Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
Сербские мемы
Відкрити в Telegram
Переводим и объясняем сербские и балканские мемы. Мат не фильтруем, поэтому 18+ Дополнительный контент: Патреон patreon.com/SerbianMemes Бусти boosty.to/serbianmemes По вопросам рекламы и сотрудничества — @markofi По другим вопросам — @jobahoba
Показати більше8 812
Підписники
+524 години
+267 днів
+10330 день
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
червень '26
червень '26
+117
в 4 каналах
травень '26
+269
в 8 каналах
Get PRO
квітень '26
+201
в 8 каналах
Get PRO
березень '26
+223
в 14 каналах
Get PRO
лютий '26
+176
в 15 каналах
Get PRO
січень '26
+199
в 11 каналах
Get PRO
грудень '25
+176
в 8 каналах
Get PRO
листопад '25
+248
в 15 каналах
Get PRO
жовтень '25
+356
в 17 каналах
Get PRO
вересень '25
+307
в 8 каналах
Get PRO
серпень '25
+376
в 14 каналах
Get PRO
липень '25
+390
в 17 каналах
Get PRO
червень '25
+302
в 13 каналах
Get PRO
травень '25
+315
в 14 каналах
Get PRO
квітень '25
+571
в 14 каналах
Get PRO
березень '25
+760
в 18 каналах
Get PRO
лютий '25
+554
в 16 каналах
Get PRO
січень '25
+606
в 14 каналах
Get PRO
грудень '24
+696
в 12 каналах
Get PRO
листопад '24
+520
в 15 каналах
Get PRO
жовтень '24
+624
в 6 каналах
Get PRO
вересень '24
+717
в 11 каналах
Get PRO
серпень '24
+942
в 12 каналах
Get PRO
липень '24
+1 074
в 6 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 18 червня | +8 | |||
| 17 червня | +7 | |||
| 16 червня | +6 | |||
| 15 червня | +6 | |||
| 14 червня | +5 | |||
| 13 червня | +5 | |||
| 12 червня | +5 | |||
| 11 червня | +13 | |||
| 10 червня | +13 | |||
| 09 червня | +5 | |||
| 08 червня | +5 | |||
| 07 червня | +2 | |||
| 06 червня | +2 | |||
| 05 червня | +10 | |||
| 04 червня | +7 | |||
| 03 червня | +7 | |||
| 02 червня | +7 | |||
| 01 червня | +4 |
Дописи каналу
Отличный ролик, разберём:
obukao drveni kaput — «надел деревянное пальто» (то есть оказался в гробу)
majkao — жаргонное «откинулся», по наиболее популярной версии отсылка на предсмертное "majko moja", мамкнул, то есть
ujeo ašov — «укусил лопату»
dva metra bez geometra — популярное выражение, что в конце останется только два места, и геодезист не понадобится
poljubio popa u bradu — «поцеловал попа в бороду», поп присутствует на отпевании
otišao u večna lovišta — «ушёл в вечные охотничьи угодья»
častio žito — буквально «угостил поминальной пшеницей», что-то вроде "угостил кутьёй"
razdužio escajg — буквально «сдал столовые приборы», то есть «закончил земные дела»
#учимсербскийпомемам
| 2 |  Когда у меня появятся бабки, никто не будет знать, но будут знаки
Ući u lovu — буквально "войти в деньги" — означает "внезапно разбогатеть". Love как деньги родственно русскому "лавэ", и там, и там это заимствование из цыганского языка.
#учимсербскийпомемам | 1 740 |
| 3 |  Как говорит моя дорогая Нина #уроки_сербского
Ну или рилс, который особо не нуждается в переводе | 1 772 |
| 4 |  Не настолько жарко, насколько пошли вы все нахуй
(отсылка к популярному высказыванию "не столько жарко, сколько душно") | 1 924 |
| 5 |  Помните ванную всякого уважаемого балканца? Вот вам и кухня (тоже настолько точно, что страшно):
— Хрустальные бокалы, про которые мама говорит "всё это однажды будет твоим" (не используются)
— Сорокалетние тарелки с надписью made in Yugoslavia (используются)
— Сервиз, подаренный на свадьбу, не использовался и не будет
— Кофе в жестяной банке C kafa (бюджетный бренд молотого кофе — ред.)
— Кофемолка, крышки для банок, краска для яиц, лавровый лист, винный камень
— Столовые приборы, ни одного острого ножа
— Магнитики, полученные в подарок, в этих местах никто в семье не был
— "Новая" плита (куплена 15 лет назад)
— Потрёпанные, ржавые сковородки, пластиковые подносы и кастрюли (активно используются, и будут использоваться ещё поколениями)
— Бытовая химия, жёлтые перчатки, вантуз (автор мема не знает, как он называется по-сербски, и мало кто знает, чаще говорят просто guma za wc šolju, хотя формально он otpušivač — ред.), леска, губки, использованные уже 200 раз
#учимсербскийпомемам | 2 276 |
| 6 |  Бесплатное пиво во время всех матчей Италии и Сербии на Чемпионате мира 2026!
(обе сборные не участвуют) | 2 324 |
| 7 |  Когда понял, что идёшь не в ту сторону, но не хочешь выглядеть как идиот:
— Ты где? А, ты тааам, а я иду сюдааа, да-да | 2 275 |
| 8 |  Курицы прогнозируют...
Хорватия сегодня играет с Англией на ЧМ по футболу. Я честно говоря, как персонаж Василия Уткина из Дня выборов, футболом не интересуюсь, но какие-то мемы буду постить, раз уж актуально! | 2 361 |
| 9 |  Я приготовила обед, прибрала дом и иду спать, пока ты играешь в плейстейшн с дружбанами | 2 466 |
| 10 |  Схематическое изображение боснийской войны | 2 591 |
| 11 |  Не нуждающийся в переводе мотивирующий плакат | 2 697 |
| 12 |  Прекрасное из предложки | 2 901 |
| 13 |  — Сейчас посмотрим, чего не хватает вашему организму
ЭКГ: *БАБКИ* | 2 912 |
| 14 |  Как понять, какие коровы — из Черногории? А вот так | 2 873 |
| 15 |  Это могли бы быть мы с тобой, но картошка сама себя не посадит | 2 985 |
| 16 |  Мем с академическими разборками:
И в этом году, за исключительное способствование развитию Нишского университета (под этим понимается падение в рейтинге с 1286 на 1812 место с 2023 года) получает... проректор Антич
"Про" в скобках, потому что до того, как стать проректором в 2024 году, Драган Антич 12 лет был ректором. | 2 837 |
| 17 |  +1Может утренний кофе не поможет мне прожить этот день. Но ракия точно поможет.
Всем хорошей недели, мемелье! Не забудьте скинуть фотки кафицы в комментарии!
#пријатнакафица
#почемуадминдумаетчтомемыпроалкашейдолжныбытьдлянасжизой | 2 706 |
| 18 |  Он упал в обморок, увидев новые цены на топливо
(люди совершенно не умеют использовать ии, пожарных дорисовали, а новые цены на топливо нет; если бы я увидел такие цены на топливо, я бы с канистрами вернулся) | 2 932 |
| 19 |  Немає тексту... | 3 751 |
| 20 |  Легендарная группа Duran Duran изначально должна была называться Durlan Durlan, они сменили название в последний момент, чтобы скрыть своё нишское происхождение.
Durlan — район Ниша. | 3 289 |
