Devibhakta
Відкрити в Telegram
Переводы с санскрита текстов Тантры. Теперь живу в Москве.
Показати більше3 660
Підписники
Немає даних24 години
+127 днів
+1930 день
Архів дописів
3 660
ЗОЛОТОЙ ВЕК ВЕД
Подумалось, что ведийский период и был самым счастливым. Размеренно год за годом катило колесо времени. Индра каждый год одолевал Вритру. Люди приносили жертвы, боги исполняли их желания. Арии на быстрых колесницах громили дасью. Павшие возносились на небо с дымом погребального костра, где пировали вместе с Ямой – первым среди умерших. Ни чувственность, ни страсть, ни ярость не осуждались, как нечто недостойное. Никто не пугал ни дурной кармой, ни адом и не занимался ненужными рефлексиями. Только потом появились всякие умники, вроде шраманов, и все испортили. 😊
3 660
Как ствол банана это не что иное, как листья,
Так и мир это не что иное, как мираж.
Йога-васиштха
3 660
УДОВОЛЬСТВИЕ ЧЕРЕЗ БОЛЬ
Индийское искусство любви предусматривает некоторый элемент садомазохизма. Индийская эротология рассматривает постель как поле сражения, на котором каждый утверждает свое превосходство. Ватсьяяна упоминает о таких приемах каматантры, как болезненные щипки, укусы, удары, а также соответствующие им возгласы и стенания. Открыто признавая возможность и даже необходимость насилия в любовной игре, Ватсьяяна учит некоторым «садистским» приемам, которые вносят в любовную игру новые яркие переживания. Особенностью поведения женщины на ложе любви является ее готовность первой признать свое поражение, чтобы удовлетворить самолюбие супруга.
Ефименко В. А. Чувствительная супруга
3 660
Работа работой, а поздравить прекрасных девушек с праздником также надо! С 8 Марта! 🌹
3 660
Уже вышел на финишную прямую в подготовке первой части третьей книги "Йога-васиштхи" (это главы 1-66). Эта книга очень объёмная, поэтому и было решено её разделить. Думаю, что к концу месяца текст будет готов. Работа сейчас идёт с утра до вечера, с перерывом на "прогулку заключённого". 😊
3 660
Благородные даже с жизнью расстаются, как с травой,
Какая же сложность в том, чтобы лишь тут же отказаться от возникшего желанья?
Йога-васиштха
3 660
Скачать 4 файла (1.55 МБ)
Файлы безопасны
ВАСАНТА – БОГ ВЕСНЫ
Началась календарная весна, так что самое время рассказать об индийском божестве этого прекрасного времени года. Это божество именуется Васанта (vasanta) - слово явно родственное русскому «весна». Но если в нашем представлении «весна» это прекрасная девушка, то у индийцев олицетворением этого чудесного времени года выступал юноша. Согласно Калика-пуране, Васанта появился на свет из вздоха Брахмы, погрузившегося в созерцание. Его задачей стала помощь богу любви Каме, дабы тот смог зачаровать Шиву и побудить его жениться. С тех пор Васанта становится спутником Камы. Васанта описывается как образец мужской красоты: с шеей, как раковина, с широкими плечами и грудью, с сильными и длинными руками. Кстати, красота мужского тела в санскритских текстах не так и часто описывается, предпочтение здесь всегда отдавалось воспеванию женской красоты.
А поэт так описывает божество весны:
В красных одеждах, со светлым телом,
С цветами палаши в волосах
Он желает увидеть бутоны манго в клюве кукушки –
Поэтому покровителем манго зовётся Васанта.
Интересна излагаемая в Калика-пуране этимология имени Васанта: «благодаря тому, что он является причиной с возвращения с чужбины, пусть будет зваться он Васанта». Это яркий пример искусственной этимологии, столь любимой авторами санскритских текстов. Получается, что будто бы слово vasanta «весна» включает в себя два элемента: корень vas «жить, обитать» и существительное anta «конец, предел».
Впоследствии Васанта помог Каме выполнить его миссию, и супругой Шивы стала прекрасная дочь Дакши Сати.
Но и в судьбе простых смертных божество весны играет такую же замечательную роль, побуждая их наслаждаться радостями жизни.
Дует южный ветер, рассыпая жемчужины,
Оставленные женами змеев на берегах Кавери,
Слегка поднимая края одежд на полной груди женщин Карнаты,
Игриво трепля локоны на головах женщин Латы
И – о горе! – жен путников склоняя ко греху.
И недаром прекрасная куртизанка из знаменитой санскритской пьесы «Глиняная повозка» носит имя «Васантасена», что буквально означает «войско весны».
3 660
Знай, что мир это волненье мысли, в действительности его и нет.
Невежды он тревожит взор, будто пишача.
Йога-васиштха
3 660
РАМАКРИШНА ДЖАЯНТИ
Сегодня, на вторые лунные сутки светлой половины месяца пхалгуна отмечается День рождения великого индийского мистика и почитателя богини Кали Рамакришны (1836-1886). Кстати, мне не раз говорили, что я похож на Рамакришну. Не знаю, так ли это или нет, то его личность мне всегда была очень симпатична. Помню, ещё школьником на собрании рериховского общества я сделал доклад о жизненном пути этого выдающегося человека.
3 660
+9
Женское тело - божественно! Эти слова сами просились на язык, когда недавно я вместе со своей очаровательной спутницей любовался картинами на выставке "Душа и тело" в одном из чудесных уголков старого города. Интересно, что неподалёку отсюда в начале нулевых находился ресторан "Махараджа", где я впервые отведал индийской кухни.
3 660
+1
Для несчастного ночь становится кальпой, а для счастливого – мгновеньем,
Во сне мгновенье может быть кальпой, а кальпа проносится, как миг.
Йога-васиштха
3 660
Начитал перевод пятой главы "Йони-тантры". Приятного прослушивания на ночь, дорогие друзья! ✨🌝
