Австрия, если присмотреться

#привокзальные байки Возвращаюсь на итальянском поезде. Едва ли не единственный прямой путь до Леобена пролегает через маршруты поездов, которые идут в Венецию и Рим. Поэтому, когда я езжу штирийскими поездами, я добираюсь с пересадкой. Когда же сажусь к условным "итальянцам" — всегда прямиком в Леобен. Сегодня еще и публика в зоне ожидания преимущественно итальянская. Сижу по соседству с компанией практически из "Крестного отца". Пожилой дон в окружении 7-8 мужчин разных возрастов, громко говорящих на итальянском и жестикулирующих. Дон поет песни и перемежает их какими-то "притчами". А я слушаю от одного дяденьки из этой мафии, что в кофе из Шпара — дрянь (купила стаканчик в дорогу). И еще, что я якобы "настоящая немка" (видимо, потому что сразу протерла пролитую на пол жижу и выбросила салфетку в рестмуль). — Naa, ich wurde diesen ganzen kaffee in restmul schütten, haha😂 Итальянцы это прям какие-то кавказцы Европы. Я, если что, в хорошем смысле, и вообще люблю южан:). #пассажиргода #Öbb

Вечер у посольства в Вене. Некоторые свечи на ветру гаснут, но в целом выглядит как очень светлое и теплое место❤. Участок возле посольства охраняли два вежливых и дружелюбных гарда, с оружием и повязками цвета австрийского флага на рукавах. Кто-нибудь знает, кто это? (Иностранный акцент в их речи не заметила. Показалось, что это был типичный "венский австрийский немецкий").

Первое правило родителей билингвов — OPOL (One parent — one language). Так делают, чтобы у ребенка не было каши в голове (ну или было меньше каши, чем бывает в мультиязычных семьях, не соблюдающих OPOL). Прочла я это правило в паре книжек про аоспитание билингвов, оттуда же почерпнула еще несколько фактов: Знать язык на уровне носителя, чтобы говорить с ребенком, не обязательно. Достаточно в целом уверенно владеть грамматикой, для маленьких детей хотя бы базовой, уметь строить предложения, пользоваться простыми глаголами и "детским" словарём. Произношение в любом случае сформируется позднее, под влиянием среды. И сад и школа "инвестируют" в аудиальные компоненты речи куда как больше, чем родители. К тому же, когда детей учат говорить, выглядит это часто на любом языке примерно так: — Собака, собака. Большая собака. Боооольше, чем ты. — Басака ... бооосэ (ребенок пытается повторить). Пересказывать годовасу Хайдеггера вы, понятно, не будете, поэтому шеймить себя за "О, у меня же нет даже уровня С1", не стоит. Просто говорите. Я говорила с сыном на немецком много, примерно весь его год с 0.5 до 1,5 лет. OPOL, каюсь, нарушала но старалась 75-80% дома и 95-100% на улице использовать только немецкий. Папа при этом говорил с ребенком только на русском... А потом Алексей пошел в немецкоязычный детский сад. И в результате из русских слов через пару месяцев у него остались только слова "мама", "папа" (которые на "детском немецком" звучат абсолютно также:)) и "баба, деда". До сада мы в принципе говорили мало. По-немецки уверенно произносили некоторые цвета (примерно 3 цвета), животных (~ 5 наименований), название одного мультика, слова auto и haus, и еще истошно вопили "найн" при попытке уйти в отказ. Но при этом понимались простые команды и даже некоторые шутки из простых мультиков типа "Pepa Wutz". А вот после сада и с немецкоязычной помогающей няней запас немецких слов стал стремительно увеличиваться. Кроме того, я стала уезжать на учебу, а папа — больше времени проводить с ребенком (они говорят только на русском). Так что, русских слов у Алексея в итоге тоже прибавилось, но их все равно пока поменьше, чем немецких. А еще в наш русский стал пролезать какой-то странный штирийский немецкий акцент (стремление говорить звуки "о" вместо "а", грубое "х" и сильно шипящее "с"). Так, что вы и не сразу поймете, что [Кх'олясссо] это "колесо", а [до] это "да". В общем, я пока убрала OPOL из нашей жизни, и стала больше ориентироваться на методику Анны Даниловой (иностранный язык через игру, можно 50% времени, можно по несколько минут в день и т.д.). Пока субъективно мне кажется, что стало лучше. Потому что достигается что ли какое-то равновесие между языками, немного чище становится произношение. Но об окончательных результатах моих экспериментов, конечно, мне поведает только логопед, к которому, чую, нам придется-таки записаться к 4-5 годам😂. #детскиедела #немецкий

Билет на Руслана Белого* в Вене (3 ряд, 70 евро + скидка) продает моя знакомая. Случилась внезапная командировка, хочет, чтобы билет не пропал. Не купили сам, передайте другому. За распространение информации — плюсик в карму ну или штраф и тоже статус иноагента (шутка). *Кстати, да, Руслан Белый признан иноагентом. Знак качества его юмора подтвержден Министерством правды юстиции. А значит, есть возможность посмотреть на приличного человека в Вене, еще и на третьем ряду, и со скидкой:).

А ведь он знал с самого начала, что его обманывают в первую очередь те, кто ему угождает, знал, что за лесть берут чистоганом, знал, что толпы людей, с ликованием славящих его и желающих ему вечной жизни, сгоняют силой оружия; все это он знал и приучил себя жить с этой ложью, с этой унизительной данью славы, ибо в течение своих бессчетных лет не раз убеждался, что ложь удобней сомнений, полезнее любви, долговечнее правды; он уже ничему не удивлялся, когда дожил до позорной фикции власти: повелевал, когда все уже было ему неподвластно, был прославляем, когда утратил свою славу, и утешался подчинением приближенных, не имея уже никакого авторитета. В годы желтого листопада своей осени он убедился, что никогда не будет хозяином всей своей власти, никогда не охватит всей жизни, ибо обречен на познание лишь одной ее тыльной стороны, обречен на разглядывание швов, на распутывание нитей основы и развязывание узелков гобелена иллюзий, гобелена мнимой реальности; он и не подозревал, не понял даже в самом конце, что настоящая жизнь, подлинная жизнь была у всех на виду; но мы видели эту жизнь совсем с другой стороны, мой генерал, – со стороны обездоленных, мы видели ее изнутри бесконечных лет нашего горя и наших страданий, видели сквозь годы и годы желтого листопада вашей нескончаемой осени, несмотря на которую мы все-таки жили, и наша беда была бедой, а мгновения счастья – счастьем; мы знали, что наша любовь заражена вирусами смерти, но она была настоящей любовью, любовью до конца, мой генерал! Она была светочем той жизни, где вы были всего лишь призрачным видением за пыльными стеклами вагонного окна, в котором мы мельком видели жалкие глаза, дрожащие бледные губы, прощальный взмах затянутой в шелковую перчатку руки, – взмах лишенной линий судьбы руки старца, о котором мы так никогда и не узнали, кем он был на самом деле, не был ли он всего лишь нашим мифом, этот нелепый тиран, не знавший, где оборотная, а где лицевая сторона этой жизни, любимый нами с такой неиссякаемой страстью, какой он не осмеливался ее себе даже представить, – ведь он страшился узнать то, что мы прекрасно знали: что жизнь трудна и быстротечна, но что другой нет, мой генерал! Мы не страшились этой единственно подлинной жизни, потому что знали, кто мы такие, а он остался в неведении и относительно себя, и относительно нас, этот старец, вечно носившийся со своей свистящей килой, поваленный одним ударом роковой гостьи, вырванный ею из жизни с корнем; в шорохе темного потока последних мерзлых листьев своей осени устремился он в мрачную страну забвения, вцепившись в ужасе в гнилые лохмотья паруса на ладье смерти, чуждый жизни, глухой к неистовой радости людских толп, что высыпали на улицы и запели от счастья, глухой к барабанам свободы и фейерверкам праздника, глухой к колоколам ликования, несущим людям и миру добрую весть, что бессчетное время вечности наконец кончилось. (с) Маркес, "Осень патриарха". P.S. Одна из любимых книг, увы не теряющая актуальность. Иногда комментируя сегодняшнюю реальность, говорят "Даже у Оруэлла не творилась такая дичь". У Оруэлла не творилась, и правда. А вот у Маркеса много чего интересного творилось. В его сюжетах, написанных под влиянием переживаний латиноамериканской диктатуры. К тому же Маркес это просто красиво. Красивый язык, красивые метафоры. Чувственные как ангертинское танго:). Если не читали "Осень патриарха", прочтите, вам обязательно понравится. И много что напомнит. Хотя и Маркесу до нас далеко, конечно😪.

И все же подниму мужскую тему!) Выходя замуж за ученого аспиранта, я даже не подозревала, какой увлекательной будет моя обыденная бытовая жизнь. В плане исследования всего, что эту жизнь окружает. Скоро мужу выходить на новую работу, а еще он наверное устал от того, как я постоянно кручу ему пальцами кудряшки на голове. И, наверное, по этому поводу Гена решил подстричься. Но как настоящий ученый (теперь уже не аспирант😂), он сначала "исследовал поле". Просмотрев отзывы в интернете, пройдясь по городу, прислав мне отчет, что вот мол, в этом месте за 18, в этом за 17, в этом за 22. Дальше можно было бы ждать, наверное, и какие-то уравнения и графики, и статью для журнала "Advanced haircut". Но следующим сообщением мне прилетело фото результата эксперимента, с чем я и поздравляю экспериментатора. На основе отзывов и цены остановился на барберной у турков. Кажется, доволен:). Ну а я поражена разнице в цене на мужские и женские стрижки. Хочу опрос по этому поводу:).

У мужа Әскери билет, поэтому поздравляю я его обычно 7 мая. Шутка, и я 7 мая забываю про казахский "День защитника", и вообще каждый год краснею под напоминания о разных датах😁. 23-е в моем личном календаре весьма травматичная дата, да и думаю, не только в моем. Надеюсь, в будущем она войдет в историю, куда-то на общую полку с "давно забытыми праздниками, которые уже не отмечают". С Днем парижской комунны и Днем рождения Комсомола, например.

Когда женщина не ходит за рецептами на антидепрессанты, она ходит к парикмахеру. Слева ДО, справа ПОСЛЕ. Ловкость рук прекрасного украинского мастера, и рукотворный хаос от австрийских парикмахеров превращается в "ровные" волосы сильного человека. Практически без потери длины. Кому нужны #рекомендации, велкоме в ЛС. Хотя я еще подумаю, стоит ли сливать в сеть такую нужную "секретную" информацию)). Особенно было приятно, что ребята в салоне (все украинцы) посочувствовали мне в наших плохих новостях, подбодрили меня веселыми мемами и угостили кофе. И как только люди умудряются верить в "обесчеловечивание", возможно, одних из самых теплых душ на этом бренном континенте?)

Что объединяет Диму Маркова и Алексея Навального? В их таких разных позициях? Как по мне, это то, что они дали надежду. Один своим примером борьбы с зависимостью, помощью рехабам и ошеломительным для "простого парня со дна" творческим путем. Второй — политической и личной борьбой с несправедливостью. Я, кстати, не чувствовала эту надежду, когда Алексей вернулся. А сегодня после всех новостей почувствовала, что независимо от того, что случилось, и случилось ли... я чувствую потерю. Как будто став более легким и более "пустым" человеком. Что это за потеря? Какая там часть души опять отваливается от безысходности? Это так теряется надежда?! Но нет! Я не хочу её терять. Не хочу ненавидеть. Не хочу разочаровываться. Не хочу становиться "более пустым человеком". Бояться, забывать, отпускать, ненавидеть, молчать, страдать, закрываться, говорить "ну хорошо, ваша взяла", вы сотворили новую реальность, в которой мне и таким как я нет места. И я не буду терять! И вы не теряйте❤. Буду жить жизнь, она коротка. Жить как праздник и радоваться всему, что имею. Буду продолжать напоминать себе (и не только), что вся эта "ИХ реальность" — временная конструкция, призрачная иллюзия безнаказанности и свершившейся истории, конец которой ещё впереди. И не знаю, какие планы на будущее у вас, но моя задача теперь как минимум настроиться на то, чтобы увидеть этот конец. И я надеюсь, что у ребят, с которыми работал Дима Марков, тоже останется лучик надежды. Какими бы ни были обстоятельства, прошлое, среда, у человека может "пробудиться" воля, дар, ум, душа, чувства. Человек может быть "хорошим" и нужным. Созидать, познавать, вдохновлять, делать хорошие вещи. И я буду жить с этой верой в людей, а не со всем этим 💩в душе, которое сегодня на нас обрушилось. И даже за рецептом на антидепрессанты не пойду🖕

А давайте флешмоб памяти? Ваше любимое фото Димы в комменты. У меня любимых много, и я выложу их потом, но иллюстрацией к посту пусть будет эта знаменитая димина фотокарточка. 

Это не день, а какое-то говно. Простите💔

И еще с гордостью скажу вам, что моего сына зовут Алексей💔

С гордостью расскажу вам, что мне посчастливилось поработать немного под началом этого "плохого директора" в Сибири. Тогда у нас в ТГУ коллеги создали лабораторию социальной антропологии, и я подвизалась туда писать диссер. Хорошее было время, ходила на разные интересные курсы по визуальной антропологии, иногда подрабатывала на интервью. Увидела "вживую" Сергея Ушакина на конференции, познакомилась с Сориным-Чайковым, который приезжал к нам читать лекции. А Дмитрия Функа запомнила как очень доброго и приятного руководителя и еще как человека с искрометным чувством юмора и умением видеть "big pucture". И мне кажется, под его началом получилось придать масштабность что-ли какую-то сибирскому проекту, выйти за рамки региона в международное пространство. Если я не права, пусть коллеги-создатели (Ира, привет)) поправят. По теме: сочувствую я сейчас антропологам в России. И вообще высшей школе. Конечно, увольнять хороших профессоров можно бесконечно. И можно даже назначить на место каждого по единоросу для верности. Но блин, даже при моем уровне скепсиса и нелюбви к нынешней российской власти, эти "администраторы" принимают настолько тупые решения, и так настойчиво пилят сук, на котором сидят, что хочется уже принести под этот сук носилки и нашатырь. Господа, остановитесь, это уже не просто не страшно, но даже не смешно. И не полезно для вас самих. Не в той сфере "администрируете" же, неужели подсказать нужно, на что обратить внимание?

Уволен директор Института этнологии и антропологии РАН, за которого вступились сотрудники https://rtvi.com/news/uvolen-direktor-instituta-etnologii-i-antropologii-ran-za-kotorogo-vstupilis-sotrudniki/

Upd: - Меня не выгонят (надеюсь) до февраля 2026 года. - Время длительности нового типа #внж (схема "1-1-3" или "2-3") считают со дня получения предыдущей карты, а не со дня заезда по визе D. Иначе говоря, даже если вы заехали в январе, но карту получили в мае, вам будут считать срок для следующей карты с мая, а не с января. Хорошая мотивация для таких оболдуев, как мы, которые прошатались в стране полгода прежде чем оформить пластик😂. В итоге нам дали вторую rwr+ не на 3 года, как мы планировали изначально, а на 2. Но мы очень рады и этому, а как иначе🥰. Муж еще паспорт не продлил вовремя (а казахский паспорт не продлевается быстро за пару недель-месяцев, как российский, его ждать можно около полгода, и это задача со звездочкой). В итоге срок карты основного заявителя оказался даже меньше, чем у депендентов🤭.

Слово, которое в свои первые полгода здесь я не могла прочитать правильно. Привет, Бецирксхауптманшафт, или районная администрация, по нашему. Я к тебе за новой картой;).

#Леобен с высоты #Schwammerlturm — башни-гриба, которую в народе также называли "платной башней" (я писала немного о ней по тегу). Не знаю, почему именно "платная башня". Сейчас на вершине обычный маленький паб, куда мы поднялись бесплатно. Но чтобы выйти на балкон, наверное, для приличия там и правда нужно немного посидеть:). Еды в этрм пабе нет совсем, но есть обширная вместительная карта крафтовых напитков)). По недешевым (как и все в Австрии), но экономичным для крафта ценам, около 5€ за 0.5 пива или бокал вина. P.S. Если наберем 15 веселых колобков в реакциях, фото посетителей с напитками выложу в комменты:).