Аудіокурси 42 мов🌍Оля Торська
Kanalga Telegram’da o‘tish
Написати мені➡️ @ola_sokol_torska Сайт https://www.dorohadosebe.com/42languages INSTAGRAM https://www.instagram.com/42languages/
Ko'proq ko'rsatish780
Obunachilar
Ma'lumot yo'q24 soatlar
Ma'lumot yo'q7 kunlar
+530 kunlar
Postlar arxiv
⏳ Present (теперішні часи)
1. Present Simple – звичайні дії, факти
👉 I work every day. – Я працюю щодня.
2. Present Continuous – дія відбувається зараз
👉 I am working now. – Я зараз працюю.
3. Present Perfect – досвід, результат у теперішньому
👉 I have finished my homework. – Я закінчив домашнє завдання.
4. Present Perfect Continuous – дія триває від минулого до теперішнього
👉 I have been working for 2 hours. – Я працюю вже 2 години.
⸻
⏳ Past (минулий час)
5. Past Simple – завершена дія в минулому
👉 I visited London last year. – Я відвідав Лондон минулого року.
6. Past Continuous – дія тривала у певний момент у минулому
👉 I was reading at 8 p.m. – Я читав о 8 вечора.
7. Past Perfect – дія сталася раніше за іншу минулу дію
👉 I had eaten before he came. – Я поїв до того, як він прийшов.
8. Past Perfect Continuous – дія тривала до іншої події в минулому
👉 I had been studying for 3 hours before the exam. – Я вчився 3 години перед іспитом.
⸻
⏳ Future (майбутній час)
9. Future Simple – проста дія в майбутньому
👉 I will call you tomorrow. – Я подзвоню тобі завтра.
10. Future Continuous – дія триватиме у певний момент у майбутньому
👉 I will be working at 5 p.m. – Я працюватиму о 5-й.
11. Future Perfect – дія завершиться до певного моменту в майбутньому
👉 I will have finished by 10 p.m. – Я закінчу до 10-ї вечора.
12. Future Perfect Continuous – дія триватиме певний час до певного моменту в майбутньому
👉 I will have been working for 5 hours by 6 p.m. – До 6-ї я працюватиму вже 5 годин.
🔤 Голосні (voyelles)
У французькій 6 основних голосних (a, e, i, o, u, y) + їх комбінації.
• a → [а] (papa – [папа]) 👨🍼
• e → різні варіанти:
• відкритий [ɛ] (mer – [мер]) 🌊
• закритий [e] (clé – [кле]) 🔑
• у кінці слова часто не читається (femme – [фам]) 👩
• i / y → [і] (midi – [міді]) 🕛
• o → [о] (porte – [порт]) 🚪
• u → [ю] (lune – [люн]) 🌙
• é → завжди закритий [e] (café – [кафе]) ☕
• è / ê → відкритий [ɛ] (père – [пɛр]) 👨
• au / eau → [о] (eau – [о]) 💧
• oi → [уа] (moi – [муa]) 🙂
⸻
🅱️ Приголосні (consonnes)
• h – завжди німий (homme – [ом]) 👨
• c → перед a, o, u = [к] (car – [кар]); перед e, i, y = [с] (cinéma – [сінема]) 🎬
• ç (c cédille) → завжди [с] перед a, o, u (garçon – [гарсон]) 👦
• g → перед a, o, u = [г] (gare – [гар]); перед e, i, y = [ж] (girafe – [жираф]) 🦒
• j → [ж] (jamais – [жамɛ]) 🚫
• ch → зазвичай [ш] (chat – [ша]) 🐱
• r → горловий, «французьке р» (rouge – [руш]) 🔴
• s → між голосними = [з] (rose – [роз]); в іншому випадку = [с] (sel – [сель]) 🧂
• x → часто [кс] (taxi – [таксі]) 🚕, іноді [gz] (examen – [егзамɛ̃])
⸻
📖 Особливості читання
• Багато приголосних у кінці слова не читаються:
• petit → [пти] (маленький)
• grand → [гран] (великий)
• Носові голосні (в поєднанні з n, m):
• an / en → [ɑ̃] (enfant – [ɑ̃фɑ̃]) 👶
• on → [ɔ̃] (nom – [нɔ̃]) 📝
• in / ain / ein → [ɛ̃] (pain – [пɛ̃]) 🍞
• un → [œ̃] (lundi – [лœ̃ді]) 📅
🔤 Голосні (voyelles)
У французькій 6 основних голосних (a, e, i, o, u, y) + їх комбінації.
• a → [а] (papa – [папа]) 👨🍼
• e → різні варіанти:
• відкритий [ɛ] (mer – [мер]) 🌊
• закритий [e] (clé – [кле]) 🔑
• у кінці слова часто не читається (femme – [фам]) 👩
• i / y → [і] (midi – [міді]) 🕛
• o → [о] (porte – [порт]) 🚪
• u → [ю] (lune – [люн]) 🌙
• é → завжди закритий [e] (café – [кафе]) ☕
• è / ê → відкритий [ɛ] (père – [пɛр]) 👨
• au / eau → [о] (eau – [о]) 💧
• oi → [уа] (moi – [муa]) 🙂
⸻
🅱️ Приголосні (consonnes)
• h – завжди німий (homme – [ом]) 👨
• c → перед a, o, u = [к] (car – [кар]); перед e, i, y = [с] (cinéma – [сінема]) 🎬
• ç (c cédille) → завжди [с] перед a, o, u (garçon – [гарсон]) 👦
• g → перед a, o, u = [г] (gare – [гар]); перед e, i, y = [ж] (girafe – [жираф]) 🦒
• j → [ж] (jamais – [жамɛ]) 🚫
• ch → зазвичай [ш] (chat – [ша]) 🐱
• r → горловий, «французьке р» (rouge – [руш]) 🔴
• s → між голосними = [з] (rose – [роз]); в іншому випадку = [с] (sel – [сель]) 🧂
• x → часто [кс] (taxi – [таксі]) 🚕, іноді [gz] (examen – [егзамɛ̃])
⸻
📖 Особливості читання
• Багато приголосних у кінці слова не читаються:
• petit → [пти] (маленький)
• grand → [гран] (великий)
• Носові голосні (в поєднанні з n, m):
• an / en → [ɑ̃] (enfant – [ɑ̃фɑ̃]) 👶
• on → [ɔ̃] (nom – [нɔ̃]) 📝
• in / ain / ein → [ɛ̃] (pain – [пɛ̃]) 🍞
• un → [œ̃] (lundi – [лœ̃ді]) 📅
🔤 Голосні (vocales)
В іспанській 5 голосних, і вони завжди читаються однаково:
• a → [а] (casa – [каса]) 🏠
• e → [е] (mesa – [меса]) 🪑
• i → [і] (vino – [віно]) 🍷
• o → [о] (sol – [соль]) ☀️
• u → [у] (luna – [луна]) 🌙
⸻
🅱️ Приголосні (consonantes)
• c → перед a, o, u = [к] (casa [каса]); перед e, i = [θ] в Іспанії / [с] у Лат. Америці (cero [сeро]/[θeро])
• g → перед a, o, u = [г] (gato [гато]); перед e, i = [х] (gente [хенте])
• h → ніколи не читається (hola [ола]) 👋
• j → завжди [х] (jamón [хамон]) 🍖
• ll → у більшості регіонів [й] (llama [йама]); іноді [ж] (Аргентина, Уругвай)
• ñ → [нь] (niño [ніньйо]) 👦
• qu → перед e, i = [к] (queso [кесо]) 🧀
• r → на початку слова та подвоєне rr – сильне [рр] (rojo [ррохо]); між голосними – м’яке [р] (caro [каро])
• v → читається як [б] (vino [біно]) 🍷
• z → [θ] в Іспанії / [с] у Лат. Америці (zapato [θапато]/[сапато]) 👞
⸻
📖 Інші особливості
• Наголос зазвичай падає на передостанній склад (casa → КАса).
• Якщо слово закінчується на приголосну (крім n або s), наголос часто на останньому складі (doctor → докТОР).
• Для винятків ставлять ´ (acento): café [каФЕ] ☕.
🌼 Квіти французькою
• la rose – троянда 🌹
• la tulipe – тюльпан 🌷
• le lys – лілія 🤍
• le tournesol – соняшник 🌻
• la marguerite – ромашка 🌼
• le coquelicot – мак ❤️
• l’orchidée – орхідея 💜
• le jasmin – жасмин 🌿✨
• la violette – фіалка 💜
• le dahlia – жоржина 🌺
• l’iris – ірис 🌸
• la pivoine – півонія 🌸
• le lilas – бузок 💜
• le géranium – герань 🌺
• le camélia – камелія 🌺
🧾 Слова та вирази з “dinero”
• ganar dinero – заробляти гроші 💼
• gastar dinero – витрачати гроші 🛍️
• ahorrar dinero – заощаджувати гроші 🏦
• invertir dinero – інвестувати гроші 📈
• pedir dinero prestado – позичати гроші (брати в борг) 🙏
• prestar dinero – позичати гроші (давати в борг) 🤝
• perder dinero – втрачати гроші 📉
• cambiar dinero – міняти гроші 💱
• contar dinero – рахувати гроші 🔢
• robar dinero – красти гроші 🏴☠️
• donar dinero – жертвувати гроші ❤️
• ahogar en dinero – “купатися в грошах” (мати дуже багато) 💎
⸻
🗨️ Приклади речень
• Quiero ahorrar dinero para un coche. – Я хочу заощадити гроші на машину. 🚗
• Él gana mucho dinero trabajando en el banco. – Він заробляє багато грошей, працюючи в банку. 🏦
• Gastamos dinero en ropa nueva. – Ми витратили гроші на новий одяг. 👗👕
• Ella invierte dinero en criptomonedas. – Вона інвестує гроші в криптовалюту. 🪙
• ¿Puedes prestarme dinero? – Ти можеш позичити мені грошей? 🙏
• les cheveux – волосся 💇♀️
• la coiffure – зачіска ✨
• le coiffeur / la coiffeuse – перукар / перукарка 💈
• la brosse – щітка для волосся 🪮
• le peigne – гребінець 🧴
• le shampooing – шампунь 🧼
• l’après-shampooing – кондиціонер 💧
• la teinture – фарба для волосся 🎨
• les ciseaux – ножиці ✂️
• le sèche-cheveux – фен 💨
• les boucles – кучері ➰
• les tresses – коси 🧶
• les mèches – пасма 🌟
⸻
🗨️ Речення
• J’ai les cheveux longs. – У мене довге волосся. 👩🦰
• Je vais chez le coiffeur. – Я йду до перукаря. 💇♂️
• Peux-tu me prêter ta brosse ? – Ти можеш позичити мені свою щітку? 🪮
• Elle a de beaux cheveux bouclés. – У неї гарні кучеряві волосся. ➰
• Je voudrais couper mes cheveux. – Я хотів(ла) би підстригтися. ✂️
• Il utilise du shampooing tous les jours. – Він користується шампунем щодня. 🧼
• Ses cheveux brillent au soleil. – Її волосся сяє на сонці. ☀️
👋 Привітання
• Hola — Привіт
Hola, ¿cómo estás? — Привіт, як ти?
• Buenos días — Добрий ранок
Buenos días, señor. — Доброго ранку, пане.
• Buenas tardes — Добрий день / вечір
Buenas tardes, María. — Добрий день, Маріє.
• Buenas noches — Доброї ночі
Buenas noches, mamá. — На добраніч, мамо.
⸻
🙋♂️ Основні ввічливі слова
• Por favor — Будь ласка
Un café, por favor. — Каву, будь ласка.
• Gracias — Дякую
Muchas gracias. — Велике спасибі.
• De nada — Будь ласка (на «дякую»)
—Gracias. —De nada. — Дякую. —Будь ласка.
• Perdón / Lo siento — Вибачте / Мені шкода
Perdón, no entiendo. — Вибачте, я не розумію.
🚦 Дорожні знаки та сигнали
• Semáforo – світлофор
• Señal de STOP – знак «СТОП»
• Límite de velocidad – обмеження швидкості
• Ceda el paso – поступитися дорогою
• Prohibido el paso / Entrada prohibida – в’їзд заборонено
• Paso de peatones – пішохідний перехід
• Glorieta / Rotonda – кільцева розв’язка
⸻
🚗 Частини авто
• Volante – кермо
• Cinturón de seguridad – ремінь безпеки
• Espejo retrovisor – дзеркало заднього виду
• Intermitente – поворотник
• Pedal de freno – педаль гальма
• Embrague – зчеплення
• Acelerador – педаль газу
⸻
📏 Правила та терміни
• Adelantamiento – обгін
• Aparcamiento / Estacionamiento – паркування
• Calle de sentido único – вулиця з одностороннім рухом
• Autopista / Autovía – автомагістраль
• Zona urbana – міська зона
• Permiso de conducir – водійське посвідчення
• Seguro – страховка
⸻
🛠️ Безпека
• Salida de emergencia – аварійний вихід
• Triángulo de emergencia – аварійний знак (трикутник)
• Botiquín – аптечка
• Chaleco reflectante – світловідбивний жилет
добірка:
⸻
🛂 В аеропорту
• ✈️ Where is the check-in desk? – Де стійка реєстрації?
• 🧳 Can I have a window seat, please? – Можна мені місце біля вікна?
• 🛫 What time is boarding? – Коли посадка?
⸻
🏨 У готелі
• 🛎️ I have a reservation. – У мене є бронювання.
• 🔑 Can I have the room key, please? – Можна ключ від кімнати?
• 🧼 Is breakfast included? – Сніданок включений?
⸻
🍴 У ресторані
• 🍽️ Can I see the menu, please? – Можна меню, будь ласка?
• 🥤 Still or sparkling water? – Вода без газу чи з газом?
• 💳 Can I pay by card? – Чи можу я заплатити карткою?
⸻
🚌 Транспорт
• 🚖 How much is the taxi to the city center? – Скільки коштує таксі до центру міста?
• 🚉 Which platform does the train leave from? – З якої платформи відправляється поїзд?
• 🗺️ Can you show me on the map? – Можете показати на карті?
⸻
🚶♂️ Орієнтація в місті
• 📍 Where is the nearest ATM? – Де найближчий банкомат?
• 🚾 Where is the restroom? – Де туалет?
• 🏛️ Is this the way to the museum? – Це дорога до музею?
Repost from Оля Сокол-Торська🌿
У мене тут в телеграм каналі з’явились нові книги, згодом будуть ще https://t.me/+QqHmWaDnEGK2kVeq Це моя авторська бібліотека, можна прочитати зразки для ознайомлення
🇺🇦Готель
🇵🇱 Польська — Hotel
🇩🇪 Німецька — Hotel
🇨🇿 Чеська — Hotel
🇹🇷 Турецька — Otel
🇪🇸 Іспанська — Hotel
🇮🇹 Італійська — Hotel
🇵🇹 Португальська — Hotel
🇸🇰 Словацька — Hotel
🇬🇧 Англійська — Hotel
🇭🇺 Угорська — Szálloda або Hotel
🇷🇴 Румунська — Hotel
🇱🇻 Латвійська — Viesnīca
🇱🇹 Литовська — Viešbutis
🇪🇪 Естонська — Hotell
🇬🇷 Грецька — Ξενοδοχείο (Xenodocheío)
🇳🇴 Норвезька — Hotell
🇳🇱 Нідерландська — Hotel
🇮🇪 Ірландська (гельська) — Óstán
🇫🇮 Фінська — Hotelli
🇭🇷 Хорватська — Hotel
🇸🇪 Шведська — Hotell
🇩🇰 Данська — Hotel
🇫🇷 Французька — Hôtel
🇷🇸 Сербська — Хотел (Hotel)
🇯🇵 Японська — ホテル (Hoteru)
🇨🇳 Китайська (спрощена) — 酒店 (Jiǔdiàn) або 宾馆 (Bīnguǎn)
🇧🇦 Боснійська — Hotel
🇮🇳 Гінді — होटल (Hotel)
🇦🇱 Албанська — Hotel
🇸🇦 Арабська — فندق (Funduq)
🇮🇸 Ісландська — Hótel
🇻🇳 В’єтнамська — Khách sạn
🇮🇩 Індонезійська — Hotel
🇰🇷 Корейська — 호텔 (Hotel)
🇹🇭 Тайська — โรงแรม (Rong raem)
🇵🇰 Урду — ہوٹل (Hotel)
🇲🇰 Македонська — Хотел (Hotel)
🇮🇷 Перська (фарсі) — هتل (Hotel)
🇬🇪 Грузинська — ჰოტელი (Hoteli)
🇮🇱 Іврит — מלון (Malon)
🇸🇮 Словенська — Hotel
🇧🇬 Болгарська — Хотел (Hotel)
🎨 Základní barvy (Основní кольори):
• 🔴 Červená – червена
• 🔵 Modrá – синя
• 🟢 Zelená – зелена
• 🟡 Žlutá – жовта
• ⚫ Černá – чорна
• ⚪ Bílá – біла
• 🟤 Hnědá – коричнева
• 🟣 Fialová – фіолетова
• 🟠 Oranžová – помаранчева
• 🌸 Růžová – рожева
• 🌫️ Šedá – сіра
⸻
🌈 Odstíny barev (Відтінки кольорів):
🔴 Červená:
• ❤️ Světlá červená – світло-червона
• 🧣 Bordó – бордова
• 🍓 Jahodová – полунична
🔵 Modrá:
• 💙 Světle modrá (Bleděmodrá) – блакитна
• 🌀 Tmavě modrá (Námořnická) – темно-синя
• 🧵 Šedomodrá – сіро-синя
🟢 Zelená:
• 💚 Světle zelená – світло-зелена
• 🌲 Lahvově zelená – темно-зелена
• 🥒 Mátová – м’ятна
🟡 Žlutá:
• 💛 Světlá žlutá – світло-жовта
• 🌕 Zlatá – золота
• 🍯 Medová – медова
⚪ Bílá:
• ❄️ Sněhobílá – сніжно-біла
• 💡 Krémová – кремова
⚫ Černá:
• 🕶️ Hluboká černá – глибокий чорний
• 🐾 Uhelná – вугільна
🟤 Hnědá:
• 🍫 Čokoládová – шоколадна
• 🧸 Kaštanová – каштанова
🟣 Fialová:
• 💜 Lila – лілова
• 🍇 Švestková – сливова
🟠 Oranžová:
• 🧡 Broskvová – персикова
• 🥭 Meruňková – абрикосова
🌸 Růžová:
• 🌷 Pastelově růžová – пастельно-рожева
• 🎀 Fuchsiová – фуксія
🌫️ Šedá:
• 🌁 Popelavá – попеляста
• 🐘 Grafitová – графітова
Endi mavjud! Telegram Tadqiqoti 2025 — yilning asosiy insaytlari 
