🇲🇩🇪🇺Daniel Vodă (Guvern)

🇲🇩🇪🇺Miniștrii și ministrele din Guvernul pro-european condus de premierul Dorin Recean au adresat mesaje cetățenilor țării. Vezi aici ce înseamnă pentru fiecare apropierea de Uniunea Europeană. Moldova unită. Moldova liberă. Moldova prosperă. Moldova stabilă. Moldova sigură. Moldova educată. Moldova incluzivă. Moldova ca o primăvară. Moldova europeană. *** Министры проевропейского правительства под руководством премьер-министра Дорина Речана обратились с сообщениями к гражданам страны. Здесь вы можете узнать, что для каждого из них значит приближение к Европейскому Союзу. Единая Молдова. Свободная Молдова. Процветающая Молдова. Стабильная Молдова. Безопасная Молдова. Образованная Молдова. Инклюзивная Молдова. Молдова как весна. Европейская Молдова.

Au preferat să fie alături de Kremlin, elogiind războiul decât alături de moldoveni celebrând pacea. În timp ce aici, în capitala Republicii Moldova, pe emblematica Piață a Marii Adunări Naționale, mii de oameni celebrează pacea, libertatea și Europa, vedem că trei persoane au stat la Kremlin, în țara care a readus războiul pe continentul european și se prefac că reprezintă Republica Moldova. Nu este așa. Evghenia Guțul nu este membră a executivului, aceasta nu reprezintă Republica Moldova și nu reprezintă oamenii întregii țări. De altfel, cetățenii noștri, conaționalii noștri din UTA Găgăuzia, care au fost lăsați singuri la Comrat, ar putea să ofere un calificativ și s-ar întreba ce caută un lider local la o reuniune la Kremlin, alături de oamenii care continuă războiul de agresiune împotriva Ucrainei. *** Они предпочли быть рядом с Кремлем, восхваляя войну, вместо того чтобы быть вместе с молдаванами, празднующими мир. В то время как здесь, в столице Республики Молдова, на Площади Великого Национального Собрания, тысячи людей празднуют мир, свободу и Европу, мы видим, что три человека находились возле Кремля, в стране, которая вновь развязала войну на европейском континенте и делали вид, что они представляют нашу страну. Это не так. Евгения Гуцул не является членом Правительства, она не представляет Республику Молдова и не представляет народ всей страны. Кроме того, наши граждане, наши соотечественники из Гагаузии, которые остались одни в Комрате, могли бы дать оценку и задаться вопросом, что делает башкан на встрече в Кремле рядом с людьми, которые продолжают агрессивную войну против Украины. Sursa video: PROTV Chișinău.

🇲🇩🇪🇺Mii de oameni au venit astăzi în Piața Marii Adunări Naționale ca să celebreze #ZiuaEuropei2024. În pavilionul Guvernului, miniștrii discută cu cetățenii despre proiectele care contribuie la apropierea de UE, cum acestea îmbunătățesc viața fiecăruia și cum putem construi împreună #MoldovaEuropeană. În #OrășelulEuropean sunt organizate concursuri tematice, ateliere de lucru, activități interactive pentru copii, prezentări ale bucătăriilor naționale ale statelor membre UE. Puteți vizita și expoziția de tehnică și echipament a Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Apărării, Autorității Aeronautice Civile și alte instituții. La ora 19.00, sunteți așteptați la un spectacol muzical și de dans. *** 🇲🇩🇪🇺Тысячи людей сегодня пришли на Площадь Великого Национального Собрания, чтобы отметить #ДеньЕвропы2024. В павильоне Правительства министры обсуждают с гражданами проекты, которые способствуют сближению с Европейским Союзом, как они улучшают жизнь каждого и как мы можем вместе строить #ЕвропейскуюМолдову. В #ЕвропейскомГородке организованы тематические конкурсы, мастер-классы, интерактивные мероприятия для детей, презентации национальных кухонь стран-членов ЕС. Вы также можете посетить выставку техники и оборудования Министерства внутренних дел, Министерства обороны, Гражданской авиационной администрации и других институтов. В 19.00 вас ждет музыкальное и танцевальное представление.

🇲🇩🇪🇺Peste 500 de oameni au vizitat astăzi Casa Guvernului, care și-a deschis ușile pentru toți cei care sărbătoresc #ZiuaEuropei2024. Ghizii le-au prezentat cele mai interesante spații din clădirea istorică: muzeul Guvernului, sala de ședințe a Executivului, sala media și altele. Unii participanți s-au simțit în „pielea” mea, fiind excelenți purtători de cuvânt ai Guvernului de la tribuna Centrului Media. Micii vizitatori au avut parte de o adevărată vânătoare de comori, iar fiecare participant al cursei a primit câte un cadou. *** 🇲🇩🇪🇺Более 500 человек сегодня посетили Дом Правительства, который открыл свои двери для всех, кто отмечает #ДеньЕвропы2024. Гиды показали им самые интересные места в историческом здании: музей Правительства, зал заседаний Исполнительной власти, медиазал и другие. Некоторые участники почувствовали себя на моем месте, будучи отличными представителями Правительства в нашем Медиа Центре. Маленькие посетители участвовали в настоящей охоте за сокровищами, и каждый участник этой игры получил подарок.

🇲🇩🇪🇺O mare de oameni senini, nenumărate îmbrățișări și strângeri de mână. Urări de binețe și tare mulți moldoveni care țin la Libertate! Pace! Prosperitate! Celebrăm Ziua Europei și pacea adusă pe continentul european de victoria asupra nazismului. Și ce frumos au fredonat oamenii noștri Imnul de Stat, iar flamura Tricolorului a împodobit atât de potrivit albastrul senin al cerului. Programul continuă până deseară și va culmina cu un concert care începe la ora 19:00 și va putea fi urmărit și în direct pe pagina Guvernului.

🇲🇩🇪🇺Start-ul Zilei Europei la Chișinău s-a dat prin intonarea Imnului de Stat al Republicii Moldova.

Pe 9 mai, celebrăm pacea și unitatea în întreaga Europă. Vino cu familia și copiii în 🇲🇩🇪🇺Orășelul European, începând cu ora 12:00: - excursii în Casa Guvernului - vânătoare de comori și cadouri pentru copii - expoziție de tehnică și echipamente - jocuri interactive - discuții cu miniștrii - concert susținut de Cristofor Aldea-Teodorovici & Orchestra, Hecenii, LUPII lui Calancea, Kalush Orchestra, Satoshi.

9 мая мы отмечаем мир и единство! 9 мая мы чтим память героев Второй мировой войны и празднуем День Европы и мир, принесенный на европейский континент победой над нацизмом и фашизмом. Утром 9 мая, начиная с 08:00, президент Майя Санду, председатель парламента Игорь Гросу и европейский комиссар по бюджету и администрации Йоханнес Хан приняли участие в торжественной церемонии памяти, которая состоялась в мемориальном комплексе «Вечность». Во второй половине дня Правительство Республики Молдова и Делегация Европейского союза организуют Европейский городок на Площади Великого Национального Собрания, который откроют президент Майя Санду и комиссар Йоханнес Хан. Подробная программа была объявлена премьер-министром Дорином Речаном. Возможности для журналистов: 08:00 - 08:20 - Церемония возложения цветов в мемориальном комплексе «Вечность» вместе с председателем парламента Игорем Гросу и европейским комиссаром Йоханнесом Ханом (свободный доступ для прессы, возможность коротких интервью с тремя официальными лицами). Прямая трансляция. 10:20 - Обсуждение с группой молодых людей, членами панъевропейской сети Молодые Европейские Послы. (Свободный доступ для прессы во дворе президентской резиденции, возможность коротких интервью с молодыми людьми). 12:00 - Торжественные речи на открытии Дня Европы в Молдове президентом Майей Санду и европейским комиссаром Йоханнесом Ханом. Прямая трансляция с Площади Великого Национального Собрания. 12:20 - 12:30 - Пресс-конференция у баннера, посвященного Дню Европы (рядом со сценой - свободный доступ для прессы, возможность коротких интервью с президентом Майей Санду и комиссаром Йоханнесом Ханом). 13:00 - 19:00 - Публичные мероприятия, посвященные Дню Европы. 19:00 - 22:00 - Праздничный концерт с участием артистов из Республики Молдова и Украины. Прямая трансляция с Площади Великого Национального Собрания. Versiunea în limba română mai sus.

Премьер-министр Дорин Речан посетил господина Алексея Еремчука, ветерана Второй мировой войны. «Как и многие другие люди из Республики Молдова, он отправился на фронт, чтобы бороться против нацизма и принести мир миру. Он вернулся домой, в деревню Григорэука, район Сынжерей, много лет после окончания войны, в 1946 году. Недавно, в марте этого года, Алексей Еремчук отпраздновал 100 лет жизни – время, в течение которого он вырастил шестерых детей, двенадцать внуков и одиннадцать правнуков, и является примером чести и достоинства для всего сообщества. Я посетил господина Алексея, чтобы поблагодарить его за мужество, проявленное во время войны. Я пожелал ему здоровья, силы, а также ясного и мирного неба, потому что только наши ветераны действительно знают, что такое война. Они до сих пор помнят ужасы войны и боль, которую она причинила. Отмечая День Победы над нацизмом и день памяти павших героев Второй мировой войны, наш долг – сохранить мир, за который боролись наши деды и прадеды, и обеспечить лучшее будущее для будущих поколений», подчеркнул премьер-министр Дорин Речан. Versiunea în limba română mai sus.

De 9 Mai, celebrăm pacea și unitatea! Pe 9 mai comemorăm eroii celui de-al Doilea Război Mondial și celebrăm Ziua Europei și pacea adusă pe continentul european de victoria asupra nazismului și fascismului.  În dimineața zilei de 9 mai, începând cu ora 08:00, șefa statului, Maia Sandu, președintele Parlamentului, Igor Grosu, și comisarul european pentru buget și administrație, Johannes Hahn, au participat la ceremonia solemnă de comemorare desfășurată la Complexul memorial „Eternitate”. În după-amiaza zilei, Guvernul Republicii Moldova și Delegația Uniunii Europene organizează Orășelul European, în Piața Marii Adunări Naționale, care va fi inaugurat de președinta Maia Sandu și comisarul Johannes Hahn. Programul detaliat a fost anunțat de Premierul Dorin Recean. Oportunități pentru jurnaliști: 08:00 - 08:20 - Depuneri de flori la Complexul memorial „Eternitate” împreună cu președintele Parlamentului, Igor Grosu, și comisarul european Johannes Hahn (presa va avea acces liber, cu posibilitate de scurte interviuri cu cei trei oficiali). Transmisiune în direct. 10:20 Discuții cu un grup de tineri, membri ai rețelei pan-europene Tineri Ambasadori Europeni. (Presa va avea acces liber în curtea Președinției, cu posibilitate de scurte interviuri cu tinerii). 12:00 - Discursurile de inaugurare a Zilei Europei în Moldova de către președinta Maia Sandu și comisarul european pentru buget și administrație, Johannes Hahn. Transmisiune în direct din Piața Marii Adunări Naționale. 12:20 - 12:30 - Declarații de presă la bannerul dedicat Zilei Europei (lângă scenă - presa va avea acces liber cu posibilitate de scurte interviuri cu președinta Maia Sandu și comisarul Johannes Hahn). 13:00 - 19:00 - Evenimente publice dedicate Zilei Europei. 19:00 - 22:00 - Concert festiv susținut de artiști din Republica Moldova și Ucraina. Transmisiune în direct.