Китайский язык Spirit code
Открыть в Telegram
Spirit code это команда молодых и опытных русскоязычных преподавателей китайского языка Мы приветствуем Вас на нашей странице Китайский для работы, учёбы, эмиграции и хобби Для записи на занятия: @spirit_chinese
Больше2 687
Подписчики
-224 часа
-57 дней
-1930 дней
Архив постов
大家晚上好!Сегодня рекомендуем вам китайский фильм, вышедший в прокате более чем в шести странах мира, в главной роли любимец публики - Ван Ибо:
<img src="assets/img/emoji/1f39e.png" class="emoji" alt="🎞">Скрытый Клинок/Безымянный/无名<img src="assets/img/emoji/1f39e.png" class="emoji" alt="🎞">
После 7 декабря 1941 года, когда японская авиация разгромила Пёрл-Харбор, центральное правительство объявляет войну США и Британии. Разворачивается Тихоокеанский театр военных действий, ситуация в Японо-китайской войне резко меняется, и теперь члены подпольной Коммунистической партии всеми силами пытаются испортить отношения между центральным правительством и Японией.
<a href="https://doramatv.live/anonim_2022">Посмотреть можно здесь</a>
Что посмотреть в 张家界?
张家界
zhāngjiājiè
Чжанцзяцзе (городской округ в провинции Хунань, КНР)
国家森林公园
guójiā sēnlín gōngyuán
национальный лесопарк
百龙天梯
bǎilóng tiāntī
лифт Байлун (провинция Хунань)
凤凰古城
fènghuáng gǔchéng
древний город Фэнхуан (пров. Хунань, КНР)
天门山
tiānmén shān
гора небесные ворота; гора тяньмэньшань
黄龙洞
huánglóngdòng
пещера Хуанлун (гор. окр. Чжанцзяцзе, пров. Хунань)
张家界大峡谷玻璃桥
zhāngjiājiè dàxiágǔ bōli qiáo
Стеклянный мост Чжанцзяцзе
我怕辣!🔥
Именно эту фразу мы учимся говорить, если "боимся" или просто не можем есть острую китайскую пищу. А вы знали, что у противоположного выражения есть как минимум три разновидности?
不怕辣🌶
Самое простое из выражений. По сути, несмотря на то, что еда острая, вы можете её попробовать. Вам может и не понравится, но как минимум вы были к этому готовы.
辣不怕🌶🌶
А здесь уже интереснее. Данный порядок слов указывает на смелость проявить инициативу и съесть что-то очень острое (даже несколько раз!)
怕不辣🌶🌶🌶
Поздравляем, вы на высоте! Если вы хотите использовать эту фразу, значит, вы не просто не боитесь острого, а вообще не желаете пробовать что-то не острое. Проще говоря, вы боитесь, что вам будет не остро!
大家好💞Сегодня разберём небольшую переписку:
- Можно узнать, какой у тебя рост?
- ???
- Будет сюрприз!
- 163
*перевод 163 юаня*
- А вес?
- 51000 грамм
身高[shēngāo]рост
惊喜[jīngxǐ]сюрприз
体重[tǐzhòng]вес тела
克[kè]грамм
Можно узнать, какой у тебя рост?
???
Будет сюрприз!
163
*перевод 163 юаня*
А вес?
51000 грамм
身高[shēngāo]рост
惊喜[jīngxǐ]сюрприз
体重[tǐzhòng]вес тела
克[kè]грамм
Не забывайте про наш инстаграм, контент в телеграмм и Инстаграм очень отличается, подписывайтесь 🌺
https://www.instagram.com/reel/Cqmo5cCIdK2/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
大家好!Начинаем рабочую неделю с милого стиха:
周一周一
呆若木鸡
[zhōuyī zhōuyī
dāi ruò mùjī]
Выражение 呆若木鸡 дословно переводится "застыть, как деревянный петух", то есть оцепенеть, застыть на месте.
Желаем, чтобы ваш понедельник прошёл с точностью наоборот! 加油大家✊
Заказываем кофе по-китайски:
Кофе 咖啡 [kāfēi]
Латте 拿铁 [nátiě]
Капучино 卡布基诺 [kǎbùjīnuò]
Американо 美式咖啡 [měishì kāfēi]
Эспрессо 浓缩咖啡 [nóngsuō kāfēi]
Флэт-уайт 馥芮白 [fùruìbái]
Холодный [кофе] 冰的 [bīngde]
Горячий [кофе] 热的 [rède]
Карамель 焦糖 [jiāotáng]
Сахар 糖 [táng]
Правильный ответ - 3️⃣
1️⃣无路可逃 [wúlù kětáo] нет выхода, безвыходное положение
🔹这里已经无路可逃了。为什么要尝试呢?Выхода уже нет. Так зачем пытаться?
2️⃣吃老本 [chī lǎoběn] жить на сэкономленные средства (или средства семьи)
🔹不能总是吃老本,该学些新东西。Нельзя вечно жить на сэкономленные средства, нужно учиться чему-то новому
3️⃣泼冷水 [pō lěngshuǐ] облить холодной водой; обр. в знач.: гасить энтузиазм; разочаровывать
🔹他们对他的想法泼冷水时,他并不生气。Когда его энтузиазм пытаются загасить, он нисколько не злится.
大家好!Небольшая викторина: какое из этих выражений означает "разочаровать", "загасить энтузиазм"?
大家好!Небольшая викторина: какое из этих выражений означает "разочаровать", "загасить энтузиазм"?
大家好!Сегодняшнее слово дня:
窄 [zhǎi] узкий, тесный
狭窄的通道 [xiázhǎi de tōngdào] узкий проезд
他在一条狭窄的道路上走。[Tā zài yì tiáo xiázhǎi de dàolù shàng zǒu.]
Он идёт по узкой дороге
Набор в группу HSK 4!
Групповые занятия это среда единомышленников, что включает:
♦️Возможность учиться друг у друга, слышать и видеть ошибки друг друга
♦️Здоровая конкуренция и мотивация
♦️Минимум переносов и отмен, так как будет неудобно перед другими людьми, повышается ответственность
♦️Больше диалогов и отработок, групповых занятий
♦️Стимулирующая атмосфера, которая не дает вам застрять на месте, не отставая от других🔥
Вторник-четверг-суббота 10:00 (МСК)
Количество мест ограничено! За подробностями пишите: @Mei_Lin20
(Возможно немного изменить время)
Полезная лексика:
📌人之初 [rén zhīchū] человек при рождении
📌性本善 [xìng běnshàn]
доброта изначально заложена в человеческой природе
📌上班 [shàngbān] ходить на работу
📌灵魂 [línghún] дух, душа
📌呼呼大睡 [hūhū dà shuì] крепко уснуть и захрапеть
📌工位 [gōngwèi] рабочее место
大家好💞 Эти милые картинки посвящаются тем, кто усердно работал всю неделю. Счастливых выходных!
人之初 性本善
不想上班怎么办
[rén zhīchū xìng běnshàn
bù xiǎng shàngbān zěnmebàn]
Человек от рождения добр;
Что же делать, если не хочется работать?
灵魂呼呼大睡
身体却在工位
[línghún hūhū dàshuì
shēntǐ què zài gōngwèi]
Душой в глубоком сне,
А телом – на рабочем месте
Набор в группу по подготовке к HSK 4
Преподаватель: Алекс
Время: вт,чт,сб 10:00 (МСК)
Осталось 1 место!
Для записи и подробностей пиши: @Mei_Lin20
