Китайский язык Spirit code
Відкрити в Telegram
Spirit code это команда молодых и опытных русскоязычных преподавателей китайского языка Мы приветствуем Вас на нашей странице Китайский для работы, учёбы, эмиграции и хобби Для записи на занятия: @spirit_chinese
Показати більше2 723
Підписники
Немає даних24 години
-77 днів
-230 день
Архів дописів
Хотите мини урок по произношению?
Если соберем 20 огонечков
То выложим урок по произношению звуков j-q-x
哈喽大家!Давайте сегодня посмотрим короткий ролик из 抖音🤗
Важная лексика:
文明 [wénmíng] культура; культурный
装 [zhuāng] притворяться, прикидываться, делать вид
啥 [shá] разговорный вариант 什么
Сегодня хотим познакомить вас с нашей ученицей Ирой
Ира занимается у нас уже давно.
Цель: разговориться, узнать больше разговорных фраз и слов, так как в университете тоже есть китайский, но хочется более индивидуальный подход и интересную программу
Самые популярные приложения Китая
🌟WeChat 微信 [wēi xìn].
Крупнейший китайский мессенджер. Однако функций у приложения гораздо больше: WeChat - это социальная сеть, сервис по заказу билетов и вызову такси, мобильный кошелек и многое-многое другое.
🌟Alipay
С помощью сервиса можно оплатить покупки в интернет-магазинах, связь, коммунальные услуги. В большинстве кафе, ресторанов и магазинах также принимают оплату через Alipay.
🌟Weibo 微博 [wēi bó]
Сервис микроблогов, китайский аналог Twitter. Новости, тренды, истории из мира селебрити - всё это можно найти именно здесь.
🌟小红书 [xiǎo hóng shū]
Ещё одно приложение для ведения блогов, где пользователи могут загружать фото и короткие видео. Здесь вы найдете много блоггеров из различных сфер: красота, спорт, музыка и многое другое.
🌟Taobao 淘宝 [táo bǎo]
Самая популярная торговая интернет-платформа. С его помощью можно не только покупать товары и отслеживать их доставку, но и приобретать авиа и жд билеты, туристические путевки.
Перевод и пиньинь:
♦️我没哭 [Wǒ méi kū] я не плакал(а)
♦️我全都看见了 [Wǒ quándōu kànjiànle] я все видел(а)
♦️说!爱不爱我?[Shuō! Ài bù ài wǒ?] говори! Любишь меня?
♦️压力很大[Yālì hěn dà] большое давление
С чтением какого стикера возникли проблемы? Голосуйте, и мы вам его озвучим🥹
大家好!В прошлый раз вам так понравилась рубрика с китайскими стикерами, что мы решили ее повторить
💫Уравнение любви 致我们甜甜的小美满
Жанр: романтика, драма, дружба
История любви двух противоположностей - студентки-первокурсницы Чжоу Сяо, пишущей роман про криминалиста, и Фаньчжоу - студента факультета криминалистики, который наслышан о предубеждениях к своей профессии.
Смотреть
💫Самая яркая звезда в ночном небе 夜空中最闪亮的星
Жанр: романтика
Ян Чжэньчжэнь любит музыку, но у неё нет большого таланта в этой области. После того, как она проигрывает музыкальный конкурс, она всё же попадает в индустрию развлечений и встречается с певцом Чжэн Байсюем. Сначала они не ладят друг с другом, но в конце концов влюбляются. Это история о мечтах.
Смотреть
Фильмы и сериалы для начинающих
💫Ода радости 欢乐颂
Жанр: дружба, комедия, романтика
История пяти девушек, которые снимают одну квартиру в Шанхае. Им приходится найти общий язык не только друг с другом, но и с многочисленными новыми соседями.
Смотреть
💫Когда улитка влюблена 如果蜗牛有爱情
Жанр: детектив, романтика, криминал, психология
В убойном отделе появились стажеры, девушки Сюй Сюй и Яо Мэн. Начальник отдела Цзи Бай остался недоволен таким пополнением: Сюй Сюй провалила физическую подготовку, ее специализация – психология – какая-то несерьезная, и поэтому, по его мнению, девушка совершенно не подходит на работу детектива. Но Сюй Сюй не собирается так просто сдаваться.
Смотреть
💫Русалка 美人鱼
Жанр: драма, романтика, комедия, фантастика
Промышленный магнат Лю Сюань скупил все прибрежные районы, чтобы застроить их заводами. Однако русалки, живущие в этих водах, намерены уничтожить врага. Они подослали к Лю русалку Шань, которая готова на все ради спасения мира.
Смотреть
Давайте поговорим о том, как неправильное произношение тормозит весь процесс обучения и прогресс
А теперь разберём эту строчку:
如果这辈子做朋友你都不嫌多
下辈子够不够
我还想要像你这样的朋友!
[rúguǒ zhè bèizi zuò péngyǒu nǐ dōu bù xián duō
xià bèizi gòu bù gòu
wǒ hái xiǎngyào xiàng nǐ zhèyàng de péngyǒu]
这辈子[zhèbèizi] в этой жизни
下辈子[xiàbèizi] в следующей жизни
够[gòu] хватать, быть достаточным
不嫌多 [bù xián duō] много не бывает, не помешает, всегда недостаточно:
做善事不嫌多 [zuò shànshì bù xián duō] добрых дел много не бывает
Небольшое задание для вас: прочитайте эту строчку и отправьте голосовое в комментарии! Конечно, мы не исключаем момент стеснения, но лучше совершить ошибку сейчас, чем в ситуации реального общения☺️
大家好!
Сегодня послушаем прекрасную песню про дружбу🤗
https://youtu.be/P3-qmHYC-qg
Перевод всех мемов:
1、累到怀疑人生 [lèidào huáiyí rénshēng] Устал(а) настолько, что сомневаюсь в жизни
2、给我打钱 [gěi wǒ dǎ qián] Переведи мне денег
3、你很勇哦 [nǐ hěn yǒng о] А ты смелый(ая)!
4、你没事吧 [nǐ méishì ba] Ты в порядке?
5、求你动动脑子 [qiú nǐ dòngdòng nǎozi] Прошу, пошевели извилинами
Как же прочитать надписи на этих картинках? Узнайте, послушав голосовое 😉
С чтением какого из мемов возникли проблемы? Голосуйте в опросе, а мы поможем вам разобраться🤗
🌹海枯石烂我的心也不会变。
Hǎi kū shí làn wǒ de xīn yě bú huì biàn.
Даже если море пересохнет, а горы разрушатся, моя любовь неизменна.
🌹你是我今生的唯一。
Nǐ shì wǒ jīn shēnɡ de wéi yī。
Ты — моя/мой на всю жизнь.
🌹一旦我牵住你的手,我就不会让你走。
YĪdàn wŏ qiānzhù nĭde shŏu wŏ jioù bù hueì ràng nĭ zŏu.
Однажды взяв тебя за руку, я не отпущу тебя никогда.
🌹当我看着你的眼,我可以看出你有多爱我。
Dāng wŏ kānzhāo nĭ de yăn, wŏ kĕyĭ kànchū nĭ yŏu duō ài wŏ.
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу, как сильно ты меня любишь
🌹我非常想你,想到夜晚无法入睡。
Wŏ fēicháng xiăng nĭ, xiăng dào yèwăn wúfă rùshueì.
Я так скучаю по тебе, что не могу спать
🌹我的心里只有你。
Wǒ de xīn lǐ zhǐyǒu nǐ.
Ты — единственная(ый) в моем сердце.
🌹你在我眼里是最美的。
Nǐ zài wǒ yǎn lǐ shì zuì měi de.
В моих глазах ты самый(ая) красивая(ый)
🌹我会一直陪在你身边。
Wǒ huì yīzhí péi zài nǐ shēnbiān.
Я всегда буду рядом с тобой.
🌹你偷走了我的心。
Nǐ tōuzǒule wǒ de xīn.
Ты украл(а) мое сердце.
🌹让我们一起慢慢变老。
Ràng wǒmen yīqǐ mànman biàn lǎo.
Давай вместе медленно состаримся.
Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
