Orril
Kanalga Telegram’da o‘tish
Рэлізы агучак, кавераў, перакладаў і працоўная кухня Агучкі: anibel.net Каверы: youtube.com/@OrrilDub Зборы: donationalerts.com/r/orril Падтрымаць(VPN для Беларусі): patreon.com/orril_dub Напісаць: orrildub@gmail.com ці ў канале
Ko'proq ko'rsatishMamlakat belgilanmaganToif belgilanmagan
205
Obunachilar
Ma'lumot yo'q24 soatlar
+17 kun
+130 kun
Postlar arxiv
205
Repost from Anibel.Net — анімэ і манга на беларускай мове
Пякельны рай 2 / Jigokuraku 2nd Season
anibel.net/anime/Jigokuraku-2nd-Season?tg
Субцітры: 5 з 12
Пераклад: #Mirzam_Schwartz
Рэдактура: #Orril
#Jigokuraku_2nd_Season #anibel #anibel_by #SUB_anibel_by
205
Нагадваю пра patreon.com/orril_dub дзе можна падтрымаць маю дзейнасць агулам!
З большага гэта дапамае хоць троху кампенсаваць затраты на праекты кавераў.
Пасля «Добрых прадвесцяў» пакуль вырашыў вярнуцца да фармата папрасцей і ўжо працуем з агучкай «Чорная лагуна: Другі залп»!
205
Repost from Anibel.Net — анімэ і манга на беларускай мове
Пякельны рай 2 / Jigokuraku 2nd Season
anibel.net/anime/Jigokuraku-2nd-Season?tg
Субцітры: 4 з 12
Пераклад: #Mirzam_Schwartz
Рэдактура: #Orril
#Jigokuraku_2nd_Season #anibel #anibel_by #SUB_anibel_by
205
Repost from Anibel.Net — анімэ і манга на беларускай мове
Пякельны рай 2 / Jigokuraku 2nd Season
anibel.net/anime/Jigokuraku-2nd-Season?tg
Субцітры: 3 з 12
Пераклад: #Mirzam_Schwartz
Рэдактура: #Orril
#Jigokuraku_2nd_Season #anibel #anibel_by #SUB_anibel_by
205
Repost from Anibel.Net — анімэ і манга на беларускай мове
Апошняя серыя!
Фалаўт / Fallout
anibel.net/cinema/Fallout?tg
Агучка: 8 з 8
Даберы: #Emi, #Kambeg, #vals, #orril, #tokage, #Monica, #Vozhyk, #arciom, #nenia, #Mia_Myr
Данат:
https://ko-fi.com/emi_krou
#Fallout #anibel #anibel_by #DUB_anibel_by
#anibel #anibel_by #DUB_anibel_by
205
Repost from Anibel.Net — анімэ і манга на беларускай мове
Фалаўт / Fallout
anibel.net/cinema/Fallout?tg
Агучка: 7 з 8
Даберы: #Emi, #Kambeg, #vals, #orril, #tokage, #Monica, #Vozhyk, #arciom, #nenia, #Mia_Myr, #Цігрыша
Данат:
https://ko-fi.com/emi_krou
#Fallout #anibel #anibel_by #DUB_anibel_by
#anibel #anibel_by #DUB_anibel_by
205
Часта бачыў гэтую песню ў эдытах з рознымі персанажамі. На жаль у мяне не заўсёды хапае часу рабіць дастаткова кантэнту такога плана, але пакіну гук, калі ў кагосьці будзе настрой зрабіць падобнае🫣
Гэта будзе вельмі крутая дапамога па пашырэнні кавера, бо па праглядах пакуль зноў сумна🥺
205
Мулан - Мужным будзь!
https://youtu.be/xZwBff24VFY?si=HDzgpP1s5ijBvBZ7
🎤 Вакал: Orril
🗣 Бэк і рэплікі: Kambeg, Цігрыша і Тоя
📝 Пераклад: Varta
🔍 Рэдактура: Orril
🎧 Гукарэжысура: Тоя
🎬 Відэамантаж: Jazepa
Ідэя, якая пачалася з наяўнасці перакладу ад Варты і тыктока Маналога Фармацэўта, пераўтварылася з часам у паўнавартасны кавер. Мне было цікава працаваць над ім як з тэхнічнага пункту гледжання, так і важна было праз выдзяленне наперад "Я" і ўласнага бачання датычна працы з каверамі.
Таксама вялікі дзякуй Kambeg і Цігрыша за ўдзел у хоры!
Трошкі пазней будзе інфармацыя пра наступныя рэлізы, таму буду ўдзячны калі падзеліцеся дадзеным каверам ці захочаце падтрымаць на Патрыёне / Данейшнлаёртс
205
Repost from Anibel.Net — анімэ і манга на беларускай мове
⚡️Працягваем глядзець «Зорныя войны» афлайн у Мінску⚡️
У гэтую нядзелю запрашаем паглядзець другі эпізод зорнай франшызы ў нашай агучцы.
📍15.03, 18:00
📍Мінск, вул. Багдановіча 129а, прастора «Дом з марамі»
📍Рэгістрацыя (абавязковая) тут
📍Уваход — 15 рублёў (аплата на месцы праз АРІП)
Чакаем вас і няхай сіла будзе з вамі! 💜
205
Repost from Anibel.Net — анімэ і манга на беларускай мове
Пякельны рай 2 / Jigokuraku 2nd Season
anibel.net/anime/Jigokuraku-2nd-Season?tg
Субцітры: 2 з 12
Пераклад: #Mirzam_Schwartz
Рэдактура: #Orril
#Jigokuraku_2nd_Season #anibel #anibel_by #SUB_anibel_by
205
Праца з дубляжом завершана! Забрала вельмі шмат сіл і часу, зноў неразлічыў свае сілы як было з фільмам па ДНД. Пэўны час яшчэ пабудзе пад платным доступам і трошкі пазней з бонусам выйдзе ў вольны доступ.
