🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

​🇦🇲  Иван Айвазовский «Сошествие Ноя с горы Арарат», 1889 год. На этом полотне Айвазовский изобразил известный библейский сюжет — момент спуска Ноя с горы Арарат. Согласно преданиям, именно Ной спас во время Всемирного потопа род человеческий, спрятав в ковчеге свою семью и разные виды животных. Ковчег смог пережить бурю, ведь Ной построил его точно так, как повелел ему Бог. Когда тучи рассеялись и дождь прошёл, ковчег остановился у Араратских гор. Ной попробовал открыть окно наверху ковчега и выпустил ворона, но ворон не нашел сухого клочка земли и вернулся на ковчег ни с чем. Тогда Ной выпустил голубя. Голубь, пролетев, тоже не увидел суши и снова оказался на ковчеге. Через семь дней Ной вновь выпустил голубя. Возвратившись на ковчег, голубь держал в клюве листок оливы… Ной прождал ещё семь дней, чтобы вновь выпустить голубя. На этот раз голубь уже не вернулся. Бог велел Ною и его семье выйти их ковчега, после них на сушу вышли все животные, птицы и пресмыкающиеся. Именно этот момент и изобразил на своём полотне Айвазовский. Картина впервые была выставлена в Париже, однако затем Айвазовский подарил её школе в Новом Нахичеване (ныне Ростов-на-Дону). В 1921 году армянский художник Мартирос Сарьян перевез картину в Ереван, и в настоящее время она находится в Национальной галерее Армении. #армянский #армения #ереван #армянскийязык

✍️ Пишется ղբ (гб) но произносится [խպ] (хп) աղբ [ахп] мусор ողբերգություն [вохпэргутюн] трагедия աղբակույտ [ахпакуйт] мусорная куча աղբյուր [ахпюр] родник, источник աղբանոց [ахпаноц] мусорная свалка կաթնաղբյուր [катнахпюр] молочный родник ողբ [вохп] вопль, плач եղբայր [ехпайр] брат ողբալ [вохпал] плакать, оплакивать հորեղբայր [hорэхпайр] дядя (по отцу) #армянский #армения #ереван #армянскийязык

📖 Стихотворение "Хачкар". #армянский #армения #ереван #армянскийязык

🐄 Cельскoе хoзяйствo фермa - ֆերմա - фэрма крестьянин - գյուղացի - гйухаци почвa - հող - hох чернозeм - հումուս - hумус поле - դաշտ - дашт посев - ցանք - цанк удобрение - պարարտանյութ - парартанйут орошение - ոռոգում - ворогум урожай - բերք - бэрк зерно - հացահատիկ - hацаhатик семя - սերմ - сэрм озимые - ձմեռային մշակաբույսեր - дзмэрайин мшакабуйсэр яровые - գարուն մշակաբույսեր - гарун мшакабуйсэр пшеница - ցորեն - цорэн рожь - տարեկանի - тарэкани овес - վարսակ - варсак трактор - տրակտոր - трактор пасека - մեղվանոց - мэхваноц пчела - մեղու - мэху пастух - հովիվ - hовив скотовод - անասնապահ - анаснапаh домашнее животное - փայփայած - пайпайатс домашняя птица - թռչնաբուծական - трчнабутсакан гурт - երամակ - ерамак садоводство - այգեգործություն - айгэгортсутйун садовник - այգեպան - айгэпан фруктовый сад - պտղատու այգի - птхату айги #армянский #армения #ереван #армянскийязык

⛲️ В Армении можно не задумываясь, пить воду из любого пулпулака, потому что из них льется чистая, горная вода. 🙂 Доброе утро друзья! #армянский #армения #ереван #армянскийязык

👉 Для получения книги "50 армянских выражений" отправь код на картинке боту @pobook_bot ⭐️ Стоимость без скидки

👉 Для получения книги "50 армянских выражений" отправь код на картинке боту @pobook_bot ⚡️ Внимание! В течение 48 часов на эту книгу действует 50% скидка! (Это сообщение будет удалено)

🇦🇲 Друзья! Завтра на канале @armeniam будет выложена новая книга "50 армянских выражений" - pdf гайд для изучения армянского языка. Здесь собраны 50 самых нужных армянских глаголов и выражений — тех, что реально встречаются в повседневной речи в формате: выражение на армянском — перевод на русский — произношение (упрощённая транскрипция кириллицей, ударный слог выделен заглавной буквой) — пример употребления с переводом. Если ждешь, ставь 🔥

🍁 Осенняя Армения 🍂 #армянский #армения #ереван #армянскийязык

‼️ Восклицания ‼️ Наконец ! - Վերջապե՛ս [верчапес!] Конечно! - Իհա՛րկե [иhарке!] О Боже! - Աստվա՛ծ իմ [аствац им!] Ни за что! - Ո՛չ մի դեպքում [воч ми дэпкум!] Правда! - Իսկապե՛ս [искапес!] Хватит! - Բավակա՛ն է [бавакан э!] Неужели! - Միթե [митэ!] #армянский #армения #ереван #армянскийязык

🇦🇲 Архитектура в Ереване #армянский #армения #ереван #армянскийязык

✍️ Пишется ջ (дж) а произносится [չ] (ч) արջ [арч] медведь առաջ [арач] вперед; раньше, прежде իջնել [ичнэл] спускаться արջաբույն [арчабуйн] берлога առաջին [арачин] первый զիջել [зичэл] уступать վերջ [вэрч] конец վայրէջք [вайрэчк] спуск; посадка (самолета) խառնիճաղանջ [харнитчаханч] разношерстый վերջին [вэрчин] последний մեջ [мэч] внутри ողջույն [вохчуйн] привет թրջել [трчэл] мочить միջև [мичэв] между մեջք [мэчк] спина աջ [ач] правый ոջիլ [вочил] вошь #армянский #армения #ереван #армянскийязык

📚 Памятник книгам в Ереване #армянский #армения #ереван #армянскийязык

👍 Словарный запас մի ժամանակ [ми жаманак] в одно время, когда-то, некогда դասի ժամանակ [даси жаманак] во время урока դասի մասին [даси масин] об уроке այս գիշեր [айс гишэр] в эту ночь այս ամիս [айс амис] в этом месяце, этот месяц ուշ գիշեր [уш гишэр] поздняя ночь ամեն ժամ [амэн жам] каждый час մեկ ժամ [мек жам] один час երկու ժամ [ерку жам] два часа մայրենի սեր [майрени сэр] материнская любовь մայրենի լեզու [майрени лэзу] родной язык #армянский #армения #ереван #армянскийязык

☀️ Доброе утро, родной Ереван! ❤️ #армянский #армения #ереван #армянскийязык

🎹 Зеленый рояль в Ереване #армянский #армения #ереван #армянскийязык

Местоимения в армянском языке 🇦🇲 🇷🇺 Я — ես — Ес 🇦🇲 🇷🇺 Мы — մենք — Мэнк 🇦🇲 🇷🇺 Ты — դու — Ду 🇦🇲 🇷🇺 Вы — դուք — Дук 🇦🇲 🇷🇺 Он/она/оно — նա — На 🇦🇲 🇷🇺 Они — նրանք — Нранк 🇦🇲 🇷🇺 Себя, мне — ինձ — Индз 🇦🇲 🇷🇺 Тебя, тебе — քեզ — Кез 🇦🇲 🇷🇺 Вас, вам — ձեզ — Дзез 🇦🇲 🇷🇺 Нас, нам — մեզ — Мез 🇦🇲 🇷🇺 Его/её — նրա — Нра 🇦🇲 🇷🇺 Ему/ей — նրան — Нран 🇦🇲 🇷🇺 Им — նրանց — Нранц 🇦🇲 🇷🇺 Мой/моя — իմ — Им 🇦🇲 🇷🇺 Твой/твоя — քո — Ко 🇦🇲 🇷🇺 Наш/наша — մեր — Мэр 🇦🇲 🇷🇺 Свой/своя — յուր — Йур 🇦🇲 🇷🇺 Ваш/ваша — ձեր — Дзэр 🇦🇲 #армянский #армения #ереван #армянскийязык

🧐 Возрacт Сколько Вaм лет? — Քանի տարեկան էք Դուք? — Кани тарекан эк Дук? Мне десять лет — Ես տաս տարեկան եմ — Ес тас тарекан эм Сколько ему/ей лет? — Քանի տարեկան է նա? — Кaни тарекан э на? Скоро мне будет одиннадцать — Շուտով ես լինելու եմ տասնմեկ — Шутов ес линелю эм таснмэк Вы выглядите горaздо моложе — Դուք շատ ավելի երիտասարդ տեսք ունեք — Дук шат авели еритасард теск унэк Он/она старше меня на пять лет — Նա ինձնից հինգ տարով մեծ է — На индзаниц hинг таров мэц э Он/она младше меня на семь лет — Նա ինձնից յոթ տարով փոքր է — На индзаниц ёт таров покр э #армянский #армения #ереван #армянскийязык

«Удачи», в Армении мы говорим «Es qo hamar mom kvarem», и я считаю это прекрасным. #армянский #армения #ереван #армянскийязык

Как начать разговор 🗣🗣🗣 Как ты? - Вонц ес? Как дела? - Вонц ен горцерд? Хорошо - Лав Плохо - Ват Очень плохо - Шат ват Ничего - Вочинч Тиха тиха - Камац Камац Как обычно - Соворакани пес Неплохо - Ват чи А твои? - Иск коны? Какие новости? - Инч норутйуннер? Никаких - Воч ми Сейчас расскажу - Хима кпатмем #армянский #армения #ереван #армянскийязык