uz
Feedback
نسیمی مکتبی

نسیمی مکتبی

Kanalga Telegram’da o‘tish

بوصحیفه بابامیز نسیمی نین سفیرلری اوچون دور، هر اؤیه بیر سفیر (اولو نسیمی نین شعرلری، شعرلرینین آچیقلاماسی، علمی پژوهشی ایش لر، شعرلرینه باغلی ایفالار،دکلمه لر، بیوگرافی و سورغولاریزا جواب صحیفه سی) ایلگی یولوموز: @bakhshihatef https://t.me/Nasimi771

Ko'proq ko'rsatish
6 396
Obunachilar
-324 soatlar
-107 kun
-5130 kun
Postlar arxiv

آیا می دانید که:

Repost from Fuzuli Musics.
دیوان_نسیمی از نظر تاریخی هم اولین کتاب عظیم و مهمی است که در جغرافیای آذربایجان امروزی به زبان فاخر تورکی، نوشته شده و به یادگار مانده است؟

دیوان_نسیمی از نظر تاریخی اولین کتاب عظیم و مهمی است که در جغرافیای آذربایجان امروزی به زبان فاخر تورکی، نوشته شده و به یادگار مانده است؟

⭐️ شول لب شیرینه یارب! گر شکر دئرسم نولا؟ شول گۆنش طلعتلی آیا گر قمر دئرسم نولا؟ آدمی نوعوندا مثلین گؤرممیش دؤور فلک شول جهتدن گر سنا خیر البشر دئرسم نولا؟ شول گۆل اۆزره داغیلان عنبر صفتلی سونبۆله عنبر و ریحان، عجب! یا مشک تر دئرسم نولا؟ بیلمه ین عشقین طریقین شول خبرسیز جاهیله چۆن هدایت بولمامیش، گر بی خبر دئرسم نولا؟ سنسیز ای جان و جهان بیر پولا دگمز کائنات هیچه دگمز، نسنه یه، گر شول قدر دئرسم نولا؟ کیم کی حققی پرده سیز یۆزۆنده ای جان گؤرمه دی بی بصیرتدیر آنا گر بی بصر دئرسم نولا؟ گر یۆزۆن آیین گؤره نه ای جهانین فتنه سی! شبهه سیز حققی گؤره ن صاحب نظر دئرسم نولا؟ نور ایماندیر جمالین کیم کی صد‌ّقنا دئمز کافر و مشرکدیر، آنا دیو اگر دئرسم نولا؟ زلف و رخساریندیر ای جان سوره ی نور و دخان گر بو معنی دن آنا شام و سحر دئرسم نولا؟ چۆن نسیمی نین مقامی قاف ایمیش عنقا ایله شول معلا قدره گر عالی گؤهر دئرسم نولا؟ #شهید_الشعرا_مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی بو غزل بو گونه دک تاپیلان لاپ اسکی ال یازمالارین اوزو ایله تصحیح اولوندو مصحح: #هاتف_بخشی مدرس زبان و ادبیات فارسی @Nasimi771

خدمت شما استاد بخشی بزرگوار البته ناقص است و صرفا جهت استحضار شما و دیگر علاقمندان این گروه تهیه و تقدیم شد تا نظرتان را نسبت به این سبک ارائه جویا شوم.

بو شعرلری گؤرنده، منه یقین اولور کی ادبیات بویوک بیر هنر دیر. شعر ده اولان گؤزللیک لر و اوندا «چین» کلمه سی ایله هنرنمایی یه دقت بویورون لطفا. بو شعر رحمتلیک دکتر صدیقین تصحیحی و املاسی ایله عینا خدمتیزه تقدیم اولونور.
معنبر سۆنبۆلۆن شاها گۆل سیرابا پرچیندیر مَعَاذَالله خطا قېلدېم، نه پرچین، نافه ی چیندیر. خطادېر چینه حمل ائتمک معنبر زۆلفۆنۆ بالله! کی هر بیر قېلی ساچېنېن هزاران چین و ماچیندیر دهانېندان خبر وئردی روان پرور سؤزۆن، اما بیلینمز نسنه دن کیمسه، اینانماز کیم خبرچیندیر. سن اوْل سولطان خوبانسان، بوگون عالمده، ای دلبر کی قول تک جومله دلبرلر سنه شاهین و لاچیندیر مدور نقطه ی خالېن گؤزۆمدن بیر نفس گئتمز مگر کیم شوْل قارا بنلر گؤزۆمده نقش پرچیندیر. روخون اۆزره بنین شاها!نه هیندودور عجب، یارب! يالېنجاق اوْغرومو یا خود ارم باغېندا گۆل چیندیر؟ گؤیرچین تک شیکار ائتدی منی اوْل نرگیس فتان یاووز گؤزدن ایراق اوْلسون کی خوش تۆرکانه لاچیندیر. مه تابانا یا مئهره سنی بنزه تمه زم، نئچون کی حۆسنۆن خرمنینده گۆن مه ایله سۆنبۆله چیندیر گؤزۆمدن گرچی دلکشدیر ساچی نین شیوه سی، اما، نسیمنی بو سئودایا بوراخان شوْل موغول چیندیر 
بو شعرده کی اولان جناس صنعتی #هوش_مصنوعی ایله تحلیل اولونوب دور کی قوللوقلارینیزا تقدیم اولونور

بو شعرلری گؤرنده منه یقین اولور کی ادبیات بویوک بیر هنر دیر شعر ده اولان گؤزللیک لر و اوندا «چین» کلمه سینن هنرنمایی یه دقت بویورون لطفا. بو شعر رحمتلیک دکتر صدیقین تصحیحی و املاسی ایله عینا خدمتیزه تقدیم اولونور.
معنبر سۆنبۆلۆن شاها گۆل سیرابا پرچیندیر مَعَاذَالله خطا قېلدېم، نه پرچین، نافه ی چیندیر. خطادېر چینه حمل ائتمک معنبر زۆلفۆنۆ بالله! کی هر بیر قېلی ساچېنېن هزاران چین و ماچیندیر دهانېندان خبر وئردی روان پرور سؤزۆن، اما بیلینمز نسنه دن کیمسه، اینانماز کیم خبرچیندیر. سن اوْل سولطان خوبانسان، بوگون عالمده، ای دلبر کی قول تک جومله دلبرلر سنه شاهین و لاچیندیر مدور نقطه ی خالېن گؤزۆمدن بیر نفس گئتمز مگر کیم شوْل قارا بنلر گؤزۆمده نقش پرچیندیر. روخون اۆزره بنین شاها!نه هیندودور عجب، یارب! يالېنجاق اوْغرومو یا خود ارم باغېندا گۆل چیندیر؟ گؤیرچین تک شیکار ائتدی منی اوْل نرگیس فتان یاووز گؤزدن ایراق اوْلسون کی خوش تۆرکانه لاچیندیر. مه تابانا یا مئهره سنی بنزه تمه زم، نئچون کی حۆسنۆن خرمنینده گۆن مه ایله سۆنبۆله چیندیر گؤزۆمدن گرچی دلکشدیر ساچی نین شیوه سی، اما، نسیمنی بو سئودایا بوراخان شوْل موغول چیندیر
 150 بو شعرده کی اولان جناس صنعتی #هوش_مصنوعی ایله تحلیل اولونوب دور کی قوللوقلارینیزا تقدیم اولونور

بئله شعرلری گؤرنده منه یقین اولور کی ادبیات بویوک بیر هنر دیر شعر ده اولان گؤزللیک لر و اوندا «چین» کلمه سینن هنرنمایی یه دقت بویورون لطفا. بو شعر رحمتلیک دکتر صدیقین تصحیحی و املاسی ایله عینا خدمتیزه تقدیم اولونور ۱۵۰ معنبر سۆنبۆلۆن شاها گۆل سیرابا پرچیندیر مَعَاذَالله خطا قېلدېم، نه پرچین، نافه ی چیندیر. خطادېر چینه حمل ائتمک معنبر زۆلفۆنۆ بالله! کی هر بیر قېلی ساچېنېن هزاران چین و ماچیندیر دهانېندان خبر وئردی روان پرور سؤزۆن، اما بیلینمز نسنه دن کیمسه، اینانماز کیم خبرچیندیر. سن اوْل سولطان خوبانسان، بوگون عالمده، ای دلبر کی قول تک جومله دلبرلر سنه شاهین و لاچیندیر مدور نقطه ی خالېن گؤزۆمدن بیر نفس گئتمز مگر کیم شوْل قارا بنلر گؤزۆمده نقش پرچیندیر. روخون اۆزره بنین شاها! نه هیندودور، عجب، یارب! يالېنجاق اوْغرومو یا خود ارم باغېندا گۆل چیندیر؟ گؤیرچین تک شیکار ائتدی منی اوْل نرگیس فتان یاووز گؤزدن ایراق اوْلسون کی خوش تۆرکانه لاچیندیر. مه تابانا یا مئهره سنی بنزه تمه زم، نئچون کی حۆسنۆن خرمنینده گۆن مه ایله سۆنبۆله چیندیر گؤزۆمدن گرچی دلکشدیر ساچی نین شیوه سی، اما، نسیمنی بو سئودایا بوراخان شوْل موغول چیندیر 150

✨✨✨ ای ملک ملکونده وجهین آفتاب ای بْویون سدره، رخون اْمّ الکتاب دوشدو جانه آتش هجرنده تاب شوق عشقین باغریمی قیلدی کباب رباعیلر عمادالدین نسیمی ترتیب ائدنی و رداکتوری جهانگیر قهرمانوف @Turkkitabxanasi @nasimi771

photo content

photo content

الله اکبر ای صنم! حۆسنۆنده حیران اوْلموشام قوس قزحدیر قاشلارېن یایېنه قوربان اوْلموشام عمادالدین_نسیمی 265 #İmadəddin_Nəsimi تصحیح: #هاتف_بخشی مدرس زبان و ادبیات فارسی ╭──➤ @FizuliMusics ╰─────────── https://t.me/FizuliMusics @nasimi771

Repost from Fuzuli Musics.
الله اکبر ای صنم! حۆسنۆنده حیران اوْلموشام قوس قزحدیر قاشلارېن یایېنه قوربان اوْلموشام عمادالدین_نسیمی 265 #İmadəddin_Nəsimi تصحیح: #هاتف_بخشی مدرس زبان و ادبیات فارسی ╭──➤ @FizuliMusics ╰─────────── https://t.me/FizuliMusics @nasimi771

شکر اولسون بو ایشیمیز ده باشا گلدی انشالله سیز عزیز و سئوملی یولداشلاریمیز دینله ییب و لذت آپارارسیز. عزیزلر چالیشمیشیق تا گوجوموز جاتان قدر سهو سیز و ایراد سیز بیر ایش قوللوقلارینیزا تقدیم ائتمیش اولاق. لطفا اگر فایل دا سهو و ایراد گؤردونوز،  بویورون. تشکرلر. تقدیم اولور بوتون دیل و فاخر ادبیاتیمیزی سئون دوشونجه لی انسانلارا همی ده تشکر ائدیریک بوتون عزیزلردن کی بو فایلی اؤز گروه و کانال لارینا فوروارد بویورورلار. ساغ اولون

الله اکبر ای صنم! حۆسنۆنده حیران اوْلموشام
قوس قزحدیر قاشلارېن یایېنه قوربان اوْلموشام یۆزۆن دۆر اول جنت گۆلۆ بوْيون حقیقت سدره سی عشقينده من بولبول کیبی عالمده دستان اوْلموشام کون و مکاندان کئچمیشم، معنی شرابېن ایچمیشم جانان یۆزۆنۆ گؤرمۆشم، باشدان آیاق جان اوْلموشام دعوی منم، قاضی منم، منکر منم، راضی منم داغ ایله هم یازې منم، من كل دؤوران اوْلموشام صوفی منم، صافی منم، کافی منم، شافی منم ارنی منم، حیران منم، دردیله درمان اوْلموشام زاهد منم، عابد منم، عاصی منم، فاسق منم مؤمون منم، كافر منم، من كل انسان اوْلموشام اوچماق ایله رضوان منم دامو ایله ثعبان منم دانا ایله نادان منم، این اولموشام آن اوْلموشام گه چېخمېشام عیسی کیبی چرخ اۆستۆنه اوْتورموشام گه وارمېشام یوسف کیبی مصرینده سلطان اولموشام صاحب قران قدرتم، یاقوت كان وحدتم شیمدی گلیب "نسیمی" یم خاک ایله یکسان اوْلموشام
#عمادالدین_نسیمی 265 #İmadəddin_Nəsimi تصحیح: #هاتف_بخشی مدرس زبان و ادبیات فارسی ╭──➤  https://t.me/FizuliMusics ╰───────────────────── 🆔️ @FizuliMusics @nasimi771

شکر اولسون بو ایشیمیز ده باشا گلدی انشالله سیز عزیز و سئوملی یولداشلاریمیز دینله ییب و لذت آپارارسیز. عزیزلر چالیشمیشیق تا گوجوموز جاتان قدر سهو سیز و ایراد سیز بیر ایش قوللوقلارینیزا تقدیم ائتمیش اولاق. لطفا اگر فایل دا سهو و ایراد گؤردونوز،  بویورون. تشکرلر. تقدیم اولور بوتون دیل و فاخر ادبیاتیمیزی سئون دوشونجه لی انسانلارا همی ده تشکر ائدیریک بوتون عزیزلردن کی بو فایلی اؤز گروه و کانال لارینا فوروارد بویورورلار. ساغ اولون

Repost from Fuzuli Musics.
الله اکبر ای صنم! حۆسنۆنده حیران اوْلموشام
قوس قزحدیر قاشلارېن یایېنه قوربان اوْلموشام یۆزۆن دۆر اول جنت گۆلۆ بوْيون حقیقت سدره سی عشقينده من بولبول کیبی عالمده دستان اوْلموشام کون و مکاندان کئچمیشم، معنی شرابېن ایچمیشم جانان یۆزۆنۆ گؤرمۆشم، باشدان آیاق جان اوْلموشام دعوی منم، قاضی منم، منکر منم، راضی منم داغ ایله هم یازې منم، من كل دؤوران اوْلموشام صوفی منم، صافی منم، کافی منم، شافی منم ارنی منم، حیران منم، دردیله درمان اوْلموشام زاهد منم، عابد منم، عاصی منم، فاسق منم مؤمون منم، كافر منم، من كل انسان اوْلموشام اوچماق ایله رضوان منم دامو ایله ثعبان منم دانا ایله نادان منم، این اولموشام آن اوْلموشام گه چېخمېشام عیسی کیبی چرخ اۆستۆنه اوْتورموشام گه وارمېشام یوسف کیبی مصرینده سلطان اولموشام صاحب قران قدرتم، یاقوت كان وحدتم شیمدی گلیب "نسیمی" یم خاک ایله یکسان اوْلموشام
#عمادالدین_نسیمی 265 #İmadəddin_Nəsimi تصحیح: #هاتف_بخشی مدرس زبان و ادبیات فارسی ╭──➤  https://t.me/FizuliMusics ╰───────────────────── 🆔️ @FizuliMusics @nasimi771

ضمن تشکر از استاد عزیز و حافظ شناس برجسته، جناب آقای قاسمی بزرگوار در زحمات و کوششهای ایشان در جهت شناساندن اشعار ترکی حضرت نسیمی و فضولی به دوستان فارسی زبان. از دوستان عزیز خواهشمندم که با مراجعه به کانال وزین ستیغ و لایک هر دو فایل مربوط، علاوه بر قدر دانی از زحمات این دوست عزیزمان، گویای میزان محبوبیت و عظمت حضرت نسیمی به دوستان فارسی زبانمان باشیم. متشکرم. انشالله حداقل با 50 لایک بیشترین لایک همان کانال به نام حضرت نسیمی رقم خواهد خورد. @Setiq