9 572
Подписчики
-824 часа
+167 дней
+5030 дней
Архив постов
🇦🇲 Друзья! Завтра на канале @armeniam будет выложена новая книга "50 армянских выражений" - pdf гайд для изучения армянского языка.
Здесь собраны 50 самых нужных армянских глаголов и выражений — тех, что реально встречаются в повседневной речи в формате: выражение на армянском — перевод на русский — произношение (упрощённая транскрипция кириллицей, ударный слог выделен заглавной буквой) — пример употребления с переводом.
Если ждешь, ставь 🔥
+8
🍁 Осенняя Армения 🍂
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
‼️ Восклицания ‼️
Наконец ! - Վերջապե՛ս [верчапес!]
Конечно! - Իհա՛րկե [иhарке!]
О Боже! - Աստվա՛ծ իմ [аствац им!]
Ни за что! - Ո՛չ մի դեպքում [воч ми дэпкум!]
Правда! - Իսկապե՛ս [искапес!]
Хватит! - Բավակա՛ն է [бавакан э!]
Неужели! - Միթե [митэ!]
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🇦🇲 Архитектура в Ереване
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
✍️ Пишется ջ (дж) а произносится [չ] (ч)
արջ [арч] медведь
առաջ [арач] вперед; раньше, прежде
իջնել [ичнэл] спускаться
արջաբույն [арчабуйн] берлога
առաջին [арачин] первый
զիջել [зичэл] уступать
վերջ [вэрч] конец
վայրէջք [вайрэчк] спуск; посадка (самолета)
խառնիճաղանջ [харнитчаханч] разношерстый
վերջին [вэрчин] последний
մեջ [мэч] внутри
ողջույն [вохчуйн] привет
թրջել [трчэл] мочить
միջև [мичэв] между
մեջք [мэчк] спина
աջ [ач] правый
ոջիլ [вочил] вошь
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
📚 Памятник книгам в Ереване
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
👍 Словарный запас
մի ժամանակ [ми жаманак] в одно время, когда-то, некогда
դասի ժամանակ [даси жаманак] во время урока
դասի մասին [даси масин] об уроке
այս գիշեր [айс гишэр] в эту ночь
այս ամիս [айс амис] в этом месяце, этот месяц
ուշ գիշեր [уш гишэр] поздняя ночь
ամեն ժամ [амэн жам] каждый час
մեկ ժամ [мек жам] один час
երկու ժամ [ерку жам] два часа
մայրենի սեր [майрени сэр] материнская любовь
մայրենի լեզու [майрени лэзу] родной язык
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
☀️ Доброе утро, родной Ереван! ❤️
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🎹 Зеленый рояль в Ереване
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Местоимения в армянском языке 🇦🇲
🇷🇺 Я — ես — Ес 🇦🇲
🇷🇺 Мы — մենք — Мэнк 🇦🇲
🇷🇺 Ты — դու — Ду 🇦🇲
🇷🇺 Вы — դուք — Дук 🇦🇲
🇷🇺 Он/она/оно — նա — На 🇦🇲
🇷🇺 Они — նրանք — Нранк 🇦🇲
🇷🇺 Себя, мне — ինձ — Индз 🇦🇲
🇷🇺 Тебя, тебе — քեզ — Кез 🇦🇲
🇷🇺 Вас, вам — ձեզ — Дзез 🇦🇲
🇷🇺 Нас, нам — մեզ — Мез 🇦🇲
🇷🇺 Его/её — նրա — Нра 🇦🇲
🇷🇺 Ему/ей — նրան — Нран 🇦🇲
🇷🇺 Им — նրանց — Нранц 🇦🇲
🇷🇺 Мой/моя — իմ — Им 🇦🇲
🇷🇺 Твой/твоя — քո — Ко 🇦🇲
🇷🇺 Наш/наша — մեր — Мэр 🇦🇲
🇷🇺 Свой/своя — յուր — Йур 🇦🇲
🇷🇺 Ваш/ваша — ձեր — Дзэр 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🧐 Возрacт
Сколько Вaм лет? — Քանի տարեկան էք Դուք? — Кани тарекан эк Дук?
Мне десять лет — Ես տաս տարեկան եմ — Ес тас тарекан эм
Сколько ему/ей лет? — Քանի տարեկան է նա? — Кaни тарекан э на?
Скоро мне будет одиннадцать — Շուտով ես լինելու եմ տասնմեկ — Шутов ес линелю эм таснмэк
Вы выглядите горaздо моложе — Դուք շատ ավելի երիտասարդ տեսք ունեք — Дук шат авели еритасард теск унэк
Он/она старше меня на пять лет — Նա ինձնից հինգ տարով մեծ է — На индзаниц hинг таров мэц э
Он/она младше меня на семь лет — Նա ինձնից յոթ տարով փոքր է — На индзаниц ёт таров покр э
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
«Удачи», в Армении мы говорим «Es qo hamar mom kvarem», и я считаю это прекрасным.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
Как начать разговор 🗣🗣🗣
Как ты? - Вонц ес?
Как дела? - Вонц ен горцерд?
Хорошо - Лав
Плохо - Ват
Очень плохо - Шат ват
Ничего - Вочинч
Тиха тиха - Камац Камац
Как обычно - Соворакани пес
Неплохо - Ват чи
А твои? - Иск коны?
Какие новости? - Инч норутйуннер?
Никаких - Воч ми
Сейчас расскажу - Хима кпатмем
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
☀️ Погода
Какая сегодня погода? — Այսոր ինչ էղանակ է? — aйсор инч эханак э?
Сегодня жаркo / тепло / холодно — Այսոր շոգ է / տաք է / ցուրտ է — айсор шог э / так э / цурт э
Прогноз погоды — Եղանակի տեսություն — ехaнаки тэсутюн
Прекрасная / хорошая / плохая погода — Հիանալի / լաւ / վադ եղանակ — hианали / лав / ват еханак
Идёт дождь — Անձրեվ է գալիս — андрэв э галис
Идёт снег — Ձյուն է գալիս — дзюн э галис
Завтра ожидается... — Վաղը սպասվում է... — вахэ спасвум э...
Ветер — Քամի — ками
Град — Կարկուտ — каркут
Градус — Աստիճան — астычан
День — Օր — ор
Метеоролог — Օդերեվութաբան — одэревутабан
Небо — Երկինք — еркинк
Облако — Ամպ — aмп
Пасмурно — Ամպամած է — ампамац э
Солнце — Արև — арэв
Температура — Ջերմաստիճան — джэрмастычан
Туман — Մառախուղ — марахух
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
🥰 Армянская любовь.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
❤️ Как же величественно и красиво выглядит армянка в национальном костюме.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
💗💗💗💗💗💗💗
սուրճ [суртч] - Кoфe
ջուր [джур] - Вода
կաթ [кат] - Молoкo
թան [тан] - Тан
թեյ [тэй] - Чай
թունդ թեյ [тунд тэй] - Крепкий чай
կակաո [какао] - Какао
աղբյուրի ջուր [ахбюри джур] - Родниковая вода
հանքային ջուր [ханкайин джур] - Минеральная вода
հյութ [hютh] - Сок
գինի [гини] - Вино
գարեջուր [гареджур] - Пиво
վիսկի [виски] - Виски
օղի [охи] - Водка
կոկտեյլ [коктейл] - Коктейль
շամպայն [шампайн] - Шампанское
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
💗 Слова, которые выражают любовь на армянском 🇦🇲
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
📍 Полезные фразы на армянском языке для путешественников
Общие фразы:
Извините, я не говорю по-армянски — Կներեք, ես հայերեն չեմ խոսում - [Knerek, yes hayeren chem khosum]
Вы говорите по-русски? — Դուք ռուսերեն խոսու՞մ եք [Duk ruseren khosum yek?]
В дороге:
Где находится…? — Որտե՞ղ է գտնվում․․․ [Vortegh e gtnvum ...]
Как мне добраться…? — Ինչպե՞ս կարող եմ հասնել․․․ [Inchpes karogh yem hasnel․․․]
Пожалуйста, покажите на карте — Խնդրում եմ, ցույց տվեք քարտեզի վրա (или обезличенное: Խնդրում եմ ցույց տալ քարտեզի վրա [Khndrum yem, tsuyts tvek kartezi vra // Khndrum yem tsuyts tal kartezi vra]
Можете здесь припарковать машину? — Կարո՞ղ եք այստեղ կայանել մեքենան - [Karogh yek aystegh kayanel mekenan?]
Где находится ближайшая автомобильная заправка? — Որտե՞ղ է մոտակա լցակայանը (заправка без уточнения топлива, а вот если нужен именно бензин или газ, тогда уже բենզալցակայանը/գազալցակայանը соответственно) - [ Vortegh e motaka ltsakayany/ benzaltsakayany/gazaltsakayany? ]
Сколько я Вам должен/должна? — Որքա՞ն պետք է վճարեմ ձեզ [Vorkan petk e vcharem dzez?]
Сколько стоит билет/поездка? — Ի՞նչ արժե ուղևորությունը // տոմսը - [Inch arzhe ughevorutyuny // tomsy?]
#армянский #армения #матенадаран #армянскийязык
🇦🇲 Как с древних времен называли Армению на разных языках мира:
На эблаитском языке (2300-2100 гг. до н.э.) – Арманум.
На шумерском языке (2200-2000 гг. до н.э.) – Аратта.
На хатском языке (1800-1500 гг. до н.э.) – Арматана.
На хеттском языке (1500-1200 гг. до н.э.) – хайаса.
В ассирийском языке (1200-900 гг. до н.э.) – Наири.
В аккадско-вавилонском языке (900-400 гг. до н.э.) – урарту.
В древнеперсидском языке (600-200 гг. до н.э.) – Армина.
В эламском языке (встречается с VI в. до н.э.) – арминуя.
В греческом языке (встречается с V века до н.э.) – Армения.
В латинском языке (встречается со II века до н.э.) – Армения.
В арамейском языке (встречается со II в. до н.э.) – Армения.
В древнееврейском (8-5 вв. до н.э.) – Арарат.
В грузинском языке (встречается с V века) – сомхети.
В курдском языке (встречается в разговорной речи) – фле.
В китайском языке (встречается с VII в.) – Ямани.
В древнеегипетском языке (1400-1300 гг. до н.э.) – Эрменен.
#армянский #армения #ереван #армянскийязык
