ℝ𝔸ℙℙ𝔼𝕃𝕊 𝔼ℂℍ𝔸ℕ𝔾𝕊 & 𝔻𝔼𝕊𝕀𝕃𝕃𝕌𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝕝𝕖 𝕔𝕒𝕟𝕒𝕝

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « L'un de vous ne craint-il pas, ou ne craint-il pas, que s'il lève la tête avant l'Imãm, qu'ALLÃH fasse de sa tête la tête d'un âne, ou qu'ALLÃH fasse de son image à l'image d'un âne ? » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Anas ibn Mãlik رضي الله عنه Qui qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Si ce n'était pas par peur que les uns d'entre vous ne puisse plus enterrer les autres, j'aurais demandé à ALLÃH de vous faire entendre le châtiment de la tombe. »  Rapporté par l'Imãm Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui dit que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Chaque enfant nouveau naît vient au monde avec la nature saine. Ce sont ses deux parents qui le rendent juif, ou chrétien ou zoroastrien [adorateur de feu de l'ancien empire perse]. Comme la bête qui donne naissance à un rejeton, y voyez-vous quelques mutilations? » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Le meilleur jeûne après le mois de Ramadhãn est le mois d'ALLÃH, Al-Muharram [Premier mois sacré du calendrier lunaire Islamique] et la meilleure prière après la prière obligatoire c'est la prière nocturne. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

🎯 Les paroles de cheikh al Albani contre rabi' al madkhali, après l'avoir loué : 1️⃣ C'est un homme de surface (qui ne voit pas loin). [Silsilatul Huda wa Nur 784] 2️⃣ La dureté est présente dans tous ses livres. [Silsilatul Huda wa Nur 915] 3️⃣ A de la rancune contre Sayyid Qutb, et a de l'animosité contre lui. [Fatawa 'ala al hatif wa sayara : 250] 4️⃣ Son livre "Sad 'udwan al mul'hidin" est une catastrophe. [Silsilatul Huda wa Nur 469] 5️⃣ Il est tombé dans des contradictions pour expliquer la réalité. [Silsilatul Huda wa Nur 469] 6️⃣ Il est dans une grande dispute à cause de choses secondaires. [Silsilat ashritatul mutafariqa : 44] 7️⃣ Ne soyez pas avec lui ou avec autre que lui parmi ceux qui diffèrent. [Silsilat ashritatul mutafariqa : 44]

Essai de traduction rapprochée : Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Le meilleur jeûne après le mois de Ramadhãn est le mois d'ALLÃH, Al-Muharram [Premier mois sacré du calendrier lunaire Islamique] et la meilleure prière après la prière obligatoire c'est la  prière nocturne. » Rapporté par l'Imãm An-Nassã'i

Essai de traduction rapprochée : D'après [عAbdoullãh] ibn عOmar رضي الله عنهما Qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Différenciez-vous des polythéistes. Laissez pousser vos barbes et taillez vos moustaches. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après [عAbdoullãh] ibn عOmar رضي الله عنهما Qui dit que : Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Si l'un de vous prépare le dîner et que la prière est accomplie, commencez par le dîner et ne vous précipitez pas jusqu'à ce qu'il l'ait terminé. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après خKhawla Bint Hãkim As-Salamiyah qui dit qu'elle a entendu Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم Dire : « Quiconque séjourne dans une maison et dit : Je cherche refuge dans les paroles parfaites d'ALLÃH contre le mal de ce qu'Il a créé, rien ne lui fera de mal jusqu'à ce qu'il quitte cette maison. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Saïعd Al خKhoudrî رضي الله عنه Qui rapporte de son père, qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Les Juifs seront appelés [au Jour du Jugement] et on leur demandera : Qui avez-vous adoré ? Ils dirent : Nous adorions Ouzaïr [Esdras], le fils de d'ALLÃH. Alors il leur sera dit : Vous avez menti. ALLÃH n'a pris ni femme ni enfant. Et alors ? Que voulez-vous ? Ils dirent : « Nous avons soif, Seigneur, donne-nous à boire. » Il dit alors : Vous serez ramenés, et ils seront conduits dans le Feu, comme s'il s'agissait d'un mirage qui se brise l'un l'autre, et ils tombent dans le feu. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Bahz ibn Hakîm qui dit : Mon père m'a dit qu'il rapporte de son père qui dit qu'il a entendu Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم Dire: « Malheur à celui qui ment pour faire rire les gens, malheur à lui, malheur à lui. » Rapporté par l'Imãm Aboû Daoûd et At-Tirmidhi

Essai de traduction rapprochée : D'après Anas ibn Mãlik رضي الله عنه Qui dit Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Si ALLÃH veut du bien pour un serviteur, il l’utilise. Il a été dit : Comment L'utilise-t-il, Ô Messager d'ALLÃH ? Il ﷺ dit : « Par le faite d'être guider à faire de bonnes œuvres avant de mourir. » Rapporté par l'Imãm At-Tirmidhi

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Les prières les plus pénibles pour les hypocrites sont la prière de l'عIchã et celle du Fajr. S'ils savaient ce qu'elles contiennent, ils y viendraient même en rampant. J'envisageais d'ordonner l'appel à la prière, puis de charger un homme de diriger la prière, puis d'aller avec d'autres porter des fagots de bois chez ceux qui n'assistent pas à la prière et de brûler leurs maisons. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après An-Nawwãs Ibn Samعãn رضي الله عنه Qui dit que j'ai demandé Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A propos de la bonté et le péché et il a dit : « La bonté c'est le bon comportement, et le péché c'est ce qui vacille dans ta poitrine [cœur] et que tu détesterais que les gens le sachent. » Rapporté par l'Imãm Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « L'Enfer s'est plaint à son Seigneur et a dit : Ô Mon Seigneur ! Mes parties se rongent les uns les autres, alors IL lui a permis de prendre deux respirations : une respiration en hiver, et une respiration en été. C'est la chaleur la plus dure que vous puissiez trouver, et le froid le plus glacial que vous puissiez trouver. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Masعoûd Al Ansãri رضي الله عنه Qui rapporte que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم a dit: « Certes, lorsqu'un Musulman effectue une dépense pour sa famille dont il espère la récompense [auprès d'ALLÃH], celle-ci lui est comptée comme une aumône. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après قKatãda qui rapporte de Anas رضي الله عنه Qui dit que Le Messager d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم a dit : « Le fils de Ãdam vieillit, deux choses grandissent en lui : l'avidité pour l'argent et l'avidité à avoir une longue vie. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri et Mouslim

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Hourayra رضي الله عنه Qui dit que Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Apprenez de vos généalogies ce qui vous aidera à maintenir vos liens de parenté. Maintenir les liens de parenté est une source d’amour pour la famille, de multiplication de biens et une source de revenus. » Rapporté par l'Imãm At-Tirmidhi

Essai de traduction rapprochée : D'après Aboû Moûssa Al Ach'عari رضي الله عنه Qui dit Le Prophète d'ALLÃH صلى الله عليه وآله وسلَّم A dit : « Les gens qui reçoivent la plus grande récompense pour la prière sont les plus éloignés, et celui qui s'éloigne le plus, et celui qui attend la prière jusqu'à ce qu'il l'a prie avec l'imãm a une plus grande récompense que celui qui prie puis dort. » Rapporté par l'Imãm Al Bouخkhãri