Диалоги о Востоке

Сосэки Нацумэ – один из самых значимых японских писателей начала ХХ в. Он сумел описать проблемы, волнующие общество своего времени, с помощью оригинальной сатиры и показал искания японской интеллигенции. Влияние писателя было настолько велико, что период с 1905 по 1916 гг. назывался «годами Нацумэ». В карточках рассказали о творческих принципах Сосэки Нацумэ и его основных произведениях. #ordia_japan #ordia_articles Подписаться на канал | Дать нам буст

Наша глава отдела дизайна и монголовед, младший научный сотрудник ИКСА РАН Ангелина Климова приняла участие в создании совместного доклада ИКСА РАН и Института стратегических исследований Совета национальной безопасности Монголии. Монголия – страна настолько в экспертном поле редкая и настолько интересная, что мы спешим как можно скорее поделиться с вами докладом и порадоваться за Ангелину – ей удается здорово не только курировать наш визуал, но и сиять в аналитике. Признавайтесь, кто вместо среды в офисе хочет вместе с редакцией на коня – и в степь? Подписаться на канал | Дать нам буст

Вечер 19 июня горит неоновыми вывесками Гонконга, кипит адреналином в крови и звучит свистом пуль в переулках. Приглашаем вас присоединиться к редакции «Диалогов о Востоке» за просмотром боевика «Живая ярость» от создателей «Дом летающих кинжалов» и «Крадущийся тигр, затаившийся дракон». В российский прокат фильм выйдет 9 июля, однако в рамках летнего фестиваля КАРО/АРТ в кинотеатре «Октябрь» уже в эту пятницу есть состоится показ многообещающей новинки. Отдельно подмигиваем китаистам: фильм покажут на китайском языке с русскими субтитрами. 🍵 А при покупке через сайт КАРО, применив промокод SVETJAR30, вы получите скидку 30%. Смотрите фильм вместе с нами и делитесь впечатлениями! Подписаться на канал | Дать нам буст

Многие, кто знают про последнего императора Китая Пу И, скорее всего, знают его по оскароносному фильму Бернардо Бертолуччи “Последний император”, который еще с 1987 года знакомит простых зрителей с этой непростой личностью. Эта картина приковывает внимание зрителя через масштабные локации и яркие костюмы, однако, стоит углубиться в сюжет - и становится понятно, что жизнь последнего императора была не такой насыщенной. Пу И представлен как “монарх поневоле” - тот, кто не стремился к власти, но власть стремилась к нему, став его персональным проклятием на всю жизнь. В этой статье хотелось бы рассмотреть период жизни последнего императора после свержения с маньчжурского престола, его размышления о промежуточных итогах жизни в период тюремного заключения и формирование упомянутого образа “монарха поневоле”. Подписаться на канал | Дать нам буст

Продолжаем нашу небольшую серию постов о китайских праздниках, ведь 13 июня празднуется День культурного и природного наследия (文化和自然遗产日). Китай – страна с длинной и насыщенной историей, которой в XXI веке посвящено множество исследований, проводимых в совершенно разных сферах. На данный момент КНР принадлежит 60 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, а внутри государства также проводится интенсивная работа по сохранению и распространению исторического наследия.  В последние годы в стране процветает «культурный туризм» (или «китайский туризм», “中国游”), при котором путешественники активно познают культурные и архитектурные традиции. Популярны услуги тематических фотосессий, когда гость получает возможность облачиться в традиционную одежду и сфотографироваться в историческом месте – это, кстати, способствует продвижению культурных особенностей этнических меньшинств Китая.  Переосмысление истории для определения современного образа государства очень важно для Китая, и в том числе поэтому создаются такие праздники, как День культурного и природного наследия, отмечаемый с 2017 г. Его слоган для 2026 г. – это «Памятники культуры принадлежат и служат людям» (“文物属于人民服务人民”).  В этом году Государственное управление по охране культурного наследия КНР сотрудничает с Народным правительством провинции Хубэй, поэтому место проведения тематических мероприятий – город Ухань. В провинции находится несколько объектов ЮНЕСКО, включая комплекс храмов и монастырей на горе Уданшань (武当山) (на фото), поэтому выбор такого места вполне понятен.  #ordia_china Подписаться на канал | Дать нам буст

Часто ли вы ловите себя за очередным думскроллингом бесконечной ленты рекомендаций? А как вам идея залипнуть за чтением коротких историй из недавно опубликованной книги Мо Яня «Люди»? В сегодняшней подборке карточек мы предлагаем вам ознакомиться с нарезкой наиболее полюбившихся редакции отрывков.  Цитаты заботливо собрала и перевела специально для «Диалогов о Востоке» Злата Цыцарева.   Ещë больше фактов о писателе вы найдёте в нашем подкасте с Лидией Владимировной Стеженской. А истинным ценителям мы нежно напоминаем про наш разбор романа «Красный гаолян». P. S. Совсем недавно прошли встречи писателя с российскими поклонниками в Москве и Петербурге. Расскажите, удалось ли вам на них побывать?  #ordia_china Подписаться на канал | Дать нам буст

Редакция уже активно строит планы на отпуск, и среди них – обязательно киномарафон на три дня с полным погружением. Ну а какое восточное кино без Японии? 🇯🇵 Вместе с datura cinematic приглашаем отправиться в путешествие по японскому кинематографу – от классики до фильмов, которые особенно интересно смотреть через призму культуры и истории. Вас ждут: 🎥 интересные факты о создании любимых фильмов: курьезы на площадках, неожиданные режиссерские решения и детали, которые легко упустить при просмотре; 🏮 разбор культурных особенностей, традиций и социальных контекстов; 📝 рецензии и авторские статьи о кино и культуре Японии 1960-х годов; 🍿 и многое другое для тех, кто любит не просто смотреть фильмы, а понимать, из какого мира они выросли. Понимание контекста помогает глубже чувствовать кино – увидеть за кадром эпоху, язык, символы, ритуалы и настроение времени. Открывайте Японию через кино с datura cinematic👉

Ну это 💅имба 💅, мы считаем Смотреть в клипах ВКонтакте✌🏼 #вшэ #клипыкультура #мгу #наука #конференция Подписаться на канал | Дать нам буст

Seongsu-dong / Сонсудон Сонсудон сегодня – это место, куда едут за шопингом. Дизайнерские магазины, премиальные бренды, очереди, стильно одетые люди. Но стоит немного отойти в сторону – и начинаешь замечать странные здания и старые вывески. Переулки выглядят так, будто про них забыли и решили больше не обращать внимания. Долгое время Сонсудон был промышленным районом. Здесь работали небольшие фабрики, склады и мастерские, а главным делом было производство обуви. В середине XX века район стал центром корейской обувной промышленности: в лучшие годы отсюда выходила значительная часть городской обуви. Эта часть истории всё ещё здесь. Именно поэтому Сонсу часто называют «корейским Бруклином». Но сравнение немного упрощает реальность: здесь старое не исчезло – оно просто оказалось рядом с новым. Бывшие фабрики не снесли, а переосмыслили. В одном здании теперь кофейня с минималистичным интерьером, в другом – шоурум бренда, а за углом вполне может оказаться действующий цех. Подписаться на канал | Дать нам буст

Обзор на фильм «Метод исключения» Продолжаем нашу любимую кинорубрику и рассказываем о фильмах, которые нам понравились. Сегодня – обзор на южнокорейский фильм «Метод исключения», мировая премьера которого состоялась 25 августа прошлого года на Венецианском кинофестивале. Фильм снят режиссёром Пак Чхан Уком, известным по культовой работе «Олдбой». Главную роль в фильме исполнил актёр Ли Бён Хон, знакомый зрителям по сериалу «Игра в кальмара».  #ordia_articles #ordia_korea Подписаться на канал | Дать нам буст

Дорогие читатели, начался ПМЭФ и редакция снова готова вас радовать молниями из жизни большой политики. Вопрос к вам: вы готовы радоваться нашим аналитичкам или предпочитаете большие программные статьи, как тут?

🪭 29 мая редакция побывала на фестивале «Кабуки Мацури». 😔 В программу мероприятия вошли японские игры, презентация книги «Японская музыка в эпоху перемен», чайные церемонии и активности на любой вкус и возраст. 🕷️🪔 Главным событием вечера стала премьера «Иваси ури кои». Трогательная и смешная история любви между продавцом сельди Саругэндзи и куртизанкой Хотаруби. 💧💧 Первое впечатление произвела разница европейской театральной традиции и азиатской: редакцию покорила игра труппы. Так чутко, искренне и интересно было и благодаря живой музыке. 🌟 Отдельно нужно сказать о костюмах, макияже и декорациях. Они смогли создать непередаваемую атмосферу и полностью вовлечь зрителя. 🎐 Благодарим организаторов за приглашение. А вы бы хотели побывать в Театре Кабуки? Пишите в комментариях👇 Подписаться на канал | Дать нам буст

Сегодня отмечается Международный день защиты детей, известный в Китае как День детей (六一儿童节), так что делимся с вами тематическими плакатами XX века! 1. Яо Чжунъюй (姚中玉), 《庆祝六一国际儿童节》, «‎Празднуем первое июня, Международный день детей»‎ 2. Шэнь Шаолун (沈绍伦), 《庆祝六一国际儿童节》, «‎Празднуем первое июня, Международный день детей‎»‎ 3. Чжао Цзиндун (赵静东), 《大家都来唱「六一」》, «‎Пойдёмте все петь „С первым июня“»‎ #ordia_china Подписаться на канал | Дать нам буст

Как себя видит редакция VS как вы ее видите (пишите в комментариях) Смотреть в клипах ВКонтакте✌🏼 #вшэ #мгу #мгимо Подписаться на канал | Дать нам буст

Друзья, в начале мая в Таиланде прошел эффектный фестиваль Бун Банг Фай, который восхищает и ежегодно привлекает туристов со всего мира. Сегодня мы предлагаем вам познакомиться с необычной историей и традициями этого праздника! Бун Банг Фай – яркое событие на северо-востоке Таиланда, традиционно приуроченное к началу сезона дождей (май-июнь) и уходящее корнями в древние аграрные культы. С фестивалем связано несколько легенд. Согласно главной из них, миром управляет могущественный дух неба Пхая Тхен, который обожает огонь. Чтобы напомнить ему о необходимости послать дожди для посадки риса, люди стали запускать в небо яркие и шумные ракеты. В другой версии мифа земные существа во главе с королём жаб Пхаем Кхан Кханом разгневали Пхаю Тхена, навлёкши тем самым великую засуху. После ожесточённой битвы, в которой перевес оказался на стороне земных войск, божество было вынуждено заключить мир – и с тех пор ракеты служат ежегодным напоминанием о его обещании посылать дожди. Подготовка к празднику начинается за несколько месяцев: общины соревнуются в создании самых мощных ракет из бамбука или пластиковых труб, украшенных резьбой в виде мифических змей-нагов – символов воды и дождя. Сегодня празднование превратилось в грандиозный карнавал, в центре которого – парады огромных передвижных платформ. Участники облачаются в яркие национальные костюмы с традиционными узорами, танцоры исполняют ритуальные танцы в масках духов и мифологических существ, а музыканты играют фольклорные композиции. Кульминация торжества – запуск ракет. Перед стартом монахи читают молитвы и благословляют конструкции. Судьи оценивают высоту и дальность полёта, а также оригинальность и красоту дизайна. Если ракета взрывается на старте или падает, проигравшую команду в шутку вываливают в грязи или обливают водой – в знак единения с землёй и смирения перед силами природы. Для современного Таиланда Бун Банг Фай – мощный инструмент сохранения идентичности северо-восточного региона, способ укрепления общественных связей и масштабное туристическое событие, ежегодно привлекающее тысячи гостей со всего мира! А как бы вы украсили свою ракету для фестиваля? #ordia_thailand Подписаться на канал | Дать нам буст

Почему странам Азии нужно брать пример с Израиля? Действительно ли это маленькое, но гордое государство – «источник силы»? Что по этому поводу думает один из самых известных иранских интеллектуалов? Если вас заинтересовало — читайте нашу рецензию на книгу «Путешествие в Израиль» Джалала Але-Ахмада от издательства Ad Marginem!   #ordia_middleeast #ordia_iran #ordia_articles Подписаться на канал | Дать нам буст

Новость, которую мы ждали все майские: на Смоленской открылся девятый J’PAN Поэтому команда решила продлить сезон ханами еще на месяц! Только на Смоленской – яркий японский бенто и милый десерт-оленёнок 🥺 А при заказе бенто и регистрации в сервисе для любителей Японии КИЗУНА можно выиграть поездку туда на 500 000 р. 🍡 Сложно придумать более рабочий способ заманить нас туда...

В апреле наши друзья из Центра восточной литературы РГБ провели выставку «Голоса островов: языки и культура Индонезии». Посетителям представили обширную коллекцию из фондов Центра восточной литературы, Посольства Республики Индонезия и частных собраний. Книги на яванском и сунданском языках, первый учебник малайского языка, примеры живописи из колекции Сукарно, традиционные музыкальные инструменты, разнообразные батики, предметы театрального искусства – каждый смог найти экспонат по душе. А еще на выставке можно было встретиться не только с традиционным искусством, но и современным – например, с курткой курьера или батиком с изображением волейболиста. Редакция мечтает о живом знакомстве с культурой Индонезии и ждет следующую выставку в ЦВЛ!  #ordia_reportage #ordia_indonesia Подписаться на канал | Дать нам буст

В такие моменты надо говорить уверенно: да, было Смотреть в клипах ВКонтакте✌🏼 #перевод #переводчики #выставки #бизнес #вшэ #мгу #мгимо Подписаться на канал | Дать нам буст