АрабEastка

Как необычно и здорово 😍 https://t.me/lavender_and_the_like/284

Май, Мелихово и алжирский театр Не могу не поделиться 😃 Наш выпускник, а ныне добрый коллега прислал фото🫶🏻. Алжирский Региональный театр в Джельфе (المسرح الجهوي بالجلفة ), главный режиссёр которого обожает русскую классику, в рамках Международного театрального фестиваля «Мелиховская весна» представил спектакль по рассказу Чехова «Дипломат». Цитирую: «Было все на фусхе. Очень весело, задорно и со смыслом. Молодцы». Литературные межкультурные мостики (отсылая к концепции Паолы Волковой) - это прекрасно!

Алжир и русский театр — какое необычное и классное сочетание 😍

В горах исторического района Кабилии есть небольшая полузаброшенная деревня Бордж Земура, которая располагается на севере вилаята Бордж-Бу-Арреридж. 📌Основная часть жильцов покинули свои дома в годы гражданской войны 1990-х гг. и возвращаются сюда лишь чтобы проверить их состояние. ☀️Тем не менее, это место является важным религиозным и туристическим объектом. Живописный вид на горы, окружающие возвышающуюся среди них деревню, восточные домики хаотичной застройки и мечеть на самой высокой точке. 🕌В наше время по пятницам сюда приезжают жители с соседних районов для молитв в местной мечети, а также здесь строится кораническая школа (по словам смотрителя — должна открыться через полгода. Иншаалла). 📚По рассказам местных, которые передаются поколениями, первое упоминание о деревне датируется VII веком (период арабских завоеваний), а основал ее некий сириец (судя по фамилии, которую сами местные в разговоре с нами не упомянули). При османах здесь был форт, поэтому, помимо кабильских и арабских, некоторые выходцы отсюда имеют фамилии, похожие на турецкие. 🌱В прошлом местные также высадили здесь на склоне горы плантации различных плодоносных деревьев — миндаль, абрикосы, инжир и оливки, — которые растут до сих пор. А смотритель коранической школы провел нас до старого родника. Нам встретились доброжелательные и открытые люди, хотя так бывает не всегда… когда местные видят иностранцев с камерами, зачастую просят их не фотографировать, даже если камера направлена совсем в другую сторону. А здесь некторые даже сами просили запечатлеть их, в том числе одна бабушка, которая поцеловала меня в щеку и попросила совместное фото 😄 Еще один пожилой житель попросил нас подождать и не уезжать, пока он сбегает домой (куда-то вверх в гору по улице) и принесёт нам самодельные ручки для каллиграфии в качестве сувенира. 📸 Все фото, как и всегда, из личного архива автора канала.

🕰️Интересно то, что сегодня нередко в разговорах с местными можно услышать некоторые из этих старых французских названий, и иногда даже по ним могут лучше ориентироваться, например, таксисты или курьеры.

Сквозь время: Эль Бийар. Решила начать с этого исторического района столицы, так как мы сейчас живем здесь. Было крайне увлекательно выискивать здания с фотографий на улицах. Расспрашивали местных, искали схожести по количеству труб и окон на домах, разглядывали изразцы фасадов, все, что могло бы быть следом былых эпох… Конечно, не все удалось найти, но большую часть — точно. Фото 1: В здании, которое было при французах Мэрией, сегодня располагается администрация коммуны. Фото 2: Некогда бульвар Жоржа Клемансо, а сегодня главная улица района — им. мученника Али Ходжа. Здание с кафе осталось и его легко узнать, однако кафе уже не работает. Фото 3: Легко узнать в этом здании церковь, как и было ранее. Сегодня здесь культурный центр. Фото 4: ранее — ав. маршала Бюжо (генерал-губернатор Алжира, против которого воевал Эмир Абделькадер), сегодня — улица им. мученника Джиллали Буннама. Фото 5: Сады Раис Хамиду или Вилла Договора, в которой турецкий дей Хуссейн в 1830 г. подписал капитуляцию г. Алжир перед Францией. Сейчас это государственная больница. Фото 6: Памятник павшим. Самого памятника уже нет, на его месте — камень, оставшийся от него, со словом «Алжир» на арабском. Судьбу памятника пока выяснить не удалось. Фото 7: Ранее — ресторан на бульваре Жоржа Клемансо. Сейчас соседних зданий не осталось, только оно одно, с пятью окнами и магазинчиками с китайским барахлом на первом этаже, улица Али Ходжа. Фото 8: Бульвар маршала Жозефа Галиени, который был переименован в бульвар им. полковника Бугара (алжирский борец за независимость). Фото 9: главная площадь района — Площадь Кеннеди, названная так в честь Джона Кеннеди, друга алжирской революции, которому на площади поставлен памятник (читайте больше об этом здесь) и чей брат приезжал в Алжир в 1966 году. Раньше же — называлась Площадью Карно (французский математик). Фото 10: Вилла Les Oliviers (Оливок), сегодня — Резиденция французского посла. Изначально османская вилла стала французской. В ней в 1943-1944 гг. жил Шарль де Голь.

Эль Бийар, Алжир — сквозь время 🕰️ Подготовила для вас кое-что интересное… Надеюсь сделать эту рубрику со старыми фото разных районов Алжира постоянной на канале.

Bureaucratics, Йемен Jan Banning

Не про Алжир, но эти фото и их эстетика напомнили о моем прошлом месте работы :)