Başqala
Відкрити в Telegram
Başqala китапханәсенең татар телен өйрәнү һәм ныгыту өчен тг-каналы. Татар әдәбияты китапханәсе - https://www.baskala.com Телеграмда татарча интерфейс https://t.me/setlanguage/ttrsch Җаваплы - @allinem
Показати більше850
Підписники
Немає даних24 години
+37 днів
+930 днів
Архів дописів
850
🎭Татар театры турында нәрсә беләсең?
Театр — ул сәхнә, декорация һәм актерлар гына түгел. Ул телне, тарихны, кешеләрнең язмышларын һәм җәмгыятьнең үзгәрешләрен чагылдырган сәнгать дөньясы.
Татар театры тарихында аерым урынны Галиәсгар Камал исемендәге Татар дәүләт академия театры алып тора. Ул татар сәхнә сәнгатенең иң танылган театрларының берсе.
Татар драматургиясендә комедия дә, драма да, тирән мәгънәле әсәрләр дә бар.
Сәхнәдәге геройлар аша без үзебезне, якыннарыбызны һәм җәмгыятьне башка күзлектән күрә алабыз.
Театрга карата кулланырга мөмкин булган сүзләр:
•драматург — пьесалар язучы кеше
•режиссер — спектакльне сәхнәләштерүче
•декорация — сәхнә бизәлеше
•тамаша — представление, зрелище
•сәхнә әсәре — драматическое произведение
❓Синең фикерең кызык!
Син татар телендә спектакль карарга яратасыңмы? Кайсы әсәрне сәхнәдә күрергә теләр идең? Әгәр әле театрга барганың юк икән, кайсы жанрдан башлар идең — комедиядәнме, драмаданмы?
850
🎭 Дусларың белән театрга барырга сөйләшкәндә татарча нәрсә дияргә?
Әйдә, ике дусның әңгәмәсен укыйк.
Алинә: Сәлам! Бүген кичкә планың бармы?
Илнар: Әлегә юк. Нәрсә тәкъдим итәсең?
Алинә: Камал театрында яңа спектакль бара икән. Бергә барыйкмы?
Илнар: Бик теләп! Спектакль сәгать ничәдә башлана?
Алинә: Җидедә. Билетларны алырга гына кирәк.
Илнар: Яхшы! Театр янында алтынчы яртыда очрашабызмы?
Алинә: Ярый. Килештек. Күрешкәнче!
🌾Яңа гыйбарәләр:
・Нәрсә тәкъдим итәсең? — Что предлагаешь?
・Бергә барыйкмы? — Сходим вместе?
・Сәгать ничәдә башлана? — Во сколько начинается?
・Килештек! — Договорились!
#памятка
850
Тәэсир — впечатление, воздействие.
Бу сүзне спектакль, кеше, музыка, китап яки вакыйга турында сөйләгәндә кулланырга мөмкин.
Мисаллар:
🔹Спектакль миндә көчле тәэсир калдырды. — Спектакль оставил у меня сильное впечатление.
🔹Аның чыгышы тамашачыларга тәэсир итте. — Его выступление произвело впечатление на зрителей.
🔹Мин әле дә спектакль тәэсире астында. — Я всё ещё под впечатлением от спектакля.
💡 Истә калдыр: «тәэсир калдыру» — «производить впечатление» дигән мәгънәдә кулланыла.
#көнсүзе
850
Дөрес вариантны сайла / Выбери правильный вариант
«Тамашачылар актерларны ...»
850
Театрга барганда нинди сүзләр кирәк?
Спектакль карарга баруыңны күз алдыңа китер. Кулда — билет, залда — тамашачылар, ә сәхнәдә пәрдә ачылуын көтәләр. Театр турында татарча сөйләшү өчен, кирәкле сүзләрне өйрәник!
🎭 Театр сүзлеге:
・сәхнә — сцена
・пәрдә — занавес
・тамашачы — зритель
・тамаша залы — зрительный зал
・алкышлар — аплодисменты
Синең чират!
Театрга соңгы тапкыр кайчан бардың? Нинди спектакль карадың? Татарча бер-ике җөмлә белән язып калдыр.
#памятка
850
📆 АТНА СҮЗЛЕГЕ: ХИСЛӘР ҺӘМ ТОЙГЫЛАР
• аптырарга — удивляться, недоумевать;
• аптырау — недоумение;
• гаҗәпләнергә — удивляться;
• борчылырга — переживать, беспокоиться;
• оялырга — стесняться;
• сокланырга — восхищаться;
• үкенергә — сожалеть;
• канәгатьләнергә — быть довольным;
• ачуланырга — сердиться;
• кызганырга — жалеть;
• көнләшергә — завидовать;
• көләргә — смеяться;
• шатланырга — радоваться;
• хис — чувство;
• тойгы — ощущение;
• ләззәт — удовольствие;
• елмаю — улыбка;
• үпкә — обида;
• ярсу — раздражение;
• ачу — возмущение;
• буталчыклык — замешательство;
• дәрт — страсть;
• намус — совесть;
• оят — стыд;
• кайгы — горе;
• бушлык — пустота;
• теләк — желание;
• низаг — ссора;
• каһәр — проклятие.
#атнасүзлеге
