Заткните Коваленко!

Я уже привыкла к тому, что в моём канале нет единой тематики… Поэтому сегодня подборка любимой бюджетной косметики – от must-have до «очень рекомендую попробовать». Ссылки оставляю на преимущественно на Озон, потому что это мой любимый маркетплейс :) 1️⃣ Ланолин для губ 🔗 https://ozon.ru/t/zLQdQVv Пора признать: продукты начиная от масла Glow Me и заканчивая бальзамами Rhode может и хорошие, но точно overpriced для базового ухода за губами, когда давно придуман ланолин. Его прописывают кормящим матерям для защиты сосков, а также пациентам, восстанавливающим кожу после лучевой терапии и механических повреждений – поэтому с потрескавшимися от мороза губами точно справится. Можно нанести днём (он, кстати, не прилипает к волосам) или ночью – как маску. Ланолин оставляет губы увлажнёнными до утра и впитывается лучше уже упомянутых масок. Те, кто пробовал, говорят мне, что это средство изменило их жизнь)) Цена, кстати, не кусается. Можно выбрать любой бренд – оставляю ссылку на тот, которым пользуюсь я. 2️⃣ Умная эмаль для ногтей от Frenchi 🔗 https://ozon.ru/t/hibSYn8 Средство очень быстро наносится и само распределяется по ногтям, а также долго держится. С ним я избавилась от нервов, которыми сопровождался каждый мой маникюр. Долго держится, смывается специальным средством от этого же производителя. Учитывая, какая сегодня наценка в салонах, а ещё как много времени уходит на дорогу, я приняла решение ухаживать за ногтями самостоятельно – и натуральными они мне нравятся намного больше. Тем более, это сейчас в тренде. Запаситесь ремувером для кутикулы, абрикосовыми палочками и маслом для ногтей (всё вместе выйдет не дороже тысячи) – всё, вы великолепны! 3️⃣ Несмываемый крем для волос Garnier Fructis 🔗 https://ozon.ru/t/wEpV8YU Как-то раз мы встретились с подругой и я завалила её комплиментами по поводу духов. В ответ услышала: «А, это я просто сегодня волосы помыла и нанесла один крем…» Я сразу же заказала его себе и ни разу не пожалела. Идеально для тех, кто хочет, чтобы приятный аромат оставался на волосах до следующего мытья. По поводу ухаживающих свойств экспертное мнение дать не могу – моим волосам в принципе подходят любые средства, облегчающие расчёсывание. Отзывы других покупателей высокие. Попробовать точно стоит! 4️⃣ Каял 🔗 https://ozon.ru/t/bTKnKZa Не представляю макияж глаз без этого средства. Вариант на каждый день – подвести слизистую (до нанесения туши или после того, как вы наримовали стрелки). Вариант для трагичного взгляда – использовать как тени. Каялом даже стрелку нарисовать можно! Единственный минус – может отпечататься на нижнем веке, но для меня это не большая проблема. Фирма, как с ланолином, не важна. Для меня идеальное соотношение цена-качество у Stellary. 5️⃣ Тушь Lash Coocon от Darling 🔗 https://goldapple.ru/19760313937-lash-cocoon Эта тушь полностью оправдывает своё название – обволакивает ресницы, как кокон, а потом смывается тёплой водой. Многие, даже люксовые туши, мне не подходят и осыпаются, но в эту я влюбилась! Подружка рассказывала мне о ней так: «Мы с одногруппницей пришли в этой туши в вуз, и мальчики спросили у нас, нарастили ли мы ресницы». Очень советую тем, кто сейчас в активном поиске нового средства.

Сегодня первая лекция по методике преподавания русского языка как иностранного - специальности, по которой наш вуз лидирует в России. Много лет преподаватели @pushkininstitute обучают русскому послов других государств и готовят иностранных студентов к поступлению в другие университеты. Об уровне языка, который нужен для проживания в РФ, карьерных перспективах специалиста РКИ и типичных ошибках носителей даже с C1. Очень интересно! 🙈

P. S. Так как в зрительном зале было холодно, нам раздали пледы 🥹💞

«Царь Эдип» в @Vakhtangov_theatre - 1) для тех, кому не хватило «Одиссеи» Нолана; 2) для студентов филфака (я наткнулась на нашего первокурсника); 3) для ценителей прекрасного и своего времени (на этом спектакле вы наслаждаетесь каждой минутой). Древнегреческие песнопения (с субтитрами), постоянно растущий градус напряжения и метафора злого рока прямо на сцене. Хоть сюжет известен нам уже более двух с половиной тысяч лет, действо на сцене не отпускает до самого финала. Это твёрдая десятка и уверенная классика современного театра, за возможность увидеть которую я бесконечно благодарна @kristinakhavricheva 🙏🏻🤍 Nothing can be better than an English teacher who nourishes your mind in all possible ways!

Why do I need a boyfriend when I’ve got @bar_gipsy?

@egorkreed x @luzhniki_life <3

Сегодня мы были «лицами РГДБ» - волонтёрили на фестивале «ЧитайФест» 💗 Я помогала проводить квест и, в частности, была на станции с головоломками (задание видите на фото). Очень интересно видеть, как работает мышление ребёнка, как необычно они подходят к выполнению простого и давно автоматического для нас задания ✍

Мой просмотр YouTube явно меняется по «сезонам» (правда, они короче, чем времена года). Это сезоны True Crime, лекций по истории, лекций по учебным темам, толкований на Библию, просто смешных видео и self-help подкастов. Преимущественно на английском, потому что то, что выходит на русском по этой тематике уже давно рассказали и пересказали западные креаторы 🙃 Сегодня у меня был микс из финансовой грамотности и ораторского мастерства 🤓 Тем, кому нечего посмотреть этим утром, рекомендую: 1️⃣ Подкаст об инвестициях от Т-Ж. Идеально для тех, кто в этой теме ноль без палочки (как я). Подробно и понятно от проверенного источника - одного из крупнейших и самых надёжных банков России (по данным Forbes). 2️⃣ Подкаст о финансовых привычках девушек, которые причисляют себя к движению frugal-chick. Не сказать, что это видео для меня было an eye-opening experience, но как вдохновение не истратить все деньги на туфли как Кэрри Брэдшоу зашло отлично! 3️⃣ Подкаст о том, как стать интересным собеседником. Спойлер: делать акцент не на красноречие, а вопросы. Примеры прилагаются. Теперь могу пожелать доброго утра под хорошее видео и замечательного дня. Поздравляю всех с началом выходных! ☀️

Наивная этимология, любительская лингвистика и лингвофрики «Говорите благодарю, а не спасибо, потому что благодарю – это дарить благо, а спасибо – это спаси Бог!..» Подобные бредни (я имею в виду то, что по какому-то выдуманному критерию одно слово хуже другого) появились не вчера. Как нам рассказали на лекции, ещё в XVIII веке Тредиаковский объяснял названия стран так: Италия – Удалия, от слова дальний; Новрегия – Наверхия, к северу от нас. А Сумароков объяснял слово царь отцарем (как отец народа): «А происходит оно от слова отец, из которого сделано слово Отцарь». Такая этимология получила название наивной – это попытка объяснить происхождение слова не историко-сравнительным методом, а исходя прежде всего из его кажущегося сходства с другим, уже понятным словом. Для современной этимологии этого совершенно недостаточно: внешнее сходство слов само по себе ничего не доказывает. Нужно учитывать регулярные фонетические соответствия, древнейшие формы слова, хронологию заимствований, родственные языки и т. д. Тем не менее именно наивная этимология привлекает товарищей-просвящённых. Помню, как половина участников беседы общежития филфака чуть ли не свалились в обморок, когда кто-то отправил ссылку на ужасающий видеоролик: Михаил Задорнов объясняет, что медведь – это тот, кто ведает, где мёд. Многие и сейчас так думают. На самом деле, согласно этимологическому словарю Фасмера, слово образовано от двух древних корней: medu-/medv- («мёд») и ěd- («есть, принимать пищу»). Таким образом, буквально оно означает «поедатель мёда» или «медоед». Вскоре нас ждал второй удар – страница женщины, у которой «природное чутьё к языку». В комментариях под видеороликом нашего преподавателя она пишет (цитирую, сохраняя синтаксис): «С некоторых пор мне начали открываться слова… Я их не придумываю… это идёт само… Хотела бы получить консультацию специалиста… ЧТО ЭТО?» Дар Божий, не иначе! Наша новая знакомая буквально открыла нам глаза на вещи, которые раньше мы считали совершенно обыденными: «Почему Я-зык… а не Е-зык: Е-есть… ЗЫК – звук? Язык – это в ресторане на тарелке… и орган – во рту…» А вот примеры этимологического разбора слова на основе данных, пришедших из космоса – или, как объясняет сам автор, так сказало само слово: ** Поцелуй: ПО = защита… разграничение… ЦЕ = цель… цельность… Л = любовь… люди… У (оук) = сближение… чувственность… зов сердца… Й = ВНУТРЕННИЙ ОГОНЬ ТВОРЕНИЯ… = имеет целью защищать (обережная функция)… разграничивать и сближать людей… проявляет чувственность и зов сердца… через внутренний огонь творения (желание)… Является символом Любви. ** ИДТИ: И = союз пространства и времени в их беЗконечности…союз человеческого сознания с окружающей реальностью… стремление к гармоничному состоянию… Д = действие…движение… ТИ = движение во времени… = осуществлять в действии процесс взаимодействия пространства и времени… двигаться во времени…вступать во взаимодействие с окружающей действительностью. ** ЧЕЛОВЕК: Ч = частица…чистота… E = есть, т.е.существует в явном мире… Л = любовь… = творящее начало…Творец… В = ведающий… E = проявленный в Яви, Прави и Нави…в настоящем, прошлом и будущем… К = объёмное восприятие… = проявленная любовью в явном мире частица чистого начала (Творца) и являющийся творцом явного мира…познающий явный мир путём объёмного восприяти живущий в настоящем, прошлом будущем… Какой вывод здесь можно сделать… Чтобы не прослыть в образованном обществе лингвофриком или лингвистом-любителем, в первую очередь свои рассуждения нужно основывать на этимологических словарях. В них можно найти много интересного. Более интересного, чем ведающее мёд животное или поцелуй от «внутреннего огня творения». А если копнуть в историческую грамматику, есть возможность открыть третий глаз. Но это даже не каждому студенту-филологу подвластно (ох, точно не мне), поэтому нам с вами вполне простительно ограничиться Фасмером.

Грызём гранит науки. Ну очень усиленно.

Давайте начнём это утро с пополнения нашего английского словарного запаса 🤓 Сегодня наткнулась на новую для себя идиому - the/a curate’s egg. Переводится она как яйцо викария. Да, именно то яйцо, которое сносит курица 🥚 Фраза «ушла в народ» после выхода юмористической зарисовки в британском журнале Punch в 1895 году. На картинке молодой взволнованный викарий (curate), то есть священник (priest), завтракает с епископом (bishop). Епископ говорит: «Я боюсь, у вас здесь тухлое яйцо (bad egg)». И викарий, который не хотел расстроить епископа, отвечает: «О нет, милорд!.. В нём есть и превосходные кусочки! (Parts of it are excellent!)» В словарях видим примеры того, как использовать идиому в повседневной речи: 🌟Their investment plan shows the familiar curate’s egg pattern of some bits doing well and others doing badly. - Их инвестиционный план демонстрирует знакомую закономерность: одни части работают хорошо, а другие - плохо. 🌟The film is something of a curate’s egg. - В фильме есть хорошие и плохие стороны.

Finished!✅ Кажется, на «Чувство и чувствительность» Джейн Остин в оригинале у меня ушло больше года 😅 Наверное, потому что я досконально разбирала лексику каждой главы, а она сложна современному читателю (особенно русскоговорящему) из-за редких выражений и сложного, а иногда и устаревшего синтаксиса. Например, sportsmen в контексте романа переводится как охотник, вместо “You don’t trust me!” герои говорят “You have no confidence in me!”, а вместо “I entered many shops” - “I entered many a shop”. Приведу ещё несколько примеров: Выражения 🌟🌟 🌟A smartness of air - ловкость манер. 🌟 to be vexed at smth - досадовать о чём-то. 🌟 to suffer no change - не измениться. 🌟 to strike hands upon the bargain - ударить по рукам. 🌟 Wrapped in one’s own mediations - занятый своими мыслями. 🌟 In high / low spirits; had no spirits to say more; her spirits were recovered - в хорошем / плохом настроении; не было сил сказать ещё что-то; она воспряла духом. 🌟I have had such a time of it! - Чего я только не натерпелась! 🌟The least evil of the two - меньшее из двух зол. 🌟Swelling with emotion - переполненный эмоциями. to while away time - скоротать время. 🌟to expel from one’s mind - выкинуть из головы. 🌟By insensible degrees - понемногу, постепенно, неощутимо; сам того не замечая. 🌟Hackneyed metaphor - избитая метафора. 🌟A dagger to one’s heart - кинжал в сердце. 🌟Thunderbolt - удар молнии. 🌟to hear unmoved - оставаться безучастным. 🌟🌟🌟 Синтаксис 🌟 🌟Her countenance expressed it - было видно по её выражению лица. // Marianne’s countenance sunk. - Лицо Марианны вытянулось. 🌟Elinor’s security sunk; but her self-command did not sink with it. - Уверенность Элинор была сильно поколеблена, но не её самообладание. 🌟London would have no charms for me, I have not spirits for it. - Лондон не привнес бы в мою жизнь ничего хорошего, я не создан для него. 🌟Elinor was robbed of all presence of mind by such an address, and was unable to say a word. - Элинор так растерялась, что и не знала, что сказать. 🌟Absence might have weakened his regard. - Отсутствие <возлюбленной> могло ослабить его чувства. 🌟With what indignation such a letter as this must be read by Miss Dashwood, may be imagined. - Легко себе представить, с каким негодованием прочла мисс Дэшвуд это послание. 🌟A very little trouble on your side secures him. - Тебе стоит лишь пальцем пошевелить, и он твой. 🌟Elinor would not vouchsafe any answer. - Элинор не удостоила его ответом. 🌟I could not have answered it to my conscience. - Я бы себе не простил. 🌟🌟🌟 🌟🌟🌟 🌟🌟🌟 За возможность ознакомиться с этим замечательным романом благодарю @kristinakhavricheva. You make the best presents in the world! 🌟

«Она строптива, но и я упрям» Война мужчин и женщин - тема, которую я активно обсуждаю с друзьями и подругами. С одной стороны «всё ясно, тарелочница», с другой - тренд “I hate all men”. Для меня комедия Шекспира «Укращение строптивой» стала ещё одной стороной в этой жаркой дискуссии. Стороной, которая так же громко, как и несколько веков назад, прозвучала сегодня в @satiretheatre. Я мечтала побывать в этом месте с того момента, когда прочитала «Мастера и Маргариту». Современный театр меня не разочаровал: во-первых, постановка на высшем уровне. Тот самый случай, когда смеялся весь зал. Не могу не отметить и соответствие оригиналу: кто не любит переделки классики в МХТ, присмотритесь в том числе к «Варьете». Во-вторых, я опоздала на 10 минут из-за того, что почему-то была уверена, что пьеса у меня в театре Вахтангова (туда я тоже пойду, но чуть позже 🤫) - о несоответствии догадалась уже на Арбате 😂 Когда я приехала в нужный театр, меня успокоили, предложили мне оставить вещи в гардеробе, присесть на любое свободное место или проводить до моего. Наверное, именно в этот момент я настроилась на позитивный лад. Итак, любителям комедийных спектаклей (@some_chaoticthoughts) рекомендую «Укрощение строптивой» как одну из лучших постановок народного артиста СССР Валентина Плучека, который долгие годы был худруком, а фанатам Булгакова (@polalemax_media) - сам театр, бережно сохраняющий традиции юмора писателя. Иллюстрации с официального сайта театра.

Крепость и красота - одежда её, и весело смотрит она на будущее. Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке её. Притч. 31:25

Moscow’s Day: Day 2, Orthodox Trip w @seelelook ☦️

Moscow’s Day: Day 1, Luzhniki

4:19 / 4:20

Плюсы и минусы работы ньюсрайтера: мой опыт Почти два года в ньюсруме – и я готова поделиться тем, что мне нравится в профессии и тем, на что жалуюсь коллегам 🥰 ⭐️ График 7/7 Неделю работаешь, неделю отдыхаешь. Идеально для совмещения с учёбой или удвоения заработка: большинство трудоустроены сразу на двух местах. ⭐️ Работа остаётся на работе Ты отписал свои эфиры – и свободен. Тебе не позвонят, не попросят срочно выполнить задачу или забрать что-то домой. Когда закончились твои эфиры, ты можешь полностью погрузиться в учёбу или быт. ⭐️ «Опыт работы на ТВ» Должность ньюсрайтера поможет поставить галочку под этим пунктом требований к соискателю, если вы захотите сменить специальность. В кругу телевизионщиков ценят других телевизионщиков. ⭐️ Связи ТВ – большая песочница. Федеральные журналисты знают региональных, редакции каналов нередко смешиваются (когда специалисты переходят из одного места в другое). Если вы зарекомендуете себя как ответственного сотрудника, то таким вас будут знать даже те работодатели, которые с вами раньше не сталкивались (и наоборот) ⭐️ Возможность карьерного роста Можно остаться в области текста и стать шеф-редактором, а там уже руководить не отдельными программами, а целым телеканалом. Другой путь – начать ньюсрайтером, освоить тонкости телевизионного сюжета и перейти в корреспонденты, а потом ведущие. Обычно происходит наоборот, но и варианта выхода из тени ньюсрума в кадр никто не отменял. ⭐️ На ТВ нет понятия обед «Упали» пресс-конференция и несколько рабочих визитов президента – пишете их весь день без остановки. Обычно всё довольно предсказуемо и рутинно, но форс-мажоры и «чёрных лебедей» никто не отменял. Нас они затрагивают серьёзней, чем любых других специалистов. ⭐️ Никаких праздников У телевизионщиков нет Нового года, Дня Государственного флага или Восьмого марта. Максимум, что может поменяться – эфирная сетка. Это особенно печально для верующих, которые иногда не могут посетить храм в двунадесятый праздник из-за работы. ⭐️ Сидячий образ жизни Вы весь день отписываете эфиры за столом. Часто график с утра до вечера не позволяет готовить себе дома. В результате можно получить проблемы со спиной и впечатляющие чеки за обеды в столовой. ⭐️ Однообразие Можно подумать: «Это новости! Буквально от слова новый!» – на самом деле, нет. Лесные пожары, паводки, заседания госдумы и пресс-конференции происходят из года в год. И, если смотреть на вещи по-философски, глобально мало что меняется. ⭐️ Постоянно в повестке Несмотря на то, что работу вы оставляете на работе, вам так или иначе придётся быть в курсе всех новостей. И если вы тревожник, то надеяться остаётся только на профдеформацию. Или вообще не идти в эту профессию. Если среди читателей есть коллеги-телевизионщики – согласны? Буду рада любым дополнением в комментариях 🙌

А это мы год назад делали сложную домашку по синтаксису (после экзамена мне приснился кошмар о том, что мне нужно будет сдавать ещё один, более сложный синтаксис 🤯)