наши корреспонденты сообщают из Дигоми: ветрено | 1 202 | 21 | Loading... |
20 Новые герои грузинского сегмента соцсетей сегодня, два вирусных видео:
Девушка на акции против закона об иноагентах с летящей походкой.
И парень, которого прошлой ночью разбудила акция, но он не растерялся.
@NGnewsgeorgia | 1 052 | 7 | Loading... |
21 არც ვაციე, არც ვაცხელე -
«сказал сразу, не долго думая, рубанул правду-матку»
буквально: и не остудил и не разогрел/ ни больше ни меньше..
#грузинскийязык
#ქართულიენა
#1секундагрузинского | 950 | 4 | Loading... |
22 не лучший метод ящитаю | 1 050 | 0 | Loading... |
23 Нашла этот канал случайно, решила поделиться. Вдруг будет кому-то полезно. За содержание не ручаюсь, автора не знаю. | 1 055 | 1 | Loading... |
24 Привет, я учу грузинский 4й год и новые слова у меня запоминается очень медленно.
Сейчас я хочу проапгрейдить глаголы, которые я частично знаю, но не знаю во всех основных временах. Поэтому я сделала канал для практики 1 день — 1 глагол и до конца мая буду записывать по 1 глаголу:
— в таблице
— текстом с lingua.ge
— аудио озвучкой спряжения. Пусть мое произношение и знание грамматики требует больше практики, но я знаю, что в изучении языка частота важнее зубрёжек.
— с ошибками. Ошибаться не страшно, страшнее бояться и не делать совсем ничего.
— с переводами на английском
И приглашаю вас:
1. Записывайте аудио спряжение в комментарии
2. Создавайте предложения и фразы
3. Пишите, что вы еще знаете про этот глагол
4. Исправляйте меня где я ошиблась
Приходите спрягать глаголы вместе! канал тут: https://t.me/zmnebi
#georgianlanguage @kartuli #ქართული #грузинский | 1 019 | 11 | Loading... |
25 ფილარმონია 2004 წელი. ნინო ქათამაძე - ვოკალი. დაიწყე ახალი მშვიდობიანი დღე... https://youtu.be/DkCMomkaopQ?si=UebmUqRBVrSGk-S0 | 948 | 1 | Loading... |
26 Пусть ваш день пройдёт именно так | 885 | 6 | Loading... |
27 ნიაზ დიასამიძე:
2*2=4
ამ კანონს მუხლები კოჭებში ეტყობა - с этим законом всё ясно - "откуда и куда ноги растут"
За наводку в переводе спасибо Лиане, хозяйке канала Как учить грузинский:
ну тут игра слов მუხლი - колено и статья (закона)
дословно: у этого закона колени (статьи) в шиколотках видны | 974 | 4 | Loading... |
28 Один там внутренний грузин неожиданно написал рэпчик на тему არა რუსულ კანონს:
ჰეი, მონებო, ჩვენი სამშობლო პარლამენტის გარეთ დგას. ამ საკეტების უკან სამშობლოს არ დაგიმალავთ. ტყუილის ციხე-სიმაგრეში არ დაგიმალავთ. თქვენ ვერ შეძლებთ ჩვენს დაშინებას, თქვენ ვერ შეძლებთ ჩვენს დამარცხებას არც გაზით და არც ლრად ხმაურით. ჩვენ ყოველთვის აქ ვიქნებით, ჩვენ ყოველთვის ვიქნებით თქვენს კოშმარებში. ჩვენ თქვენი დაკარგული სინდისი ვართ. იმიტომ, რომ ჩვენ ვართ სამშობლო
https://suno.com/song/d374ee72-11c4-4ed2-be39-5415ec12c69f | 901 | 4 | Loading... |
29 🚩Друзья, проживающие в Грузии, все, кто понимает, что не вывозит происходящее, в очередной раз напоминаем, пожалуйста, обращайтесь за помощью к специалистам.
В GSAC HUB возобновилась бесплатная поддержка психолога.
Вся информация ТУТ | 755 | 2 | Loading... |
30 Кто курил? Никто не курил! Идите, дамочка, вам показалось! | 905 | 9 | Loading... |
31 დარბევის შემთხვევაში ჩვენი ჯარები ღიაა | 905 | 1 | Loading... |
32 На окнах здания недалеко от Парламента.
Записка для протестующих, о том, что двери в подъезд, если что, открыты.
Фото от читателей. | 808 | 6 | Loading... |
33 Екатерина Михайловна прямо сейчас говорила в прямом эфире про რუსელი კანონი.
"Мы вообще-то против насилия, но... если уж должна быть драка - пусть друг друга бьют депутаты..." | 896 | 1 | Loading... |
34 დაიკარგა ვადიმ ხომენკო, 24 წლის, 180 სმ. ბოლოს 11 აპრილს ავლაბარში ნახეს. შესაძლოა მას ეცვა შავი პალტო და შავი ზურგჩანთა. გთხოვთ მოგვაწოდოთ ნებისმიერი ინფორმაცია.ნომერი 112. | 920 | 0 | Loading... |
35 Media files | 826 | 0 | Loading... |
36 ⚠️ MISSING‼️
😒 Не просто так волнуемся за него. В последний раз выходил на связь 10 апреля в 22:41. Хозяева дома видели его в четверг ночью. Больше там не ночевал. Статус в ТГ "был в течении недели". Связь на телефоне была до вечера пятницы. Шли гудки, но никто не брал трубку. В субботу утром уже недоступен.
Он никогда так не пропадал. В Грузии у него никого нет. В субботу собирался в поездку со мной. Он точно бы не пропустил эту её т.к. давно хотел..
Вадим любит хайкать и ездить в туры почти каждые выходные. Это отвлекало его. Могу сказать о нём только хорошее. Характер иногда взрывной. В шутку зовём буйным..
📋 Хоменко (ныне Леонов) Вадим. 24 года (20.04.1999). Рост под 180см. Серые глаза. На момент пропажи неизвестно во что именно был одет, но часто носил пальто и рюкзак, которого нет в квартире. Фото выше. Жил в районе Авлабари.
🙏🏻 Прошу всех у кого есть хоть какая-то информация о нём оповестить в группу, а также если вы готовы помочь в поисках и быть волонтером
https://t.me/missingvadim
P.S. Заявление в полицию уже внесли, но помочь следствию не помешало бы. Спасибо❤️ | 796 | 1 | Loading... |
37 #СловоНужноеВчера - სინდისი
Вот приятно, когда она есть у человека. Он хоть границы не переступает.
Ещё встречается ნამუსი(namusi) - чаще в значении «честь», но бывает и как совесть.
სინდისნამუსი - честь и совесть.
სინდისგარეცხილი, უსინდისო - бессовестный.
ისე მოიქეცი, როგორც სინდისი გიკარნახებს - поступай так, как подсказывает тебе совесть. | 668 | 5 | Loading... |
38 https://youtu.be/7JhuihB3_Ic?si=NXpjyVMM-AcyhFdd | 771 | 3 | Loading... |
39 ❤️ | 1 | 0 | Loading... |
40 https://youtu.be/07L5guNpbQw?si=TCRoF05RKAMrVuOa | 770 | 2 | Loading... |
Стихотворение «Отче наш» в исполнении хора женского монастыря Самтавро.
Написано 17 июля 1858 году 21-летним студентом Ильей Чавчавадзе.
მამაო, ჩვენო, რომელიცა ხარ ცათა შინა!
მუხლმოდრეკილი, ლმობიერი ვდგევარ შენ წინა:
არცა სიმდიდრის, არც დიდების თხოვნა არ მინდა,
არ მინდა, ამით შეურაცხ-ვჰყო მე ლოცვა წმინდა...
არამედ მწყურს მე განმინათლდეს ცით ჩემი სული,
შენგან ნამცნების სიყვარულით აღმენთოს გული,
რომ მტერთათვისაც, რომელთ თუნდა გულს ლახვარი მკრან,
გთხოვდე: ”შეუნდე, - არ იციან, ღმერთო, რას იქმან!”
К стопам твоим припав, о боже правый,
Я ни богатства не прошу, ни славы,
Святой молитвы осквернить не смею…
Но, благодатью осенен твоею,
К тебе прибегну я с мольбой иною:
Врагов, что нож заносят надо мною,
Прости и не ввергай в кромешный ад,—
Они не знают, что они творят!
#IliaChavchavadze канонизирован Грузинской Православной Церковью в 1987 году под именем Илиа Праведный.
Грузинская музыка | ქართული მუსიკა
❤ 8👍 1
Сегодня православная церковь празднует Вход Господень в Иерусалим.
В этот день на еврейский праздник Песах (в переводе "прошел мимо", "миновал", не путать с Пасхой) Иисус пришел в Иерусалим. Накануне он воскресил Лазаря. Люди встречали Иисуса как пророка, бежали к нему в криками "Осанна!" - "Да здравствует!" и выстилали путь перед ним своими одеждами и пальмовыми ветвями. Именно пальмовые ветви стали символом праздника. Во странах, где пальмы не растут, ветви пальмы заменяют на другие растения. В Грузии - на самшит - ბზა, отсюда короткое название ბზობა. В русском варианте - это вербы и "Вербное воскресенье".
Вербное воскресенье - преддверие тяжёлой страстной недели и затем светлого праздника Пасхи.
ბზობას გილოცავთ!
❤ 16
Repost from Divo Tbilisi
Нейминг всегда такая заноза 👨🦯
Рест с названием «13» (Tsameti) весьма изящно выиграл в этой игре:
ცა [ца] небо
მეტი [мэти] больше
= «больше неба», а не просто 13. Лайк. Цифра из адреса взялась, конечно.
Вчера было мило, только нос до сих пор в факельной саже.
👍 13❤ 4
👆კუ - 🐢
И в этой прекрасной песне კუ მოკვდა〰️〰️〰️〰️〰️👻🥲
😢 6
👆კუ - 🐢
И в этой прекрасной песне კუ მოკვდა〰️〰️〰️〰️〰️〰️🥲
Repost from камышовый кот в Грузии
части речи в грузинском языке 📝
მეტყველების ნაწილები
1. არსებითი სახელი - имя существительное:
კაცი, ძმა, ცხენი, ქათამი, მწყერი, ხე, წყალი, ფიქრი, გონება, სილამაზე, ბედნიერება.
2. ზედსართავი სახელი - имя прилагательное:
თეთრი, შავი, მწარე, ტკბილი, მრგვალი, ჭკვიანი, ღონიერი, სახელოვანი, პატიოსანი, უქუდო, უფერული.
3. რიცხვითი სახელი - имя числительное:
ორი, ხუთი, ათი, ასი, თხუთმეტი, ორმოცი, ათასი, მეხუთე, მეათე, მესამედი, მეექვსედი, ნახევარი.
4. ნაცვალსახელი - местоимение:
მე, შენ, ის, ეს, ჩვენ, თქვენ, ესენი, ისინი, ჩემი, შენი, ჩვენი, თქვენი, მისი, მათი, ვინ, რა, რომელი.
5. ზმნა - глагол:
ვწერ, ვხატავ, ვაკეთებ, მძინავს, მიყვარს, ვზივარ, მივდივარ.
6. ზმნიზედა - наречие:
გუშინ, შარშან, ხვალ, ზეგ, იქ, აქ, შინ, გარეთ, ძლივს, ნელა, ჩქარა.
7. თანდებული - послелог:
-ში, -ზე, -თან, -ვით, -გან, -კენ, -თვის, მიერ, გამო.
8. კავშირი - союз:
და, თუ, რომ, მაგრამ, ხოლო, არამედ, თუმცა, რადგანაც, რათა.
9. ნაწილაკი - частица:
არ, არა, ვერ, ნუ, ხომ, განა, თურმე, ხოლმე, -მეთქი, -თქო, მაინც, კიდეც, აკი.
10. შორისდებული - междометие:
ოჰ! ვაიმე! ყოჩაღ! ვაშა! ვიშ! ბიჭოს! არიქა!
#грузинскийязык
#ქართულიენა
#умноепочитать👍 11
წვიმა (ts'vima) - дождь
წვიმს (ts'vims) - идёт дождь
но если вы утончённы в грузинском, вам, пожалуй, понадобится эта чудесная палитра слов с «50 оттенками» грузинского дождя
Credit: Инстаграм аккаунт kartinka_batumi
❤ 34👍 7🔥 3
Repost from Грузинский с Гео
Прочитайте этот кейс по сдаче тестов на гражданство.
Только что ученица моего курса "Грузинские тесты с Гео" поделилась радостью, что успешно сдала тесты без ошибок, всего ЗА 4 МИНУТЫ. Кажется, это рекорд) Вопросов там 30, напомню.
А вот на собеседовании ее откровенно срезали. К сожалению, собеседование может проходить абсолютно непредсказуемо. Нашей ученице не повезло, т.к. попалась достаточно агрессивная член комиссии. на курсе мы помогаем с основными вопросами, которые могут задать, но вот такие моменты, к сожалению не предугадаешь.
Вывод - максимально готовьтесь к тестам, изучите типичные вопросы и ответы - чтобы от зубов отскакивало и будьте готовы к любому сюжетному повороту...
😢 16🔥 6❤ 1🤣 1