Французский язык с Мон Макарон

🔔Ждем вас сегодня в 19:00 (Мск) на познавательный эфир! https://vk.com/mon_macaron

📝 Ждем букву варианта в комментариях! Правильный ответ объясним завтра в Историях 😉

🎙Прямой эфир по французскому в эту пятницу 22 сентября: разбираем многочисленные и такие полезные выражения с глаголом METTRE 🇲🇫 ⭐Mettre = положить, разложить, наложить, приняться, собраться, отправиться Как не запутаться в таком изобилии значений и переводов? ✅ Правильно, повторять их в контексте! ... mettre au courant, mettre en danger, mettre la table и другие выражения ждут вас в эту пятницу, а наш педагог Никита поможет вам в них всех разобраться! В программе: 🔸фонетический лайфхак и бодрая разминка перед эмиров 🔸10+ выражений с mettre, которые можно и нужно употреблять каждый день! 🔸практика онлайн с упражнениями под руководством педагога 🔸презентация эфира в подарок всем присоединившимся! ⏰ пятница 22 сентября, 19:00 (Мск) 💻 в нашей группе ВКонтакте: https://vk.com/mon_macaron 💜 Venez nombreux!

🇨🇵 Разговорный клуб для начинающих А1-А2 в Mon Macaron 🗣 По многочисленным просьбам мы запускаем разговорный клуб, к которому можно присоединиться с начальным уровнем: как только вы можете строить простые фразы и понимать высказывания на темы первой и второй ступени обучения, приходите к нам и развивайте навыки говорения и аудирования в отличной команде! Первая встреча, venez nombreux!  ⤵️ 📌с 27 сентября в 19:00 (Мск) - описание внешности и характера - повседневная жизнь - согласование прилагательных 🔽 Программа клуба на ближайшие встречи 🔽 🏡 30.09 - Le logement - дом и квартира - комнаты, мебель - предлоги места 🏀 4.10 - Les sports et les loisirs - спорт - хобби - глаголы faire и jouer - глагол aller с предлогами 📱7.10 - La vie quotidienne - повседневные дела - расписание на неделю - предлоги времени 📥 Записаться на встречу можно в личных сообщениях и на сайте https://mon-macaron.ru/

💽 Возможно ли учить французский по песням? 🇨🇵 Возможно и даже нужно, особенно продолжающим, кто начинает замечать неизбежный эффект "плато": ты вроде как прогрессируешь в изучении языка, но не так ощутимо как раньше 😬 Прослушивание французских песен и работа с ними поможет открыть новые грани в языке, услышать слова, которые нечасто попадаются в повседневной жизни, и приоткрыть завесу культурного кода: музыка для французов - это жизнь, а значит в ней есть множество отсылок к тем или иным явлениям, с которыми они регулярно имеют дело. ⭐ Один из способов работы с песнями: 💿 Слушайте песню и попробуйте понять ее смысл - о чем она рассказывает? 💿 Найдите слова песни и прочитайте их - сравните текст с вашими первыми впечатлениями  💿 Прослушайте ту же песню уже подсматривая в текст и найдите самые сложные места, которые вы изначально услышали иначе 💿 Включите песню еще раз и проговаривайте слова вместе с исполнителем, по желанию можно даже спеть 😉 Чем больше раз вы это сделайте, тем лучше! ❓А как вы обычно работаете с французскими песнями - слушаете их для себя или в сугубо учебных целях? 🎧

😳 НЕфранцузская кино-рекомендация 💎 Розовая пантера (2006) Обычно мы рассказываем вам о французских фильмах, советуя смотреть их в оригинале/ с субтитрами. Но поскольку на этой неделе речь зашла о произношение, мы решили вас повеселить и показать, как даже французам иногда нелегко живется со своим произношением, о котором мы все так мечтаем 😉 SUJET: Убийство прославленного тренера французской сборной шокирует всю страну. Главный инспектор Шарль Дрейфус намерен лично найти убийцу и пропавшее кольцо с огромным бриллиантом «Розовая Пантера». В случае успеха ему светит Орден Почетного легиона. Для того чтобы отвести внимание прессы и общественности от своего тайного расследования, Шарль официально поручает дело самому непутевому полицейскому в мире, инспектору Жаку Клузо (в исполнении американского актера Стива Мартина). P.S. Если хочется больше Франции и Парижского шарма, смотрите также ВТОРУЮ часть "Розовой пантеры" (2009) 👍

🇬🇧 Collective nouns 👥 Существительные, которые помогают группировать предметы и явления в английском ⤵️ Проблеск надежды, буйство красок, приступ активности и прочие собирательные существительные не поддающиеся прямому переводу для расширения вашего словарного запаса: 👏 A round of applause - всплеск оваций 💫 Flurry of activity/ interest/ excitement/ speculation - всплеск активности/ интереса/ воодушевления/ рассуждений (предположений) 🌟 Flicker of hope/ interest - проблеск надежды/ интереса ✨ Glimmer of interest/ light/ understanding - появление ("просвет") интереса/ света/ понимания 👌 Touch of humor/ irony/ sophistication - капля юмора/ иронии/ утонченности 🎨 Gamut of emotions/ colors - буйство эмоций/ красок ➡️ Stroke of luck/ work (negative) - неожиданное везение/ завал работы 💨 Whiff of perfume/ aroma - легкое веяние парфюма/ аромата ❓Рассказать про collective nouns погоды? Там и раскат грома, поток ветра, брызги дождя и прочее 😉

🇲🇫 Группа В2.2 набирает студентов! 🔔 Свежий старт сентября: самые мотивированные студенты, отлично отдохнувшие учителя и уютные уроки из дома под звуки осеннего дождя за окном ☕ 🗓 по СРЕДАМ и ПЯТНИЦАМ  19:30-21:00 🚀 с 20 сентября ✅ Комплекс обучающих материалов бесплатно ✅ Пропущенное занятие можно восполнить на онлайн платформе или с другой группой ✅ Занятия в мини группах до 8 человек ✅ Личный менеджер помогает отслеживает ваш прогресс в обучении ✅ Поддержка в чате группы 24/7 Уровень B2.2 - это уверенные продолжающие, которые готовы к новым франкофонным вызовам! Для вас мы подобрали самые увлекательные темы, которые подготовят вас к прослушиванию новостей, а также обсуждению культуры и современных тенденций с французскими друзьями 👏 💭 Иностранные языки и франкофония, урбанизация и глобализация, наука и технологии, миграция и разумное потребление - вот одни из многих вопросов, которые вы обсудите с вашей группой и преподавателем 🤓 По грамматике вы будете оттачивать discours indirect, subjonctif, Conditionnel présent и согласование времен, познакомитесь с особенностями употребления наречий, вспомните все нюансы артиклей, закрепите правила управления глаголов, узнаете различные способы отрицания, вспомните passif, добавите в свою копилку новые слова-связки 📥 Хотите попробовать? Оставляйте заявку на сайте https://mon-macaron.ru/lid-forma/ или пишите нам в личные сообщения / в Телеграмм @mon_macaron_bot

🇲🇫 Французские скороговорки (virelangues) по уровню 👅 Двигайтесь от простого к сложному, ускоряйте темп и совершенствуйте произношение! Педагоги Мон Макарон рекомендуют 👍 📗 - Douze douches douces. - As-tu été à Tahiti ? - Seize chaises sèchent. 📙 - Le mur murant Paris rend Paris murmurant. - Le poivre fait fièvre à la pauvre pieuvre. - Un dragon gradé dégrade un gradé dragon. 📕 - Que c'est crevant de voir crever une crevette sur la cravate d'un homme crevé dans une crevasse. - Le cricri de la crique crie son cri cru et critique car il craint que l'escroc ne le croque et ne le craque. - Ces Basques se passent ce casque et ce masque jusqu'à ce que ce masque et ce casque se cassent. ❓А у вас есть любимые скороговорки? 😀

🇲🇫 А вы знали, что французская музыка - одна из самых интересных и влиятельных европейских культур?🎧 Французы настолько любят музыку, что с азартом подхватили идею создания Городского фестиваля музыки (Fête de la Musique) проводимого ежегодно 21 июня. В этот день даже снимаются ограничения на шум в ночное время 🚫 🗺 Традиционные стили музыки выжили больше всего в отдаленных районах - на Корсике и в гористой Оверни, области басков и бретонцев. Во многих случаях народные традиции были восстановлены относительно недавно благодаря туризму и любителям фольклорной музыки. 💿 Современная музыка безусловно оказывает влияние на общество, но национальная любовь и патриотизм не позволяют полномасштабно проникать в культуру и менять музыкальные предпочтения. 🔅Ряд композиторов выступает за разумное обновление музыки, стремится соединить новейшие средства выразительности с национальными традициями. За этим так же следят и на правительственном уровне, следуя мысли Платона - «все целиком государство должно беспрестанно петь для самого себя очаровывающие песни», а также «постоянно видоизменять и разнообразить песни, чтобы поющие испытывали удовольствие и какую-то ненасытную страсть к песнопениям». Очень по-французски 😉 😍 Музыка для французов это жизнь - яркая, насыщенная, обогащающая и свободолюбивая, отсюда и такое количество франкофонных артистов, ежегодно пополняющих мировые хит парады! ❓С вас один "классический" и один "современный" французский исполнитель в комментариях 😉 Прочувствуем связь поколений!

🎶 Добавьте в вашу жизнь больше французской музыки 🇲🇫 Будем слушать хиты современных французских исполнителей вместе, а также разбирать их строки и мотивы! 🎧 Посмотрим клипы на популярные композиции и поработаем с их содержанием 📖 Выучим новую лексику и грамматические конструкции, а также повторим уже изветстные 👂Научимся воспринимать песни на слух и понимать их 🎯 Разбавим учебные будни интерактивными упражнениями на платформе 🎨 Займемся творчеством и напишем свои мини-песни Что сделает марафон еще более эффективным? ✅ Проверка домашних заданий и обратная связь от кураторов для отслеживания вашего прогресса ✅ Чат поддержки с кураторами для быстрого решения любых вопросов ✅ Занятия SMALL TALK для дополнительного практики разговорного французского 📲онлайн на нашей платформе 🗓даты проведения: 25 сентября - 1 октября 💰участие от 1190 руб. В программе: 👤Luce - Polka 👤Riff Cohen - À Paris 👤Berry - Demain 👤Angèle - Bruxelles je t'aime 👤Amir - J'ai cherché 👤Gauvain Sers - Les oubliés 📥 Если вы уже знаете этих исполнителе или хотите с ними познакомиться, обязательно заходите к нам на сайт https://mon-macaron.ru/  или пишите нам в личные сообщения и занимайте первые места!

👤 Honoré de Balzac ✒️ Allons traduire! Про бальзаковский возраст поговорили, а сможете ли вы вспомнить труды Бальзака, посмотрев на их французский вариант? Тренируем перевод и развиваем эрудицию! 1📕 Illusions perdues 2📗 La Peau de chagrin 3📘 Petites misères de la vie conjugale 4📙 Le Chef-d’œuvre inconnu 5📒 Le Lys dans la vallée ❗Ответы совсем скоро в Историях, а пока ждем догадки в комментариях 📝

🇲🇫 О возрасте на французском 👶👧👩👵 ❓А как мы называем этот возраст? L'âge de Balzac ✒️