Французский язык с Мон Макарон
前往频道在 Telegram
1. Здесь отвечаем на ваши вопросы @mon_macaron_bot 2. Сайт https://mon-macaron.ru 3. Полезные видео https://www.youtube.com/channel/UC7KzEdCQ0cqCdeiicWwyWzQ 4. Мы в вконтакте https://vk.com/mon_macaron
显示更多1 137
订阅者
-124 小时
-37 天
-530 天
帖子存档
🚊 Какой это поезд? Devoir по картинке!
➡️ Посмотрите на это panneau d'affichage и скажите, какой поезд:
1) едет за пределы Франции
2) опоздает
3) движется на огромной скорости
4) отправится в quatorze heures vingt
* два и более варианта возможны 👍
✏️ Пишите ответы в комментариях!
ЛЕТО С ПОЛЬЗОЙ = ФРАНЦУЗСКИЙ НОН-СТОП 🇨🇵
Наши летние марафоны впишутся в любой график: планируете поездку? Пока нет планов? Много свободного времени, но не хочется выпадать из ритма? Летний МАРАФОН оценит каждый 😍
КАК ПРОХОДИТ МАРАФОН:
* 5 дней = 5 уроков на платформе онлайн
* аудио-/видеоматериалы и море полезностей и лайфхаков по обучению
* каждый день прокачиваем определенный навык (чтение/письмо/фонетика и так далее)
*в конце каждого урока вас ждет тест и дополнительное домашнее задание
🏖 "Я сделаю это лето незабываемым"
Cоставим must-have список дел на лето и постараемся их выполнить, а по грамматике пройдем и закрепим Futur simple.
💃 "Летние фестивали"
Узнаем о самых интересных и необычных фестивалях в мире и окунемся в их историю и традиции.
💊"Безопасность и здоровье"
Составим список советов о том, как провести лето и не заболеть, разберемся с модальными глаголами.
✈️ "Отпуск летом"
Узнаем самые красивые места Франции, научимся строить сравнение на французском.
🍏 "Детокс"
Составим полезное меню, а также мы поделимся секретами стройной фигуры от француженок! Почему они едят круассаны и не толстеют.
🍲 "Еда"
Отправимся в гастрономическое путешествие по регионам Франции. Вместе приготовим самые вкусные и известные блюда. Научимся правильно использовать выражения количества на французском.
👠 "Мода"
Побываем на показе высокой моды в Париже. Окунемся в атмосферу шика и блеска софитов. Узнаем секреты красоты и новые тренды в моде.
🌍 "Экология"
Попробуем решить глобальную проблему с экологией. Какие меры принимают во Франции и что мы можем сделать у себя на Родине.
💰 СТОИМОСТЬ 1 МАРАФОНА: 1.600 РУБ
‼Если вам понравится у нас на марафоне (а вам обязательно понравится 😉), то вы сможете докупить остальные ИЛИ взять сразу все по лучшей цене и заниматься ВСЕ ЛЕТО 😍
📥 Подробности как всегда на сайте https://mon-macaron.ru/letnij-marafon/ и в личных сообщениях, пишите!
Choisissez des prépositions! 💬
📝 Какие предлоги пропущены в предложении? Выбирайте и пишите внизу!
Allons à la gare 🚉 Vocabulaire:
la voiture/le wagon - вагон
la locomotive - состав поезда
le quai - перрон
le panneau/ tableau d’affichage - табло
le contrôleur - контролер
le conducteur de train - водитель
le billet de train - билет
le distributeur (automatique) de billets - автомат для покупки билетов
les rails - рельсы
le passager - пассажир
la voie - путь
⚙ le TGV (Train à Grande Vitesse)
⚙ le TER (Transport Express Régional)
⚙ la SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français)
❓Представьте свою поездку на поезде по Франции 😍 Какие еще слова вам понадобятся в дороге? Пишите в комментариях!
🇫🇷 Лето в Мон Макарон расписано буквально по дням🌻Если вы еще думаете, чем занять себя летом, присоединяйтесь к нам!
Каждый год мы организуем увлекательные программы, чтобы встряхнуться и с еще большим удовольствием погрузиться во французский летом 😉
Выбрать мероприятие по душе и занять на место можно уже сейчас, и лучше не откладывать ⤵️
🗓12 июня: марафон по фильму Такси 🚖
🗓17 июля: марафон Французская пресса #2 🗞
🗓14 августа: марафон Французские подкасты 🎙
🔉 Прямой эфир по французскому 14 июня
📖🗣 Интенсив по грамматике и фонетике: месяц отработки грамматических правил и муштрование произношения. 2 или 3 занятия в неделю, индивидуально или в группе.
Без даты, присоединяйтесь, когда хочется:
💻 8 тематических марафонов от самого начального уровня до В2 - учим/ повторяем основы вместе:
🌼 Я сделаю это лето незабываемым
💃 Летние фестивали
💊 Безопасность и здоровье
👙 Отпуск летом во Франции
🍏 Французский Детокс
🍽 Еда
💋 Мода
🌱Экология
📱 Small talk - говорим на французском в перерыве на работе и в дороге, лежа на пляже или прогуливаясь по городу. 15 минут, один на один с педагогом, в любом мессенджер или в Zoom/ Skype.
📥Пишите нам или оставляйте заявку на сайте, а менеджеры подберут идеальную программу, которая сделает ваше лето!
https://mon-macaron.ru/form_page/
Telegram: https://t.me/mon_macaron_bot
🚄 SNCF - главный проводник по Франции и не только 🛤
🗺 Транспортная система во Франции отлично развита: все возможные направления, различные тарифы и гибкая система скидок - все для того, чтобы люди путешествовали с удовольствием!
SNCF (Société nationale des chemins de fer français), то есть Национальная компания французских железных дорог - это основной оператор пассажирского железнодорожного транспорта во Франции.
SNCF предлагает разные категории поездов в зависимости от цели вашей поездки:
🚇 TGV (Train à Grande Vitesse) – высокоскоростные поезда
- обеспечивают быстрое и комфортное перемещение как между крупными городами Франции, так и при поездках в соседние с ней страны. Французские Trains à Grande Vitesse считаются одними из самых быстрых подвижных составов в мире - они перемещаются на скорости от 300 до 320 км/ч и позволяют в мгновение ока доехать из Парижа до крупных культурных и экономических центров Франции, таких как Лион, Лилль и Марсель. Станций TGV больше сотни, и расположены они почти в каждом уголке Франции.
🚇 Intercités и Intercités de Nuit - классические дневные и ночные поезда
- сеть поездов региональных дальнего следования, которые довезут Вас в места, куда не ходят поезда TGV.
🚇 TER (Transport express regional) - региональные поезда
- региональные поезда, обслуживающие второстепенные, менее популярные маршруты. Именно эти поезда помогут Вам попасть в неразрекламированные места и познакомиться с настоящей Францией.
➕ Так же кампания управляет частью региональных перевозок. Например RER в Большом Париже, TER в Иль-де-Франс, Transilien в Верхней Франции и пр.
💳 Приобретать билеты рекомендуется на официальном сайте. Кстати, до 26 лет человек считается "jeune", а значит, может претендовать на скидку 😉
❕С основными понятиями разобрались, скоро поедем дальше!
#mm_test SNCF 🚄 Что стоит за этими четырьмя буквами?
📝 Варианты на картинке, ждем правильный в комментариях - ответ уже в завтрашнем посте 📝
📺 "Versailles" (séries, 2015-2018): если вам не хватило нашего небольшого путешествия в резиденцию французских монархов 👑
Версаль, несмотря на нескончаемый поток туристов, открывает двери и киношникам: в его стенах было снято около 200 (!!!) картин 😳 Сегодня мы расскажем об одноименном сериал, канадско-французском проекте, на счету которого 3 сезона - а фанаты хотят еще!
Костюмированная драма рассказывает о попытках Короля-Солнце Людовике XIV построить невиданной роскоши дворец в "глуши": вся рабочая сила ушла в армию, на кортежи с провизией постоянно нападают разбойники, а капризные придворные отказываются жить вдалеке от столицы - но перед глазами Людовика лишь жемчужина Франции, его резиденция, призванная воспеть его величие.
✨ По классике жанра сериал полон шикарнейших костюмов и интерьеров, щедрых сцен пиров, царской охоты и боевых действий, а также того, что происходит за закрытыми дверьми покоев, в том числе и самого короля 👀
🎞 Незамысловатый сюжет порой вольно трактует историю, но зритель ему это прощает - от сериала не оторваться, а герои становятся почти что друзьями! Путешествие во времена Людовика XIV гарантировано 💫
❓А какие фильмы и сериалы ассоциируются с Версалем у вас? Ждем ваши кино советы!
⚜ Версаль детям (и взрослым тоже!) 📖
За что все обожают французские музей - они адаптированы под посещение с детьми: в них есть специальные игровые уголки, интерактивные экспонаты, с которыми можно взаимодействовать, цены на билет снижены, а на входе дают красивые книжечки-карты с заданиями (livret) совершенно бесплатно! ✏️
Только взгляните на эту красоту ➡️ даже взрослым с такой картой ходить по музею еще увлекательнее 😍
❓А вы нашли короля на плане дворца? Задайте точку на французском! 😉
🚖 Taxi (часть 1) - марафон по культовому французскому фильму, который стартует совсем скоро 🏁
📆 Старт 12 июня
💻 ФОРМАТ: 6 уроков на онлайн-платформе
🗣 УРОВЕНЬ: А1 и выше
✅ ЧТО БУДЕТ НА МАРАФОНЕ:
Jour 1. Le sujet du film "Сюжет фильма"- обсудим сюжет фильма
Jour 2. Au volant de la voiture "За рулем машины" - посмотрим, чем же так хороша машина Даниэля
Jour 3. Le caractère des personnages "Характер персонажей" - опишем характер главных героев
Jour 4. Le métier de commissaire "Работа комиссара" - узнаем, в чем заключается работа комиссара полиции
Jour 5. Les activités criminelles "Преступная деятельность" - раскроем тайну грабителей банков на мерседесах
Jour 6. Les mots familiers dans le film "Разговорные слова в фильме" - поработаем с самой полезной разговорной лексикой из фильма
📖 PDF-файл с лексикой и заданиями, можно скачать и распечатать.
➕ практика разговорной речи!
➡️ ПЕРЕХОДИТЕ ПО ССЫЛКЕ ПРЯМО СЕЙЧАС и бронируйте место 👉 https://mon-macaron.ru/taxi/
#mm_test 👑 Les habitants de Versailles ⤵️
📝 Кто из монархов НЕ жил в Версале?
👑 Château de Versailles | Версальский дворец 📍Памятник национального значения, сказочный дворец с регулярными садами и интерьерами невообразимой роскоши ✨
🏢 Он представляет собой одновременно старинную королевскую резиденцию, исторический музей и государственное здание, где проходят объединенные сессии Национального собрания и Сената, а также самый дорогой дворец в истории!
📜 Людовик XIII, отец Короля-Солнца, построил охотничий домик в Версале за 20 км от Парижа. Его сын Людовик XIV задумал построить на его месте свою блистательную резиденцию, ведь в Лувре жить стало небезопасно из-за бунтов. Французские короли правили из этого дворца около 100 лет плоть до французской революции.
⚜ Строительством Версальского комплекса руководили архитекторы Луи Лево и Жюль Ардуэн-Мансар – они оформили его в стиле французского барочного классицизма. Официально новая резиденция короля была открыта в 1682 году, но на этом строительные работы не закончились. Из-за частых войн строительство дворца проводилось в четыре этапа, каждый из которых «наращивал» новую часть комплекса.
🎠 Кроме дворца и знаменитого парка также стоит посетить другие постройки Версальского комплекса – Большой Трианон, Малый Трианон и Ферму Марии-Антуанетты.
🔅Версаль занимает 787 гектаров, а площадь только одних дворцовых помещений - 67 000 м²
🔅Дворец насчитывает около 100 комнат
🔅15 миллионов человек посещает дворец ежегодно
🔅Версальский парк включает порядка 1400 фонтанов
❓Рассказать о дворце и его бывших хозяевах подробнее или отправимся дальше? ☺️
🇲🇫 Бывает ли у вас такое, что вы внезапно забыли французский глагол? 🤔
Возможно, вы его не забыли, а его просто не существует 😀
Если у нас для описания действия используется один глагол, во французском для этого зачастую берут сразу два в сочетании FAIRE + faire (где второй "faire" это смысловой глагол, т.е. само действие или желаемый эффект). Обычно его хочется перевести как "заставить" что-либо делать, что недалеко от правды:
📖 faire (делать) approcher (приближаться) = делать так, чтобы кто-то приблизился/ заставить приблизиться = ПРИБЛИЗИТЬ
Больше примеров на заметку ➡️
❓ Вопрос продвинутым изучающим 🇲🇫, как вы переведете ОДНИМ словом 1) faire périr 2) faire sauter 3) faire remarquer ? 🙃
🇲🇫 Вера - чуткий и заботливый преподаватель, чья специальность - работа с детками 👧
🎓 В 2021 году окончила Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова по специальности «Юрист». С детства была мечта стать преподавателем, так как всегда получилось легко общаться с детьми старалась чему-то их обучить в дальнейшем и со взрослыми. Французский язык очень нравился, и еще со школы Вера стала его успешно познавать.
💼 Первый опыт работы начинала репетитором, занималась с маленькими детками и со школьниками. Далее Вера работала в центре иностранных языков «Globish», где обучала уже гораздо большее количество учеников и на более высоком уровне.
🇲🇫 Для повышения квалификации в 2022 году, ездила во Францию, где обучалась в школе и получила первый свой уровень «B2».
💜 Вера: "Мон Макарон – замечательное место, где каждый практикует свои навыки и умения."
📥 Приходите знакомиться с Верой на пробном занятии и вы точно захотите остаться!
https://mon-macaron.ru/form_page/
Telegram: https://t.me/mon_macaron_bot
现已上线!2025 年 Telegram 研究 — 年度关键洞察 
