Миссионерское обозрение

Миссионер А.В. Люлька прочитал лекцию «Православная миссия в Африке» в Школе православного миссионера 25 апреля в Школе православного миссионера при Синодальном миссионерском отделе была прочитана лекция «Православная миссия в Африке». Лекцию прочитал А.В. Люлька, который потрудился в ряде стран Африки — Эфиопии, Руанде, Бурунди, Кении, Габоне, Анголе, Камеруне и Танзании — в рамках деятельности Патриаршего экзархата Африки. Александр Вячеславович рассказал студентам и выпускникам школы об особенностях служения на континенте, менталитете и обычаях местных жителей, а главное, их стремлении познать истину.

При содействии Синодального миссионерского отдела переведены утренние и вечерние молитвы на сингальский язык 21 апреля 2024 года в рамках миссионерской поездки в республику Шри-Ланка за воскресным богослужением прихожанам были подарены первые домашние православные молитвословы, включающие в себя утренние и вечерние молитвы. На острове Цейлон самым распространённым языком является сингальский. На данный момент на этот язык переведен текст "Обедницы", утренних, вечерних молитв, благодарственных молитв после Св. Причастия, а также брошюры об исповеди, Иисусовой молитве и заповедях. Подавляющее большинство местных жителей говорят исключительно на сингальском языке, поэтому переводческая работа является одной из важнейших в современной православной миссии на Цейлоне. Именно поэтому силами Синодального миссионерского отдела Русской Церкви была организована работа по переводу краткого молитвослова. В ней приняли участие члены православной общины города Курунгала - Пётр Ранатунга и Найоми Тенакоон. А также, в качестве переводчиков части текстов и консультантов выступали профессор МГУ ИСАА Волхонский Борис Михайлович и внештатный преподаватель русского языка на кафедре современных иностранных языков Гуманитарного факультета Университета Келания Раджана Сенасингхе. Издание выпущено малым тиражом в целях апробации. Прихожане Шри-Ланки теперь учатся молиться по утреннему и вечернему правилу на родном языке. В планах продолжение переводов литургических текстов, житий святых и катехизической литературы.

"Мы надеемся хорошо потрудиться, чтобы больше людей узнали о Христе" В издании «Курские известия» вышло интервью с протоиереем Тигрием Хачатряном -руководителем Отдела религиозного образования и катехизации Патриаршего Экзархата Африки. Отец Тигрий считает африканскую миссию одной из самых успешных. Священник говорит: «Мы надеемся хорошо потрудиться, постараться, чтобы больше людей на африканском континенте узнали о Христе, о Православии. Будем заниматься духовным образованием, учить чтению, духовному пению, духовной жизни. Мы должны понимать свою миссию. Евангелие от Матфея говорит нам: «Итак, идите и сделайте учениками все народы… научая их соблюдать всё, что Я заповедал вам». Надеюсь, что в скором времени Патриарший экзархат Африки будет присутствовать не только в 24 странах, а в каждой стране на континенте. И всё зависит от того, как мы будем выполнять нашу миссию». Читайте полностью на нашем сайте.

Православный чат-бот в мессенджере: о христианстве – в твоём телефоне Православным миссионерским обществом при поддержке Синодального миссионерского отдела Русской Православной Церкви в мессенджере Viber создан православный чат-бот. С помощью него пользователи интернета могут в удобном формате ежедневно узнавать что-то новое о Боге, о православной вере и Церкви. Чат-бот доступен по ссылке и реализован в формате удобного меню, с помощью которого можно познакомиться с церковным календарём, узнать об основах Православия, пройти познавательные викторины, найти ближайший храм, задать вопрос. В чат-боте также даны ссылки на популярные православные медиаресурсы, включая телеканал «Спас», радио «Вера», портал «Православие.ру», журнал «Фома» и др. Каждый месяц подписчики чат-бота получают рассылки, в том числе приуроченные к церковным праздникам. Кроме того, большой популярностью пользуются созданные для чат-бота христианские стикеры «Пасхальная радость» и «Рождественская радость». С чат-ботом, представляющим собой интерактивное меню, ассоциирован просветительский канал «Православие сегодня», действующий в привычном для многих формате ежедневно обновляющегося паблика. Каждый день подписчики канала получают утреннее приветствие, библейское чтение дня. Также в канале размещаются материалы об основах веры и церковных традициях. За два года активного развития проекта через православный чат-бот тысячи людей получили духовную поддержку, новые знания о Боге и Церкви, ответы на свои вопросы. Многие люди приняли крещение либо впервые за долгое время приступили к таинствам исповеди и причащения. Аудитория проекта включает как тех, кто уже ведёт церковную жизнь и хочет углубить свои знания, так и тех, кто не знаком или мало знаком с основами православной веры и желает начать свой христианский путь. Команда православного чат-бота планирует дальнейшее развитие просветительского проекта в Viber, чтобы слово евангельской проповеди могло достигнуть тех людей, кто ещё не знает или почти не знает о Христе. По возникающим вопросам можно обращаться к координатору проекта: Иванов Евгений Олегович, 8 (926) 114-80-62, pmo@sinmis.ru.

Патриарх о миссионерстве Из слова Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на общем собрании духовенства Московской митрополии 20 февраля 2024 г.: «Хотел бы особое слово сказать монашествующим. Монашествующие — это передовой отряд Церкви. Вспомните миссии, которые осуществляла Русская Православная Церковь на огромных территориях Евразийского континента, — всегда впереди были монашествующие. Если семейное духовенство ещё должно заботиться о семье, о детях, то монашествующий заботится только о себе, а заботиться о себе слишком много — это великий грех. Поэтому все силы, вся энергия монашествующего должны быть обращены на служение Господу».

Полковой храм во имя святого равноапостольного князя Владимира на передовой … И было страшно умирать, но с нами Бог. В огне войны тонуть, сгорать я сам не мог. Не позабыть мне никогда Донбасских бурь, Под треск и грохот канонад глаза прищурь… Переплавляется душа. Лишь неба синь, Лишь звёздный стройный хоровод среди пустынь. Молитва превратилась в храм в огне войны, Христу и Богу своему всегда верны….

Председатель Синодального миссионерского отдела епископ Луховицкий Евфимий (СМО) совместно с сотрудниками отдела совершил освящение полкового храма во имя святого равноапостольного князя Владимира в зоне специальной военной операции Полный сюжет смотрите тут.

☦️В зоне спецоперации появился храм Святого князя Владимира. 🇷🇺Его возвели военнослужащие на одном из прифронтовых участков. Освятить постройку приехали представители Московского патриархата. Службу провели по православным канонам 🎥Как прошла церемония расскажет Надежда Астапущенко🇷🇺🇷🇺 @GTRKLUG

Хотел бы рассказать о наших последних изданиях православной литературы на африканских языках, которые мы распространяли во время недавних архипастырских поездок владыки Константина. Во-первых, перевод Евангелия от Марка с толкованиями святых отцов на язык суахили. Перевёл архимандрит Захария (Мулингва). Мы раздавали его во время поездки в Танзании, часть тиража передана в Кению. Во-вторых, православный катехизис святителя Николая Сербского на языке чечева. Перевёл диакон Савва Каджава. Мы распространили эту книгу по приходам во время поездки в Малави. В-третьих, православный катехизис для детей на языке бемба. Перевёл иерей Сильвестр Мумби. Мы роздали эту книгу во время поездки в Замбию. Все три издания осуществлены при финансовой поддержке Н.Ю. Бреева, главы издательства "Никея". Эти книги тут очень важны и принимаются верующими с большим благословением, поскольку книг о православной вере на местных языках практически нет. Священники и их помощники будут использовать их для катехизации.

❗️Миссионерский отдел Томской епархии объявляет конкурс детских рисунков "День православного воинства", приуроченный ко дню памяти великомученика Георгия Победоносца, 6 мая. Конкурс проводится среди детей 1) от 7 до 12 лет включительно, 2) от 13 до 17 лет включительно. Номинации: 1) Русские православные воины, 2) Православные воины разных стран (кроме Руси/России). Можно изображать как святых воинов, так и неканонизированных православных воинов. Известных и малоизвестных. Современных и древних. На Ваше усмотрение. Для участия в конкурсе необходимо нарисовать рисунок, сфотографировать (фотография должна быть четкой) и отправить по почте aihornyurij@mail.ru. В письме обязательно нужно указать: 1. Тему письма: "День православного воинства" 2. Фамилию и имя ребенка 3. Возраст ребенка (полных лет на 1 января 2024 года) 4. Регион (если Вы не из России, нужно указать также страну проживания) 5. Номинацию в которой хотите участвовать 6. Название рисунка И не забыть прикрепить сам рисунок (фотографию). Рисунки принимаются до 5 мая включительно. 6 мая рисунки будут опубликованы для голосования на канале Миссионерского отдела Томской епархии. После проведения голосования призеры получат небольшие подарки, отправленные по почте. Приглашаем всех православных подростков принять участие в сохранении нашей христианской истории и памяти о подвигах православных воинов!

Миссионерская поездка на Шри-Ланку 19 апреля 2024 г. по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла началась миссионерская поездка заместителя председателя Синодального миссионерского отдела иерея Дионисия Гришкова в республику Шри-Ланка. Полную статью читайте на нашем сайте

В праздник Похвалы Пресвятой Богородицы митрополит Константин совершил Крещение в Замбии 🕊 20 апреля, в субботу 5-й седмицы Великого поста — праздника Похвалы Божией Матери (Субботы Акафиста), на приходе святителя Димитрия Ростовского в г.Луаншья (провинция Коппербелт) в Замбии Патриарший экзарх Африки митрополит Зарайский Константин совершил таинство Крещения. Архиерею сослужили клирики Патриаршего экзархата Африки в Замбии. К Церкви Христовой в этот день присоединились 16 жителей — взрослых и детей. Верующие проходили подготовку на приходе святого Димитрия под руководством местного духовенства. По окончании богослужения владыка обратился к новокрещенным с архипастырским словом. Все присутствующие получили памятные подарки, в том числе православный Катехизис на языке бемба, изданный Патриаршим экзархатом Африки специально к этой поездке. Перевод подготовил местный священник Сильвестр Мумби.

Миссионерская группа во главе с иереем Дмитрием Артамкиным уже пятый раз посетила родное и любимое миссионерами село Пурнема в Архангельской области. Поездка продлилась всего четыре дня, большинство миссионеров — студенты и выпускники ПСТГУ, в том числе диак. Феодосий Мамырев. В путь — полторы тысячи километров — отправились на двух машинах, дорога заняла целые сутки. Приехали в субботу днём и перед Всенощным бдением успели сходить к морю. На следующий день совершили Божественную Литургию, которую ждали местные жители и ради которой миссионеры оставили городские дела и отправились в далекий северный край. Причастились 24 человека. Усилиями миссионерских групп Никольский храм наполняется утварью и книгами: в этот раз привезли напрестольное Евангелие и чайник для теплоты. В проповеди отец Дмитрий отметил, что удивительным образом храм оживает: пять лет назад миссионеры служили в Никольской церкви первую с начала прошлого столетия Литургию, а теперь Евхаристия совершается в храме ежегодно. Люди приходят молиться, каждый год просят крестить детей.

Филипп Гетманов, студент БФ и ПСТБИ, о чуде, произошедшем в поездке: «Примерно за полторы-две недели, как мы сообщили в деревню, что приедем, местные жители вывесили объявления о службах и концерте, миссионеры начали подготовку, сборы, и неожиданно, за день до назначеного дня выезда дорогая храмовая хранительница Светлана Анатольевна с невероятной горечью пишет о том, что резко наступила весна и дорога уплыла. Мы связываемся с двумя деревенскими мужчинами, которые говорят, что не верят, что мы сумеем до них добраться. Светлана Анатольевна буквально уже смиряется с тем, что, видимо, причаститься местным жителям не удастся. Отец Дмитрий принимает решение прорываться. Молитвами местных жителей, молитвами самих миссионеров и, конечно, дорогих духовников – отца Владимира Воробьёва и отца Александра Салтыкова, всё проходит, слава Богу, благополучно. Вот так лукавый сопротивляется добрым делам. Но добро сильнее зла!»

#Миссионерские_путешествия_ПСТГУ

15 апреля в Государственной резиденции в столице Малави г. Лилонгве прошла встреча Патриаршего экзарха Африки митрополита Зарайского Константина с советником президента Малави по делам религий пастором Брайаном Камвендо. Во встрече участвовали генеральный секретарь Президентской программы поддержки религиозных лидеров Наташа Наликунгви, модератор Синода Нхома (Пресвитерианская церковь Центральной Африки) пастор Эдвард Тембо, профессор Давид Камчача. Ранее в этот день в Министерстве иностранных дел Республики Малави иерарх встретился с главным секретарем по международным отношениям доктором Мвайиваво Полеполе. В ходе состоявшихся бесед митрополит Константин рассказал о деятельности Патриаршего экзархата Африки, в том числе о гуманитарных и образовательных проектах. Были намечены дальнейшие перспективы развития миссии Экзархата в Малави. Представители властей Малави подчеркнули, что позитивно оценивают появление Русской Православной Церкви в этой стране, которая открыта для всех конфессий.

Патриаршая награда вручена председателю Отдела религиозного образования и катехизации Экзархата протоиерею Тигрию Хачатряну 16 апреля на территории строящегося храма в честь преподобного Серафима Саровского и курских святых в Железнодорожном округе г. Курска клирику храма, председателю Отдела религиозного образования и катехизации Патриаршего экзархата Африки протоиерею Тигрию Хачатряну была вручена Патриаршая награда. Митрополит Курский и Рыльский Герман вручил протоиерею Тигрию крест с украшениями за многочисленные труды и заслуги перед Церковью. Владыка отметил миссионерскую работу о. Тигрия как руководителя Миссионерского отдела Курской епархии, а также его труды на Африканском континенте.

Миссионерский отдел Одинцовский епархии совместно с КДЦ им. И.Д. Кобзона принимает участие в социально-просветительском проекте Министерства социального развития Московской области «Активное долголетие». Еженедельно группы жителей самых разных городов Подмосковья - от Лотошино до Коломны и от Ступино до Сергиева Посада - среди других достопримечательностей посещают объект культурного наследия федерального значения Успенский храм в селе Успенском, где их встречает настоятель храма и председатель Миссионерского отдела протоиерей Илия Настевич. В минувшую среду члены клуба «Активное долголетие» из города Электросталь не только узнали историю древнего храма, но и познакомились с азами православной веры и христианской жизни. В живой и непринужденной беседе гости получили ответы на многие насущные для них вопросы: о Таинствах, Великом посте.

В доме престарелых к таинствам Святой Церкви приступило 65 человек. 10 и 11 апреля дом-интернат для престарелых и инвалидов города Южно-Сахалинска посетили благочинный Южно-Сахалинского городского благочиния, настоятель Никольского храма г. Южно-Сахалинска протоиерей Павел Алексеев, председатель епархиального социального отдела протоиерей Максим Лобановский, ключарь Воскресенского собора г. Южно-Сахалинска иерей Владислав Ивлютин и сестры епархиального сестричества милосердия при Воскресенском соборе островной столицы. В течение двух дней священники пособоровали, исповедовали и причастили 65 человек, включая инвалидов и лежачих больных социального учреждения. В ходе общения со стариками, каждому была уделена минутка внимания — без доброго слова, поддержки и пастырского назидания не остался ни один человек. В свою очередь, накануне визита духовенства, сестры милосердия провели катехизаторскую беседу, разъяснив смысл таинства Соборования, его историю и значение для спасения бессмертной души человека. Источник: https://епархияостровсахалин.рф/в-доме-престарелых-к-таинствам-святой/