Nihongo_express японский язык
Відкрити в Telegram
Живой японский: грамматика, лексика, нюансы, контекст. Почему японцы говорят именно так? Галина Косманёва 🇯🇵 27 лет в Японии • преподаватель 15+ лет Курсы и занятия ↓ https://taplink.cc/nihongo_express Запись на занятия: @GalinaKosman #отзывы
Показати більше2 403
Підписники
-224 години
-17 днів
+1130 днів
Архів дописів
何と言っても (なんといっても)
Что ни говори.
何と言っても家族が一番大切だ。
Nantoittemo kazoku ga ichiban taisetsuda.
Что ни говори, семья - это самое главное.
春の楽しみと言えば、何と言っても花見だろう。
Haru no tanoshimi to ieba, nantoittemo hanamidarou
Если говорить о весне в Японии, это, конечно же, цветение сакуры.
Сущ. + の/ прилагательное наな/ глагол прост.форма +~ため(に)
Из-за чего-то; потому что
道が込んでいたために、約束の時間に遅れてしまいました。
Michi ga konde ita tame ni, yakusoku no jikan ni okurete shimaimashita.
Я опоздал на встречу так, как на дорогах были пробки.
今年は夏が寒かったため、野菜の値段が高い。
Kotoshi wa natsu ga samukatta tame, yasai no nedan ga takai.
В этом году цены на овощи высокие, потому что лето было холодным.
あのバスは不便なために、使う人が少ない。
Ano basu wa fuben'na tame ni, tsukau hito ga sukunai.
Из-за того, что этот автобус неудобен, мало кто им пользуется.
Знаете ли вы, что лепесток сакуры падает со скоростью 5 сантиметров в секунду? 🌸
На канале ЯПОНСКИЙ ВЕСТНИК вы найдёте множество интересного о Японии:
• Традиции Японии
• Японская литература
• Фольклор страны восходящего солнца
Переходи, будем познавать Японию вместе!👇🏼
https://t.me/knigomagya
溺れる者はわらをもつかむぼ
Oboreru mono wa wara o motsu kamu
おぼれるものはわらをもつかむ
Утопающий хватается за соломинку.
Счётный суффикс ~ 羽 ...wa
Суффикс для для птиц, летучих мышей и кроликов.
音楽を聞きながら自転車に乗りなす。
おんがくを ききながら じてんしゃに のります。
Ongaku o kikinagara jitensha ni nori nasu.
Слушая музыку, еду на велосипеде.
料理しながら歌います。
りょうりしながら うたいます。
Ryōri shinagara utaimasu.
Готовя еду, пою.
パソコンを見ながら食べます。
パソコンを みながら たべます・
Pasokon o minagara tabemasu.
Смотря компьютер ем.
